Magdeleine Paz

Magdeleine Paz
Född	Magdeleine Legendre ( 1889-09-06 ) 6 september 1889 Étampes , Frankrike
dog	12 september 1973 (1973-09-12) (84 år) Paris, Frankrike
Nationalitet	franska
Andra namn	Magdeleine Marx
Yrke(n)	Journalist, författare
Känd för	Aktivism

Magdeleine Paz (född Magdeleine Legendre , senare Magdeleine Marx ; 6 september 1889 – 12 september 1973) var en fransk journalist, översättare, författare och aktivist. Hon var en av de ledande vänsterintellektuella under mellankrigstiden . Under en tid tillhörde hon det franska kommunistpartiet, men hon uteslöts på grund av sitt stöd till Leon Trotskij . Hon var den drivande kraften i kampanjen för att Victor Serge skulle släppas från fängelset i Ryssland och få återvända västerut. Hon skrev ett antal böcker och översatte flera andra.

Liv

Magdeleine Legendre föddes i Étampes , Essonne den 6 september 1889. Hennes första man var Henry Marx, och hon skrev under sitt gifta namn Magdeleine Marx. Hennes andra man var Maurice Paz, som hon gifte sig med 1924. Hon skrev också under namnet Magdeleine Paz.

Pacifist och feminist

Magdeleine Marx var pacifist under första världskriget (1914–18). Hon var medlem i Ghilde Les Forgerons (Smedernas Guild). Detta grundades 1911 av en grupp unga aktivistiska intellektuella som var elever vid Collège Chaptal och hade ett gemensamt konstintresse. De leddes av Luc Mériga (pseudonym för Maurice Liger). Hon organiserade en konferens för förfalskare den 13 maj 1917, Aux femmes qui ne sont pas en guerre (Kvinnor som inte är i krig), där hon talade med stor effekt för en publik på 300 personer. The Ghilde organiserade sin andra bankett den 27 april 1919 för att hedra Henry Marx, då professor vid Iycee Charlemagne. Ghilde Les Forgerons var aktiv fram till 1919 och upplöstes 1920.

Magdeleine Marx var en av bidragsgivarna till La Voix des femmes , som grundades 1917 av Louise Bodin och Colette Reynaud . Andra var Séverine , Marthe Bigot , Hélène Brion , Madeleine Pelletier , Marianne Rauze , Romain Rolland , Henri Barbusse , Léon Werth , Georges Pioch , Georges Yvetôt och Victor Méric . Tidskriften täckte ett brett spektrum av åsikter, med en radikal vänsterorienterad syn. Det krävde full sexuell jämställdhet och frigörelse. 1919 skrev Magdeleine Marx en artikel i La Voix des femmes där hon hävdade att kvinnor bara hade sig själva att skylla för sin underlägsna ställning, eftersom de inte hade gjort något för att stoppa kriget, inte hade lidit av kriget och ignorerat uppoffringen männen hade gjort. Detta fick ett skarpt svar från Nelly Roussel , som listade alla de sätt på vilka kvinnor hade lidit av ett krig som de inte hade någon del i att starta.

Magdeleine Marx roman Femme publicerades i Paris 1919. Den översattes till engelska av Adele Seltzer och publicerades av Thomas Selzter med en inledning av Henri Barbusse 1920. Marx bad Bertrand Russell att bidra med några ord om den engelska utgåvan, vilket han vägrade att göra. Förlaget tillskrev ett positivt citat om Woman till Russell när han annonserade verket. Russell invände och skrev "Jag beundrar inte på något sätt boken och har aldrig gett någon den minsta rätt att säga att jag gör det."

medlem i kommunistpartiet

Magdeleine Marx blev kommunist. Hon gick med i Clarté-rörelsen (Klarhet) som grundades i maj 1919 under ledning av Henri Barbusse . Barbusse ville hålla sin organisation över partipolitiken, men en minoritet som inkluderade Magdeleine Marx ville orientera gruppen mot revolutionär handling. Hon var en av få fransmän som kunde besöka det revolutionära Ryssland 1919–22, tillsammans med Madeleine Pelletier och Hélène Brion. 1923 publicerade hon C'est la lutte finale ! (Six mois en Russie soviétique) , som försvarade revolutionen i naiva termer, förmodligen medvetet. 1923 publicerade den amerikanska journalisten Freda Kirchwey , chefredaktör för The Nation , ett specialnummer som täckte Sovjetunionen. Den innehöll den första av en serie artiklar av Magdelaine Marx om "Den nya ryska kvinnan".

franska kommunistpartiets centrala kvinnokommitté . Hon ingick i vänstergruppen som ansvarade för novembernumret 1924 av recensionen Clarté . Detta attackerade Anatole France och ifrågasatte riktningen för de franska och ryska kommunistpartierna ur en ortodox marxistisk synvinkel. 1925 var hon en av undertecknarna av Lettre des 250 som riktades av vänsteraktivister till 3:e internationalens verkställande kommitté.

