Lista över franska fotbollsövergångar 2001

Detta är en lista över franska fotbollsövergångar för sommarövergångsfönstret 2001–02 . Endast överföringar med division 1 och division 2 listas.

Division 2

Notera: Flaggor indikerar landslag som har definierats under FIFA:s behörighetsregler. Spelare kan ha mer än en icke-FIFA-nationalitet.

Ajaccio

I

Nej.	Pos	Spelare	Överförd från	Avgift	Datum	Källa
–	MF	Michel Bassolé			1 juli 2001
–	MF	Xavier Bécas	Sedan B		1 juli 2001
–	MF	Emmerick Darbelet	Amiens		1 juli 2001
–	FW	José Júnior	Beveren		1 juli 2001
–	GK	Patrice Luzi	Monaco B	Fri	1 juli 2001
–	FW	Samba N'Diaye	Niort		1 juli 2001
–	GK	Stéphane Trévisan	Marseille		1 juli 2001
–	DF	David Terrier	Trevlig		1 augusti 2001
–	DF	Nicolas Plestan	Monaco B	Lån	1 juli 2001
–	DF	Walid Regragui	Toulouse	Fri	20 november 2001
–	FW	David Faderne	Caen		1 december 2001
–	MF	Nicolas Sahnoun	Bordeaux B	Lån	1 januari 2002

Ut

Nej.	Pos	Spelare	Överförd till	Avgift	Datum	Källa
–	FW	Servais Konan Kan	Alzano Virescit		1 juli 2001
–	GK	Thibault Maqua			1 juli 2001
–	FW	Farid Soudani	AC Ajaccio B		1 juli 2001
–	GK	Tony Sylva	Monaco		1 juli 2001
–	DF	Yohan Toursel			1 juli 2001
–	DF	Philippe Burle	Racing Ferrol	Fri	1 juli 2001
–	FW	Vincent Petit	CD Logroñés	Fri	1 juli 2001
–	FW	Steve Savidan	Ilska	Fri	1 juli 2001
–	FW	Nicolas Plestan	Monaco	Låneavkastning	1 januari 2002

Amiens

I

Nej.	Pos	Spelare	Överförd från	Avgift	Datum	Källa
–	MF	Fahid Ben Khalfallah	Péronne		1 juli 2001
–	FW	Hamed Diallo	Laval		1 juli 2001
–	GK	Sébastien Maté	Laval		1 juli 2001
–	DF	Julien Outrebon			1 juli 2001
–	DF	Jean-Marie Stephanopoli	Laval		1 juli 2001
–	MF	Thierry Moreau	Toulouse FC		18 juli 2001
–	FRA	Michel Rodriguez	Montpellier		1 augusti 2001

Ut

Nej.	Pos	Spelare	Överförd till	Avgift	Datum	Källa
–	MF	Emmerick Darbelet	Ajaccio		1 juli 2001
–	FW	Stéphane Lecocq	Rouen	Fri	1 juli 2001
–	DF	Thomas Mienniel	Turer		1 juli 2001
–	DF	Cédric Fontaine	Créteil		1 juli 2001
–	MF	Guy Mukoko	SC Abbeville		1 juli 2001
–	DF	Valentin Necsulescu			1 juli 2001
–	GK	Philippe Poil	N/A	Pensionerad	1 juli 2001
–	FW	Claude-Arnaud Rivenet	La Louvière		1 juli 2001
–	MF	Stéphane Rondelaere	Gimnàstic		1 juli 2001

Låna in

5 juli 2001

• Fabrice Abriel från Paris SG

Beauvais

I

Nej.	Pos	Spelare	Överförd från	Avgift	Datum	Källa
–	GK	Jérôme Bottelin	Nancy		1 juli 2001
–	DF	Gildas Dambeti			1 juli 2001
–	MF	Sébastien Heitzmann	Louhans-Csx		1 juli 2001
–	FW	Léonardo Lopez	Bordeaux B		1 juli 2001
–	FW	Rémi Maréval	Chantilly	Fri	1 juli 2001
–	FW	Cédric Pardeilhan	Niort	Fri	1 juli 2001
–	FW	Grégory Thil			1 juli 2001
–	FW	Jérôme Lempereur	Gent		1 oktober 2001

