Manouane River Lumberjacks
| Manouane River Lumberjacks | |
|---|---|
| franska | Bucherons de la Manouane |
| Regisserad av | Arthur Lamothe |
| Skriven av | Arthur Lamothe |
| Producerad av |
Fernand Dansereau Victor Jobin |
| Filmkonst |
Guy Borremans Bernard Gosselin |
| Redigerad av |
Arthur Lamothe Jean Dansereau |
Produktionsbolag _ |
|
Utgivningsdatum |
|
Körtid |
27 minuter |
| Land | Kanada |
| Språk | franska |
Manouane River Lumberjacks ( franska : Bûcherons de la Manouane ) är en kanadensisk kort dokumentärfilm, regisserad av Arthur Lamothe och släpptes 1962. Filmen anses vara en viktig milstolpe i Cinema of Quebec och är ett porträtt av skogshuggare som arbetar i Manouane River- området från Quebec, delvis baserad på Lamothes egen historia av att ha arbetat i timmerlägren innan han började filmskapa.
Filmen har mött en viss diskussion om att en del av innehållet censurerades . Eftersom filmen innehöll vissa anklagelser om misshandel och utnyttjande av timmerarbetarna, National Film Board Lamothe från att uttryckligen namnge virkesföretaget de arbetade för, och från att dra några politiska slutsatser om att virkesföretaget ägdes av engelska kanadensare samtidigt som arbetarna var alla quebécois eller inhemska. Senare analys har också belyst det faktum att timmerarbetarnas dialog i den franska originalversionen av filmen inte direkt översatts med vare sig textning eller dubbning i den engelska versionen, utan helt enkelt överdubbades med kommentarer av filmens berättare.
Trots detta ses filmen fortfarande som att ha en betydande politisk position för arbetare, och som en av de första stora kanadensiska dokumentärfilmerna som presenterar en grym direkt filmvy av Quebec snarare än en romantiserad eller folkloristisk bild.
externa länkar