Mordet på Shiori Ino

Shiori Ino ( 猪野詩織 , Ino Shiori , 18 maj 1978 – 26 oktober 1999) var en 21-årig japansk student som mördades i Okegawa , Saitama Prefecture , den 26 oktober 1999.

Ino knivhöggs till döds av en mördare anlitad av hennes missbrukande ex-pojkvän, Kazuhito Komatsu, efter månader av förföljelse och våldsamma hot mot Ino och hennes familj efter att hon avslutade förhållandet. Mordet på Ino avslöjade en betydande försummelse av plikterna av polisstyrkan i Saitama Prefecture, ledde till ändringar i den lagliga behandlingen av förföljelse i Japan och anses vara ett exempel på mediamanipulation .

Förföljelse

I januari 1999 började Shiori Ino, en 21-årig universitetsstudent, dejta Kazuhito Komatsu ( 小松和人 , Komatsu Kazuhito ) , en 26-åring som drev en serie massagesalonger med sin bror Takeshi, en brandman.

De två hade träffats på en nöjeshall nära Ōmiya Station i Ōmiya Ward , Saitama , och Komatsu påstod sig vara en 23-årig entreprenör som handlade med bilar, fastigheter och ädelmetaller.

Efter fyra eller fem dejter började Komatsu ge Ino dyra presenter som Louis Vuitton -handväskor och Gucci -kostymer på offentliga platser och skrek övergrepp mot henne när hon vägrade dem.

Komatsu började också ringa henne hemma, trots att hon bara hade gett honom sitt mobilnummer. Vid den här tiden hittade Ino ett kreditkort med Komatsus riktiga namn inuti sin bil. När Ino försökte bryta kontakten hotade Komatsu henne tills hon gick med på att fortsätta träffa honom. Den 24 mars anförtrodde Ino en vän att hon var rädd för sitt liv.

Den 30 mars skrev Ino ett testamente och försökte igen bryta relationen med Komatsu, men gav efter efter att han hotat hennes familj, inklusive insinuationer om att fysiskt skada hennes yngre bror, en grundskoleelev.

Den 14 juni träffade Ino Komatsu på ett kafé och förklarade otvetydigt sin avsikt att inte träffa honom igen. Samma dag gick Komatsu, Takeshi och deras vän till Ino-familjens hem och hotade både Ino och hennes mamma och presenterade dem med en rad lögner om att Ino var ansvarig för fiktiva förskingringar som Komatsu hade begått .

De hotade Inos pappa när han kom tillbaka från jobbet, som oberörd beordrade dem att lämna huset efter att ha sagt åt dem att ta gåvorna som Komatsu tvingat på Ino. De tre drog sig tillbaka och uppgav specifikt att de inte ville ha tillbaka gåvorna.

Utan att de visste om det hade Ino gjort en ljudinspelning av hela prövningen, som hon presenterade för Saitama Prefectures polisstation i Ageo dagen efter. Trots en yngre officers upprördhet berättade poliserna som träffade Ino för henne att hon inte hade något fall.

Den dagen fick familjen Ino ett samtal från någon som kallade sig "Tanaka" och krävde att gåvorna skulle återlämnas, efter en serie på ett tjugotal tysta samtal. Denna dagliga störtflod av tysta samtal fortsatte till den 26 oktober.

Den 16 juni gick Ino igen till Saitama-polisen med sina föräldrar. Polisen vägrade återigen att vidta åtgärder och antydde att hon var skyldig till att ha gjort slut med en slagen friare efter att ha tagit emot dyra presenter.

De gick också till en gratis juridisk klinik som drivs av handelskammaren enligt förslag från polisen. Efter en femton minuters konsultation avfärdade advokaten deras oro och sa att "Men hon hade många saker köpta åt henne, eller hur?" .

Följande dag fick Ino ett samtal från Komatsu och krävde att de skulle bli tillsammans igen. Hon vägrade och uppgav att hon varit hos polisen. Komatsu reagerade ilsket innan han plötsligt lade på luren.

Den 21 juni skickade Ino allt som Komatsu tvingat henne till sin adress med bud. Följande dag, den 22 juni, kontaktade Takeshi 33-åriga Yoshifumi Kubota, en tidigare chef för en av deras massagesalonger, med ett mord-för- hyra- plan på 20 miljoner ¥ på Komatsus uppdrag. Kubota gick med på det och rekryterade i sin tur två bekanta, Akira Kawakami och Yoshitaka Ito.

Den 5 juli lämnade Komatsu Saitama Prefecture för Naha , Okinawa Prefecture , för att bygga ett alibi för det planerade mordet på Ino.

Under de kommande fyra månaderna fick Inos familj utstå en eskalerande serie av trakasserier och hot, inklusive hundratals affischer och brev som förtalade Ino och hennes pappa som distribuerades över hela grannskapet och till pappans arbetsplats. Familjen gick upprepade gånger till polisen beväpnad med breven, foton av registreringsskyltar och andra bevis, utan att någon åtgärd vidtogs.

De väckte anklagelser om ärekränkning , bara för att aktivt hindras av högre tjänstemän i distriktet som var oroliga för att olösta öppna fall skulle skada deras ställning. Under tiden såg Kubota, Kawakami och Ito, som hade ett fotografi av Ino, hennes bostad och den lokala tågstationen för att planera mordet.

