Lois & Clark: The New Adventures of Superman (säsong 3)

Lois & Clark: The New Adventures of Superman
säsong 3
DVD-omslag
Ursprungsland	Förenta staterna
Antal avsnitt	22
Släpp
Ursprungligt nätverk	ABC
Originalutgåva	17 september 1995 ( 1995-09-17 ) – 12 maj 1996 ( 1996-05-12 )
Säsongens kronologi

Den tredje säsongen av Lois & Clark: The New Adventures of Superman sändes ursprungligen mellan 17 september 1995 och 12 maj 1996, med början med "We Have a Lot to Talk About".

Serien följer löst författaren John Byrnes komiska filosofi, med Clark Kent som den sanna personligheten och Stålmannen som en sekundär förklädnad. Som seriens titel antyder fokuserar den lika mycket på relationen mellan Clark Kent och Lois Lane på äventyren i Clarks alter-ego. De centrala karaktärerna i säsong 3 är Dean Cain som Clark Kent / Stålmannen , Teri Hatcher som Lois Lane , Lane Smith som Perry White , Eddie Jones som Jonathan Kent , K Callan som Martha Kent och Justin Whalin som Jimmy Olsen .

Säsong tre skulle fortsätta att bli den mest framgångsrika säsongen av Lois & Clark i sin körning. Serien hade i genomsnitt mer än 18 miljoner tittare per avsnitt och rankades på 44:e plats för säsongen. I premiäravsnittet avslöjade Lois att hon nyligen hade lärt sig Clarks hemliga identitet. Först senare i säsongens sjunde avsnitt, "Ultra Woman", accepterade Lois slutligen Clarks förslag. Det efterlängtade bröllopet sköts upp för att sammanfalla med karaktärernas äktenskap i serierna, vilket ledde till många berättelser utformade för att fördröja och avbryta bröllopet i TV-serien.

En annan kontrovers utbröt när ABC meddelade att bröllopet faktiskt skulle äga rum på alla hjärtans dag, till och med skickade ut hjärtformade "bröllopsinbjudningar" till personalen på ABC News, bara för att ge tittarna ett falskt bröllop, där Clark omedvetet gifte sig med en klon av Lois som utvecklades av en galen vetenskapsman vars skapelser måste få i sig grodor med jämna mellanrum som näring. Detta startade en speciell femdelad berättelse, där Lois kidnappades av Lex Luthor som hade satt klonen i hennes ställe och senare med att Lois led av minnesförlust efter en kraftig träff i huvudet och behövde återfå sitt minne.

Lois och Clarks bröllop planerades och förbereddes av DC:s Superman-serieteam för release under vad som skulle ha fungerat som den tredje säsongen av Lois och Clark . De pågående Superman-serierna är inte kopplade till tv eller filmer och rör sig i sin egen riktning i sin egen takt. När seriebröllopet blev känt för producenterna av Lois och Clark bad de DC Comics-teamet att skjuta upp bröllopsfrågan eftersom de planerade att gifta sig med Lois och Clark i sin fjärde säsong och det skulle hjälpa dem om serieserien bokbröllop skulle sammanfalla med deras tv-program. DC comics team gick med på att skjuta upp sin bröllopsfråga.

Avsnitt

Se även: Lista över avsnitt av Lois & Clark: The New Adventures of Superman

Nej totalt sett	Nej under säsong	Titel	Regisserad av	Skriven av	Original sändningsdatum	USA:s tittare (miljoner)
45	1	"Vi har mycket att prata om"	Philip Sgriccia	John McNamara	17 september 1995 ( 17-09-1995 )	20.8
Lois svarar på Clarks förslag med frågan: "Vem frågar? Clark eller Stålmannen?" och när Clark frågar hur länge hon har vetat, säger hon sedan föregående natt. Lois är sårad och arg eftersom Clark ljög för henne hela tiden medan Clark försöker förklara varför han inte kunde berätta sin hemlighet för henne. Medan Lois försöker komma överens med avslöjandet av Stålmannens identitet, återvänder Bill Church ( Peter Boyle ) till Metropolis och vill göra den till den säkraste staden. Trots sina goda avsikter litar Lois och Clark inte på denna hjärteförändring och försöker bevisa att kyrkan inte har förändrats. Bill Church Jr. ( Bruce Campbell ) tillsammans med Mindy ( Jessica Collins ), Churchs nya fru, försöker sätta upp Church genom att placera en bomb på museets gala för att skicka honom i fängelse. Lois lyckas avväpna bomben med Clarks hjälp medan Bill Church och hans son arresteras och Mindy tar över företaget och stänger av Intergang.
