När juldagsmorgon glimmar

" När juldagsmorgon glimmar " är en svensk julsång. Betty Ehrenborg -Posse skrev texten 1851 till tonerna av den tyska studentvisan från 1819, " Wir hatten gebauet ein stattliches Haus" .

Jultexter

Den svenska bearbetningen sjungs ofta i hemmen, i skolor och ibland i Lucia- processioner. Den användes ursprungligen av den svenska frikyrkorörelsen . Texten innehåller barndomsreferenser som togs bort när sången ingick i psalmboken Den svenska psalmboken (1986), och ersattes med en bearbetad version av texten som ursprungligen publicerades 1906 i sångboken Sjung svenska folk! [ sv ] . Vem som gjorde denna anpassning är okänt.

Låten har spelats in av Agnetha Fältskog på hennes julalbum Nu tändas tusen juleljus från 1981 , av Hasse Andersson på Jul i Kvinnaböske från 1986, och av Kikki Danielsson på Min barndoms jular från 1987.

Melodi

\relative c' { \key f \major \time 4/4 \partial 4 c4 | a'2 g4 a4 | f2 c4 c4 | c'2 bes4 c4 | a2 r4 f4 | d'4 d4 d4 d4 | c2 a4 c4| c4 bes8 a8 bes4 c4| a2 r4 f4 | d'4 d4 f4 d4 | c2 a4 c4| c4 bes8 a8 bes4 c4| a2 r4| \bar "|." } %{ \addlyrics { Wir | hat -- ten ge -- | bau -- et ein | statt -- li -- ches | Haus und | drin auf Gott ver -- | trau -- et trotz | Wet -- te -- r, Sturm und | Graus, und drin auf Gott ver -- | trau -- et trotz | Wet -- te -- r, Sturm und | Graus. } %}

Offentliggörande

  • Andelig Örtagård för Barn , 1851, utgiven i Jönköping.
  • Andeliga Sånger för barn , band 2, 1856 (samling av Betty Ehrenborg -Posse).
  • Stockholms söndagsskolförenings sångbok , 1882, som nummer 14 med tre verser, under titeln "Julsånger".
  • Herde-Rösten , 1892, som nummer 434 under titeln "Jul-sånger".
  • Barnens sångbok , 1893, som nummer 25 under titeln "Julsång".
  • Sjung, svenska folk! , 1906, samma vers 2 och 3 som i Den svenska psalmboken (1986), båda verserna författare okänd (1999)
  • Svensk söndagsskolsångbok , 1908, som nummer 21 under titeln "Julsånger".
  • Lilla Psalmisten , 1909 som nummer 20 under titeln "Kristus: Hans födelse, död och uppståndelse".
  • Svenska Frälsningsarméns sångbok , 1922, som nummer 27 under titeln "Högtider, Jul".
  • Kyrklig sång , 1916–1927 som nummer 75.
  • Svensk söndagsskolsångbok , 1929, som nummer 41 under titeln "Advents- och julsånger".
  • Frälsningsarméns sångbok , 1929, som nummer 540 under titeln "Högtider och särskilda tillfällen – Jul".
  • Musik till Frälsningsarméns sångbok , 1930, som nummer 540.
  • Segertoner , 1930, som nummer 435 under titeln "Jesu människoblivande. Julsånger".
  • Sionstoner , 1935, som nummer 161 under titeln "Jul".
  • Guds lov , 1935, som nummer 39 under titeln "Advents- och julsånger".
  • Nu ska vi sjunga , 1943, under titeln "Julsånger", listad som "tysk folkmelodi" [tysk folkmelodi]
  • Sions Sånger , 1951, som nummer 144.
  • Förbundstoner , 1957, som nummer 42 under titeln "Guds uppenbarelse i Kristus: Jesu födelse".
  • Kyrkovisor , 1960, som nummer 718 under titeln "Jul".
  • Frälsningsarméns sångbok , 1968, som nummer 597 under titeln "Högtider – Jul".
  • Sions Sånger , 1981, som nummer 7 under titeln "Jul".
  • Den svenska psalmboken , 1986, som nummer 121 under titeln "Jul".
  • Lova Herren , 1987, som nummer 102 under titeln "Jul".
  • Sionsharpan , 1993, som nummer 9 under titeln "Jul".
  • Julens önskesångbok , 1997, under titeln "Traditionella julsånger", krediterad som "Tysk folkmelodi".
  • Barnens svenska sångbok , 1999, under titeln "Året runt".
  • Sions sånger , 2008, som nummer 12 under titeln "Jul".

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=När_juldagsmorgon_glimmar&oldid=1131526600 "