Maiden & Princess

Maiden & Princess
An illustration of a maiden in a suit of armor looking up at a princess with a telescope.
Första upplagans omslag
Författare
  • Daniel Haack
  • Isabel Galupo
Illustratör Becca Human
Land Förenta staterna
Språk engelsk
Genre saga bilderbok
Utgivare Little Bee-böcker
Publiceringsdatum
2 april 2019
Sidor 40
ISBN 978-1-4998-0776-9

Maiden & Princess är en bilderbok från 2019 skriven på rimmande vers av Daniel Haack och Isabel Galupo och illustrerad av Becca Human. Berättelsen, som beskrivs i vissa tidningar som en lesbisk saga, handlar om en jungfru som deltar på en bal som fokuserar på att hitta en fru till prinsen; på balen blir jungfrun istället kär i sin syster, prinsessan.

Boken är en följeslagare till och delar en fiktiv värld med Haacks tidigare verk, Prince & Knight (2018); båda böckerna var resultatet av ett partnerskap mellan Bonnier Publishing USA och HBT-medieorganisationen GLAAD . Galupo och Haack försökte skriva en okomplicerad queerromans för barn med hjälp av igenkännliga sagotroper. Verket lanserades på Lesbian Visibility Day och fick positiva recensioner för sin omstörtning av vanliga sagobeats och Humans konstverk.

Komplott

En kung och drottning tillkännager en kunglig bal för att hitta en brud till sin son, prinsen. En jungfru som känner prinsen från att kämpa bredvid honom är inte upprymd över att vara med, men på uppmaning av sin mamma går hon ändå. Gäster på balen, inklusive kungen och drottningen, uppmuntrar jungfrun att dansa med prinsen men hon får panik och sticker iväg till en balkong för att få lite luft.

Prinsens syster stöter på jungfrun på balkongen och de två sitter tillsammans och pratar. När de pratar tar jungfrun prinsessans hand och inser att hon har fallit för henne istället för sin bror. Kungen och drottningen hittar paret på balkongen och konstaterar att de är väl lämpade för varandra. Efter att jungfrun har bett prinsessan att dansa, kysser de. Senare tillbringar paret mycket tid tillsammans och gifter sig så småningom.

Utveckling och skapande

Skrift

Under 2018, som en del av ett samarbete mellan Bonnier Publishing USA och HBTQ - rättighetsgruppen GLAAD , släppte Bonniers dotterbolag Little Bee Books Prince & Knight , en sagobilderbok om en prins och en manlig riddare som blir kära. Daniel Haack, den enda författaren till Prince & Knight, skrev Maiden & Princess tillsammans med Isabel Galupo, en annan alun från Ithaca College . Boken fungerar som en följeslagare till Prince & Knight och delar ett fiktivt universum med det tidigare verket. De två författarna bestämde sig för att "ta den där sagostrukturen med riktiga mänskliga karaktärer och berätta en enkel kärlekshistoria mellan dessa två kvinnor, komplett med all oro och spänning av den första kärleken som skulle få resonans hos barn", enligt Haack. Han uttryckte entusiasm över att skriva en barnbok som fokuserar på ett förhållande mellan kvinnor och män, som Haack ansåg var underrepresenterade i barnlitteraturen i förhållande till förhållandet mellan män och män. Galupo, en queer kvinna, beskrev att känna sig tacksam över att Haack nådde ut till henne som någon "med levd erfarenhet som är relevant för bokens ämne".

Galupo och Haack träffades flera gånger för att utveckla historiens handling innan de splittrades för att skriva delar av boken individuellt. När de samlades igen läste de sina stycken högt och redigerade verket när de gick igenom berättelsen. Galupo uppskattade att ha Haack att få ifrån sig idéer och sa att han hjälpte henne när hon var vilse i skrivprocessen. Enligt Haack var författarnas samarbete "enkelt och organiskt".

Haack och Galupo försökte "skriva en okomplicerad kärlekshistoria för queer människor att sträva efter", enligt Galupo. När Galupo växte upp med två mammor i en relation mellan olika raser, kände Galupo aldrig att hon inte skulle accepteras av andra och försökte få berättelsen att spegla hennes levda erfarenhet. Karaktärerna i Maiden & Princess brottas inte med någon mobbning eller homofobi , även om jungfrun hanterar förväntningar på heteronormativitet , såsom pressen att bära en klänning till den kungliga balen. Haack och Galupo funderade också på om de skulle avsluta historien med ett äktenskap eller inte. De ansåg att vissa läsare inte skulle uppskatta en sådan slutsats med tanke på att "äktenskap är absolut en produkt av vårt patriarkala samhälle" enligt Galupo, även om paret i slutändan ansåg att att avsluta med äktenskapet var det rätta sättet att berätta sin historia.

Illustration

Becca Human illustrerade Maiden & Princess . Galupo och Haacks enda specifikation för Humans illustrationer var att titelkaraktärerna skulle vara i ett interracial förhållande. Författarna diskuterade konsekvenserna av jungfruns och prinsessans raser och bestämde sig för att karakterisera prinsessan och hennes familj som färgade. Human illustrerade berättelsen med en mängd olika karaktärer av olika raser och kroppstyper. Efter att författarna beslutat att jungfruns och prinsessans astrologiska tecken var Oxen respektive Lejonet , inkluderade Human skildringar av Oxens och Lejonets konstellationer i sina illustrationer på bokens slutpapper .

Offentliggörande

Maiden & Princess publicerades den 2 april 2019 och hade sin boklansering den 26 april för att sammanfalla med Lesbian Visibility Day . Boken på 40 sidor, skriven på rimmade vers, rekommenderades för läsare i åldrarna fyra till åtta år. Intäkterna från försäljningen av boken donerades för att "accelerera hbtq-acceptans".

Reception

Maiden & Princess fick beröm för sin berättelses omstörtande av sagotroper och dess illustrationer, med flera nyhetskanaler som beskriver verket som en lesbisk saga. En Publishers Weekly- recension sa om titelkaraktärernas romantik att "läsare kan förvänta sig motstånd från kungen och drottningen; uppfriskande nog, men de två godkänner matchen helhjärtat" och drog slutsatsen att "Galupo och Haack med glädje undergräver sagotroper samtidigt som de behåller romantiken. och förtrollning." En recension i Mashable beskrev berättelsen som att man använde igenkännliga sagobeats som barnläsare lätt skulle kunna ansluta till och följa. Maggie Reagans starred Booklist- recension hänvisade till verket som en "öppenhjärtad saga som varsamt bekräftar all slags kärlek". Nell Beram, som skrev för The Horn Book Magazine , kallade berättelsens ramsor "likgiltiga för mätare" i en annars positiv recension.

I School Library Journal kallade Elaine Fultz Maiden & Princess för en "allvarlig kärlekshistoria" och berömde de "vibrerande, färgglada kostymerna, sminket och frisyrerna hos karaktärerna såväl som de överdådiga slottets balsalar" som illustreras av Human. Publishers Weekly beskrev också Humans "mångfaldiga bybor i påkostade, juveltonade klänningar och dramatiska huvudbonader" som de ansåg gav "en känsla av överflöd på sidorna". Beram kände att Humans "överdådiga juveltonade konst" gav berättelsens inställning "en förtrollande aura".

externa länkar