Mitt röda bröst

My Redbreast-
My Redbreast-2012.jpg
affisch "My Redbreast", 2012
Skriven av Miho Mosulishvili
Premiärdatum 12 juli 2013
Platsen hade premiär Stadsteatern i Bolnisi (Georgien)
Originalspråk georgiska
Ämne Chito, Sopho, Shoka, Toko, Baxter O'Sullivan, Alice O'Sullivan
Genre Tragikomedi
Miljö 2000-talets Georgien

My Redbreast (Sorrowfully, very sorrowfully comedy) är en pjäs från 2012 av den georgiske dramatikern Miho Mosulishvili .

Komplott

Sopho återvänder från Amerika, där hon har varit de senaste tolv åren, för årsdagen av hennes mans död. Hon upptäcker att hennes skolkamrat, Shoka, är gravid. Dessutom visar det sig att hennes man, Chito, inte har dött. Han gifte sig med Shoka och hans gravsten på deras gård var bara ett sätt att pressa pengar från Sopho. Maken, vännen och till och med hennes son Toko lurade Sopho för att ta pengar från henne och betala räntan för lägenheten, som de hade lagt på banken. De är oroade över Sophos oväntade ankomst.

Sopho bestämmer sig för att inte åka tillbaka till Amerika, även om Toko lyckas ta med gamla Baxter till Georgia, som hans mamma tog hand om i USA. Han vill att hans mamma ska ta hand om honom i Georgien, för att inte förlora pengar. Sopho vägrar att ta hand om Baxter och får hennes familjemedlemmar att ta hand om honom för att straffa de lediga Chito, Shoka och Toko. Baxter tänker fria till Sopho, men eftersom hon stödde de sysslolösa drar han slutsatsen att hon är som dem.

I slutscenen är karaktärerna nära den himmelska domstolen. Deras roller förändras - Sopho och Baxter tar hand om Chito, Shoka och Toko som är begränsade till ogiltiga stolar. Baxter namnger Sopho som "My redbreast" (källan till pjäsens titel).

Tecken

  • Sopho - Chitos första fru, 42 år
  • Chito — Spekulanten, Valiko Chitorelidze, 44 år
  • Shoka - Chitos andra fru, 42 år
  • Toko - Chitos son, 27 år
  • Baxter O'Sullivan - 69 år
  • Alice O'Sullivan — dotter till Baxter O'Sullivan, 35 år

Produktion

  • 12 juli 2013 — Bolnisis kommunala teater (Georgien), regissör Zurab Khvedelidze
  • 5 juni 2014 – Marjanishvili State Academic Drama Theatre (Georgien), regissör Khatuna Milorava
  • 26 februari 2016 — Vaso Godziashvili kommunala teater i Velistsikhe (Georgien), regissör Omar Kakabadze
  • 17 maj 2016 – Khulo State Drama Theatre (Georgien), regissör Gega Kurtsikidze

Offentliggörande

  •   2 oktober 2015 — Glosa Publishing, Tbilisi, Totalt antal sidor: 84. ISBN 9789941944628
  • 15 december 2016 - 'Mana Sarkanrīklīte (Skumja, ļoti skumja komēdija)', Vītola förlag, Lettland, översatt från georgiska till lettiska av Nino Jakobidze
Anteckningar

externa länkar