När andetag blir luft

När andetag blir luft
When Breath Becomes Air.jpg
Första upplagan (USA)
Författare Paul Kalanithi
Land Förenta staterna
Språk engelsk
Ämne Självbiografi
Utgivare
Random House (USA) Bodley Head (Storbritannien)
Publiceringsdatum
 12 januari 2016
Mediatyp Skriva ut
Sidor 228
ISBN 9781847923677 Inbunden
OCLC 909925278
616.99/424
LC klass RC280

When Breath Becomes Air är en självbiografisk facklitteratur bok skriven av den amerikanske neurokirurgen Paul Kalanithi . Det är en memoarbok om hans liv och kampen mot metastaserande lungcancer i stadium IV . Den publicerades postumt av Random House den 12 januari 2016.

Under sitt sista år av neurokirurgisk residens vid Stanford University upplever Kalanithi negativa förändringar i sin hälsa. Snabb viktminskning och svåra rygg- och bröstsmärtor börjar skapa oro för honom och hans fru, Lucy Kalanithi. Kalanithi oroar sig för att cancer kan ha orsakat hans symtom och hans försämring av hälsa – osannolikt för personer i trettioårsåldern. Men när röntgen resulterar i en rutinmässig läkarkontroll återgår hans primärvårdsläkare och han symtomen till åldrande och arbetsöverbelastning.

Fast besluten att slutföra de sista månaderna av sin vistelse, ignorerar han alla symtom som inte har avtagit. Några veckor senare kommer symtomen tillbaka, starkare än tidigare. Ungefär vid denna tid upplever Kalanithi och hans fru konflikter i deras förhållande när Lucy känner att han inte kommunicerar med henne. När han besöker vänner i New York, är Kalanithi nästan säker på att han har cancer och säger det högt för första gången till sin vän Mike. När han återvänder hem, när han landar i San Francisco , får Kalanithi ett samtal från sin läkare som säger att hans lungor "ser suddiga ut". När han kommer hem med Lucy vet båda vad som händer. Nästa dag checkar Kalanithi in på sjukhuset, och rummet där han undersökte sina patienter och levererade goda och dåliga nyheter, blir hans eget.

Bakgrund

Ytterligare information: Paul Kalanithi

Innan han skrev When Breath Becomes Air , var Kalanithi på residency i neurologisk kirurgi och ett postdoktoralt stipendium i neurovetenskap. I maj 2013 diagnostiserades Kalanithi med icke-småcellig EGFR-positiv lungcancer i stadium 4.

När Kalanithi genomgick cancerbehandling delade han med sig av sina reflektioner om sjukdom och medicin, skrev essäer i The New York Times , The Paris Review och Stanford Medicine och deltog i intervjuer för media och offentliga forum. Han började också arbeta på en självbiografisk bok om sina erfarenheter som läkare och en patient som står inför en dödlig sjukdom.

Kalanithi dog i mars 2015 vid 37 års ålder. Hans memoarer publicerades postumt 10 månader senare. Boken innehåller ett förord ​​av Abraham Verghese och en epilog av Kalanithis änka, Lucy Goddard Kalanithi.

Paul Kalanithi

Författaren till boken, Paul Kalanithi, föddes i Bronxville, New York den 1 april 1977. Vid 10 års ålder flyttade hans familj till Kingman, Arizona där han tillbringade större delen av sin ungdom. Vid tidig ålder av 10 gav hans mamma honom böcker att läsa för att utbilda hans unga sinne. Kalanithi gick på Stanford University där han tog Bachelor och Master of Arts i engelsk litteratur och Bachelor of Science i humanbiologi. Han gick på Cambridge för historia och filosofi om vetenskap och medicin där han tog sin magisterexamen. Efter Cambridge gick Kalanithi Yale för medicinsk skola där han träffade sin framtida fru, Lucy Goddard. Efter examen i Yale gifte de sig och började sina residens i Kalifornien. Kalanithi började sitt residens i Stanford medan hans fru gick på University of California, San Francisco. Paul och Lucy har en dotter tillsammans.

Synopsis

Efter utsikten till ett bättre liv, flyttar Kalanithis pappa familjen från Bronxville, New York till Kingman, Arizona när Kalanithi är tio. Kalanithis far är själv läkare och ägnar det mesta av sin tid åt medicin och är särskilt frånvarande från huset. Eftersom han tror att för att bli läkare måste han vara borta från familjen som sin far, och Kalanithi blir besviken på medicin. Även om Kalanithi och hans två bröder åtnjuter den nyvunna friheten i sin ökenstad, oroar deras mamma sig ständigt för deras akademiska framtid i en stad som den amerikanska folkräkningen har förklarat som "det minst utbildade distriktet i Amerika." Ovillig att låta något stoppa deras lärande, skaffar hon läslistor och ingjuter en kärlek till litteraturen hos sina söner. Sommaren innan han beger sig till Stanford University för skolan, läser Kalanithi Satan, His Psychotherapy and Cure av den olyckliga Dr. Kassler, JSPS , av Jeremy Leven . Bokens idé att sinnet är resultatet av att hjärnan gör sitt arbete väcker en nyfikenhet i Kalanithi för neurovetenskap.

