Maria Messina

Maria Messina
Född
( 1887-03-14 ) 14 mars 1887 Alimena, Palermo, Sicilien , Italien
dog
19 januari 1944 (1944-01-19) (56 år) Pistoia, Toscana , Italien
Ämne sicilianska kvinnor
Antal aktiva år 1909–1928

Maria Messina (14 mars 1887 – 19 januari 1944) var en italiensk författare.

Biografi

Maria föddes i Alimena , i provinsen Palermo , dotter till skolinspektör Gaetano Messina och Gaetana Valenza Trajna, ättling till en friherrlig familj av Prizzi . Hon växte upp i Messina där hon tillbringade en isolerad barndom med sina föräldrar och bröder. Under tonåren reste hon mycket genom centrum och södra Italien på grund av sin fars ständiga förflyttningar, tills 1911 hennes familj bosatte sig i Neapel. Maria Messina var självutbildad och blev följaktligen uppmuntrad av sin äldre bror att börja karriären som författare.

När hon var tjugotvå började hon en intensiv korrespondens med Giovanni Verga . Mellan 1909 och 1921 publicerade hon en serie noveller. Tack vare Vergas stöd fick hon också en novell, Luciuzza , publicerad 1914 i en litterär tidskrift, Nuova Antologia . En annan, La Mèrica , dök upp 1912 i La Donna och vann guldmedaljpriset [ citat behövs ] .

Hon förde intensiv korrespondens med olika personligheter på den tiden, till exempel med den florentinska förläggaren Enrico Bemporad, med den sicilianske poeten och kritikern Alessio Di Giovanni , och särskilt den katanesiske författaren Giovanni Verga. Sammantaget producerade Maria Messina olika samlingar av noveller, fem romaner och ett urval av barnlitteratur, vilket gav henne anmärkningsvärd prestige. Av ett visst värde var hennes olika bidrag i tidskrifter, och hennes artikel ingick i en antologi från 1929, Studi verghiani , redigerad av Lina Perroni. 1928 kom hennes sista roman L'amore negato ut, medan multipel skleros som hon hade fått diagnosen vid tjugo års ålder utvecklade komplikationer . Hon dog av denna sjukdom i Pistoia 1944.

Hon bodde i många år i Mistretta , en liten stad i provinsen Messina , i hjärtat av Nebrodibergen , där många av hennes berättelser utspelar sig. Hennes jordiska kvarlevor, tillsammans med hennes mors, överfördes den 24 april 2009 till Mistretta, som anses vara hennes andra hemstad. Maria Messina gjordes till "hedersmedborgare" i Nebrodiernas gamla "huvudstad".

Hennes systerdotter Annie Messina (1910–1996), dotter till Marias bror Salvatore, var också författare.

Skrift

Messinas författarskap koncentrerar sig framför allt på den sicilianska kulturen och, som huvudteman, isoleringen och förtrycket av unga sicilianska kvinnor. Dessutom är hennes författarskap fokuserat på dominans och underkastelse som är inneboende i de känslomässiga relationerna mellan män och kvinnor. Vad mer är, en av hennes mest kända romaner, La casa nel vicolo , markerade en vändpunkt i Messinas författarskap, mot användningen av psykologiska tillstånd. I sin berättelse framställde Messina förtrycket av kvinnor som oundvikligt och cykliskt och på grund av detta tror vissa att hon inte var feminist. Ändå representerade kvinnorna hon avbildade kraftfulla uttalanden om en attityd av utmaning.

Reception

Maria Messina är en av de viktiga kvinnliga författarna i den italienska litteraturhistorien i början av 1900-talet. Så hon räknas med i forskningsprojektet The Women Authors of Italian Literature .

Efter hennes förtida död började Maria Messinas namn sakta och gradvis att glömmas bort och hennes böcker började gå ur tryck. Först 1980 återupptäcktes hon av Leonardo Sciascia , så att många av hennes verk återutgavs av Sellerio från 1981 till 2009. Sedan 2017 har hennes verk återvänt till bokhandeln tack vare Salvatore Asaro, som hade hennes romaner Alla deriva , med ett förord ​​av författaren Elena Stancanelli, Le pause della vita , Primavera senza sole och Un fiore che non fiorì omtryckta av förlaget Edizioni Croce.

