Lista över avsnitt under behandling
In Treatment är en amerikansk drama-tv-serie från HBO utvecklad av Rodrigo Garcia baserad på den israeliska serien BeTipul skapad av Hagai Levi . Originalserien sträcker sig över 106 avsnitt över tre säsonger, som sändes från 2008 till 2010. De tre första säsongerna spelade Gabriel Byrne som psykoterapeut Paul Weston när han behandlar sina olika patienter.
I oktober 2020 bekräftade HBO att serien skulle återvända för en fjärde säsong med Uzo Aduba i huvudrollen. Säsongen med 24 avsnitt hade premiär den 23 maj 2021.
Under seriens gång sändes 130 avsnitt av In Treatment under fyra säsonger, som avslutades den 28 juni 2021.
Serieöversikt
| Säsong | Avsnitt | Ursprungligen sändes | ||
|---|---|---|---|---|
| Först sändes | Senast sändes | |||
| 1 | 43 | 28 januari 2008 | 28 mars 2008 | |
| 2 | 35 | 5 april 2009 | 5 maj 2009 | |
| 3 | 28 | 25 oktober 2010 | 7 december 2010 | |
| 4 | 24 | 23 maj 2021 | 28 juni 2021 | |
Avsnitt
Säsong 1 (2008)
Den första säsongen följer Dr Paul Weston och hans veckovisa sessioner med sina patienter. Varje natt fokuserar på en specifik patient.
| Säsong 1 avsnittsindex | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| måndag | tisdag | onsdag | torsdag | fredag | |
| Laura | Alex | Sophie | Jake och Amy | Paul och Gina | |
| Vecka 1 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| Vecka 2 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Vecka 3 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| Vecka 4 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| Vecka 5 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| Vecka 6 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| Vecka 7 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 |
| Vecka 8 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 |
| Vecka 9 | – | – | 41 | 42 | 43 |
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Laura – vecka 1" | Rodrigo García |
Berättelse av : Yael Hedaya Teleplay av : Rodrigo García |
28 januari 2008 | |
| Laura, en attraktiv ung narkosläkare, chockar Paul efter att ha avslöjat ett otäckt barmöte med en främling genom att förklara sin kärlek till honom. | ||||||
| 2 | 2 | "Alex – vecka 1" | Rodrigo García |
Berättelse av : Ari Folman Telespel av : Rodrigo García |
29 januari 2008 | |
| Alex, en intensiv marinpilot, testar Pauls meriter samtidigt som han berättar om en händelse i Irak som drev honom till terapi. Även om han utförde sin plikt och förstörde sitt mål, verkar det som att 16 oskyldiga barn också dödades. | ||||||
| 3 | 3 | "Sophie – vecka 1" | Rodrigo García |
Berättelse av : Nir Bergman Telespel av : Rodrigo García |
30 januari 2008 | |
| Sophie, en brådmogen ung gymnast, kräver Pauls "professionella åsikt" för en försäkringsrapport som beskriver hennes senaste olycka där hon bröt båda armarna och betraktas som misstänkt. | ||||||
| 4 | 4 | "Jake och Amy – vecka 1" | Rodrigo García |
Berättelse av : Daphna Levin Teleplay av : Rodrigo García |
31 januari 2008 | |
| Jake och Amy, en bråkande man och hustru, tvingar Paul att ge dem råd om frågan som de har ägnat de senaste tre veckorna åt att diskutera: om Amy borde göra abort eller inte. | ||||||
| 5 | 5 | "Paul och Gina – vecka 1" | Rodrigo García |
Berättelse av : Asaf Zippor Teleplay av : Rodrigo García |
1 februari 2008 | |
| Orolig för att han "tappar tålamodet med mina patienter", besöker Paul Dr Gina Toll, en pensionerad terapeut som han senast träffade för nästan tio år sedan. | ||||||
| 6 | 6 | "Laura – vecka 2" | Rodrigo García |
Berättelse av : Yael Hedaya Teleplay av : Amy Lippman |
4 februari 2008 | |
| Paul blir förvånad när Laura meddelar att hon har gått med på att gifta sig med sin pojkvän trots att hon erkänner att hon fortfarande längtar efter Paul. | ||||||
| 7 | 7 | "Alex – vecka 2" | Rodrigo García |
Berättelse av : Ari Folman Teleplay av : Bryan Goluboff |
5 februari 2008 | |
| Alex beskriver sin stoiska återkomst till bombplatsen i Irak där han kände sig skild från verkligheten av deras lidande, och avslöjar att han har problem med sin fru. | ||||||
