Moskal-Charivnyk
| Moskal-Charivnyk | |
|---|---|
| Regisserad av | Mykola Zasieyev-Rudenko |
| Skriven av | Mykola Zasieyev-Rudenko |
| Medverkande |
Ruslana Pysanka Oleksandr Bodnarenko Bohdan Beniuk Kostiantyn Shaforenko |
Utgivningsdatum |
|
Körtid |
77 minuter |
| Land | Ukraina |
| språk | ukrainska , ryska |
Moskal-Charivnyk ( ukrainska : Москаль-Чарівник , Muscovite Wizard), är en musikalisk komedi från 1995 av den ukrainska filmskaparen Mykola Zasieyev-Rudenko baserad på boken av den ukrainske författaren Ivan Kotliarevskyi . Filmen innehåller en detaljerad skildring av ukrainsk kultur, som visar skönheten i ukrainska traditioner, musik, kostymer och språk.
Komplott
Berättelsen utspelar sig i Ukraina i början av 1800-talet. Den visar hur en lokal kontorist, Fintyk, försöker förföra en kvinnlig bonde, Tetyana, vars man, Mykhailo, som en Chumak åkte till Krim i nio veckor för att transportera salt . Paret blev överraskade när en rysk armésoldat kom över och bad om vistelse. Alla soldater, om de inte var kosacker och, naturligtvis, inte talade ukrainska , i Ukraina kallades moskali ( moskal – singular ) därav filmens namn. Den unga damen försöker dölja sitt utomäktenskapliga förhållande och låta soldaten stanna för vila. När Mykhailo anländer strax därefter gömmer hon kontoristen. Moskal visste att något pågår mellan Tetyana och Fintyk men han finner en gemensam grund med sin värdinna. De kom överens om att bli av med kontoristen men inte förstöra hennes äktenskap. Sedan finns det få scener som återspeglar det säregna interetniska förhållandet mellan ukrainare och ryssar inför soldaten. I slutet av filmen drar soldaten äntligen ut expediten ur ett gömställe medan Mykhailo slocknar, vare sig han har en sprit eller blir chockad när han inser situationen. I den sista scenen förklarar alla för Mykhailo vad som verkligen har hänt och varför. Maken blir riktigt arg och har en avsikt att döda alla, men Moskal kliver in lagom för att lugna ner situationen.
Kasta
- Tetyana – Ruslana Pysanka
- Mykhailo – Oleksandr Bodnarenko
- Moskal – Bohdan Beniuk
- Fintyk – Kostiantyn Shaforenko
- Georgy Drozd
Utmärkelser
- 1996 — Publikens valpris "Crystal Angel" IFF i Slavutych , Ukraina;
- 1996 — Andra pris för festivalen och priset för åskådarsympatier från IFF i Gatchina , Ryssland;
- 1997 - Priset "För den roligaste filmen" av Jalta IFF, Ukraina.
externa länkar