Margalida Caimari Vila

Margalida Caimari och Vila
Margalida Caimari i Vila (1879).jpg
Margalida Caimari 1879
Född 1839 ( 1839 )
dog 1921 (81–82 år)
Nationalitet spanska
Ockupation författare

Margalida Caimari i Vila (1839, Kuba – 1921, Palma de Mallorca ) var en poetess från Renaixença och social välgörare med anknytning till Mallorca, Katalonien och Kuba.

Biografi

Margalida Caimari i Vila föddes på Kuba till en välbärgad minorcan familj, som hade immigrerat till Karibien av affärsskäl. Hon gifte sig med Miquel Bauló i Oliver, en medlem av den liberala kommersiella bourgeoisin, vilket hjälpte henne att få mer utbildning och frihet än de flesta kvinnor med hennes bakgrund. Med stöd av Renaixença-ledaren Josep Lluís Pons i Gallarza skrev hon som ung inte bara poesi utan reciterade dikter offentligt vid olika tidpunkter, vilket var mycket ovanligt för en kvinna runt 1869. Hon ingick i en grupp unga författare som flyttade in i Ateneo Balear och insamlingen av Pons och Gallarza.

Hennes mest nyskapande poesi är den realistiska med folklig inspiration och den patriotiska; i den första utmärker hon sig i att förklara känslorna av ensamhet och impotens hos kvinnan som hoppas att maken immigrerade till Kuba. I den andra är idén om det katalanska hemlandet mycket tydlig och beundrar industrialiseringen. Hon kunde utföra en viktig litterär verksamhet, med sitt eget samtal, och av social välgörenhet eftersom hon bara hade en dotter, till skillnad från andra författare, som Manuela de los Herreros Sorà , som hon etablerade vänskap med, som såg hennes verk kollapsa på grund av moderskap. Hon publicerade både i tidningar på Mallorca och i Katalonien.

Hon närmade sig den sociala frågan från katolicismen , enligt Leo XIII: s riktlinjer, kände hon från första hand textilarbetarnas arbete av företaget till sin man, "La Alfombrera", och hon var mycket aktiv i att grunda för barnen i arbetarna Bressols del Minyó Jesus, i imitation av de i Katalonien. Vid 71 års ålder invigde hon dagskolorna för arbetande barn. Hon speglade dock sin sociala konservatism i några dikter.

Hon värderades som poet av Jeroni Rosselló [ Wikidata ] , Miquel dels Sants Oliver [ Wikidata ] , Manuel Sanchis i Guarner , ärkehertig Ludwig Salvator av Österrike men, pressad av stereotypen, värderade och återgav hon bara moderns dikter. Hon har en gata i sitt namn i Palma, staden där hon utbildade sig.

Poesi

Här är några av hennes verk.

MIN ÖNSKAN (1874)

Mallorca, kära land,

som jag har gått i så många år,

om du inte är mitt hemland, Mallorca,

som om du vore jag älskar dig.

Den ljuva stormen i mitt land

tyvärr har jag aldrig hört;

inte heller rummet där jag föddes,

inte heller min vassvärld har jag sett.

Baby, mycket baby, de tog mig

inne i skeppet som gick,

lättare än en duva,

långt från mitt hemland.

De säger att mitt land är vackert,

att dess åkrar har vackra trädgårdar,

att träden når himlen

från slutet av året blommor.

Tydliga och breda torrents

ta vatten från stora floder

som spred sig över landet

av Yumurí-dalarna.

Om mitt land är vackert,

om dess barn är ädla,

det är också vackert. Mallorca,

nytt hemland som jag älskar.

Det första barnet ekot

som föddes från mitt bröst;

namnet på den vars dörrar

har öppnat för mig från Paradiset;

av en far det heliga minnet,

av en hustru det kärleksfulla ja,

och det söta namnet på en mamma

som mina barn kommer att ge mig;

allt på det mallorkanska språket

Jag förstår det, känner det och säger det.

Mallorca är redan min mamma;

de är mina bröder, mallorkaner,

och som en bra syster

du lyssnar på min önskan:

"Du ville ha mig bland dig

för jag sjunger på Mallorca;

glad om bland er min ande stiger

till himlen".