Michael Gallagher (översättare)

Michael Gallagher (född 1930) är en författare och översättare av japansk litteratur . Hans översättning av Yukio Mishimas Spring Snow var finalist för National Book Award 1973, medan hans facklitteratur Laws of Heaven vann Alpha Sigma Nu Jesuit Book Award i teologi. Som jesuitstuderande tillbringade han tre år med att undervisa engelska vid St. Xavier High School i Cincinnati, Ohio , där han regisserade flera pjäser, inklusive The Teahouse of the August Moon . Han och tjänstgjorde kort som i Korea .

Översättningar

• Japan Sinks av Sakyo Komatsu
• Havet och giftet av Shusaku Endo
• Vårsnö av Yukio Mishima
• Runaway Horses av Yukio Mishima
• Pornograferna av Akiyuki Nosaka

Böcker

• Dust and Gingko Leaves (publicerad i japansk översättning av Kodansha )
• Himlens lagar (1992)