Ut

Nej.	Pos	Spelare	Överförd till	Avgift	Datum	Källa
–	GK	Nicolas Florentin			1 juli 2001
–	DF	Arnaud Gonzalez			1 juli 2001
–	MF	Komlan Assignon			1 juli 2001
–	FW	Christophe Borbiconi			1 juli 2001

1 juli 2001

• Nicolas Florentin till Nancy U-19
• Arnaud Gonzalez till Niort
• Komlan Assignon gick i pension
• Christophe Borbiconi gick i pension
• David Castilla gick i pension
• Cyril Charton gick i pension
• Stéphane Guiraud gick i pension
• Riad Hammadou gick i pension
• Johan Jacquesson Pensionär
• David Camara gratis
• Réginald Ray gratis

1 september 2001

• Frédéric Machado gick i pension

1 oktober 2001

• Sébastien Heitzmann till Reims

1 december 2001

• Hervé Fischer gratis

Lån in

1 juli 2001

• Guillaume Beuzelin från Le Havre Loan
• Egutu Oliseh från Nancy Loan
• Mickaël Rodrigues från Nancy Loan

1 augusti 2001

• Marc-Eric Gueï från Montpellier Loan

Caen

I

Nej.	Pos	Spelare	Överförd från	Avgift	Datum	Källa
–	GK	Jean-Marie Aubry	Monaco		1 juli 2001
–	DF	Olivier Bellisi	Louhans-Csx	Återkomst från lån	1 juli 2001
–	DF	Pascal Braud	Niort		1 juli 2001
–	FW	Frédéric Coquerel			1 juli 2001
–	FW	David Faderne	Bastia		1 juli 2001
–	FW	Xavier Gravelaine	Monaco		1 juli 2001
–	FW	Sébastien Mazure	Le Havre		1 juli 2001
–	DF	Cédric Hengbart	Mondeville		1 juli 2001

1 juli 2001

• Sébastien Mazure från Le Havre
• Kamel Ouejdide från Red Star Återvänder från lån
• Nicolas Seube från TFC B

31 juli 2001

• Bogdan Hriscu från Dinamo Bucarest

12 september 2001

• Franck Dumas från Lens Free

Ut

Nej.	Pos	Spelare	Överförd till	Avgift	Datum	Källa
–	GK	Jérôme Hiaumet	Rennes U-19		1 juli 2001
–	DF	Grégory Tafforeau	Hellemmes		1 juli 2001
–	MF	Olivier Bogaczyk			1 juli 2001
–	FW	Nicolas Esceth-N'Zi			1 juli 2001

1 juli 2001

• Jérôme Hiaumet till Rennes U-19
• Grégory Tafforeau till Hellemmes
• Olivier Bogaczyk gick i pension
• Nicolas Esceth-N'Zi gick i pension
• Miloš Glonek gick i pension
• Christophe Horlaville gick i pension
• Richard Lecour gick i pension
• Stéphane Tanguy gick i pension
• Frédéric Viseux gick i pension
• Johan Gallon Gratis

1 december 2001

• David Faderne till Corte

1 augusti 2001

• Arthur Gnohéré gick i pension

Châteauroux

I

Nej.	Pos	Spelare	Överförd från	Avgift	Datum	Källa
–	GK	Morlaye Cissé	Horoya AC		1 juli 2001
–	DF	Jean-Christophe Colard	Sedan B		1 juli 2001
–	MF	Lilian Compan	Créteil		1 juli 2001
–	FW	Thomas Dossevi	Valens	Återkomst från lån	1 juli 2001
–	MF	Tahina Randriamananantoandro	Lins B		1 juli 2001
–	FW	Steve Savidan	AC Ajaccio	Återkomst från lån	1 juli 2001
–	GK	Christophe Eggimann	RC Strasbourg	Lån	1 juli 2001

Ut

Nej.	Pos	Spelare	Överförd till	Avgift	Datum	Källa
–	GK	Cédric Daury	AJ Auxerre		1 juli 2001
–	DF	Laurent Dufresne	Cambrai		1 juli 2001
–	MF	Yohan Charlot		Fri	1 juli 2001
–	FW	Steve Savidan		Fri	23 juli 2001
–	FW	Grégory Malicki	Niort U-19		30 augusti 2001
–	MF	Benjamin Nivet			25 januari 2002

