Miguel Vicente de Abreu

Miguel Vicente de Abreu (1827 - 1883) var en Goan historiker, en mindre tjänsteman vid Imprensa Nacional (regeringstryckpress). Han tillhörde gruppen av goa- intellektuella som tränades och sponsrades av Cunha Rivara medan han var statssekreterare i det portugisiska Indien .

Han var riddare av Ordem de Nossa Senhora da Conceição de Vila Viçosa och medlem av Royal Academy of Sciences ( Academia Real das Ciências de Lisboa) .

Historisk rivalitet

Den indoportugisiske historikern Dr Teotónio de Souza berättar om en episod som antyder rivalitet mellan lokala historiker i koloniala Goa. Han hänvisar till den "märkliga händelsen" mellan två Goan-historiker, Felipe Nery Xavier och Miguel Vicente de Abreu. Kommentarer Souza: "Deras bidrag till Goans historia har varit betydande. Den förra var tjänsteman i första klass på finansavdelningen, och han hade redan gjort ett märke som historiker innan den portugisiske historiker-administratören Cunha Rivara kom till Goa 1855. Den sistnämnde var en låggradig anställd vid regeringens tryckpress och var en lärjunge till Cunha Rivara som utbildade honom till historiker."

Enligt Souza kände sig Abreu utsatt för sin landskollega som bestämde sig för att sänka hans lön till hälften, förmodligen på grund av akademisk rivalitet. Abreu presenterade ett protestbrev till Cunha Rivara, dåvarande statssekreteraren, och sa: "Om Ers excellens anser att lagen är på min sida, vänligen lämna inte dess tolkning till Mr. Felipe Nerys intelligens, eftersom detta infödingshövdingen (förlåt att jag använder detta uttryck) bryr sig inte om sina undersåtar som de portugisiska mästarna har för sitt folk. Kanske är det anledningen till att Gud har placerat dig över oss. Må Gud behålla din excellens som min chef i många år."

I senare generationer gifte sig deras familjer, vilket resulterade i den Goan-portugisiske politikern, advokaten och journalisten António Maria Eurico Alberto Fiel Xavier .

Hemma i Panjim

Arrangörerna för den tyska kulturveckan i Goa beskrev sitt hem i nuvarande Panjim 2012: "Byggt på 1800-talet, varje sten i detta pombaline portugisiska hus berättar en fascinerande historia om dess koloniala förflutna. Miguel Vicente de Abreu (1827-1883) ) var en Goan intellektuell och provinsiell associerad vid Royal Academy of Science of Lissabon."

Publicerade verk

  • O governo do vice-rei conde do Rio Pardo estado da ïndia Portuguesa desde 1816 até 1821 . Nova Goa: Imprensa Nacional, 1869.
  • Bosquejo histórico de Goa... / Rev Diniz L. Cottineau de Kloguen ; (översatt till portugisiska av Miguel Vicente d'Abreu) ​​. Nova Goa: Imp. National, 1858.
  • Folhinha civil e ecclesiastica de Goa para o anno de 1850 . Nova Goa: Imprensa Nacional, 1849.
  • Relação das alterações políticas de Goa . Nova Goa: Imprensa Nacional, 1862.
  • Breves apontamentos biográficos de D. Frei Manuel de S. Galdino / Sammanställd av Miguel Vicente de Abreu . Nova Goa: Imp. National, 1862.
  • Breves apontamentos biographicos do Arcebispo de Goa, D. Frei Manoel de S. Galdino . Nova Goa: [sn], 1862.
  • Breves apontamentos biográficos de Dom Frei Manuel e São Galdino . Nova Goa: Imp. National, 1862.
  • Noção de alguns filhos distinctos da Indien portugueza que se illustraram fora da patria . Nova Goa: Imp. National, 1874.
  • Catalogo dos secretarios do estado da India portuguesa . Nova Goa: Imp. National, 1866.
  •   Narração da Inquisição de Goa / Charles Dellon ; översatt till portugisiska med några tillagda anteckningar och rättelser av Miguel Vicente de Abreu ; introd. Ada Mastor ; faktisk. göra text och reorg. Júlio Henriques. 2a utg. Lisboa : Antígona, 1996 ( ISBN 972-608-075-4 ).
  • Real Mosteiro de Santa Monica de Goa: memoria historica . Nova-Goa: Imprensa Nacional, 1882.
  • Narração da Inquisição de Goa escripta em francez av Mr. Dellon vertida em portuguez e accrescentada com varias memorias, notas, documentos, e um appendice, contendo a noticia que da mesma Inquisição deu o inglez Caludio Buchanan . Nova Goa: Imprensa Nacional, 1866.
  • Memoria sobre os livros das monções do reino do archivo do Governo Geral da Índia Portuguesa ordenada por Miguel Vicente d'Abreu . Nova Goa: Imprensa Nacional, 1868.
  • Breve noticia da creação e exercicio da aula de principios de phisica, chimica e historia natural do Estado da India Portugueza . Nova-Goa: Imp. National, 1873.
  • Constituições do arcebispado de Goa . [Nova Goa? : sn. 1878.
  • Constituições do Arcebispado de Goa [Sl : sn]. 1878.

externa länkar