Mag-ingat Ka Sa... Kulam

Mag-ingat Ka sa... Kulam
Regisserad av	Jun Lana
Manus av	Jun Lana Elmer L. Gatchalian Renato Custodio Jr.
Berättelse av	Jun Lana
Producerad av	Lily Monteverde Roselle Monteverde-Teo
Medverkande	Judy Ann Santos Dennis Trillo
Filmkonst	Mo Zee
Redigerad av	Renewin Alano Ria De Guzman Mikael Angelo Pestaño
Produktionsbolag _	Regal filmer Regal Multimedia Inc.
Utgivningsdatum	1 oktober 2008 ( 2008-10-01 )
Land	Filippinerna
språk	Filippinare engelsk
Biljettkassan	₱87 490 918,00

  Mag-ingat Ka sa... Kulam ( lit. ' Beware of... Hexes ' ) eller Kulam är en filippinsk fantasy - skräckfilm skriven och regisserad av Jun Lana och med Judy Ann Santos och Dennis Trillo i huvudrollerna . Den produceras och släpps av Regal Films som en del av deras år långa 48-årsjubileum. Filmen släpptes på hemmaplan den 1 oktober 2008. Filmen handlar om en gift kvinna som börjar bete sig oförutsägbart när hon återhämtar sig från en fruktansvärd bilolycka.

Mag-ingat Ka sa... Kulam är den första filmen bland andra som släpps officiellt utan kostnad på YouTube av Regal Entertainment den 2 maj 2020.

Komplott

Ända sedan Mira ( Judy Ann Santos ) vaknade av en bilolycka började hon se saker som hon inte kunde förklara. Hon kände att paranormal aktivitet inträffade i deras hus. Även om hon inte kunde komma ihåg något som hände före olyckan, kom Dave till hennes hus och förklarade för henne att hon skulle lämna sin man, Paul och fly med honom. Dave berättade för henne att hon älskade honom och att hon litade på en hemlighet för honom. Mira fick reda på att Paul hade en annan älskare tidigare vilket fick deras förhållande att försämras. Även hennes blinda barn, Sophie, verkade distanserad och är rädd för henne. Hon började lösa saker mellan henne och hennes familj men hon kunde inte glömma vad Dave berättade för henne om att lita på honom hennes hemlighet. Mira ringde upp Dave för att träffa honom och Dave förklarade för henne hemligheten som hon verkade ha glömt. Dave berättade för henne hur hon hade en tvillingsyster som hette Maria som hon lämnade på ett mentalinstitut för att hon hade varit galen sedan deras mammas död. Mira och Dave gick till mentalinstitutet för att träffa Maria, men hon begick självmord för en månad sedan och eftersom ingen gjorde anspråk på hennes kropp tog de liket till ett universitet för studier. Hon berättade för Paul om detta som förvånade honom, hela tiden utan att veta att Mira någonsin hade en tvillingsyster. Paul ringde till universitetet för att göra anspråk på liket och fick det sedan kremerat.

Mira och Pauls dotter, Sophie, genomgick en ögontransplantation. Sophie var så exalterad över att se den kommande solförmörkelsen eftersom det här är första gången hon ser igen sedan hon blev blind. I samma ögonblick som hon öppnade ögonen såg hon en kvinna stå bakom sin mamma och människorna runt omkring undrade vem hon såg eftersom inga andra människor var där.

Paul och Mira kunde inte längre ta den paranormala aktiviteten så de bestämde sig för att konsultera ett medium för att hjälpa dem. Det gamla mediet berättade för Mira och Paul att en kraftfull besvärjelse är att förvärva en fysisk kropp på förmörkelsen när alla andar är som mest kraftfulla. Mediet hittade en docka som han kallade "antiguar", en kraftfull anordning som den onda anden kan använda för att låta sig förbli i denna värld. Natten till förmörkelsen såg Sophie och Paul på fenomenet när Paul fick en skymt av något vitt som närmade sig dem. Det var Marias kropp. Han tog Sophie in i huset och i hennes rum hittade han ett band som när han spelade upp i Sophies videokamera såg han att det var inspelat av Mira åt honom. Videon visade Mira filma sig själv innan bilolyckan hon gick igenom. Mira sa på bandet hur Paul kunde slåss mot Maria. I rummet där Mira befann sig blev hennes kropp Marias. Vändningen avslöjades då. Det var Maria som kom tillbaka från bilolyckan och det var Mira som dog på asylet och kremerades. Mira hade varit död hela tiden och det var Maria som använde sin kropp för att komma tillbaka till världen och ta hämnd mot Mira genom sin familj.