| 8 | 8 | "Sophie – vecka 2" | Rodrigo García |
Berättelse av : Nir Bergman Telespel av : Sarah Treem |
6 februari 2008 | |
| Sophie kommer våt och nedsmutsad och Paul får Kate att byta om henne till torra kläder. Sophie berättar om sitt team och sina föräldrar och anklagar Paul för att inte lyssna på henne, men Paul överraskar henne med sina detaljerade anteckningar och psykologiska åsikter från deras första session. | ||||||
| 9 | 9 | "Jake och Amy – vecka 2" | Rodrigo García |
Berättelse av : Asaf Zippor & Daphna Levin Teleplay av : William Merritt Johnson |
7 februari 2008 | |
| Jake och Amy verkar ha löst sina meningsskiljaktigheter om hennes graviditet, men sessionen slutar abrupt när Amy börjar blöda. Medan han städar upp tvingar Pauls fru, Kate, honom att konfrontera verkligheten av frakturerna i deras eget äktenskap och avslöjar att hon har en affär. | ||||||
| 10 | 10 | "Paul och Gina – vecka 2" | Rodrigo García |
Berättelse av : Asaf Zippor Teleplay av : Davey Holmes |
8 februari 2008 | |
| Pauls traumatiska vecka, särskilt nyheterna om Kates affär, får Gina att göra observationer om Pauls beteende och attraktion till Laura som han avvisar. Paul går sedan till attack och tar upp känsliga händelser i Ginas förflutna. | ||||||
| 11 | 11 | "Laura – vecka 3" | Rodrigo García |
Berättelse av : Yael Hedaya Teleplay av : Amy Lippman |
11 februari 2008 | |
| Laura dyker upp sent och Paul är osympatisk mot hennes ursäkter. Han tar upp det svåra ämnet om huruvida deras sessioner hjälper henne eller inte och hon lämnar på dåliga fot med problemet olöst. Utanför stöter hon på Alex som har kommit på fel dag och han ger henne en lift in till stan. | ||||||
| 12 | 12 | "Alex – vecka 3" | Rodrigo García |
Berättelse av : Ari Folman Teleplay av : Bryan Goluboff |
12 februari 2008 | |
| Alex är på ett positivt humör och kommer med en kaffemaskin till kontoret. Han berättar för Paul att han har lämnat sin fru som han beundrar mycket, och Paul utforskar likheterna mellan Alex och hans far. Alex säger också att han träffade Laura till Pauls förvåning och att han utan framgång försöker be Pauls råd om förhållandet. | ||||||
| 13 | 13 | "Sophie – vecka 3" | Christopher Misiano |
Berättelse av : Nir Bergman Telespel av : Sarah Treem |
13 februari 2008 | |
| Sophie börjar öppna upp för Paul om omständigheterna kring uppbrottet mellan hennes föräldrar och hennes komplexa förhållande till sin tränare och hans familj. Paul blir bekymrad över Sophies mentala tillstånd när hennes fysiska återhämtning närmar sig. | ||||||
| 14 | 14 | "Jake och Amy – vecka 3" | Christopher Misiano |
Berättelse av : Daphna Levin Teleplay av : William Merritt Johnson |
14 februari 2008 | |
| Amy kommer ensam och undersöker sin lättnadsreaktion på hennes missfall som har gett henne en känsla av frihet. Jake anländer och bråkar med Amy och anklagar henne för att vara flirtig. Senare meddelar Kate för Paul att hon ska åka iväg en vecka med sin älskare och han blir ganska arg. | ||||||
| 15 | 15 | "Paul och Gina – Vecka 3" | Rodrigo García |
Berättelse av : Asaf Zippor Teleplay av : Davey Holmes |
15 februari 2008 | |
| Gina försöker komma till roten av Pauls koppling till Laura och Paul blir fientlig och anklagar Gina för att ha njutit in i hennes privatliv, samtidigt som han verkar förneka sitt eget beteende. | ||||||
| 16 | 16 | "Laura – vecka 4" | Christopher Misiano |
Berättelse av : Yael Hedaya Teleplay av : Amy Lippman |
18 februari 2008 | |
| Till Pauls obehag beskriver Laura i intim detalj sin spirande relation med Alex även om hon är kritisk till hans kärleksskapande förmågor. Under tiden börjar Laura psykoanalysera Paul. | ||||||
| 17 | 17 | "Alex – vecka 4" | Christopher Misiano |
Berättelse av : Eran Kolirin Teleplay av : Bryan Goluboff |
19 februari 2008 | |
| Alex beskriver sitt senaste möte med Laura vars kvicksilverbeteende han har svårt att förstå. Han söker svar från Paul om Laura som Paul inte kan svara på, och Alex ifrågasätter om terapi kan hjälpa honom. | ||||||
| 18 | 18 | "Sophie – vecka 4" | Rodrigo García |
