Mapantsula
Mapantsula | |
---|---|
Regisserad av | Oliver Schmitz |
Skriven av |
Oliver Schmitz Thomas Mogotlane |
Producerad av |
David Hannay Max Montocchio |
Medverkande | Thomas Mogotlane |
Filmkonst | Rod Stewart |
Redigerad av | Mark Baard |
Utgivningsdatum |
|
Körtid |
104 minuter |
Land | Sydafrika |
Språk | Zulu |
Mapantsula är en sydafrikansk kriminalfilm från 1988 i regi av Oliver Schmitz och skriven av Schmitz och Thomas Mogotlane. Den berättar historien om Johannes 'Panic' Themba Mzolo (Mogotlane), en liten tidstjuv, mot bakgrund av apartheid . Filmens användning av tillbakablickar mellan Panics tid i händerna på sin apartheidfångare 'Stander' (Marcel Van Heerden) och händelser i Johannesburg-townshipen Soweto visar de orättvisor som svarta sydafrikaner drabbades av under apartheid och deras kamp för rösträtt. Filmen använder sig i stor utsträckning av politiska möten, polisbrutalitet och rasskillnad för att till exempel effekterna av apartheid på svarta sydafrikaner. Den visades i Un Certain Regard -sektionen vid filmfestivalen i Cannes 1988 . Filmen valdes ut som det sydafrikanska bidraget för bästa utländska film vid den 62:a Oscarsgalan , men accepterades inte som nominerad.
Titel
Enligt ett kort citat före filmen är Amapanstula en term som används för "sydafrikanska gatugäng som identifieras av deras klädstil och musik." Det fortsätter med att notera att "I deras hårda omgivning finns det inga regler och de starkastes överlevnad är dagens ordning."
Komplott
Mapantsula börjar med mellansekvenser mellan en hetsig protest och flera polisfordon som transporterar gripna svarta sydafrikaner. Det finns en röst i bakgrunden som säger att de har brutit mot lagen om inre säkerhet genom att samlas utan tillstånd och hetsa till bråk. Här ser vi först Panic som vallas med resten av fångarna, inklusive kvinnor och barn. Han sätts i en cell tillsammans med åtta andra män.
Det finns en klippscen på en livlig gata i Johannesburg där Panic och hans partner i brott, Dingaan (Darlington Michaels), rånar en vit sydafrikan på hans plånbok och hotar honom med en kniv när han försöker få tillbaka sina pengar. Efter möter Panic och Dingaan i en lokal hörnbutik och berättar om händelsen. Dingaan skrattar och säger: "Eh man, vi borde sluta med det här." Panic svarar: "Du är galen."
Panic tar sig sedan hem till Soweto township där han hyr ett litet ettrumshus av en hyresvärdinna som han kallar Ma Mobise (Dolly Rathebe). När han klär ut sig för en utekväll varnar hon honom att hon vill att han ska hålla sig borta från problem, och kommenterar att han klär sig som en tsotsi eller gangster. Tillbaka i fängelset står Panic åtskild från de andra fångarna. Han kräver att en av dem flyttar sig ur vägen och konfronterar en annan när han frågas varför han är där. Panic svarar: "Av samma anledning som du." De andra tror inte på honom.
Vi flashback till Panic på en discoklubb med hans flickvän Pat och Dingaan. Efter att ha blivit påkörd av ägaren Lucky, lämnar hon, vilket får Panic att gå efter henne. De återvänder till Panics plats. Det finns ytterligare ett snitt till Standers kontor där han och Panic först presenteras. Stander frågar Panic om han talar afrikaans, Panic säger att han inte gör det. Flashback till Panics hus morgonen efter att de går och festar skils Panic och Pat efter att ha bråkat om att han inte har något jobb. Pat går och Panic blir kontaktad av Ma Mobise om att betala hans hyra. Hon föreläser honom sedan om stigande hyrespriser och hur ingenting någonsin görs i Soweto. Hennes son Sam (Eugene Majola) lyssnar på. Pat kommer under tiden till jobbet. Hon är hembiträde åt en vit sydafrikansk kvinna, Joyce (Margaret Michaels). Paniken kommer och ber Pat om pengar. Joyce skickar iväg honom.