Från 1986 började hennes verk översättas till franska, tyska, engelska och spanska.

Kulturföreningen Progetto Mistretta grundade Maria Messina-priset för litteratur till hennes ära, genom sin tidskrift Il Centro Storico, 2003.

Arbetar

Noveller

  • Pettini fini e altre novelle , Palermo: Sandron, 1909; Palermo: Sellerio, 1996.
  • Piccoli gorghi , Palermo: Sandron, 1911; Palermo: Sellerio, 1988.
  • Le briciole del destino , Milano: Treves, 1918; Palermo: Sellerio, 1996.
  • II guinzaglio , Milano: Treves, 1921; Palermo: Sellerio, 1996.
  • Personcine , Milano: A. Vallardi, 1921; Palermo: Sellerio, 1998.
  • Ragazze siciliane , Florens: Le Monnier , 1921; Palermo: Sellerio, 1997.
  • Casa paterna (1944), Palermo: Sellerio, 1981 (med anteckning av Leonardo Sciascia ).
  • Gente che passa , Palermo: Sellerio, 1989.
  • Dopo l'inverno , redigerad av Roswitha Schoell-Dombrowsky, Palermo: Sellerio, 1998.

Romaner

  • Alla deriva , Milano: Treves, 1920; förord ​​av Elena Stancanelli, Rom: Edizioni Croce, 2017.
  • Primavera senza sole , Neapel: Giannini, 1920; Rom: Edizioni Croce, 2017, introducerad och redigerad av Salvatore Asaro.
  • La casa nel vicolo , Milano: Treves, 1921; Palermo: Sellerio, 1982.
  • Un fiore che non fiorì , Milano: Treves, 1923; Rom: Edizioni Croce, 2017, förord ​​och redigerat av Salvatore Ferlita, biobibliografisk kronologi av Salvatore Asaro.
  • Le pause della vita , Milano: Treves, 1926; Rom: Edizioni Croce, 2017.
  • L'amore negato , Milano: Ceschina, 1928; Palermo: Sellerio, 1993.

Litteratur för barn

  • I racconti di Cismè , Palermo: Sandron, 1912.
  • Pirichitto , Palermo: Sandron, 1914.
  • I figli dell'uomo sapiente , Ostiglia: La Scolastica, 1915; Milano: Mondadori, 1939.
  • Cenerella , Florens: Bemporad, 1918.
  • Il galletto rosso e blu e altre storielle , Palermo: Sandron, 1921.
  • Il giardino dei Grigoli , Milano: Treves, 1922.
  • I racconti dell'Avemmaria , Palermo: Sandron, 1922.
  • Storia di buoni zoccoli e di cattive scarpe , Florens: Bemporad, 1926.

Övrig

  • Un idillio letterario inedito verghiano: lettere inedite di Maria Messina a Giovanni Verga , redigerad av Giovanni Garra Agosta, inledning av Concetta Greco Lanza, Catania: Greco, 1979.

Engelska översättningar

Bibliografi

Vidare läsning

  • Bartolotta, Lucio (2006). Maria Messina (1887–1944) (på italienska). Mistretta: Il centro storico.
  • Caracoglia, Vicenza (2015). Una Mansfield siciliana: Maria Messina (på italienska). Villanova di Guidonia, RM: Aletti.
  • Di Giovanna, Maria (1989). La fuga impossibile: sulla narrativa di Maria Messina (på italienska). Napoli: Federico & Ardia.
  • Giordano, Filippo (2016). Mistretta e Maria Messina: un legame secolare (på italienska). Tricase: Du kan skriva ut.
  • Pausini, Cristina (2001). Le briciole della letteratura: le novelle ei romanzi di Maria Messina (på italienska). Bologna: Clueb.

externa länkar

Hämtad från " https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Maria_Messina&oldid=1099997391 "