Berättelse av : Nir Bergman Telespel av : Sarah Treem |
20 februari 2008 | |
| Sophie har återhämtat sig fysiskt från sina skador, men kommer utmattad efter att ha varit uppe hela natten på en fest. Hon börjar öppna sig för Paul och avslöjar händelserna som ledde fram till hennes olycka och erkänner att hon försökte begå självmord. Sedan, på ett besök i badrummet, sväljer Sophie en flaska tabletter och kollapsar. | ||||||
| 19 | 19 | "Jake och Amy – vecka 4" | Rodrigo García |
Berättelse av : Daphna Levin Teleplay av : William Merritt Johnson |
21 februari 2008 | |
| Jake och Amy anländer i ett argumenterande humör, och Paul utforskar frågorna som förde dem samman men som också har underblåst deras flyktiga förhållande. De går var och en argt och indikerar att de kanske inte kommer tillbaka. | ||||||
| 20 | 20 | "Paul och Gina – vecka 4" | Rodrigo García |
Berättelse av : Asaf Zippor Teleplay av : Davey Holmes |
22 februari 2008 | |
| Paul verkar mer avslappnad och pratar om sin vecka, men den ständiga frågan om gränserna som finns mellan terapeuter och patienter tas upp och diskuteras igen. Paul erkänner slutligen att han är kär i Laura och att han är beredd att riskera konsekvenserna av att korsa gränsen. | ||||||
| 21 | 21 | "Laura – vecka 5" | Rodrigo García |
Berättelse av : Yael Hedaya Teleplay av : Amy Lippman |
25 februari 2008 | |
| Laura meddelar att hon avslutar sina sessioner med Paul som döljer hans känslomässiga reaktion. Att prata om en incident på jobbet får sedan Laura att berätta för Paul om sin upplevelse av att initiera sitt första sexuella möte i sin ungdom med David, en äldre man. Paul överreagerar och fördömer Davids beteende, men de omfamnar kort innan hon går. | ||||||
| 22 | 22 | "Alex – vecka 5" | Paris Barclay |
Berättelse av : Eran Kolirin Teleplay av : Bryan Goluboff |
26 februari 2008 | |
| Alex peppar Paul med en rad personliga frågor, inklusive att han pressar Paul att erkänna om något hänt mellan honom och Laura. Pauls vägran att svara, och hans undvikande svar, får Alex att anklaga Paul för att vara kär i Laura och det får Paul att fysiskt överreagera. Senare kommer Kate hem och avslöjar att hennes affär är över. | ||||||
| 23 | 23 | "Sophie – vecka 5" | Paris Barclay |
Berättelse av : Nir Bergman Telespel av : Sarah Treem |
27 februari 2008 | |
| När Sophies mamma Olivia går med i sin dotters terapisession, bevittnar Paul på egen hand den fientlighet och ilska Sophie utsätter sig för mot sin mamma och pressen Olivia sätter på Sophie. Olivia går och Paul får äntligen Sophie att prata om sina hot och självmordsförsök. | ||||||
| 24 | 24 | "Jake och Amy – vecka 5" | Paris Barclay |
Berättelse av : Daphna Levin Teleplay av : William Merritt Johnson |
28 februari 2008 | |
| Den föregående veckans konflikt leder till en diskussion där Jake och Amy båda anklagar Paul för att vara fientlig. När Amy säger att hon vill skiljas blir Jake känslosam och vädjar till henne att inte lämna honom. | ||||||
| 25 | 25 | "Paul och Gina – Vecka 5" | Rodrigo García |
Berättelse av : Asaf Zippor Teleplay av : Davey Holmes |
29 februari 2008 | |
| Kate går med Paul i terapi för första gången där Paul fortfarande är arg på Kate över hennes affär. När de börjar undersöka deras behov i äktenskapet avslöjar Paul sin önskan om Laura, vilket undergräver effekten av hans upprördhet över Kates otrohet. | ||||||
| 26 | 26 | "Laura – vecka 6" | Paris Barclay |
Berättelse av : Yael Hedaya Teleplay av : Amy Lippman |
3 mars 2008 | |
| Laura återvänder till terapin, och Paul erkänner överraskande sin tillgivenhet för Laura som blir förvånad över hans uppenbarelse. Han gör en poäng för henne om skillnaden mellan fantasi och verklighet genom ett exempel på hans egen barndomsförälskelse som får henne att erkänna att hennes affär med den äldre David inte var så romantisk som hon först beskrev den. När Laura går därifrån möter hon Kate. | ||||||
| 27 | 27 | "Alex – vecka 6" | Melanie Mayron |
Berättelse av : Ori Sivan & Hagai Levi Teleplay av : Bryan Goluboff |
4 mars 2008 | |