Créteil

I

Nej.	Pos	Spelare	Överförd från	Avgift	Datum	Källa
–	DF	Claude Dambury	Gamba Osaka		1 juni 2001
–	MF	Komlan Assignon	Beauvais		1 juli 2001
–	FW	Anthony Bancarel	Ajaccio		1 juli 2001
–	FW	Julien Corti	Evry FC		1 juli 2001
–	DF	Cédric Fontaine	Amiens		1 juli 2001
–	DF	Olivier Frapolli	Martigues		1 juli 2001
–	DF	Kevin Hatchi	Auxerre B		1 juli 2001

1 juli 2001

• Mickaël Marquet M. Marquet Nancy B
• Fawzi Moussouni Fawzi Moussouni JS Kabylie
• Mohamed Zouaoui Mohamed Zouaoui Valence
• John Gope-Fenepej Gope-Fenepej Nantes B Lån

13 augusti 2001

• Mickaël Madar Mickaël Madar Paris SG

1 december 2001

• Koffi Fiawoo Koffi Fiawoo Lorient

1 februari 2002

• Paul-Hervé Essola P.-H. Essola Bastia lån

Ut

1 juli 2001

• Stéphane Cassard S. Cassard Strasbourg
• Hubert Castets Hubert Castets Plouzané
• Lilian Compan Lilian Compan Hyères
• Jean-Luc Dogon Jean-Luc Dogon ASSE U-19
• Rudy Giublesi Rudy Giublesi Illies
• Mirko Jovanovic Mirko Jovanovic Backa Topola
• Xavier Méride Xavier Méride Douai
• Romain Pitau Romain Pitau Montpellier
• Mathieu Assou-Ekotto Assou-Ekotto Pensionerad Fri
• Adel Boutobba Adel Boutobba Pensionerad
• Samuel Fenillat Samuel Fenillat Pensionerad
• David Le Frapper D. Le Frapper gick i pension
• Pascal Philippe Pascal Philippe gick i pension
• Pierre Planus Pierre Planus Pensionerad
• Arnaud Séguy Arnaud Séguy Pensionerad
• M'Sadek Senoussi M. Senoussi Pensionerad
• Patrice Assouvie P. Assouvie Gratis
• Philippe Cuervo Philippe Cuervo gratis
• René Peters René Peters Gratis

10 augusti 2001

• Anthony Bancarel A. Bancarel ACA U-19

1 oktober 2001

• Mickaël Murcy Mickaël Murcy Chartres

14 december 2001

• Nicolas Huysman Nicolas Huysman UT Pétange Gratis

1 februari 2002

• Franck Histilloles F. Histilloles ASB B

Grenoble

I

Nej.	Pos	Spelare	Överförd från	Avgift	Datum	Källa
–	MF	Xavier Dablemont	Lorient		1 juli 2001
–	DF	William Louiron	Ilska
–	FW	Ali Meçabih	Martigues
–	DF	Pape Hamadou N'Diaye	Le Havre B
–	FW	Bertrand Tchami	Romorantin
–	DF	Nicolas Weber	Le Havre B
–	MF	Paulo Diogo	Servett		27 juli 2001
–	FW	Jacques Rémy	Strasbourg	Lån	28 augusti 2001

Ut

Nej.	Pos	Spelare	Överförd till	Avgift	Datum	Källa
–	GK	David Morele			1 juli 2001
–	DF	Oumar Tchomogo	Niort U-19		1 juli 2001
–	FW	Bambo Bambo	N/A	Pensionerad	1 juli 2001
–	FW	Ali Hadjères	Bourges	Fri	1 juli 2001

1 juli 2001

• Hugo Miguel Laranjo HM Laranjo Pensionerad
• Marcio Menezes Marcio Menezes Pensionerad
• Gabrijel Radojičić G. Radojicic Pensionerad
• Sébastien Riou Sébastien Riou gick i pension
• Luciano Sergi Luciano Sergi gick i pension
• Julien Tissot Julien Tissot Pensionerad
• Mounir Traoré Mounir Traoré Pensionerad
• Jean-Pascal Yao Jean-Pascal Yao Pensionerad