46	2	"Vanligt folk"	Michael W. Watkins	Eugenie Ross-Leming och Brad Buckner	24 september 1995 ( 24-09-1995 )	19.6
The Daily Planet får en inbjudan att besöka en ö-resort för en recension och Perry övertygar Lois och Clark att vara de som ska åka så att de kan arbeta med sin relation. Lois och Clark utmanar varandra att när de är på ön kommer Lois inte att arbeta och Clark kommer inte att använda någon av sina superkrafter. Denna satsning verkar fungera bra och de två börjar ha det bra när Spencer Spencer ( David Leisure ), ägaren till "resorten", kidnappar dem för att få Superman att komma till deras räddning. Spencer vill stjäla Supermans kropp för att ersätta hans egen deformerade. Clark, för att rädda Lois liv, avslöjar att han är Stålmannen, och Spencer använder kryptonit för att göra honom svag och kunna operera honom. Medan Lois förbereder sig för operation flyr hon och räddar Supermans liv.
47	3	"Kontakt"	Daniel Attias	Chris Ruppenthal	1 oktober 1995 ( 1995-10-01 )	18.7
Lois kör hem när hon verkar ha blivit bortförd av utomjordingar. Under de följande dagarna verkar hon hamna i en trancesituation och gör saker som sätter hennes liv i fara, som att hoppa ut ur en helikopter. Stålmannen räddar henne varje gång och när hon undersöker saken med Clark upptäcker de att varje gång det händer, stjäl någon vetenskapliga prylar. De kommer på att utomjordingar inte kidnappade Lois utan någon tog henne och injicerade henne med ett chip för att få henne att göra saker och distrahera Stålmannen, men de fick det att se ut som en utomjording. Lois och Clark hittar vem som är ansvarig för detta och ställer honom inför rätta medan Clark inser att att vara med Lois utsätter henne för ständig fara eftersom Stålmannens fiender använder henne som måltavla. Han säger till henne att de inte kan vara tillsammans och gör slut med henne.
48	4	"När irländska ögon dödar"	Winrich Kolbe	Grant Rosenberg	15 oktober 1995 ( 1995-10-15 )	19.7
Patrick Sullivan ( Julian Stone ), en gammal vän till Lois, anländer till Metropolis och han gör klart att han är kär i henne och ber henne ut. Lois accepterar hans erbjudande att göra Clark svartsjuk. Under tiden stjäls sällsynta antika föremål från olika museer och en bankfack. Clark sätter ihop bitarna och berättar för Lois att Patrick är den som stjäl föremålen för att göra ett druidisk offer genom att använda henne som människooffer, men Lois tror att Clark bara är svartsjuk. Clark har bevisat rätt och Stålmannen räddar Lois i sista minuten och förstör även masken med smaragder som Patrick stal för att ge honom kraften att offra. I slutet av avsnittet berättar Clark för Lois att han hade fel att göra slut med henne, och att han alltid kommer att älska henne. När han försöker komma tillbaka tillsammans med Lois, säger hon artigt nej och säger att hon inte vill ha en annan hjärtesorg från honom, för även om hon överlevde den här, tror hon inte att hon kan överleva en annan. Han lämnar, eftersom de båda undrar framtiden för deras förhållande.