| Alex är på ett pratsamt humör, och efter att ha fått fram en ursäkt från Paul för att han korsar en gräns, pratar han om en ny dröm som han vill att Paul ska dechiffrera. Detta leder Alex till en känslomässig introspektion av hans motivation, hans sexualitet och hans förhållande till sin autokratiske far. | ||||||
| 28 | 28 | "Sophie – vecka 6" | Melanie Mayron |
Berättelse av : Nir Bergman Telespel av : Sarah Treem |
5 mars 2008 | |
| Sophie får en pizza levererad till Pauls kontor men äter bara en liten mängd. Detta provocerar fram en diskussion om att äta som leder till att Sophie konfronterar sin dolda ilska mot sin far och de vackra men ytliga kvinnorna han tillbringar sin tid med. | ||||||
| 29 | 29 | "Jake och Amy – vecka 6" | Paris Barclay |
Berättelse av : Daphna Levin Teleplay av : William Merritt Johnson |
6 mars 2008 | |
| Amy kommer ensam och kritiserar Jake som har blivit mer uppmärksam och tillgiven, men mindre önskvärd. Paul får henne att öppna upp om sin barndomsfetma och hennes föräldrars och systers negativa attityder till henne. Amy avslöjar sedan att hon planerar att tillbringa en kväll med sin chef, vilket framkallar en varning från Paul om hennes självdestruktiva beteende. | ||||||
| 30 | 30 | "Paul och Gina – vecka 6" | Paris Barclay |
Berättelse av : Asaf Zippor Teleplay av : Davey Holmes |
7 mars 2008 | |
| Paul och Kates första oro över deras dotter Rosies vistelseort ger vika för en diskussion om deras förhållande. Ginas försök att förklara Pauls attraktion till Laura och Kates roll i Pauls liv leder till ett hett utbyte mellan Paul och Gina som helt utesluter Kate. | ||||||
| 31 | 31 | "Laura – vecka 7" | Melanie Mayron |
Berättelse av : Omer Tadmor Teleplay av : Amy Lippman |
10 mars 2008 | |
| I Lauras frånvaro kommer dottern Rosie in på Pauls kontor och avslöjar under en slentrianmässig diskussion att hon vet att Kate åkte till Rom med en annan man, och säger åt Paul att fixa äktenskapet. Senare tittar Pauls äldsta son Ian in, och när Paul berättar att han och Kate har problem, föreslår Ian att Paul bestämmer sig för vad han vill. | ||||||
| 32 | 32 | "Alex – vecka 7" | Paris Barclay | Bryan Goluboff | 11 mars 2008 | |
| Alex har bestämt sig för att återgå till tjänst och ber Paul att stödja sitt beslut. Paul pressar honom för anledningarna och Alex insisterar på att disciplin och struktur är vad han behöver efter att ha varit närvarande på sin sons födelsedagsfest där han kände sig obekväm och utestängd, särskilt efter ett gräl med sin far. | ||||||
| 33 | 33 | "Sophie – vecka 7" | Melanie Mayron |
Berättelse av : Nir Bergman Telespel av : Sarah Treem |
12 mars 2008 | |
| Sophie försöker övertyga Paul om den unika relation hon delar med sin far och berättar om en dröm där hon såg Paul som ett fysiskt hot mot sin far. Paul försöker få Sophie att erkänna att hennes pappa har haft lite tid för henne och att han har gjort henne delaktig i sina affärer med modeller. Han försöker också uppmuntra Sophie att vara mer sympatisk mot sin mamma som alltid har funnits där för henne. | ||||||
| 34 | 34 | "Jake och Amy – vecka 7" | Melanie Mayron |
Berättelse av : Daphna Levin Teleplay av : William Merritt Johnson |
13 mars 2008 | |
| Jake säger att det har gått bra, men Amy håller inte med. Amy har kramp i magen, vilket sätter igång hennes minne av första gången det hände, när hennes pappa dödades i en olycka och hon skyllde på sig själv. Sedan slår hon ut att hon legat med sin chef, men förvånansvärt nog är Jake inte arg. Paul inser att hon aldrig har förlåtit sig själv. | ||||||
| 35 | 35 | "Paul och Gina – vecka 7" | Rodrigo García |
Berättelse av : Asaf Zippor Teleplay av : Davey Holmes |
14 mars 2008 | |
| Gina styr Kate och Paul bort från att prata om Rosie och barnen till att prata om sig själva. Paul är tacksam när Gina övervinner sitt motstånd mot en terapiövning med reflekterande lyssnande , vilket visar sig vara användbart. | ||||||
| 36 | 36 | "Laura – vecka 8" | Paris Barclay | Amy Lippman | 17 mars 2008 | |
| Paul går på Alex begravning efter att Alex dog i en träningsolycka. Han träffar Laura där och de reflekterar över sin tid med Alex. Paul träffar Alex pappa Alex Prince Sr., men avslöjar inte sin koppling till Alex. | ||||||