Gueugnon

I

Nej.	Pos	Spelare	Överförd från	Avgift	Datum	Källa
–	GK	Olivier Bochu	Beauvais B		1 juli 2001
–	DF	Florian Boucansaud			1 juli 2001
–	FW	Mansour Boutabout	Ionikos		1 juli 2001
–	FW	Jean-Marc Branger	Red Star FC		1 juli 2001
–	FW	Vincent Chanlon			1 juli 2001
–	DF	Christophe Dussart	Clermont		1 juli 2001
–	DF	Christophe Ettori	Cannes		1 juli 2001
–	FW	Olivier Fauconnier	Alès		1 juli 2001

1 juli 2001

• Andrés Grande Andrés Grande Ferro
• Guillaume Mulak Guillaume Mulak GSI Pontivy
• Habibou Traoré Habibou Traoré ASECN

2 juli 2001

• Nicolas Diez Nicolas Diez Racing Club

10 december 2001

• Pascal Gourville P.-D. Gourville Sedan lån

Ut

Nej.	Pos	Spelare	Överförd till	Avgift	Datum	Källa
–	FW	David Andréani	Draguignan		1 juli 2001
–	DF	Federico Bessone			1 juli 2001
–	DF	Emmanuel Gas	Clermont		1 juli 2001
–	FW	Robert Malm	PSG U-19		1 juli 2001

1 juli 2001

• Sylvio De Abreu Sylvio De Abreu gick i pension
• Pepe N'Diaye Sada N'Diaye gick i pension
• Marcelo Trapasso M. Trapasso Pensionerad
• Fabien Weber Fabien Weber Pensionerad
• Mickaël Wolski Mickaël Wolski Pensionär
• Jaouad Zaïri Jaouad Zaïri Pensionerad
• Richard Massolin R. Massolin Gratis Gratis

1 december 2001

• Yohan Bouzin Yohan Bouzin gick i pension

Istres

I

1 juli 2001

• Laurent Castro Laurent Castro Röd Stjärna
• Franck Chaussidière Chaussidière Lens B
• Jean-Yves de Blasiis De Blasiis Norwich
• Dragan Đukanović D. Djukanovic Racing CFF
• Malik Hebbar Malik Hebbar Noisy-le-Sec
• Patrice Maurel Patrice Maurel TFC B
• Cédric Mouret Cédric Mouret Marseille
• Filipe Teixeira Filipe Teixeira Felgueiras Gratis
• Brahim Thiam Brahim Thiam Röd Stjärna
• Samba Diawara Samba Diawara Troyes B Lån

29 augusti 2001

• Cédric Kanté Cédric Kanté Strasbourg B Lån
• Pascal Berenguer P. Berenguer Bastia B Lån

1 januari 2002

• Ousmane Sanda Sanda O. Sanda Sanda Anvers

Ut

1 juli 2001

• Jérôme Adam Jérôme Adam Saint-Nazaire AF
• Christophe Duboscq C. Duboscq Avranches B
• Aziz Belissaoui Aziz Belissaoui gick i pension
• Vincent Ehouman Vincent Ehouman gick i pension
• Marc Maufroy Marc Maufroy gick i pension
• David Guion David Guion gratis

17 december 2001

• Laurent Castro Laurent Castro Pensionär

24 januari 2002

• Ibrahima Bangoura I. Bangoura gick i pension

Laval

I

1 juli 2001

• Dramane Coulibaly D. Coulibaly Marseille
• Rémi Gomis Rémi Gomis
• Jérôme Hiaumet J. Hiaumet Caen
• Jérôme Monier Jérôme Monier Troyes
• Miguel Mussard Miguel Mussard Clermont
• Richard Socrier Richard Socrier FBBP 01
• Mounir Soufiani Mounir Soufiani Bourges 18

10 juli 2001

• David Le Frapper D. Le Frapper Créteil Gratis

1 augusti 2001

• Mickaël Citony Mickaël Citony Rennes Lån

16 augusti 2001

• Philippe Cuervo Philippe Cuervo Créteil Gratis

15 november 2001

• Lionel Prat Lionel Prat gratis gratis

Ut

30 juni 2001

• Ludovic Delporte L. Delporte Douai

1 juli 2001

• Éric Sitruk Eric Sitruk Saint-Aubin
• Jean-Marie Stéphanopoli till Lorient
• Charles Devineau till Nantes
• Hamed Modibo Diallo Hamed Diallo gick i pension
• Sébastien Maté S. Maté Pensionär
• Franck Moulin Franck Moulin Pensionerad
• Laurent Tomczyk Laurent Tomczyk Pensionerad
• Aziz Ben Askar Aziz Ben Askar Gratis
• Cyril Yapi Cyril Yapi gratis