49	5	"Säg bara Noah"	David Jackson	Brad Buckner och Eugenie Ross-Leming	22 oktober 1995 ( 1995-10-22 )	18.4
Efter försvinnandet av ett par som bor granne med Lois upptäcker Lois och Clark att de inte är det första paret som har försvunnit de senaste dagarna. Deras undersökning leder dem till The Larry Smiley Institute for Love & Commitment, eftersom alla par som försvann tidigare hade besökt honom. Möjligheten att arbeta undercover på institutet som ett gift par hjälper dem också att arbeta på sin relation samtidigt som de upptäcker att Larry Smiley ( Mac Davis ) tror att han är Noah och vill översvämma jorden. Han samlar in par av varje yrke för att rädda dem från översvämningen och återskapa jorden efteråt. Ett av paren är Perry och Alice, men Lois och Stålmannen lyckas stoppa honom innan han fortsätter med sin plan.
50	6	"Dra inte i Superman's Cape"	Steven Dubin	David Simkins	5 november 1995 ( 1995-11-05 )	18.3
Tim ( Jonathan Frakes ) och Amber ( Genie Francis ) Lake, ett par med en passion för att samla sällsynta föremål, försöker lägga till Superman till sin samling. För att klara det hjälper de Bad Brain Johnson (Michael Harris) att bryta ut fängelset så att de kan använda honom och hans uppfinningar för sin plan. Genom att använda sin maskin, ElectroWhammy, dödar de honom så fort han kommer ut och ramar sedan in allt de gör för att se ut som om han gjorde det. De riktar in sig på Lois och Clark och efter att ha fått alla att tro att de dödade Lois med Bad Brains ElectroWhammy, kidnappar de henne och hon blir en del av deras samling. Stålmannen sätter ihop bitarna och inser vem som ligger bakom allt och när han försöker fånga sjöarna använder de Lois som ett bete för att fånga honom. Stålmannen använder sina krafter för att fly från fängelset han är inlåst i och efter att ha hjälpt Lois ställer han sjöarna inför rätta.
51	7	"Ultra Woman"	Mike Vejar	Gene F. O'Neill och Noreen Tobin	12 november 1995 ( 1995-11-12 )	22.3
Två systrar, Lucille ( Shelley Long ) och Nell ( Mary Gross ) Newtrich (systrar till Gene Newtrich från ett tidigare avsnitt), försöker använda den röda kryptoniten Gene gav dem för att göra Stålmannen apatisk så att de kommer att kunna stjäla 20 miljoner dollar. Men när de skjuter honom med den röda strålen kramar Stålmannen Lois för att skydda henne vilket resulterar i att hans superkrafter överförs till henne. Lois ber Marthas hjälp för en kostym som liknar Stålmannens kostym, så att folk inte kommer att känna igen henne medan hon kommer att göra Stålmannens jobb under identiteten Ultra Woman. Jimmy faller helt för Ultra Woman och ber Lois att hjälpa honom att komma i kontakt. När Lucille och Nell upptäcker vad som verkligen hände försöker de överföra Ultra Womans krafter till Lucille medan Superman ber om Dr Kleins (Kenneth Kimmins) hjälp för att återskapa vapnet som Nell använde för att stjäla hans krafter. Lucille och Nell rånar en bank och när Ultra Woman och Superman kommer dit lyckas de lura dem och Superman får tillbaka sina krafter och skickar Lucille och Nell i fängelse med Nell och föreslår att Lucille ska "be att vi inte delar en cell" med Lucille säger "åh jag är verkligen rädd!". Efter sin erfarenhet som Ultra Woman inser Lois hur svårt livet är för Clark att vara Stålmannen och hela tiden försöka rädda världen och att vara i hans skor ett litet tag har fått henne att älska honom mer. Hon ber honom att gifta sig med henne och han säger "Vem frågar? Lois eller Ultra Woman?" som hon svarar "Vem svarar? Clark eller Stålmannen?" han säger "jag svarar" och säger sedan "ja".