| 37 | 37 | "Alex – vecka 8" | Paris Barclay |
Berättelse av : Uzi Weil Teleplay av : Bryan Goluboff |
18 mars 2008 | |
| Alex pappa besöker Paul vid den schemalagda tiden för Alex session. Alex Prince Sr. försöker be om information om sin son och om han dog av självmord. Paul trampar en hårfin gräns mellan att hjälpa fadern utan att svika Alexs självförtroende. Alex pappa skyller delvis sig själv för vad han ser som sitt misslyckande genom att vara för hård mot sin son. | ||||||
| 38 | 38 | "Sophie – vecka 8" | Paris Barclay |
Berättelse av : Nir Bergman Telespel av : Sarah Treem |
19 mars 2008 | |
| En tårfylld och upprörd Sophie verkar vara i kris, med hudutslag och darrande under gymnastikträning. Hon har försökt att sluta vara arg på sin mamma och förlåta sin filanderande pappa. Paul försöker få henne att sluta skylla sig själv för sina föräldrars misstag, och hon verkar äntligen göra några framsteg. | ||||||
| 39 | 39 | "Jake och Amy – vecka 8" | Paris Barclay |
Berättelse av : Daphna Levin Teleplay av : William Merritt Johnson |
20 mars 2008 | |
| Jake kommer ensam och pratar fritt om sin senaste vecka. Han beskriver en långfärd nyligen till sina föräldrars hem för att rensa huvudet och sin överlägsna och oförsonliga pappa som har höga förväntningar. Paul börjar koppla Jakes uppfattningar om Amy till hans fars. | ||||||
| 40 | 40 | "Paul och Gina – vecka 8" | Rodrigo García |
Berättelse av : Asaf Zippor Teleplay av : Davey Holmes |
21 mars 2008 | |
| Paul kommer ensam och börjar och ifrågasätter igen värdet av terapi. Tonen i diskussionen ändras när Paul tar upp frågan om Laura själv och sedan anklagar Gina för att göra det. Vid attacken tar Paul upp liknande situation för Gina och en patient, Charlie, medan de var gifta med David. Han anklagar henne för att vara för kall och klinisk, men hon överraskar honom fullständigt med att säga att hon är för känslomässig. Hon hindrar Paul från att analysera henne och förbjuder honom att någonsin ta upp ämnet Charlie igen. | ||||||
| 41 | 41 | "Sophie – vecka 9" | Melanie Mayron |
Berättelse av : Nir Bergman Telespel av : Sarah Treem |
26 mars 2008 | |
| När Sophie anländer till hennes session dyker hennes pappa upp och ber henne hoppa över hennes terapisession men hon vägrar. Han förolämpar Paul verbalt, men Sophie går så småningom med på att hennes pappa ska gå med i sessionen. Även om hennes pappa svär att han var avgörande i hennes uppväxt, konfronterar Sophie honom med hans frånvaro i två och ett halvt år för att leva med en annan kvinna och börjar hävda sin egen självständighet. | ||||||
| 42 | 42 | "Jake och Amy – vecka 9" | Melanie Mayron |
Berättelse av : Daphna Levin Teleplay av : William Merritt Johnson och Sarah Treem |
27 mars 2008 | |
| Jake meddelar att han och Amy har bestämt sig för att separera. De har vitt skilda åsikter om beslutet och Amy anklagar Paul för att ha splittrat dem. Arg och skör, Amy avslöjar så småningom att hon behöver Jake mycket mer än hon trodde att hon gjorde. Paul försöker injicera några praktiska verkligheter i vad separationen innebär, särskilt för deras son, Lenny. I slutet av sessionen är Amy ovillig att lämna. | ||||||
| 43 | 43 | "Paul och Gina – vecka 9" | Paris Barclay, Rodrigo García |
Berättelse av : Maya Heffner, Hagai Levi, Asaf Zippor Teleplay av : Amy Lippman |
28 mars 2008 | |
| Paul bestämmer sig för att agera på sin romantiska jakt på Laura och besöker henne i hennes hus. Han förklarar sin kärlek till henne på något som verkar kallt och känslolöst. Laura är osäker på sina egna känslor och bjuder honom till sängs, men Paul får en massiv panikattack och går. Senare besöker han Gina och laddar upp avsnittet på henne, men hon hävdar att ångestattacken var hans eget sätt att stoppa sig själv från att göra ett fruktansvärt misstag. | ||||||
Säsong 2 (2009)
Den andra säsongen fortsätter att fokusera på Paul Westons liv och de komplexa livet för en ny grupp patienter medan han fortfarande träffar sin mentor Dr. Gina Toll.