Le Havre

I

1 januari 2002

• Jamel Aït Ben Idir Aït Ben Idir
• David Martot David Martot Fécamp

Ut

30 juni 2001

• Adnan Čustović Adnan Custovic Fri agent

1 juli 2001

• Yann Soloy Yann Soloy gick i pension
• Sébastien Mazure S. Mazure FCBO
• Guillaume Beuzelin G. Beuzelin Gratis

19 september 2001

• Patrick Revelles P. Revelles Okänd

1 november 2001

• Éric Deloumeaux till Motherwell

Le Mans

I

1 juli 2001

• Didier Lang från Metz
• Yohann Rangdet från Red Star

Ut

31 maj 2001

• Olivier Pickeu till Caen

1 juli 2001

• Cédric Chabert gick i pension
• Nicolas Dordevic gick i pension

27 januari 2002

• Didier Drogba till Guingamp

Martigues

I

1 juli 2001

• Guillaume Boronad G. Boronad Canet Roussillon
• Baptiste Gentili B. Gentili AC Ajaccio
• Vincent Guignery V. Guignery Libourne
• Innocent Hamga Innocent Hamga Espanyol B
• Fabrice Kelban Fabrice Kelban Charleroi
• Mickaël Tacalfred M. Tacalfred Red Star Gratis
• Ronald Thomas Ronald Thomas Guingamp
• Patrick Videira Patrick Videira Ermesinde
• Kenny Vigier Kenny Vigier Paris SG B
• Stéphane Borbiconi S. Borbiconi Metz B Lån

5 augusti 2001

• Gaël Hiroux från Paris Saint-Germain B

23 augusti 2001

• Sylvain Deplace från Guingamp gratis

31 augusti 2001

• Anto Drobnjak från Sochaux

1 augusti 2001

• Selim Benachour från Paris Saint-Germain lån

23 augusti 2001

• Hervé Bugnet från Bordeaux B Loan

1 december 2001

• Tagro Baléguhé från Marseille B
• Sébastien Sansoni från Marseille B

1 januari 2002

• David Klein från Partick Thistle

Ut

29 juni 2001

• Olivier Frapolli O. Frapolli Laval

30 juni 2001

• Gaël Hiroux Gaël Hiroux Pensionerad

1 juli 2001

• Azzouz Kara Azzouz Kara Okänd
• Richard Martini Richard Martini La Cadière-d'Azur
• Abassi Boinaheri A. Boinahéri Pensionär
• Domenico Bruno Domenico Bruno gick i pension
• Olivier Calabuig O. Calabuig Pensionerad
• Jean-Jacques Davezac J.-J. Davezac gick i pension
• Samuel Lobé Samuel Lobé gick i pension
• Karim Malagouen Karim Malagouen Pensionär
• Philippe Mazzuchetti P. Mazzuchetti Pensionerad
• Ali Meçabih till Grenoble

23 december 2001

• Patrice Eyraud gratis

1 januari 2002

• Alexandre Coulot till Avignon
• Daniel Koffi-Konan till AC Port-de-Bouc
• Gaël Hiroux till Paris Saint-Germain lån återvänder

Nancy

I

1 juli 2001

• Cédric Bockhorni C. Bockhorni
• David Camara David Camara Beauvais
• Pape Diakhaté Pape Diakhaté
• Laurent Dufresne L. Dufresne Châteauroux
• Nicolas Florentin N. Florentin Beauvais Återkomst från lån
• Philippe Schuth Philippe Schuth Gueugnon Gratis
• Sadio Sow Sadio Sow Niort
• François Zoko François Zoko
• Mathieu Béda Mathieu Beda Bordeaux B Lån

25 augusti 2001

• Cyril Ramond Cyril Ramond Montpellier Lån

Ut

1 juli 2001

• Frédéric Biancalani F. Biancalani Guingamp W
• Johann Chapuis Johann Chapuis Bresse Jura
• Abdeslam Ouaddou A. Ouaddou Loto
• Nicolas Rabuel Nicolas Rabuel VA
• Mickaël Rodrigues M. Rodrigues Chambray
• Jérôme Bottelin till Beauvais (lån)
• Egutu Oliseh till Beauvais (lån)
• Loris Reina Loris Reina Pensionerad
• Pablo Correa Pablo Correa gratis

