Myvyrian Archaiology of Wales

The Myvyrian Archaiology of Wales är en tryckt samling av medeltida walesisk litteratur , publicerad i tre volymer av Gwyneddigion Society mellan 1801 och 1807. Tills John Gwenogvryn Evans producerade diplomatiska utgåvor av de viktiga medeltida walesiska manuskripten gav Myvyrian Archaiology källtexten för många översättare av medeltida walesiskt material. Det grundades och finansierades av Owen Jones , som engagerade William Owen Pughe som redaktör, och Edward Williams, mer känd som Iolo Morganwg , för att söka efter manuskript i Wales.

Den första volymen, publicerad 1801, försökte samla in all walesisk poesi före 1370, med undantag för Dafydd ap Gwilyms verk , som redan hade publicerats. Volym två, också publicerad 1801, innehöll de walesiska triaderna , krönikorna (versioner av Brut y Brenhinedd och Brut y Tywysogion ) och andra prosadokument av historisk karaktär. Band tre, som kom först 1807, innehöll didaktisk litteratur, lagar och musik. Alla tre trycktes om i en enda volym, med ytterligare material, 1870.

Majoriteten av dess material är äkta, även om det innehåller några av Iolos förfalskningar, inklusive den "tredje serien" av triader och två krönikor, Brut Aberpergwm och Brut Ieuan Brechfa , i volym två, och Doethineb y Cymry ("visdom") of the Welsh") i volym tre.

externa länkar

  • Jones, Owen ; Morganwg, Iolo ; Pughe, William Owen , red. (1870), The Myvyrian Archaiology of Wales , vol. I–III, Denbigh: Thomas Gee (alla 3 volymer, med ett register på engelska och ytterligare material)


Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Myvyrian_Archaiology_of_Wales&oldid=1109715819 "