| Säsong 2 avsnitt index | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| måndag | tisdag | onsdag | torsdag | fredag | |
| Mia | april | Oliver | Walter | Gina | |
| Vecka 1 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| Vecka 2 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Vecka 3 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| Vecka 4 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| Vecka 5 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| Vecka 6 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| Vecka 7 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 |
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 44 | 1 | "Mia – vecka 1" | Paris Barclay |
Berättelse av : Yael Hedaya Teleplay av : Warren Leight & Jacquelyn Reingold |
5 april 2009 | |
| Alex Prince Sr. gör ett överraskande besök hos Paul och stämmer honom att inställa sig inför domstol för tjänstefel på grund av hans sons död. När Paul ordnar ett möte med sina advokater upptäcker han att hans ärende är tilldelat Mia, en före detta patient och nuvarande advokat som tar upp några frågor från deras gemensamma förflutna. | ||||||
| 45 | 2 | "April – vecka 1" | Paris Barclay |
Berättelse av : Keren Margalit Teleplay av : Warren Leight & Sarah Treem |
5 april 2009 | |
| Paul är orolig när han får veta att hans nya patient April, en arkitekturstudent, har ett framskridet non-Hodgkin-lymfom . Det är en hemlighet hon vägrar att dela med någon, inklusive sina föräldrar. Hon är i förnekelse, vägrar ta cellgiftsbehandling och vill istället satsa på naturliga botemedel. | ||||||
| 46 | 3 | "Oliver – vecka 1" | Ryan Fleck |
Berättelse av : Daphna Levin Teleplay av : Warren Leight & Keith Bunin |
6 april 2009 | |
| En sjätteklassare vid namn Oliver tas för att träffa Paul av sina föräldrar, Bess och Luke, som är separerade och förbereder sig för skilsmässa. De har väldigt olika uppfattningar om Olivers behov, och Oliver vägrar att stanna hemma hos sin far eftersom han känner att hans fars "hands off"-attityd känns som försummelse. | ||||||
| 47 | 4 | "Walter – vecka 1" | Paris Barclay |
Berättelse av : Uzi Weil Teleplay av : Warren Leight & Pat Healy |
6 april 2009 | |
| Walter, en kraftfull VD, vänder sig till Paul för att bota hans sömnlöshet och letar otåligt efter en snabb lösning. När Paul försöker hitta möjliga orsaker får Walter en panikattack när han pratar om sin dotter som arbetar som volontär i Rwanda. | ||||||
| 48 | 5 | "Gina – vecka 1" | Terry George |
Berättelse av : Asaf Zippor Teleplay av : Warren Leight & Marsha Norman |
6 april 2009 | |
| Paul reser från Brooklyn till Baltimore för att besöka Gina, som har blivit ombedd att lämna ett deposition i rättegången mot honom över Alexs död. Han känner sig väldigt negativ till sitt liv och arbete och ber Gina om svar som hon inte kan ge. Så småningom kommer de överens om att återuppta hans fredagsterapisessioner för att ta itu med hans bekymmer. | ||||||
| 49 | 6 | "Mia – vecka 2" | Paris Barclay |
Berättelse av : Yael Hedaya Teleplay av : Jacquelyn Reingold |
12 april 2009 | |
| Mia besöker Paul och har för avsikt att det ska bli ett möte för jämlikar, men hon tar upp deras tidigare sessioner från 20 år tidigare. Sedan var hon i konflikt om huruvida hon skulle skaffa barn eller göra en juridisk karriär och anklagar Paul för att råda henne att göra abort. Nu, flera år senare, hamnar hon i ett otillfredsställande förhållande med sin gifta chef, utan partner, desperat efter att skaffa ett barn och skyller på Paul för hennes knipa. | ||||||
| 50 | 7 | "April – vecka 2" | Hagai Levi |
Berättelse av : Keren Margalit Teleplay av : Sarah Treem |
12 april 2009 | |
| April beskriver sin irritation över oron från sin tidigare pojkvän och hans nuvarande partner som är oroliga för hennes cancer. Hon hävdar sin självständighet och vägrar att låta sig definieras av sin sjukdom. | ||||||