31 december 2001

• Ze Alcino Ze Alcino Pensionerad

4 februari 2002

• Sadio Sow Sadio Sow Gratis

Trevlig

I

1 juli 2001

• Abdallah Bah från DC United
• Kelly Berville från Valence Återvänder från lån
• Juan Carlos Carcedo från Atlético Madrid Återkomst från lån
• Abdelmalek Cherrad från Cannes Återvänder från lån
• Jean-Charles Cirilli från USF Le Puy
• Christophe Meslin från Gazélec
• Romain Pitau från Créteil
• Janick Tamazout Janick Tamazout gratis

Ut

30 juni 2001

• Alcaly Camara gick i pension

1 juli 2001

• Éric Cubilier gick i pension
• José de la Sagra till Dénia
• Andrea Ghidini gick i pension
• Lionel Prat gick i pension
• Giancarlo Filippini gratis
• Attilio Nicodemo gratis
• Jero Shakpoke gratis
• Gustavo Vasallo Gratis

1 augusti 2001

• Alphonse Tchami gick i pension

1 januari 2002

• Juan Carlos Carcedo Gratis till Leganés

Nîmes

I

1 juli 2001

• Yohann Alemany Yohann Alemany
• Kévin Barralon Kevin Barralon Lyon B
• Christophe Borbiconi C. Borbiconi Beauvais
• Sébastien Bresson S. Bresson Beaucaire
• Romain Canalès Romain Canalès
• Renaud Cohade Renaud Cohade Lyon B
• Oifeck El-Moujahid O. El-Moujahid
• Ali Nechad Ali Nechad Mende
• Mourad Ourahou Mourad Ourahou
• Frédéric Pierre F. Pierre Anderlecht
• Réginald Ray Réginald Ray Beauvais

1 januari 2002

• Slađan Đukić från Troyes gratis

31 januari 2002

• Ufuk Talay från Galatasaray

Ut

1 juli 2001

• Régis Brouard Régis Brouard Bastia
• Julien Leccese Julien Leccese Okänd
• Frédéric Piquionne F. Piquionne Martinique
• Julien Rantier Julien Rantier Codogno
• Christophe Grau Christophe Grau gick i pension
• Julien Vellas Julien Vellas Pensionär

1 januari 2002

• Sébastien Fidani S. Fidani Pensionerad
• Arthur Moses Arthur Moses gick i pension

Niort

I

1 juli 2001

• Nacim Abdelali Nacim Abdelali
• Tanguy Barro Tanguy Barro RC Bobo
• Mathieu Blais Mathieu Blais
• Jocelyn Ducloux Jocelyn Ducloux Louhans-Csx
• Jérôme Foulon Jérôme Foulon Guingamp B
• Benoît Maurice Benoît Maurice Clermont
• Samuel Michel Samuel Michel Guingamp

28 januari 2002

• Sebastián Cobelli S. Cobelli Genua

Ut

1 juli 2001

• Cédric Pardeilhan C. Pardeilhan Anglet
• Miguel D'Agostino M. D'Agostino gick i pension
• Samba N'Diaye Samba N'Diaye gick i pension
• Franck Navarro Franck Navarro Pensionerad
• Mickaël Tronche M. Tronche Pensionerad
• Pascal Braud Pascal Braud Gratis
• Jean-Luc Escayol J.-L. Escayol gratis
• Sadio Sow Sadio Sow Gratis

Saint-Étienne

I

1 juli 2001

• Pathé Bangoura Pathé Bangoura
• Olivier Baudry Olivier Baudry Lausanne
• Giovanni Bia Giovanni Bia Bologna
• Patrice Carteron P. Carteron Sunderland Återvänder från lån
• Dominique Casagrande D. Casagrande Paris SG
• Damien Deom Damien Deom Röd stjärna
• David Hellebuyck D. Hellebuyck Lausanne
• Frédéric Mendy F. Mendy
• Aleksandr Panov Aleksandr Panov Lausanne Återvänder från lån
• Rodrigão Alflen Rodrigão Alflen Santos