Efter att ha avslutat examen i engelsk litteratur och mänsklig biologi, känner Kalanithi att det fortfarande finns mycket att lära. Han antas till ett masterprogram i engelsk litteratur vid Stanford, och en eftermiddag upptäcker han – driven av sin önskan att förstå meningen med livet – kallelsen att utöva medicin för första gången. Kalanithi förbereder sig för att söka till läkarutbildningen och använder ledigheten till att studera vetenskapens och medicinens historia och filosofi vid Cambridge . Senare börjar han medicinsk skola vid Yale . Under sin tid på Yale träffar Kalanithi sin fru Lucy och ser relationen mellan patient och läkare som ett exempel på att liv, död och moral går ihop. Efter två års inlärning i klassrummet, upplever Kalanithi sin första födelse och död i sin kliniska rotation mellan ob- och gyn, när en uppsättning tvillingar inte kunde bäras till termin. Det är då som Kalanithi förstår att intelligens inte räcker till i utövandet av medicin, och att moral också behövs. Efter läkarutbildningen börjar Lucy Kalanithi internmedicinsk residency vid UCSF och Paul Kalanithi börjar en neurokirurgisk residency vid Stanford. Även om han tycker det är svårt till en början, vänjer sig Kalanithi vid neurokirurgins stränghet och går under sitt fjärde år med i neurovetenskapslabbet hos en professor som kärleksfullt kallas "V." Under det sjätte året av uppehållstillstånd återgår Kalanithi till sina sjukhusuppgifter och efter att ha nått professionellt erkännande känner han att han äntligen har hittat sin plats i världen.

Kalanithis liv tar en oväntad vändning när det efter veckor av hälsoproblem bekräftas att han har lungcancer. Bilder som erhållits från en datortomografi visar organsystem som skadats av cancern, vilket orsakar honom och hans fru stora sorger. Kalanithi söker efter de bästa experterna inom onkologi och börjar behandling hos en läkare som heter Emma Hayward. På grund av sin status, snarare än att ta ett steg tillbaka och låta Hayward erbjuda sin professionella åsikt, förväntar sig Kalanithi att bli behandlad som en konsult, även om det är hans eget fall. Hayward föreslår att man ska hitta roten till sin cancer innan man bestämmer behandlingsalternativ. Under tiden hjälper Kalanithis familj honom genom hans övergång från läkare till patient och tillsammans med Lucy bestämmer han sig för att utforska reproduktionsmöjligheter innan han dör. De besöker en spermiebank och fattar beslutet att skaffa ett barn. Testresultaten kommer och Kalanithi upptäcker att hans cancer härrör från en mutation i epidermal tillväxtfaktorreceptor (EGFR). Detta faktum ger honom lite lättnad eftersom det betyder att han kan behandlas med Tarceva , vilket vanligtvis resulterar i mindre allvarliga biverkningar jämfört med traditionell kemoterapi.

Symtomen avtar med behandlingen och på Dr Haywards kontor känner sig Kalanithi som sig själv igen. Efter veckors användning av medicinen visar datortomografi ett minskat antal tumörer i Kalanithis lungor och han blir fast besluten att återvända till operationssalen. Tillbaka i operationen kan han inte avsluta sin första operation på grund av sin hälsa. Men hans styrka och teknik förbättras med tiden. Med både examen och ett barn beräknat i juni gör han en ny datortomografi efter månader sedan sist. Han upptäcker en stor tumör i sin högra lunga och utan att bli rädd undersöker han och Lucy vilka andra alternativ som finns. Kalanithi går i pension från operationen på obestämd tid och börjar cellgiftsbehandling. Hans svar på kemoterapi är negativt och hans hälsa förvärras, vilket tvingar honom att hoppa över examen. Eftersom kemoterapi misslyckades ger andra behandlingsalternativ honom inte mycket hopp. Hans tillstånd blir så allvarligt att till och med Dr. Hayward ger en uppskattning av hur mycket tid han har kvar – något som hon starkt hade vägrat att göra tidigare. Den 4 juli 2014 föds deras dotter och Kalanithi är fylld av glädje. Så småningom dör Kalanithi på intensivvårdsavdelningen på sitt sjukhus.

Epilogen är skriven av hans fru Lucy Kalanithi, efter hans död. Det visar hennes synvinkel på upplevelsen av maken Paul Kalanithis lungcancer. Det är en djupgående personlig förklaring av hennes upplevelse.

Reception

When Breath Becomes Air är en New York Times bestseller, som tillbringar 68 veckor på facklitteraturens bästsäljarlista. Boken mottogs väl av kritiker, inklusive recensioner från Kirkus Reviews och Library Journal .

Kirkus kallade boken en "gripande meditation om dödlighet av en begåvad författare vars dubbla perspektiv på läkare och patient ger en enastående klarhet."

Matt McCarthy från USA Today gav den 4 av 4 stjärnor och sa: "Det är en berättelse så anmärkningsvärd, så fantastisk och så påverkande att jag var tvungen att ta dussintals pauser bara för att komponera mig tillräckligt för att ta mig igenom den." Nick Romeo från The Boston Globe skrev att den "besitter allvaret och visdomen hos en forntida grekisk tragedi." Melissa Maerz från Entertainment Weekly uttalade att boken var "så originell – och så förödande... Dess enda fel är att boken, liksom hans liv, slutar alldeles för tidigt."

Pris och ära

Priser för When Breathe Becomes Air
År Tilldela Resultat Ref.
2016 Goodreads Choice Award för memoarer och självbiografier Vinnare
Årets vattenstensbok Shortlist
2017 Jan Michalski-priset Andra valet
Prix ​​Jan Michalski Andra valet
Pulitzerpriset , biografi eller självbiografi Finalist
Välkommen bokpris Shortlist

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=When_Breath_Becomes_Air&oldid=1131341247 "