| 51 | 8 | "Oliver – vecka 2" | Ryan Fleck |
Berättelse av : Daphna Levin Teleplay av : Keith Bunin |
13 april 2009 | |
| Oliver är rädd för att hans beteende har lett till att hans föräldrar blivit främmande. Han kan inte berätta för dem om att ha blivit mobbad i skolan, eftersom han fruktar att det kommer att förvärra problemet. Till sin mammas förvåning bestämmer sig Oliver för att stanna hos sin pappa i enlighet med deras planer. | ||||||
| 52 | 9 | "Walter – vecka 2" | Hagai Levi |
Berättelse av : Uzi Weil, Hagai Levi Teleplay av : Pat Healy |
13 april 2009 | |
| Paul lär sig mer om Walters bakgrund och sina föräldrars förväntningar och hans rädsla för förlust. Detta hjälper Paul att börja identifiera möjliga orsaker till Walters panikattacker. | ||||||
| 53 | 10 | "Gina – vecka 2" | Terry George |
Berättelse av : Asaf Zippor Teleplay av : Marsha Norman |
13 april 2009 | |
| Paul går med på att gå i terapi igen med Gina för att ta itu med hans aktuella problem. Gina tror fortfarande att svaren ligger i Pauls förhållande till sina föräldrar, särskilt hans mammas första självmordsförsök på den glada julafton han tillbringade hemma hos Tammy Kent. Paul bestämmer sig för att kontakta Tammy för att fylla i minnesluckor om den händelsen. | ||||||
| 54 | 11 | "Mia – vecka 3" | Paris Barclay |
Berättelse av : Yael Hedaya Teleplay av : Jacquelyn Reingold |
19 april 2009 | |
| Paul kommer för sent till sessionen och Mia tar honom till uppgiften. Hon har Lauras avsikt i Alex Prince-fallet och pressar Paul för detaljer om hans förhållande till Laura. Hon visar tecken på svartsjuka, som Paul använder som ett sätt att ifrågasätta hennes otillfredsställande relationer med män. | ||||||
| 55 | 12 | "April – vecka 3" | Paris Barclay |
Berättelse av : Keren Margalit Teleplay av : Sarah Treem |
19 april 2009 | |
| Paul utforskar Aprils behov av att skydda sin mamma från verkligheten av hennes cancer, vilket lyfter upp minnet av en barndoms nästan tragedi som understryker hennes livslånga självständighetsproblem. | ||||||
| 56 | 13 | "Oliver – vecka 3" | Ryan Fleck |
Berättelse av : Daphna Levin Teleplay av : Keith Bunin |
20 april 2009 | |
| Ytligt sett var Olivers veckolånga vistelse hos sin far en succé. Men det avslöjar Olivers önskan att hindra hans föräldrar från att bråka. Paul försöker få sina föräldrar Bess och Luke att fokusera mer på hur deras argumenterande beteende påverkar Oliver. | ||||||
| 57 | 14 | "Walter – vecka 3" | Norberto Barba |
Berättelse av : Uzi Weil, Hagai Levi Teleplay av : Pat Healy |
20 april 2009 | |
| Mitt i en företagskris berättar Walter om ett känslomässigt försök att rädda och skydda sin dotter som arbetar frivilligt i Afrika, men han kan inte förstå hennes vägran att ta emot hans hjälp. Paul försöker få Walter att förstå att hon behöver oberoende från hans besatthet för att ha kontroll. | ||||||
| 58 | 15 | "Gina – vecka 3" | Jean de Segonzac |
Berättelse av : Asaf Zippor Teleplay av : Marsha Norman |
20 april 2009 | |
| Paul inleder en affär med Tammy, men håller det hemligt för Gina. I sitt möte med Gina utforskar hon Pauls förbittring över att behöva ta hand om sin sjuka far. Hon uppmuntrar Paul att omvärdera sina minnen av sin fars beteende mot sin mamma och Pauls begränsade och potentiellt förvrängda minnen från den tiden. | ||||||
| 59 | 16 | "Mia – vecka 4" | Joshua Marston |
Berättelse av : Yael Hedaya Teleplay av : Jacquelyn Reingold |
26 april 2009 | |
| Mia anländer på ett hyperaktivt humör efter en oregerlig helg med intensivt tillfälligt sex. Paul utforskar Mias beteende och hennes förhållande till sin pappa, som är den enda personen hon är nära. Hon erkänner äntligen sin djupa ensamhet. | ||||||
| 60 | 17 | "April – vecka 4" | Jim McKay |
Berättelse av : Keren Margalit Teleplay av : Sarah Treem |
26 april 2009 | |