Mörda

Den 26 oktober 1999 lämnade Ino sitt hem på en cykel, på väg till Okegawa Station i Okegawa för att delta i eftermiddagskurser på hennes college. Ito, som tittade på från en närliggande bil, larmade Kawakami, som körde till stationen och släppte av Kubota.

När Ino klev av cykeln gick Kubota fram och högg henne en gång i sidan. När Ino vände sig om, högg Kubota henne igen i hjärtat. Ino dödförklarades klockan 12.50 . på Ageo Central General Hospital, med hennes dödsorsak listad som chock på grund av massiv blödning.

Omedelbart efter mordet på Inos började polisen i Saitama en desinformationskampanj, som felaktigt framställde henne som en promiskuös flirt med smak för dyra märkesvaror.

Tabloiderna, då mainstreampressen, hoppade snabbt på tåget och tillverkade kusliga historier om Ino som arbetar som eskort. Komatsu-bröderna och deras medbrottslingar greps inte förrän en journalist, Kiyoshi Shimizu, själv utredde fallet. Shimizus rapport, publicerad i tidningen FOCUS , avslöjade Inos långa prövningar med Komatsu, och inkluderade ett fotografi av hennes stalker.

Den 19 december 1999 arresterades Kubota och dagen efter arresterades även Takeshi, Kawakami och Ito. Den 16 januari 2000 arresterades åtta andra personer för att ha hjälpt till med trakasserierna av Ino, och en arresteringsorder utfärdades för Komatsu, som lyckades undvika arrestering och åkte till Sapporo , Hokkaido , där han spårades av Shimizu.

Den 27 januari 2000 hittades Komatsus lik i en sjö i Teshikaga . Komatsus död visade sig vara ett självmord, med en lapp i hans hotellbagage som tydde på att han hade planerat att ta livet av sig kort efter att han hade ordnat mordet på Inos.

Verkningarna

En lagförhandling sammankallades för hanteringen av Ino-fallet av Saitama Prefecture-polisen, som kritiserades i media för tjänsteförsummelse. Chefen för polisstyrkan bad formellt familjen Ino om ursäkt.

Efter en utredning disciplinerades sex tjänstemän och tre högre poliser avskedades och åtalades på grund av en anklagelse om dokumentförfalskning för deras vägran att behandla anklagelserna som Ino väckte under Komatsus trakasseringskampanj.

Den 7 september 2000 dömdes Toshio Katagiri och Hirokazu Furuta till ett och ett halvt år vardera i fängelse, medan Tsuyoshi Honda dömdes till ett år och två månaders fängelse.

De fick dock få villkorlig dom . Den 22 december 2000 stämde Inos familj polisen i Saitama. Den 16 februari 2003 beslutade en tingsrätt att polisen skulle behöva betala tröstpengar , men förnekade att polisens försummelse hade gjort att Inos mord kunde inträffa.

Efter överklagande fastställde Högsta domstolen den 30 augusti 2006 den ursprungliga domen.

I november 2000 trädde en lag om stalkerreglering i kraft till följd av mordet på Inos. 2001 mottog Shimizu Editors' Choice Magazine Journalism Award och National Association of Commercial Broadcasters in Japan Reporting Award för sin bevakning av Ino-fallet. Han skulle senare få samma utmärkelser igen efter att ha fått en oskyldig man frikänd från anklagelserna i Ashikaga-mordfallet (en del av North Kanto Serial Young Girl Kidnapping and Murder Case ) och påpekade likheter med hur polisen och åklagare hanterade Ashikaga och Iizuka fall jämfört med Ino-fallet.

Kubota dömdes till arton års fängelse. Kawakami och Ito dömdes till femton års fängelse vardera. Takeshi dömdes till livstids fängelse, men han överklagade. Den 5 september 2006 fastställde Högsta domstolen hans ursprungliga dom.

Media

I Japan har mordet på Shiori Ino dramatiserats för tv tre gånger:

En version, baserad på Shimizus författarskap, sändes den 28 oktober 2002.
En annan version, där Rina Uchiyama spelade rollen som Ino, sändes den 13 december 2003.
En tredje version sändes den 26 september 2012, som en del av varietédokumentären The World's Astonishing News! [ ja ] ( ザ!世界仰天ニュース , Za! Sekai Gyōten Nyūsu ) , i ett avsnitt med titeln The Okegawa Stalker Incident... Varför dödades en kvinnlig universitetsstudent? ( 桶川ストーカー事件…なぜ女子大生は殺されたのか？ ) . I den här versionen porträtteras familjen Ino med sina riktiga namn, medan de skyldiga skildras med pseudonymer.
- Den 21 maj 2016 inträffade ett mordförsök av en stalker i Koganei, Tokyo , vilket ledde till en ändring av Stalker Regulation Law [ ja ] . Som en hyllning till denna incident, The World's Astonishing News! redigerade det tidigare sända avsnittet med mordet på Shiori Ino, och sände det igen den 12 oktober 2016. I denna redigerade version identifieras de skyldiga inte längre med namn, och de delar som tidigare innehöll de skyldigas pseudonymer har klippts ut, omgubbad eller suddig.