María Fernanda Heredia

María Fernanda Heredia Pacheco ( Quito , 1 mars 1970) är en ecuadoriansk författare, illustratör och grafisk formgivare. Hon skriver romaner och noveller för barn och unga. Efter att ha tagit sin kandidatexamen arbetade hon i flera år som grafisk formgivare och förlag innan hon började skriva professionellt. Hon har vid fem tillfällen belönats med Darío Guevara Mayorga Children's and Young People's National Award, och hon belönades med Latin American Children's and Young People's Norma-Fundalectura-priset för sin roman Amigo se escribe H .

2015 vann hennes bok Strange Days , skriven tillsammans med Roger Ycaza, priset A la Orilla del Viento av Fondo de Cultura Económica.

Karriär

Barnlitteratur fanns aldrig i hennes planer, den dök upp spontant när hon var 22 år som ett sätt att utforska sina egna känslor, söka svar i en tid av personlig kris. När den första redaktören som läste hennes berättelser berättade för henne att det var barnlitteratur blev María Fernanda chockad.

Efter flera år att ha skrivit noveller skrev hon sin första roman 2001 Amigo se escribe con H , men när hon presenterade den för två förlag avslog de den och sa att den inte var kommersiellt gångbar. Även om María Fernanda var avskräckt, fick en nära vän till henne att registrera sin roman för Latinamerikanska barnlitteratur Norma-Fundalectura-priset, det viktigaste priset i regionen på området, som hon vann.

Stil

Hennes föreläsare och redaktörer lyfter fram hennes enkla stil, full av känslor och humor. Heredia skriver, utifrån sina egna ord "till läsare att genomtänkt humor och kärlek hittar nyckeln till att förstå livskänslan".

De mest relevanta karaktärerna från hennes verk är morföräldrarna, som ger en känsla av tillgivenhet, värme och visdom i varje situation. Dessutom är hennes berättelser om "den första kärleken" mycket betydelsefulla: "Vän är skriven med H" ("Amigo se escribe con H"), "Amor är en fladdermus" ("Cupido es un muerciélago"), "Det finns ord". att fisken inte förstår" ("Hay palabras que los peces no entienden"), "Broken Hard Operation" ("Operación Corazón Roto"), bland andra; där romantisk kärlek är på ett andra plan för att ge vägen till en mer gladlynt, verklig och ibland dåraktig kärlek.

Samtidigt ifrågasätter hennes arbete vuxenvärlden - skilsmässa, övergivenhet, brott, våld i hemmet - eller aktuella frågor i skolan som mobbning, trakasserier, stalking, sexting etc.

Även om hennes stil alltid är fräsch och delikat, är detta inte en anledning att undgå viktiga och allvarliga saker i barns och ungdomars liv, och på detta sätt skapar en naturlig och spontan identifikation med läsaren: "I mina böcker gör jag" Jag pratar inte med barn på ett moderligt eller pedagogiskt sätt, och det är troligt att detta är anledningen till att få kontakt med medverkan och närhet till dem. Jag tycker att språket är enkelt, tydligt och en bred metafor som gör det möjligt att nå barn och även vuxna." .

Utmärkelser och erkännande

• Darío Guevara Mayorga, kategorierna bästa barnberättelse och bästa illustration. Tilldelades av Quito kommun 1997 till verket Como debo hacer para no olvidarte.
• Norma-Fundalectura, kategorier för bästa barnberättelse för barn från 6 till 10 år. Tilldelades av Editorial Norma och Fundalectura Foundation 2003 till verket Amigo se escribe con H.
• Benny, kategori för bästa illustration till en barnbok. Tilldelades av Printing Industries of America (PIA) 2003 till verket Por si no te lo he dicho.
• A la orilla del viento, från Ekonomiska kulturfonden med boken "Los días raros, skriven i samverkan med Roger Ycaza.