52	8	"Chip Off the Old Clark"	Michael W. Watkins	Michael Jamin och Sivert Glarum	19 november 1995 ( 1995-11-19 )	21.1
Lois och Clark försöker njuta av sina första dagar tillsammans som ett förlovat par när en kvinna vid namn Leigh-Anne Stipanovic ( Susan Batten ), dyker upp på National TV och påstår sig ha fått Supermans barn, Jesse Stipanovic ( Alex D. Linz ). Clark insisterar på att hon ljuger, men Lois är osäker på vad hon ska tro när Jesse tar upp en soffa och flyger under intervjun med Leigh-Anne. Medan Stålmannen ber om ett DNA-test, undersöker Clark och får reda på anledningen till att Jesse har superkrafter; Stålmannen räddade ett plan från att krascha och en blixt träffade honom och överförde en del av hans krafter till Jesse som var en passagerare på planet (som i fallet med William Wallace Webster Waldecker aka Resplendent Man i avsnittet "A Bolt From the Blue" av säsong 2). "). Leigh-Anne var rädd att Stålmannen skulle stämma och ta Jesse ifrån henne, Clark sa till Leigh-Anne att Stålmannen inte skulle göra det och förstår varför hon gjorde detta; för hon älskar sin son. Under tiden kidnappar en brottsling känd som Anonymous ( Dave Coulier ), som är en mästare på förklädnad, Jesse för att använda honom för att kidnappa Fostonias president. Anonym vill att presidenten ( Michael Kagan ) ska ge honom koderna för en kärnvapenmissil för att avfyra den, något som han lyckas göra men Stålmannen stoppar missilen i tid och Anonymous arresteras. Leigh-Anne och Jesse säger hejdå till Clark och Lois och vill tacka Stålmannen för att han räddade Jesse. Leigh-Anne är inskriven i skönhetsskolan och Jesse återvänder till dagis.
53	9	"Super Mann"	James Bagdonas	Chris Ruppenthal	26 november 1995 ( 26-11-1995 )	18.9
För två år sedan vaknade tre nazistiska officerare ur en lång sömn och efter att ha fått reda på att de förlorade kriget vill de skapa ett nytt nazistiskt land i USA och sedan dominera hela världen. För att göra det måste de först eliminera Stålmannen så att han inte kommer att kunna stoppa dem. I dag försöker Lois och Clark organisera sitt bröllop men deras planer skjuts på is för att undersöka denna nazistiska organisation känd som "NSBA: National Society for a Better America". Stålmannen skickas till en fälla där en atombomb exploderar och gör det omöjligt för någon att komma nära honom utan att dö. Han låser in sig i ett speciellt sköldrum men med Lois hjälp hittar de ett sätt att ta bort kärnenergin från hans kropp och stoppa nazisterna innan det är för sent. Stålmannen stoppade så småningom nazisterna och deras inre kille Skip ( Sean Whalen ) som arbetade på Daily Planet för att ta ner Stålmannen.
54	10	"Virtuellt förstörd"	Jim Charleston	Dean Cain och Sean Brennan	10 december 1995 ( 1995-12-10 )	18.9
Jaxon Xavier ( Andy Berman ), en datanörd miljardär, bjuder in Lois och Clark att uppleva och recensera hans nya virtuella verklighetsprogram men hans verkliga motiv visar sig när han fångar de två i programmet. Jaxon är besatt av Lois och Lex Luthor och vill hämta lite information från henne för att komma in i Luthors hjärntvättsprogram för datorer. Lois och Clark inser att de är fångade i programmet när de märker att Clark inte har sina superkrafter. Clark lyckas fly och han återvänder, som Stålmannen, med hjälp av Jimmy för att rädda Lois. I processen avslöjas det att Jaxon är Luthors oäkta son och de tre använder den informationen mot honom för att fly till virtuell verklighet. Jaxons verkliga syfte var att döda Stålmannen, hjärntvätta världsledare och göra sin far stolt. Men systemet kraschar och Jaxons sinne är fångat i hans virtuella värld för alltid.
