Motoki Tokieda

Motoki Tokieda ( 時枝 誠記 , Tokieda Motoki , 1900–1967) var professor i japansk lingvistik vid University of Tokyo . Han är känd för att ha utvecklat Process Theory of Language (言語過程説, gengo katei setsu ) och hans kritik av Ferdinand de Saussure .

Biografi

Tokieda föddes den 6 december 1900 i Tokyo. Redan under sina första år var han intresserad av det japanska språket och bestämde sig för att ägna sitt livsverk åt detta område. Han blev elev till Shinkichi Hashimoto . Däremot kritiserade han Hashimotos japanska grammatik och skapade sin egen "Tokieda-grammatik".

Språkprocessteori

Introduktionen av Saussures arbete, särskilt Cours , lanserade ett betydande semiotiskt argument inom språkvetenskapen i Japan. Tokieda presenterade sin egen teori i motsats till Saussures, som visade sig vara baserad på hans misstolkning av den senares ståndpunkt. Det presenterades i hans bok Principles of the Japanese Language: Establishment and Development of Language Process Theory . Det blev uppenbart att Tokiedas position är i linje med Saussure eftersom den senare hävdade att "allmän lingvistik" inte handlar om språk i allmänhet. Detta liknar Tokiedas syn på "extrem specialisering" av den japanska grammatiken genom studiet av kokugaku eller japanska klassiker.

Tokiedas teori kritiserade också Yoshio Yamadas ståndpunkt att kokugogaku endast skulle hänvisa till studier gjorda av japaner på deras eget språk och utesluta de som utförts av utlänningar. Enligt Tokieda vilar skillnaden i fråga om forskning utförd av japanska och utländska forskare på de använda metoderna och att man inte kan säga att den ena är kokugogaku och den andra inte. Tokieda betonade också att begreppet kokugo inte får definieras som det japanska imperiets språk utan som ett som är baserat på dess interna språkliga egenskaper.

Bibliografi

• Tokieda (1940). Japansk lingvistiks historia (國語學史, Kokugogaku shi )
• Tokieda (1941). The Principles of Japanese Linguistics (國語學原論, Kokugogaku genron )