Mudung eller Bukit Batu Bora

Mudung Batu Bora
Mudung Batu Bora från Long Luar, ny bosättning i byn Penan, sagopalmträd är synliga i panoramautsikten över Plieran

Mudung Batu Bora eller Mudung Bora, som ligger i Plieran, är en av de högsta topparna i Plieran på 1 450 m (4 757 fot). Mudung Batu Bora ligger cirka 3,7 kilometer norr om floden Plieran och kan ses därifrån på en klar dag men för det mesta är den täckt av moln. Mudung Bora, som bokstavligen betyder " bomullskulle " i Kenyah , identifierades redan på kartan med namnet Bukit Batu Bora på malajiska.

Etymologi och historia

Eftersom det inre av ön Borneo inte var helt utforskat på 1940-talet, kom platsen och namnet på kullen för kartan förmodligen från Kenyah- samhället . Enligt en av de pålitliga källorna har Bukit Batu Bora inget med bomull att göra. Det ursprungliga Kenyah-namnet för kullen var Mudung Batu Borak , vilket betyder "kulle som ser ut som bomullsfärgen", med hänvisning till Kayu Bora ., ett träd som växte i deras by och producerar bomull som har samma färg som klippformationen i fjäll. Men i det västra örat uttalandet av Borak i Kenyah som Bora, därav Bukit Batu Bora.