55	11	"Hem är där smärtan är"	Geoffrey Nottage	Eugenie Ross-Leming och Brad Buckner	17 december 1995 ( 1995-12-17 )	17.0
Lois försöker undvika att tillbringa jul med sina föräldrar eftersom de alltid bråkar men de överraskar henne genom att dyka upp i hennes lägenhet oinbjudet och orsaka kaos. Hennes far, Sam ( Harve Presnell ), tog också med sig sin nya fästmö, en cyborg som heter Baby Gunderson (Kathy Trageser). Under tiden planerar Mindy Church ( Jessica Collins ), som nu är chef för Intergang trots att Intergang är nedlagd och håller en låg profil, att döda Stålmannen med ett virus från Krypton. Stålmannen blir sjuk och Lois ber sin pappa om hjälp. Sam förklarar att det enda botemedlet kommer att vara om Stålmannen kommer väldigt nära döden eftersom viruset också kommer att dö på det sättet. Behandlingen är framgångsrik och Stålmannen blir frisk, lagom för att rädda Lois och hans föräldrars liv. De misstänker att Mindy ligger bakom allt men Mindy lyckas lura sin partner Joey Bermuda AKA The Handyman ( Robert Carradine ) för att ha avvisat hennes avancemang, eftersom de båda är gifta och han tror på hemmets helighet, och hon kommer undan.
56	12	"Aldrig på söndag"	Michael Lange	Grant Rosenberg	7 januari 1996 ( 1996-01-07 )	19.7
Lois mamma, Ellen ( Beverly Garland ) är i Metropolis och vill hjälpa till med bröllopsplanerna även om Lois och Clark vill ha ett litet bröllop medan en illusionist, känd som "Baron Sunday" ( Cress Williams ), också anländer till stan. Clark börjar få mardrömmar där någon verkar innesluta honom i en kista och till en början tror Lois att de orsakas på grund av stress inför bröllopet. När två andra personer, som arbetat med Clark tidigare, dör på grund av sin egen rädsla kopplar de samman de två dödsfallen med Clarks mardrömmar och deras undersökning leder dem till Baron som kom till Metropolis för att hämnas. Baron tar Lois som planerar att döda henne och Clark måste möta sin egen rädsla för att kunna rädda henne. När han inser att det han ser inte är en kista, men i det ögonblick hans föräldrar lägger honom i kapseln för att skicka honom till jorden, är han inte rädd längre och räddar Lois från att fånga Baron. När polisen kommer för att arrestera Baron kan de inte hitta honom eftersom han förvandlade sig till en orm och rymde.
57	13	"Pappan som kom in från kylan"	Alan J. Levi	David Simkins	14 januari 1996 ( 1996-01-14 )	18.6
En man från NIA ger Lois en bränd dator innan han dör och Lois ber Jimmy att hämta informationen från den eftersom många människor verkar inte vilja att informationen ska offentliggöras. Under tiden återvänder Jimmys pappa, Jack ( James Read ), till Metropolis efter 4 år. Som det avslöjas är Jack en spion som arbetar för NIA och ombeds att få den brända datorn så snart som möjligt och att inte stanna framför någonting. Jack backar när han får reda på att Jimmy är inblandad och han kanske måste döda honom. När han får reda på vad hans chef planerade att göra och varför han vill ha datorn, hjälper han Stålmannen att förhindra katastrofen och kommer sedan överens med sin son. Samtidigt tänkte Clark och Lois på barn och när Clark såg vad Jimmys pappa var tvungen att göra - överge sin son - för att rädda världen, var han rädd att detta kunde hända med honom och hans barn också. Lois säger till honom att detta inte kommer att hända eftersom han kommer att bli en bra pappa och kommer att sätta sin familj först.
58	14	"Tempus, någon?"	Winrich Kolbe	John McNamara	21 januari 1996 ( 21-01-1996 )	17.3
Tempus ( Lane Davies ) återvänder till Metropolis och kidnappar Lois och tar henne till ett parallellt universum där saker och ting är väldigt annorlunda än hennes universum; hon dog för ett par år sedan innan Clark kom till jobbet på "Daily Planet", Jimmy är ägare till Daily Planet, Perry kandiderar för borgmästare mot Tempus och viktigast av allt, det finns ingen Stålmannen. HG Wells ( Hamilton Camp ) hjälper Lois att minnas sitt tidigare möte med Tempus och även gå tillbaka till sitt universum. Under tiden måste Lois övertyga Clark Kent om detta parallella universum för att bli den hjälte han alltid har varit och lyckas avslöja Tempus innan han dödar Perry och blir Metropolis borgmästare. Allt fungerar bra och Lois, med Wells hjälp, måste nu återvända till sin Clark Kent och göra sig redo för sitt bröllop.
