Min pilot, val
Min pilot, val | |
---|---|
Regisserad av | Alexander och Nicole Gratovsky |
Filmkonst |
Under vattnet – Rafa Herrero Massieu På land – Victoria Fortunina |
Musik av | Elefantens händer |
Produktionsbolag _ |
Delfinambassad |
Utgivningsdatum |
2014 |
Körtid |
28 minuter |
Länder |
Ryssland Spanien |
språk |
Ryska franska engelska |
My Pilot, Whale är en kort dokumentärfilm regisserad av Alexander och Nicole Gratovsky , som visar direkt kommunikation mellan en människa och fria grindvalar i det öppna havet.
Hela undervattensdelen sköts utan dykutrustning; både operatören och personen som dyker upp i ramen fridykar .
Filmens premiär ägde rum i Marseille som en del av World Festival of Underwater Images i november 2014 och sedan, under året, vann filmen flera priser, och blev upprepade gånger nominerad och utvald i de officiella programmen på europeiska och amerikanska filmfestivaler. I Ryssland visades filmen första gången den 30 mars 2015 i Angleterre biografklubb i St. Petersburg. Före den officiella premiären visades flera fragment av filmen på Peter och Paul-katedralens inre valv på Maroseyka i Moskva under det audiovisuella evenemanget "Natt i katedralen" som anordnades av delfinambassaden. Filmen sändes första gången på rysk tv den 20 januari 2016 under Observer -programmet på Culture-kanalen . Efter att ha deltagit i internationella filmfestivaler lades den fullständiga versionen av filmen ut på Internet för gratis visning.
Titel
Filmens titel spelar på det vanligaste internationella namnet för Globicephalas, grindvalar, och indikerar, i enlighet med filmens författares åsikt, den ledande, betydelsebildande och undervisande roll som delfiner spelar i interaktioner med människor. Detta understryks dessutom av filmens berättande.
Komplott
Från de allra första bildrutorna kastas betraktaren in i atmosfären av en expedition och ser allt som sker genom ögonen på en av deltagarna i händelserna. Ramar tagna på stranden följs av bilder från sidan av ett fartyg som har gett sig ut i det öppna havet, varefter kameran tittar på världen från under vattnet och ser hur, på långt håll, kommer delfiner, som dyker upp som om de ur vattnet. ingenstans. Sedan ser vi en person i vattnet, som simmar lugnt och graciöst mot delfinerna . Kontakten sker taktfullt och ömt: det finns ingen beröring, bara utbyte av blickar, ömsesidigt intresse och ett känsligt fokus hos varandra. Mycket av filmen består av just sådana sällsynta bilder av interaktion mellan en människa och fria grindvalar i deras naturliga miljö, det öppna havet. Kameran förblir väldigt nära delfinerna nästan hela tiden, vilket resulterar i att en känsla av närvaro, obehaglig, graciös, avslappnad koncentration och mjukhet förmedlas till betraktaren. Detta betonas också genom de långa planerna och redigeringsstilen som används. Filmens visuella skönhet kompletteras av originalmusik, en duett av en cello och basgitarr, som följer människans och delfinernas rörelser och känslomässigt betonar det som händer på duken. Författarna själva talar om sin film på följande sätt:
Filmen är en fördjupning i världen av varelser som har bebott vår planet femtio gånger längre än mänskligheten. Filmen är en upplevelse av en direkt dialog med dem och med universum. Filmen är en möjlighet till ett annat sätt att se livet, medvetandet och oss själva.
Regissörer, Alexander och Nicole Gratovsky
Filmens meningsfulla innehåll uttrycks genom berättandet, som förmedlar till tittaren tankarna hos en expeditionsmedlem som interagerar med delfiner i havet. Tittaren ställs många frågor: ”Varför söker inte valar och delfiner kontakt med oss? Vad händer med havet till följd av att de lever i det? Som ett resultat av att de är de enda på planeten som aldrig sover? Vad gör de med världen genom sina liv, vävda av uppmärksamhet och kärlek? Varför svarar de inte in natura när vi orsakar dem smärta? Var ligger kontaktzonen? Hur skulle vår civilisation vara idag om den styrdes av olika principer, som att känslor är viktigare och mer perfekta än sinnet? Har var och en av oss en direkt och omedelbar möjlighet att kommunicera med universum ?”
I slutet av filmen, före eftertexterna, visas en inskription på skärmen som inte uttrycks av berättaren: "Varje år på Färöarna, på dagen för den traditionella årliga jakten, dödas nästan tusen grindvalar .” På så sätt är filmen samtidigt ett manifest om skyddet av valar, som uppmanar människor att tänka om och stoppa förstörelsen av några av de mest medvetna varelserna på planeten.
Utmärkelser
2016
- Platinum Remi i kategorin "Oceanography" vid den 49:e internationella filmfestivalen i Houston , USA, mars 2016
2015
- Nominerad i kategorierna "Bästa regissör av en dokumentär", "Bästa film" och "Bästa redigering" vid Milano International Filmmaker Festival of World Cinema, Italien, november 2015
- Vinnare i nomineringen "Merit Award of Awareness" på Awareness Film Festival, Los Angeles, Kalifornien, september 2015
- Vinnare i nomineringen "Bästa film i en dokumentär", samt nominerad i kategorierna "Bästa producent av en dokumentär", "Bästa vetenskapliga/pedagogiska dokumentär" och "Bästa regissör av en kort dokumentär" vid Madrids internationella filmfestival , Spanien, juli 2015
- Vinnare i nomineringen "Bästa regissör av en långfilmsdokumentär", samt nominerad i kategorierna "Bästa filmdokumentär", "Bästa film i en dokumentär", samt nominerad till det speciella "Jurypriset" vid den internationella filmen Festival på Teneriffa , Spanien, juli 2015
2014
- "Bästa bildpris" vid den internationella festivalen för undervattens- och äventyrsfilmer i Antibes, Frankrike, december 2014
- Officiellt urval av World Festival of Underwater Images i Marseille, Frankrike, november 2014
Länkar
- på YouTube
- My Pilot, Whale på IMDb
- Filmens officiella sida på produktionsbolagets webbplats "The Dolphin Embassy"