9 augusti 2001

• Marcin Kuźba Marcin Kuzba Lausanne

16 augusti 2001

• Patrick Guillou Patrick Guillou Sochaux

1 september 2001

• Antonio Esposito A. Esposito Cagliari
• 1 november 2001
• Ted Agasson Ted Agasson Gratis
• Cyrille Pouget Cyrille Pouget Marseille B Lån

1 januari 2002

• Eduardo Oliveira E. Oliveira Sedan

Ut

1 juni 2001

• Aloísio till PSG
• Lionel Potillon Lionel Potillon gratis

1 juli 2001

• Fabien Boudarène F. Boudarène Lure
• Stéphane Pédron S. Pédron Lorient
• Jérôme Alonzo Jérôme Alonzo Pensionerad
• Loïc Chavériat L. Chavériat Pensionerad
• Tchiressoua Guel T. Guel Pensionerad
• Bjørn Tore Kvarme BT Kvarme Pensionär
• Christophe Sanchez C. Sanchez gick i pension
• Pape Sarr Pape Sarr Pensionerad
• Jean-Guy Wallemme J.-G. Wallemme gick i pension

1 augusti 2001

• Alex Dias Alex Dias gick i pension

28 september 2001

• Lucien Mettomo Lucien Mettomo Pensionerad

28 december 2001

• Aleksandr Panov Aleksandr Panov gick i pension

Strasbourg

I

1 juli 2001

• Christian Bassila C. Bassila West Ham
• Gonzalo Belloso GL Belloso Cruz Azul Återvänder från lån
• Guillaume Lacour G. Lacour Lyon B
• Cédric Stoll Cédric Stoll

25 juli 2001

• Mixu Paatelainen M. Paatelainen Hibernian

10 september 2001

• Pierre Laurent från Bastia

1 december 2001

• Stéphane Collet från Real Sociedad
• Pape Thiaw från Lausanne Loan

Ut

30 juni 2001

• Pierre Njanka Pierre Njanka gick i pension

1 juli 2001

• Gharib Amzine Gharib Amzine Troyes B
• Valérien Ismaël V. Ismaël WBA 2,3 M€
• Christophe Eggimann C. Eggimann Pensionerad
• Nuno Mendes till União Leiria (lån)

28 augusti 2001

• Jacques Rémy till Grenoble

31 augusti 2001

• Péguy Luyindula P. Luyindula Gratis

1 januari 2002

• Gonzalo Belloso GL Belloso Pensionerad

Wasquehal

I

Nej.	Pos	Spelare	Överförd från	Avgift	Datum	Källa
–	GK	Julien Gibert	Lunel		1 juli 2001
–	DF	Gilles Leclerc	Sochaux	Fri	1 juli 2001
–	MF	Robert Malm	Gueugnon		1 juli 2001
–	FW	Fethi Mohad	Lunel		1 juli 2001
–	FW	Foued Soltani	R.Besançon		1 juli 2001
–	FW	Titi Buengo	Saint-Quentin	Fri	1 juli 2001
–	FW	Geoffrey Dernis	Lille B	Lån	1 juli 2001
–	FW	Yazid Kaïssi	Lins B	Lån	1 juli 2001
–	DF	Jon Florin Calugarita	CSM Resita		26 juli 2001
–	MF	Patricio D'Amico	Metz	Lån	1 augusti 2001
–	FW	Sébastien Fidani	Nîmes		1 januari 2002

Ut

Nej.	Pos	Spelare	Överförd till	Avgift	Datum	Källa
–	FW	Éric Sabin	Swindon stad	Fri	1 juli 2001
–	FW	Arnaud Demars	Armentières		1 juli 2001
–	FW	Adilson Furtado	Armentières		1 juli 2001
–	MF	Hervé Hagard	RC Paris	Fri	1 juli 2001
–	FW	Kaci Abbas	Paris Saint-Germain B	Låneavkastning	1 juli 2001
–	MF	Faycal Bendaoud	Péronne		1 juli 2001

• Stéphane Dufour S. Dufour Pensionerad
• Aziz El Khanchaf A. El-Khanchaf Pensionerad
• Nicolas Mayeux Nicolas Mayeux gick i pension
• Sheriff N'Gom Sheriff N'Gom gick i pension
• Cyril Revillet Cyril Revillet Pensionerad