Senare år

På grund av sin kritik mot partilinjen uteslöts Magdeleine och hennes man Maurice Paz ur det franska kommunistpartiet. De var bland grundarna av tidskriften Contre le Courant (mot flödet), som lanserades i november 1927. Tidskriften fick viss ekonomisk hjälp från vänsteroppositionen skickad av Georgij Pjatakov . När Leon Trotskij anlände till Turkiet i början av 1929, var Maurice och Magdelaine Paz bland hans välönskade i Frankrike som skickade stödbrev till honom. De och Alfred och Marguerite Rosmer ordnade så att Trotskij skrev för västerländska tidningar inklusive The New York Times och London Daily Express . Pazes och Rosmers kom till Turkiet för att besöka Trotskij, och Maurice Paz gav honom ett lån för att täcka hans utgifter. Isaac Deutscher skrev att Trotskij uppmanade Pazes "att förena sin krets med de andra grupperna, att förvandla Contre le Courant till en 'stor och aggressiv' veckovis som talar med oppositionens röst, och att starta en ambitiös rekryteringskampanj." Familjen Paze gick med på först, men gick inte vidare efter deras återkomst till Paris. De trodde att de aggressiva unga trotskisterna var naiva och okunniga, medan Trotskij beslutade att Pazes inte var den sortens hängivna revolutionär han sökte. Contre le Courant upphörde att publiceras före slutet av 1929.

Magdeleine och Maurice Paz blev inblandade i fallet med Scottsboro Boys , nio svarta tonåringar som anklagades för våldtäkt i Alabama 1931 och som inte kunde få en rättvis rättegång. Hon var oroad över att kommunisterna hade tagit över kampanjen i Frankrike och vägrade att involvera socialisterna eller den fackliga gruppen Confédération Générale du Travail, (CGT). Paz bad medlemmar av stödkommittén som hon hade organiserat för Thomas Mooney , en fängslad amerikansk socialist, att delta i Scottsboro-kampanjen, inklusive Bertrand Russell och Henri Barbusse. Hon anordnade ett möte där 4 000 personer deltog. Kommunisterna höll inte med om hennes taktik och sa att om negrerna avrättades skulle felet ligga hos socialisterna.

Victor Serge , född i Belgien av ryska föräldrar, hade tillbringat 17 år i Sovjetunionen och hade även bidragit till franska recensioner som La Vie Ouvrière , Clarté och L'Humanité . För sin sympati med Trotskij uteslöts han från partiet och kastades i fängelse. Magdelaine Paz och Jacques Mesnil genomförde en outtröttlig kampanj på uppdrag av Serge, skrev brev till vänstertidskrifter, pratade på konferenser och möten, sökte in inflytelserika advokater och författare och så vidare. De lyckades förvandla fallet med författaren som fängslats för sin tro till en célèbre orsak . I augusti 1933 var Magdeleine Paz en av undertecknarna av ett öppet brev adresserat till Henri Barbusse som protesterade mot det faktum att hans tidskrift Monde hade varit tyst om fallet med Victor Serge . Det var genom insatser från franska vänsterintellektuella under ledning av Magdeleine Paz som Serge släpptes och fick återvända till Belgien och sedan Frankrike i april 1936.

1935 gick Magdeleine Paz med i Comité de liaison contre la guerre et l'union sacrée (Sambandskommittén mot krig och fackföreningen sacrée ), en pacifistisk organisation. I början av 1930-talet blev Magdeleine Paz medlem av Ligue des droits de l'Homme (ligan för mänskliga rättigheter), som representerade Socialist Party. Förbundets Cahiers vägrade att publicera en artikel av Magdeleine Paz där hon fördömde de Moskvarättegångar som hölls mellan 1936 och 1938. Förbundet var nu packat med medresenärer som sympatiserade med den ryska regimen.

Magdeleine Paz dog i Paris den 12 september 1973, 84 år gammal.

