Meavenn

Meavenn (1911–1992) var pennnamnet för Francine Rozec , även känd som Fant Rozec , en bretonsk språkpoet , romanförfattare och dramatiker kopplad till bretonsk nationalism .

tidigt liv och utbildning

Hon föddes i Saint Marc, då en by, som nu är sammanslagen med Brest . Hon talade inte bretonska från födseln. Språket lärde hon sig när hon var tolv av en granne. Hon började sin karriär i Paris där hon arbetade på postkontoret. Hon studerade det irländska språket vid Sorbonne och reste sedan till Irland 1931 för att förbättra sina kunskaper i de keltiska språken.

Aktivism

Hon blev involverad i bretonsk nationalism genom den hemliga gruppen Gwenn ha du , som planerade att spränga ett monument i Rennes till minne av unionen av Bretagne och Frankrike . Hon var känd för att vara nära denna organisation och kallades La Vierge Rouge ("den röda jungfrun") av pressen. Detta var under den korta perioden 1932 då det franska kommunistpartiet stödde bretonska nationalistiska attacker.

Hon gifte sig med Loeiz Andouard 1935. Paret fick tre barn innan deras separation 1944. Under andra världskriget förknippades hon med samarbetet mellan andra bretonska nationalister och arbetade med Roparz Hemon i hans bretonskspråkiga sändningar från Radio Rennes Bretagne . Vid denna tidpunkt blev hon älskare av Jean-Marie Chanteau, en av ledarna för Bezen Perrot , den pro-tyska milisen som är ansluten till SS. Hon gifte sig med honom när han återvände till Paris. Hon flydde från Rennes i Bezen Perrot-konvojen i juli 1944 och låg låg med Jean-Marie Chanteau i Paris innan hon flydde till Irland. Hon arbetade för en välgörenhetsorganisation innan hon återvände för att bo i Paris och Saint-Malo .

1977 medverkade hon i Pierre Perraults film C'etait un Québécois en Bretagne, madame! tillsammans med den bretonska nationalisten Glenmor . Båda framställs som "fördrivande poeter, rösterna för en förtvivlad nationell identitet". När en chockad lokal får reda på att hon var medlem i en militant separatistgrupp allierad med nazisterna, förnekar Meavenn att den någonsin varit inblandad i våld mot människor.

Hon dog i Saint-Malo 1992.

Skrifter

Hon skrev poesi, noveller och romaner. Hennes stora verk är romanen "Ar Follez yaouank", som utspelar sig under det irländska frihetskriget . Den publicerades under pseudonymen Catherine Beauchamp. Den inspirerade filmskaparen Yves Allégret för hans film La jeune folle ("The crazy young", men släpptes på engelska som Desperate Decision ), men dess förtjusande poesi på bretonska var inte tillräckligt replikerad. Hon skriver med en fri och ganska fantastisk stil, präglad av inre rim.

Hon skrev främst i de bretonska tidskrifterna Gwalarn , Arvor , Galv , Al Liamm , Combat Breton och Stur , och deltog i den politiskt-kulturella tidskriften Vro Ar-Gwirionez på 1960- och 1970-talen.

Publikationer

• Iwerzon dishual - Skol S. Enda ; Brest, Gwalarn nr 38, genver 1932
• Kanoù en deiz , dikter publicerade i Gwalarn nr 53, 1933
• Ar follez yaouank , novella, Gwalarn n° 140, 1941. Rééditée
• Ar Gelted Kozh , Skridou Breiz, Brest , 1943
• Une petite Irlande d'été

externa länkar

• Biografi (på franska)