Min bror, Borat
| Min bror, Borat | |
|---|---|
| Regisserad av | Erkin Rakishev |
| Manus av | Erkin Rakishev |
| Medverkande | Roman Khikalov |
| Land | Kazakstan |
My Brother, Borat var en planerad kazakisk mörk komedifilm , en otillåten uppföljare till 2006 års film Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan . Filmen skrevs och regisserades av Erkin Rakishev , och den var menad att ta itu med missuppfattningar om Kazakstan som skildras i filmen från 2006. Filmen var planerad att släppas i början av 2011. Eftersom det inte har gjorts någon uppdatering om filmen sedan 2010, är det troligt att produktionen för My Brother, Borat har ställts in.
Synopsis
My Brother, Borat berättar historien om John, en amerikansk journalist som efter att ha sett filmen Borat bestämmer sig för att besöka Kazakstan . Det slutar med att han träffar Durat – Borat Sagdiyevs psykiskt sjuka yngre bror. De två går för att hitta Borats fiktiva hemby Kusek. De upptäcker att det är en modern och välutvecklad stad i ett annat land.
Bakgrund
Regissören Erkin Rakishev såg inte den humor som Borat-filmen avsåg från 2006, och bestämde sig därför för att skapa My Brother, Borat som en motvikt för att korrigera bilden av Kazakstan som ett efterblivet land. Han sade, "Jag tror att det gick över gränsen. Kanske ville de bara skämta, men de förringade, förolämpade och blandade oss med smuts, de jämförde oss med djur, visade oss som barbarer och vilda människor". Rakishev förklarade att Borat-filmen kränkte Kazakstans regering till den grad att filmen förbjöds i det landet. För att ta itu med de negativa uppfattningar om Kazakstan som skapades i originalfilmen, utvecklade han My Brother, Borat som en "bildsliknande film". Han började den första produktionen av filmen efter att Borat släpptes 2006, och övergav projektet på grund av bristande finansiering, för att först nyligen kunna fortsätta projektet med hjälp av Kazakstans lagstiftare Bekbolat Tleukhan.
Rakishev spelade in kontroversiella scener, som en där karaktären Durat våldtas av en åsna och en annan där en gammal kvinna slår de två huvudkaraktärerna med en pinne. Genom att förneka att sådana scener skulle förolämpa, sa Rakishev, "Om det var Borats bror som våldtog åsnan så kanske det skulle anses vara upprörande, men det är tvärtom". Regissören förklarade att "han inte skulle ha något emot att distribuera filmen i USA, även om det var frågan om möjlig upphovsrättsintrång". Han har uttalat att han skulle välkomna en stämningsansökan, eftersom den både skulle ge publicitet och främja hans vision om ett stolt Kazakstan.
- ^ Levy, Glen (25 november 2010). "Livet imiterar konst: Kazakstan-regissören skjuter Oh-So-Genuine Borat-uppföljaren" . Time Magazine . Hämtad 27 november 2010 .
- ^ a b c Levy, Clifford J. (4 oktober 2010). "Hämnas på 'Borat', Amorous Donkey and All" . New York Times . Hämtad 27 november 2010 .
- ^ Narizhnaya, Khristina (25 oktober 2010). "Produktion av inofficiell Borat-hämnduppföljare pågår i Kazakstan" . New York Daily News . Hämtad 27 november 2010 .
- ^ a b c personal (20 oktober 2010). "Kazakisk filmskapare börjar inofficiell Borat-uppföljare" . New York Observer . Arkiverad från originalet den 27 oktober 2010 . Hämtad 27 november 2010 .
- ^ a b Ukulyay Bestayeva, Kristin Deasy (13 september 2010). "Borats återkomst, kazakisk stil" . Radio Free Europe . Hämtad 27 november 2010 .
- ^ a b "Kazakhstans regissör skjuter Borat-uppföljare" . BBC News . 23 november 2010 . Hämtad 27 november 2010 .
- ^ Myers, Steven Lee (27 september 2006). "Kazakstan skrattar när dess tjänstemän försöker förbjuda Borat" . New York Times . Hämtad 27 november 2010 .
- ^ Andrews, Nigel (5 november 2010). "Spök, spoofs och surfarens urval" . Financial Times . Hämtad 27 november 2010 .