59	15	"Jag uttalar dig nu..."	Jim Pohl	Chris Ruppenthal	11 februari 1996 ( 1996-02-11 )	21.2
Lois och Clarks bröllop är bara några dagar bort och Lois oroar sig för att något dåligt ska hända. Medan de försöker få allt att fungera, ber Lois Perry att ge dem en berättelse så att hon kan få tankarna borta ett tag. Perry ger dem en berättelse om några grodor som har stulits från en djuraffär, men som det snart avslöjas är detta inte bara ett grodrån. Deras undersökning leder dem till att upptäcka att en vetenskapsman vid namn Dr. Isaac Mamba ( Tony Curtis ), som brukade arbeta för Lex Luthor, ersatte USA:s president, president Garner ( Fred Willard ) och en av hans Secret Service-agenter med groda- äta kloner som han har skapat. Lois och Clark löser mysteriet och Mamba, tillsammans med klonerna, arresteras medan Lex flyr från fängelset efter en officiell benådning som skrevs av presidentens klon. Lois och Clark gifter sig men i slutet av avsnittet avslöjas det att Lois som är med Clark också är en klon eftersom den riktiga Lois ersattes innan bröllopet. Obs : Avsnittet är tillägnat minnet av Supermans medskapare Jerry Siegel , som dog den 28 januari 1996.
60	16	"Double Jeopardy"	Chris Long	Eugenie Ross-Leming och Brad Buckner	18 februari 1996 ( 1996-02-18 )	19.8
Från där det föregående avsnittet slutade, låtsas Lois klon att hon är trött för att slippa ha sex med Clark, vilket gör honom förvirrad och besviken. Clark inser att Lois beter sig konstigt men han vet inte vad som händer. Samtidigt har Lex Luthor ( John Shea ) den riktiga Lois och planerar att lämna stan med henne. Han berättar också för henne att Clark gifte sig med klonen och att när han inser kommer de två att vara i Lex fönsterlösa fästning i Alperna där hon kan skrika Stålmannen så mycket hon vill men det kommer att bli tråkigt. Klonen upptäcker att Clark är Stålmannen och bestämmer sig för att hon vill vara med honom. För att kunna göra det måste hon döda den riktiga Lois som flyr från Lex men blir påkörd av en bil som får henne att falla och slå huvudet mot en brevinkast, vilket leder till ett anfall av minnesförlust. Hon tror att hon är Wanda Detroit, huvudpersonen i en bok hon skrev och får jobb på en bar som sångerska. När klonen letar efter henne för att döda henne, erbjuder Lex Clark hans hjälp att hitta den "riktiga" Lois. När Lex hör var Lois är och att hon tror att hon är Wanda, låtsas han vara Kent (en man från boken som Wanda vill ha men tror att hon inte kan ha) och ljuger för henne om vem Clark är och vad han ska säga till honom så att de två av dem kan vara tillsammans. När Clark hittar henne berättar Lois för honom att hon aldrig älskat honom och att hon älskar Lex och vill vara med honom. Clark lovar argt Lex att han kommer att göra vad som helst för att få tillbaka Lois även om det innebär att gå rakt igenom Lex för att göra det, Lex säger att detta låter som ett hot och att "hans" kvinna inte tar vänligt emot hot. Lex och Lois kör sedan iväg och lämnar Clark ensam med klonen.
