Marcelline Picard-Kanapé

Marcelline Picard-Kanapé CQ
Född	1941 (81–82 år) Pessamit , Quebec , Kanada
Nationalitet	kanadensiska , Innu
Utbildning	Kandidatexamen
Alma mater	Université du Québec à Chicoutimi
Ockupation	Lärare (pensionerad)

Marcelline Picard-Kanapé CQ , aka Marcelline P. Kanapé , (född 1941 i Betsiamites [nu Pessamit ] i Côte-Nord- regionen i Quebec ) anses vara en av de stora specialisterna på utbildning bland First Nations i Kanada , och har utmärkt sig sedan 1950-talet . Hon var den första Innu -läraren i Quebec, den första aboriginerna som tjänstgjorde på Conseil supérieur de l'éducation och den första kvinnliga Innu-hövdingen.

Biografi

Marcelline Picard-Kanapé kommer från Innu -gemenskapen och First Nations -reservatet Betsiamites (nu Pessamit ), nära Rimouski , Quebec. Hon var den äldsta av tolv barn. Hon skolades först av välgörenhetssystrarna och studerade sedan vid École Normale du Bon-Conseil i Chicoutimi . 1959, vid 18 års ålder, fick hon ett diplom i förskola och grundskola och blev den första Innu-läraren i Quebec. Hon tog en kandidatexamen i utbildning från Université du Québec à Chicoutimi ( UQAC) 1988.

Picard-Kanapé undervisade i grundskolan i Pessamit i två decennier och kämpade med läroplanen och systemet som skamrade och splittrade generationer av hennes folk. Hennes engagemang för samhället såg henne vald som rådgivare till Betsiamites Band Council vid 21 års ålder. Hon var rektor för Betsiamites Elementary and Secondary School från 1977 till 1984. När kontrollen över skolsystemet övergick från Department of Indian Affairs till Bandrådet 1980 var hon redo att genomföra förändringar inklusive införandet av Innu språkkurser. I processen hjälpte hon till att standardisera Innu-språket och utveckla den första Innu-franska ordboken.

Picard-Kanapé var utbildningsdirektör vid Pessamit och sedan vid Uashat-Maliotenam medan han satt på Conseil supérieur de l'Éducation du Québec (1989–1992), den första aborigin som gjorde det. Hon valdes sedan till chef för Betsiamites bandråd, den första kvinnan som innehade en sådan position. Under två på varandra följande mandatperioder (1992–1996) såg hon kvinnor representerade i samhällets politiska organ.

Picard-Kanapé har också arbetat för att underlätta samarbetet mellan infödda och främmande folk, deltagit i många konferenser och forum och i skapandet av böcker i ämnet. Hon satt i styrelsen för Montagnais Cultural and Educational Institute och utvärderade lärarutbildningen vid UQAC. Hon var med och grundade Khani-Khant Choir och Native Dance trupper.

Université du Québecs National Institute of Scientific Research tilldelade Picard-Kanapé en hedersdoktor 2004. 2006 utsågs hon till styrelsen för Côte-Nord Health and Social Services Agency, även sittande i dess kommitté för etik och professionellt uppförande. Hon satt senare i styrelsen för Université du Québec.

Professionell erfarenhet

• 2012–2014: Vice-chef vid Innu Council of Pessamit
• 1998–2006: Direktör Uashkaikan Secondary School of Pessamit
• 1997–1998: Direktör Otapi High School, Manawan
• 1992–1996: Chef för bandrådet i Pessamit
• 1989–1992: Utbildningschef Uashat-Maliotenam
• 1988: Ansvarig för spridning och workshops om standardisering av Montagnais (Innu) stavning vid Atikameku - Montagnais Education and Cultural Institute
• 1984–1987: Utbildningsdirektör Pessamit
• 1977–1984: Rektor för Betsiamites grundskola och gymnasieskola för ministeriet för indiska frågor
• 1959–1977: Grundutbildning i Pessamit

Andra upplevelser

• 2005: Medlem av National Order of Quebec
• 1992: Styrelseledamot för Montagnais Cultural and Educational Institute (ICEM).
• 1989-1992: Medlem av Conseil Supérieur en Education i Quebec.
• 1984-1985: Medlem av utvärderingsgruppen för Masters Training Program (UQAC, september 1984 - juni 1985).
• 1984: Arrangör av Heritage Week i Betsiamites (13 maj till 20 maj 1984) och ansvarig för reservaten: Schefferville, La Romaine, Mingan, Sept-Iles, Les Escoumins, Natashquan och Pointe-Bleue.
• 1981–1987: Anstiftare och initiativtagare till pilotprojektet (första undervisningen i Montagnais-språket på Betsiamites) - Pågående projekt.
• 1972–1982: Rådman (medlem av Betsiamites bandråd):

Distinktioner

• 2013 – Drottning Elizabeth II diamantjubileumsmedalj från MNA:s händer för Manicouagan Jonathan Genest-Jourdain
• 2005 – Chevaliere av National Order of Quebec
• 2004 – Hedersdoktor vid University of Quebec, National Institute of Scientific Research (INRS)
• 1994 – Medalj från Université du Québec à Chicoutimi
• 1985 – Betsiamites Educational Services Centre-hyllning för 25 års tjänst i utbildningen
• 1979 – Indian and Northern Affairs Canada firar 20 års tjänst
• 1967 – Kanadensisk hundraårsmedalj

externa länkar

• Pionnière de l'éducation chez les Innus – 2015 intervju med Radio-Canada (på franska)
• Marcelline Picard-Kanapé, den första Innu-läraren på Côte-Nord – 2017 intervju med Radio-Canada ( på franska)