Tillbaka i fängelset är alla celler fulla. Panik förhörs av Stander, som beskriver sin omfattande kriminella historia. På sista sidan lutar han sig tillbaka och noterar: "Jag ser att du har jobbat för oss." I en annan tillbakablick följer Panic efter en uppenbart rik kvinna på gatan och tittar på hennes handväska. Men innan han har en chans, tar en annan man den från henne. Paniken springer efter honom. Han träffar Dingaan och Pat i en bar och berättar att han snubblade på tjuven och kvinnan belönade honom. Tjuven är faktiskt i baren och konfronterar Panic. Han är arg över att Panic kom ur fängelset vid ett tidigare tillfälle och anklagade honom för att sälja ut till myndigheterna. Paniken bryter en flaska och hotar att döda honom. Den andra mannen springer. En vit officer kommer in i Panics cell och anklagar alla män där för att vara terrorister. Paniken förs sedan till Standers kontor, där Stander kräver, "Vad vill dessa kommunister?"
Tillbaka i Soweto stjäl Panic en kostym och tar på sig den. Han går till Joyces hus för att träffa Pat. Pat skickar iväg honom i ilska. Han vägrar att lämna. Joyce kommer och kräver att han ska gå. Han vägrar. Joyce får sin hund och hotar Panic. Han backar från huset. När han går, plockar han upp en tegelsten och kastar den genom Joyces fönster. På Standers kontor bjuder polisen på Panikfika och mat. Han kräver information från honom om en man som heter Duma (Peter Sephima). Paniken säger att han inte känner honom. När han återvände till sin cell anklagas han av en medfånge för att ha sålt ut till myndigheterna. Genom en annan tillbakablick får vi reda på att Pat har fått sparken. Sam tar med Pat till en lokal sammankomst av National African Congress, där lokalbefolkningen kräver att borgmästaren (Steven Moloi) ska undvika att höja hyrorna. Duma dyker först upp och talar emot borgmästaren och den nuvarande ordningen.
Nästa morgon vaknar Ma Mobise av panik och kräver att han betalar hyra. Han förpliktar sig motvilligt. Ma Mobise stöter sedan på sin son, Sam, på gatan. Efter att ha sagt åt honom att hålla sig borta från problem springer Sam från en närmande polisbil. Pat träffar samtidigt Duma, som uppmanar henne att återvända till Joyce och kräva betalning för förmåner som hon nekades och förra veckans löner. Pat går till Joyce's, men får avslag av sin tidigare arbetsgivare. Panic och Dingaan är i en galleria. De upptäcker ett rikt mål och försöker återigen dra tricket de gjorde tidigare i filmen. Mannen gör motstånd och tar tag i dem båda. Paniken sticker honom och de två flyr till en biograf. Dingaan säger till Panic att han inte vill ha något mer med honom att göra och lämnar honom. Panik försöker förgäves få tillbaka Pat genom att gå till hennes mosters hus. Men han skickas iväg ännu en gång.
Tillbaka på Standers kontor står Panic nästan naken framför inspektören. Stander och en annan officer kastar nästan ut honom genom fönstret som en skrämseltaktik. I en annan klippscen ser vi panik hos en lokal healer, hon säger till honom att "...det förflutna och framtiden är till för att drömma om. Nuet är till för att leva i." Vi ser Pat träffa Duma. De går till hans kontor, men polisen söker igenom det. De flyr. Det pågår en begravning i Soweto som polisen försöker stoppa. Vi ser dem ta bort Sam innan de springer från den upproriska folkmassan. Panik kommer hem och diskuterar detta med Ma Mobise, hon säger att han inte är på polisstationen. Han går sedan ut och letar efter Sam. Det slutar med att han får reda på att Sam har umgåtts med Duma, som gömmer sig. Panic vet att Lucky är hans bror och går till Lucky's. Han kommer ingenstans, även efter att ha hotat honom. Paniken lämnar, och vi ser att två detektiver håller på att staka ut Luckys hus.
