Mukaghali Makatayev

Mukaghali Makatayev
Inhemskt namn	Мұқағали Мақатаев
Född	Mukagali Makatayev ( 1931-02-09 ) 9 februari 1931 byn Qarasaz, Raymbek-distriktet, Almaty-regionen
dog	( 1976-03-17 ) 17 mars 1976 Almaty
Språk	Kazakiska språket
Nationalitet	Kazakiska

Mukaghali Makatayev ( kazakiska : Мұқағали Мақатаев , Mūqağali Maqataev ; 9 februari 1931 – 27 mars 1976) var en kazakisk poet, författare och översättare. Muqagali Maqataev är jämställd med sådana pelare i kazakisk litteratur som Abai och Mukhtar Auezov. Berömmelse och erkännande kom till honom efter hans död. Maqataev levde ett kort men ljust liv och lämnade till sina ättlingar en extraordinär poesi full av nationell färg.

Tidigt liv

Muqagali Suleimenovich Maqataev föddes den 9 februari 1931 i byn Karasaz, Narynkol-distriktet, Almaty-regionen, Kazakiska SSR, vid foten av Khan Tengri. Först kallade föräldrarna honom Mukhametkali, men sedan ansåg mamman att profetens namn bär ett stort ansvar och började kalla barnet Mukagali. Pojkens far Suleimen arbetade på marken. 1940 blev han ordförande för kollektivgården, men kriget avbröt det fredliga livet. Suleimen gick till fronten och dog i strid. Mamma Nagiman älskade sitt första barn. När hans far gick till fronten förblev den 10-årige pojken huvudmannen i familjen.

Utbildning och karriär

Han tog examen från skolan och började sin karriär som sekreterare i byrådet, chef för den röda jurten, anställd vid Komsomol-organen och litterär anställd på den regionala tidningen.

1952–1969 arbetade han i en gymnasieskola som lärare i ryska språket, talare på Kazakh Radio, en exekutiv sekreterare för tidningen The Soviet Border ( Kazakiska : Советтік шекара ), en litterär bidragsgivare till tidningarna Socialist Kazakhstan ( Kazakh : Социалистік Қазақстан , Sotsıalıstik Qazaqtan ) och Culture and Life ( Kazakiska : Мәдениет және Тұрмыс , Mádenıet jáne Turmys ) och Star (Kazakiska: Jul .) och Star ( Kazakiska : ұрмыс ) 1970 gick han med i Writers' Union of Kazakhstan. 1973–1974 studerade han vid Moskvainstitutet för konst och bokstäver.

Mukaghali Makatayevs poetiska verk publicerades första gången 1948. Han blev känd med sin dikt «Appassionata» ( kazakiska : Аппассионата , 1962). Dikterna "Lenin" ( kazakiska : Ленин , Lenın ; 1964) och "Moren" ( kazakiska : Мавр , Mavr ; 1970) ägnades åt Lenin och Marx . Diktsamlingar Hej vänner ( Kazakiska : Армысыңдар достар , Armysyńdar dostar 1966), Du kom, min svala? ( Kazakiska : Қарлығашым келдің бе? , Qarlyǵashym keldiń be? ; 1968), Ack, mitt hjärta ( Kazakiska : Дариға жүрек , Darıǵa keldiń be? ; 1968 ) , ( Kazakiska : Дариға жүрек , Darıǵa 75 jurek ; р ұйықтағанда , Aqqýlar uıyqtaǵanda 1974), Livets värme ( Kazakiska : Шуағым менің , Shýaǵym meniń ; 1975), Livets dikt ( kazakiska : Өмір-дастан , Ómir-dastan ; 1976), Livets flod ( kazakiska : Өмір - дастан , Ómir-dastan ; 1976), Livets flod ( kazakiska : Өмір-дастан ; : Жырлайды жүрек , Jyrlaıdy júrek ; 1-2 Books, 1982), Sholpan ( Kazakiska : Шолпан , Sholpan ; 1984) och andra gick in i den kazakiska nationalpoesins gyllene fond. Prosaverk ingick i samlingen med titeln Två svalor ( kazakiska : Қос қарлығаш , Qos qarlyǵash ; 1988). Många av Makatayevs dikter förvandlades till sånger.

Makatayev översatte till det kazakiska språket sonetter av William Shakespeare (1970), dikter av Walt Whitman (1969), Dantes gudomliga komedi (1971) och andra litterära verk.

Död

Mukaghali Makatayev dog i Almaty den 27 mars 1976, 45 år gammal. 1999 tilldelades Mukaghali Makatayev postumt Republiken Kazakstans statliga pris för diktsamlingen under titeln "Amanat".