Mina två världar

Mina två världar är en roman av den argentinske författaren Sergio Chejfec . Boken följer en berättare i första person när han tar en promenad genom en namnlös brasiliansk stad. Den skildrar berättarens vandring både fysiskt och mentalt genom en främmande miljö som påminner honom om andra promenader han tagit i andra städer. Chejfec säger att han utspelade romanen i Brasilien eftersom det är ett enormt land som skiljer sig kulturellt och språkligt från resten av Latinamerika, vilket ger karaktären utrymme att gå vilse i och reflektera över separationen inom sig själv. Karaktären för en splittrad tillvaro där den materiella världen och tankevärlden står i ständig spänning.

Kritiker har hyllat Mina två världar för dess "perversa, djupa magi" och dess "penetrerande" insikter i sinnet, men visat mindre entusiasm för dess "tillgivenhet" och tendens att trötta ut läsaren.

Den spanskspråkiga originalutgåvan av boken publicerades 2008 av Alfaguara Argentina under titeln Mis dos mundos . 2011 publicerades en engelsk översättning av Margaret Carson av Open Letter Books.