Matana MiShamayim
| En gåva från ovan | |
|---|---|
 מתנה משמיים
| |
| Regisserad av | Dover Kosashvili |
| Skriven av |
Dover Kosashvili (Dubi Rubinstein) |
| Producerad av | Marek Rozenbaum |
| Medverkande |
Yuval Segal Rami Heuberger Moni Moshonov Lior Ashkenazi Ronit Yudkevitz Dover Kosashvili Menashe Noy Ania Bukstein |
| Filmkonst | Laurent Dailland |
| Redigerad av | Yael Perlov |
| Musik av | Ioseb Bardanashvili |
| Levererad av |
Israel Film Fund Transfax Keshet Broadcasting |
Utgivningsdatum |
|
Körtid |
108 minuter |
| Land | Israel |
| språk |
hebreiska judisk-georgiska |
| Budget | 12,7 M NIS |
A Gift from Above ( hebreiska : מתנה משמיים , romaniserad : Matana MiShamayim , lit. en gåva från himlen) är en israelisk dramafilm från 2003 , regisserad av Dover Kosashvili .
Historia
Dialogen på denna film är delvis på judisk-georgiska språket och delvis på hebreiska. Och eftersom det judisk-georgiska språket är en dialekt som talas av ett litet samhälle, var de flesta av skådespelarna tvungna att lära sig det för denna produktion. Filmen var nominerad till Ophir Award i 11 kategorier.
Komplott
Karaktärerna i den här filmen lever som en sluten stam. De flesta bor på samma kvarter. Inbördes talar de ett sällsynt språk. De satte stor press på varandra att bara gifta sig inom sitt samhälle. De är inte mycket bekymrade över att följa landets lagar. Och många av dem arbetar på samma ställe, Ben Gurion Airports bagageavdelning, eller hjälper sina samhällsmedlemmar, som jobbar där, att stjäla passagerares resväskor.
Samhället har inte mycket pengar, men dess folklore är rik och dess liv är fullt av fester, sex, våld och spänning. Det mest spännande som händer där är operationen de planerar, steg för steg, för att stjäla laster av diamanter från flygplanen. I planeringen ingår att lägga all skuld på två frivilliga inifrån själva samhället.