Arbetar

• Femme , Flammarion, Paris, 1919, förord ​​av Henri Barbusse
• C'est la lutte finalen! (Six mois en Russie soviétique) , Flammarion, Paris, 1923
• La Perfide (Par les routes d'Asie Mineure) , Flammarion, Paris, 1925
• Notre père , ej namngiven förlag, 1925
• Une grande grève aux États-Unis: Passaic, 1926 , Librairie du Travail, Paris, 1927
• Frère noir , Flammarion, Paris, 1930
• Une seule stol , Corréa, 1933
• Femmes à vendre , Rieder, Paris, 1936
• Aux portes du camp de rassemblement des sujets allemands et autrichiens, Le Populaire , 12 september 1939, pp=1–2
• La vie d'un grand homme, George Sand , Corréa, 1947

Källor

•   Accampo, Elinor (2010-09-01). Blessed Motherhood, Bitter Fruit: Nelly Roussel and the Politics of Female Pain in Third Republic France . JHU Tryck. ISBN 978-0-8018-8896-0 . Hämtad 2014-12-13 .
•   Alexander, Robert Jackson (1991-01-01). Internationell trotskism, 1929-1985: En dokumenterad analys av rörelsen . Duke University Press. ISBN 0-8223-1066-X . Hämtad 2014-12-13 .
•   Alpern, Sara (1987). Freda Kirchwey, en kvinna av nationen . Harvard University Press. sid. 47 . ISBN 978-0-674-31828-1 . Hämtad 2014-12-13 .
•   Caute, David (1988-01-01). Medresenären: Kommunismens intellektuella vänner . Yale University Press. sid. 131 . ISBN 978-0-300-04195-8 . Hämtad 2014-12-13 .
• Cœuré, Sophie (2003). "Hélène Brion en " Russie rouge " (1920-1922). " " . Le Mouvement Social (på franska) (4) . Hämtad 2014-12-11 .
•   Desanges, Paul (april–juni 1975). "Chronique d'une communauté militante: Les Forgerons (1911-1920)". Le Mouvement Social . Editions l'Atelier på uppdrag av Association Le Mouvement Social (91, Culture et militantisme en France: De la Belle Époque au Front Populaire): 35–58. doi : 10.2307/3807287 . JSTOR 3807287 .
•   Dreyfus, Michel; Pennetier, Claude; Viet-Depaule, Nathalie (1996). La part des militants: biographie et mouvement ouvrier, autour du Maitron, Dictionnaire biographique du mouvement ouvrier français . Editions de l'Atelier. ISBN 978-2-7082-3226-6 . Hämtad 2014-12-13 .
•   Blomma, John (2013-01-17). Historisk ordbok för fransk litteratur . Fågelskrämma Press. ISBN 978-0-8108-7945-4 . Hämtad 2014-12-13 .
•   Lawrence, DH (2007). The Letters of DH Lawrence: oktober 1916-juni 1921 . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-01305-5 . Hämtad 2014-12-13 .
• Le Tallec, Mathieu (2012). "L'unité d'action des trotsskystes, anarchistes et socialistes de gauche autour de l'antikolonialisme et de l'anti-bonapartisme (1954-1958)" (PDF ) . Diacronie: Studi di Storia Contemporanea (9) . Hämtad 2014-12-13 .
• "Magdeleine Marx (1889-1973)" . Åtgärd nr 2 (Revy) (1920) . Arkiverad från originalet 2014-12-14 . Hämtad 2014-12-13 .
• "Magdeleine Paz (1889-1973)" . BnF . Hämtad 2014-12-13 .
•   Omnès, Jacques (1984-01-01). "L'accueil des émigrés politiques" . Les Bannis de Hitler: accueil et luttes des exilés allemands en France (1933-1939) . Editions de l'Atelier. ISBN 978-2-85139-074-5 . Hämtad 2014-12-13 .
•   Panné, Jean-Louis (1984). "L'affaire Victor Serge" . Le mouvement communiste international et ses oppositioner . L'AGE D'HOMME. ISBN 978-2-13-038446-5 . Hämtad 2014-12-13 .
•   Pascal, Pierre (1982-01-01). Mon journal de Russie: Tome 4, Ryssland 1927 . L'AGE D'HOMME. ISBN 978-2-8251-2165-8 . Hämtad 2014-12-13 .
•   Pennybacker, Susan Dabney (2009). Från Scottsboro till München: Ras och politisk kultur i 1930-talets Storbritannien . Princeton University Press. ISBN 978-0-691-08828-0 . Hämtad 2014-12-13 .
• Racine, Nicole (1967). "Une revue d'intellectuels communistes dans les années vingt : "Clarté" (1921-1928)" . Revue française de science politique . 17 (3) . Hämtad 2014-12-13 .
•   Russell, Bertrand (2000). Osäkra vägar till frihet: Ryssland och Kina, 1919-22 . Psykologipress. ISBN 978-0-415-09411-5 . Hämtad 2014-12-13 .
•   Surya, Michel (2002). Georges Bataille: En intellektuell biografi . Verso. ISBN 978-1-85984-822-7 . Hämtad 2014-12-13 .
•   Weissman, Susan (2001). Victor Serge: Kursen är inställd på hopp . Verso. ISBN 978-1-85984-987-3 . Hämtad 2014-12-13 .