61	17	"sekunder"	Alan J. Levi	Corey Miller	25 februari 1996 ( 25-02-1996 )	19.8
Lois är fortfarande tillsammans med Lex Luthor ( John Shea ) och tror att hon är Wanda, hjältinnan från hennes oavslutade roman, och Lex är Kent. Lex oroar sig för att Lois snart ska återfå sitt minne och planerar att lämna stan med henne så snart som möjligt. Lois klon blir kär i Clark och efter att hon bett om ursäkt för att hon försökte döda Lois, hjälper hon honom att hitta henne. Lex kidnappar klonen, arg på hennes svek och berättar att hon bara har två dagar kvar att leva. I hopp om att han ska fixa henne berättar hon att Clark Kent är Stålmannen, men Lex säger till henne att det inte finns något sätt att öka hennes livslängd. Lex skaffar sedan ett farligt vapen som kallas A-Tech Quantum Disrupter som kan döda hans ärkefiende en gång för alla. Han försöker övertyga Lois att döda Clark så att hennes kärlek till honom kommer att dö. När alla av dem möts vid Lex gömställe kan Lois inte döda Stålmannen och när Lex försöker göra det försöker klonen stoppa honom vilket slutar med att döda dem båda. Clark lyckas få ut Lois ur gömstället innan det kollapsar medan klonens och Lex döda kroppar båda lämnas kvar. På väg ut blir Lois träffad av en fallande sten. Det avslöjas senare på sjukhuset att huvudtraumat inte bara har hindrat Lois att tro att hon är Wanda Detroit längre utan att hon nu har total minnesförlust och varken kommer ihåg vem hon eller Clark eller ens hennes Daily Planet-kollegor är alls. Obs: Det här avsnittet markerar det sista fysiska framträdandet av John Shea som Lex Luthor, men han återvände som Luthors röst i säsong 4 för 2 avsnitt.
62	18	"Glöm mig inte"	James Bagdonas	Grant Rosenberg	10 mars 1996 ( 1996-03-10 )	18.5
Lois checkar in på en klinik för personer med minnesförlust för att hjälpa henne att få tillbaka sina minnen. Hon minns vem hon är men ingenting kring hennes arbete och vad som är hennes förhållande till Clark. Hennes läkare, Dr Maxwell Deter ( Larry Poindexter ), blir kär i henne och säger till Clark att han inte ska berätta för Lois om att de är ett par eftersom det kommer att chocka henne. För att få dem ännu mer isär, förbjuder Deter Clark att ens besöka Lois medan han kommer närmare henne. Samtidigt hjärntvättar en annan läkare på kliniken, Dr. Elias Mendenhall ( Charles Cioffi ), patienterna på kliniken för att begå mord genom att använda en maskin som visar dem bilder av det avsedda målet och ord som Kill on repeat och frasen "Save yourself" , Döda (namnet på det avsedda offret)" samt spela dem " Republikens kamphymn " som blir deras uppmaning till vapen och sedan dödar dem genom att få dem att drabbas av en stroke. Clark utreder morden och med hjälp av Lois lyckas de ta reda på att Mendenhall ligger bakom allt och stoppar honom innan Lois dödar Perry som hon var hjärntvättad att göra. Mendenhall arresteras och pensionärerna är i säkerhet. Lois börjar komma ihåg saker men inte hennes förhållande till Clark och hon tror att hon är kär i Deter.
63	19	"Ödipusvrak"	Kenn Fuller	David Simkins	24 mars 1996 ( 24-03-1996 )	16.9
Lois återvänder till Daily Planet efter att ha fått tillbaka mycket av sina minnen men hon minns fortfarande ingenting om hennes förhållande med Clark. Hon tror fortfarande att hon är kär i Dr. Deter ( Larry Poindexter ) och när Deter ser tecken på att hon börjar komma ihåg hypnotiserar han henne till att tro att hon vill åka iväg med honom. Under tiden måste Lois och Clark undersöka ett konstigt fenomen som händer i Metropolis som får människor att agera konstigt. Deras undersökning leder dem till Bad Brains bror, Herkimer Johnson ( Daniel Roebuck ), som är villig att göra vad som helst för att få sin mamma, Roweena Johnson ( Renée Taylor ), att älska honom och vara stolt över honom. Han skapade en maskin som han kallar sin Vibro-Whammy (som är systermaskinen till Rufus Bad Brains Elecro-Whammy som också designades av Herkimer), som producerar elektromagnetiska vågor som påverkar människors beteende. Medan den blir räddad av Stålmannen hemma hos Bad Brain's Mother, rör den sista chocken av vågor från maskinen upp Lois minnen fullständigt av hennes förhållande till Clark, och de två blir tillsammans igen.