Tillbaka på polisstationen förnedras Panic av Stander, hukande naken i ett omklädningsrum efter att ha insisterat på att han inte känner Duma. I en annan tillbakablick är Panic på Lucky's på natten. Han får reda på att Duma är där. Duma springer men Panic kommer ikapp honom och kräver att han lämnar Pat ifred. Detektiverna som stakar ut Luckys plats jagar dem men fångar dem inte. På sitt kontor placerar Stander något framför Panic och kräver att han skriver under det. Paniken vägrar. Stander visar honom en inspelning av ett upplopp. Genom en snabb serie tillbakablickar inser vi att detta är ett upplopp som protesterar mot Sams död. Ma Mobise springer framför publiken och skriker efter rättvisa. Hon blir skjuten och upploppet övergår i ett bråk. Panik och Duma flyr men fångas av soldater. Paniken bekämpar dem och Duma flyr. I slutscenen ser vi att tidningarna Stander kräver Panic-tecken faktiskt är en bekännelse om att Panic hjälpte Duma i terroristaktiviteter. Panik tittar in i kameran och vägrar att skriva under erkännandet.
Kasta
- Thomas Mogotlane som Panic
- Marcel Van Heerden som Stander
- Thembi Mtshali som Pat
- Dolly Rathebe som Ma Mobise
- Peter Sephuma som Duma
- Darlington Michaels som Dingaan
- Eugene Majola som Sam
- Gabriel Dichwabe som Crowd Leader
- Brad Morris som upploppspolis
- Artig Dlamini som fånge
- Duma Nyembe som fånge
- Jerry Mokgoko som polis
- Similo Makhambi som Charge Office Sergeant
- Boitumelo Dijoe som sergeant
- Arthur Molepo som Warder
musik
Musiken i filmen tillhandahålls av The Ouens, en sydafrikansk musikgrupp. Ordet ouen är en lokal term som betyder streetwise män, de som ofta bryr sig om sitt samhälles välbefinnande och inte bara sig själva, som skiljer dem från amapantsula. Bortsett från musiken som hörs i Luckys discoklubb, skanderar majoriteten av resten av musiken på zulu. De flesta av dessa sånger sjungs av fångarna i cellerna med panik eller under upploppen.
teman
Mapantsula kritiserar starkt apartheid och visar hur många olika svarta sydafrikaner, vissa laglydiga medborgare, andra brottslingar, orättvist påverkas av rasismens institutionaliserade politik. Panik både utnyttjar systemet och är fortfarande fast i det. Det oundvikliga i konflikten runt honom tvingar Panic att fatta ett beslut mellan personlig vinning (genom att erkänna att Duma är en terrorist för polisen och att bli frigiven) och att hjälpa den större sociala rörelsen genom att hålla tyst om var Duma befinner sig. Även om Panic oavsiktligt hjälper polisen, den kraft han alltid har kämpat mot, vägrar han att fortsätta vara självisk efter Sams död och Ma Mobisas mord mitt framför honom.
Filmens skildring av det kriminella livet i den globala postkolonin är en av självbestämmande. Det finns inget rättssystem i Mapantsula, myndigheterna är istället mer intresserade av status quo den sanna ordningen i en demokratisk nation. Borgmästaren i Sowato är inte vald av de människor han ska representera och anklagas för att ha pungat in pengarna han får från att höja hyrorna. Detta är ett exempel på privat indirekt förvaltning.
Det brott som avbildas i Mapantsula är vanligt i Sydafrika, särskilt före apartheid. Ficktjuvarna Panic begår är vanliga i Sydafrika och svåra för polisen att utreda. Hans funderingar om att råna Joyce representerar också det faktum att majoriteten av stölderna i Sydafrika sker av möjligheter och inte av hämnd eller rasdiskriminering.
Se även
- Lista över bidrag till den 62:a Oscarsgalan för bästa utländska film
- Lista över sydafrikanska bidrag till Oscar för bästa utländska film
externa länkar
- Mapantsula på IMDb