Mira mindes att deras mamma var en mangkukulam (häxa) och försökte överföra sina krafter till tvillingarna när de var unga. Eftersom hon var den modigare försökte Mira motsäga deras mammas ramsor eftersom hon inte ville lära sig om hennes onda gärningar och voodoo-magi. När tvillingarna växte upp bestämde sig Mira för att fly hemifrån och lämnade Maria bakom sig. Deras mamma dog kort därefter. Mira deltog i begravningen och trodde att Maria hade blivit galen och hävdade att hon kunde prata med saker som Mira inte kunde se. Mira sa sedan till sin tvilling att hon skulle ta med henne till Manila. Det visade sig dock att Mira skulle skicka henne till ett mentalinstitut. Maria blev förkrossad. En natt stannade hon uppe sent och gjorde den ovannämnda besvärjelsen så att hennes och Miras själ kunde byta. Sången var effektiv, men när Marias själ överfördes till Miras kropp (som var på väg till mentalsjukhuset för att hindra Maria från att skada hennes familj) råkade bilen ut för en hemsk olycka. Maria, som vaknade i Miras kropp kunde inte längre minnas något medan Mira som befann sig i Marias kropp vaknade upp ur transen redan på asylboendet.

I nuet spelade Paul upp videobandet som Mira lämnade åt honom. Mira sa att när Paul fick se videon skulle hon ha varit död. Paul behövde fånga Maria i en cirkel gjord av Miras kroppsdamm. Paul gjorde detta men Maria upptäcker tricket. Hon knuffades sedan av Sophie i dammcirkeln. Paul högg "antiguaren" med en träbit och Marias själ brann och försvann. Miras själ dök upp till fadern och dottern för att ta sitt sista farväl. Det antyds i slutet att Miras dotter Sophie såg boken som användes för "kulam".

Kasta

Judy Ann Santos

Sharlene San Pedro

• Judy Ann Santos som Mira/Maria
• Dennis Trillo som Paul
• TJ Trinidad som Dave
• Sharlene San Pedro som Sophie
• Kris Bernal som Maggie
• Mart Escudero som Neil
• Ces Quesada som Desing
• Cris Daluz som Albularyo (medium)

Reception

Kritisk respons

Filmen fick betyget "A" från Cinema Evaluation Board.

Box Office

Filmen blev en succé i biljettkassan. Filmen samlade in 43,3 miljoner P43,3 miljoner på premiärhelgen och tjänade P87,4 miljoner för hela sin teaterupplaga.

Utmärkelser

• 6:e Golden Screen Awards

  för bästa visuella effekter: Roadrunner Network, Inc.

• 25:e PMPC Star Awards för filmer

  Årets film

  Årets filmregissör: Jun Lana Årets

  filmskådespelare: Judy Ann Santos

  Årets skådespelare: Sharlene San Pedro

  Årets originalfilmmanus: Jun Lana, Elmer Gatchalian och Renato Custodio

  Årets filmfotograf: Moises Zee

  Årets filmredaktör: Ria De Guzman, Renewin Alano & Mikael Angelo Pestano

  Årets filmproduktionsdesigner: Mario Lipit & Edgar Martin Littaua

  Årets filmljudtekniker: Bebet Casas

• 11:e Gawad Pasado Awards

  Pinakapasadong redigering (bästa redigering): Ria de Guzman, Renewin Alano på Angelo Pestano

  Pinakapasadong Tunog (bästa ljud): Bebet Casas

• 27:e FAP Luna Awards

  bästa musikaliska poängsättning: Von de Guzman

Se även

• Lista över spökfilmer

externa länkar

• Mag-ingat Ka Sa... Kulam på IMDb