64	20	"Världen är liten"	Philip Sgriccia	Pat Hazell och Teri Hatcher	28 april 1996 ( 28-04-1996 )	15.4
Lois måste närvara vid hennes gymnasieåterförening och Clark följer med henne som hennes fästman. Där får Lois veta att två (och senare en tredje) av hennes tidigare klasskamraters makar har försvunnit och hon bestämmer sig för att undersöka dessa försvinnanden för att ta reda på vad som hände. Under utredningen börjar något konstigt att hända med Clark; han krymper. Clark går till Dr Klein (Kenneth Kimmins) som Stålmannen, som kör några tester för att ta reda på vad som orsakade detta. Ledtrådarna som Lois hittar leder henne till en av hennes tidigare klasskamrater, Annette Westman (Elizabeth Anne Smith). Annette har skapat ett schampo med en hemlig formel som får människor och saker att krympa ihop till miniatyrer. Hon vill hämnas på alla som misshandlade henne i skolan och njuter av att se dem lida. När Lois konfronterar henne, försöker Annette också krympa Lois, men med hjälp av Stålmannen kommer Lois undan och Annette häller av misstag hela formeln på sig själv, vilket får henne att krympa sin egen existens. Dr Klein hittar motgiftet och alla återgår till sin ursprungliga storlek.
65	21	"Genom ett glas, mörkt"	Chris Long	Chris Ruppenthal	5 maj 1996 ( 1996-05-05 )	16.1
Lois och Clark diskuterar sitt bröllop och till och med att köpa ett hus tillsammans när någon dyker upp och testar Stålmannens styrka, intelligens och moral. Efter ledtrådarna leds Lois och Clark till ett par, Zara ( Justine Bateman ) och Ching ( Jon Tenney ), som verkar veta att Clark är Stålmannen och de bryr sig inte om att de offrar jordens människors liv för att göra fler tester på Stålman. När Stålmannen klarar det sista testet säger Zara och Ching att "han är den ena" och de flyger iväg för att "informera de andra" om det. Lois och Clark försöker förstå vem Zara och Ching är och de tror att de kanske inte är från jorden eftersom de kunde flyga som Stålmannen. Det avslöjas att Zara och Ching är från Krypton och de diskuterar Superman och säger att Clark måste lämna jorden för alltid för deras folks framtid och att de måste hitta ett sätt att berätta för honom. Medan de diskuterar berättar en mansröst dem att genom att hitta Kal El skrev de på hans dödsdom och de två verkar rädda.
66	22	"Stora flickor flyger inte"	Philip Sgriccia	Eugenie Ross-Leming och Brad Buckner	12 maj 1996 ( 1996-05-12 )	14.8
Zara ( Justine Bateman ) och Ching ( Jon Tenney ) informerar Clark om att många av Kryptonianerna hade flytt Krypton innan planeten sprängdes och de är alla nu bosatta på en ny planet som de kallar New Krypton. Zara är Kal-Els fru, efter att ha varit gift med honom från födseln och anledningen till att hon och Ching kom till jorden var för att hitta Kal-El och ta honom tillbaka till New Krypton. De styrande familjerna i New Krypton är i konflikt och ett inbördeskrig är på väg att starta. Om Kal-El inte kommer tillbaka kommer Zara att tvingas gifta sig med Lord Nor, en ond kryptonian som skulle göra vad som helst för att regera över planeten. Clark är i konflikt om han måste lämna jorden och han måste bestämma sig, tillsammans med Lois, vad han ska göra. Han bestämmer sig till slut för att han ska hjälpa sitt folk, även om det betyder att han kanske aldrig får se Lois igen, och lämnar jorden efter att ha gjort ett offentligt uttalande om varför Stålmannen måste lämna. Under tiden skickar Lord Nor sin bästa lönnmördare, Tez ( Roger Daltrey ), som kan förvandlas till vilken form han vill, för att döda Kal-El innan han lämnar jorden men han misslyckas – vilket är oacceptabelt på hans planet och därför tar han med sig sin livskrafterna tar slut.

Se även

• Lista över avsnitt av Lois & Clark: The New Adventures of Superman

externa länkar

• Säsong 3 i Internet Movie Database