| Paul lär sig mer om April och hennes mammas engagemang för att ta hand om sin autistiske bror Daniel, och dess känslomässiga kostnad för dem båda. Efter att April svimmat på grund av sitt försvagade tillstånd, korsar Paul en professionell gräns, insisterar på att hon ska börja cellgiftsbehandling och erbjuder sig att följa med henne till sjukhuset. | ||||||
| 61 | 18 | "Oliver – vecka 4" | Ryan Fleck |
Berättelse av : Daphna Levin Teleplay av : Keith Bunin |
27 april 2009 | |
| Olivers mamma Bess anländer och förklarar att Oliver visar ett exemplariskt beteende och äter mycket mindre, men Paul misstänker att det bara är en illusion. När Paul är ensam med Oliver upptäcker han att pojken svälter, fortfarande blir mobbad i skolan och är dessutom osäker eftersom han tror att han kan ha blivit adopterad. | ||||||
| 62 | 19 | "Walter – vecka 4" | Alan Taylor |
Berättelse av : Shiri Artzi Teleplay av : Warren Leight |
27 april 2009 | |
| Walter befinner sig på förlust eftersom han har avlösts från sin position som VD på grund av en produktsäkerhetsskandal. Walter måste då konfrontera sina känslor av plikt och behov av att ha kontroll. | ||||||
| 63 | 20 | "Gina – vecka 4" | Paris Barclay |
Berättelse av : Asaf Zippor Teleplay av : Marsha Norman |
27 april 2009 | |
| Gina uppmuntrar Paul att återknyta kontakten med sin sjuka far innan det är för sent. | ||||||
| 64 | 21 | "Mia – vecka 5" | Paris Barclay |
Berättelse av : Yael Hedaya Teleplay av : Jacquelyn Reingold |
3 maj 2009 | |
| Paul är distraherad efter sin fars död och tvingas tillbaka till nuet när Mia avslöjar att hon är gravid efter helgen med tillfälligt sex. Hon är engagerad i att behålla barnet, och tillsammans undersöker Paul och Mia frågor om liv, död, ensamhet och sista chanser. | ||||||
| 65 | 22 | "April – vecka 5" | Jim McKay |
Berättelse av : Keren Margalit Teleplay av : Sarah Treem |
3 maj 2009 | |
| April har påbörjat cellgiftsbehandling, men har ännu inte berättat för sina föräldrar om sin cancer. Hon nämner sin bästa vän Leah, men Aprils ovilja att luta sig mot sina närmaste utlöser en diskussion med Paul om tillit. | ||||||
| 66 | 23 | "Oliver – vecka 5" | Ryan Fleck |
Berättelse av : Daphna Levin Teleplay av : Keith Bunin |
4 maj 2009 | |
| Oliver anländer till Pauls kontor tidigt efter att ha avvikit från skolan på grund av att han blivit mobbad igen. Han klagar över svårigheterna att leva med sin pappa. Luke kommer arg och klagar till Paul över Olivers försämrade beteende i hemmet och i skolan. Paul lyckas övertyga Luke om att han beter sig som den frånvarande fadern han hatade och Luke mjukar till slut upp sin attityd mot Oliver. | ||||||
| 67 | 24 | "Walter – vecka 5" | Jean de Segonzac |
Berättelse av : Shiri Artzi Teleplay av : Warren Leight |
4 maj 2009 | |
| Paul besöker Walter på sjukhuset efter en överdos av sömntabletter. Paul försöker övertyga Walter om att hans handlingar påverkar omgivningen, vilket Walter envist vägrar att acceptera. | ||||||
| 68 | 25 | "Gina – vecka 5" | Terry George |
Berättelse av : Asaf Zippor Teleplay av : Marsha Norman |
4 maj 2009 | |
| Efter sin fars begravning säger Paul till Kate att han fortfarande älskar henne och vill försonas, men hon avvisar erbjudandet. Gina övertygar Paul att ta upp obesvarade frågor om sin far efter att han lärt sig mer om sin far på begravningen än han någonsin visste. Senare träffar Paul Alex Sr. som erbjuder sig att avbryta sin stämningsansökan för försäkringsutbetalningen, men även på villkoret att Paul accepterar det fulla ansvaret för Alexs död. | ||||||
| 69 | 26 | "Mia – vecka 6" | Ryan Fleck |
Berättelse av : Yael Hedaya Teleplay av : Jacquelyn Reingold |
17 maj 2009 | |
| Mia är i ett tillstånd av chock och berättar för Paul att hennes graviditet inte var bekräftad och avslöjar att hennes mamma besökte henne för att trösta henne. Paul använder evenemanget för att hjälpa Mia att ompröva sin omstridda relation med sin mamma och omvärdera sin tro på sin fars hängivenhet för henne. | ||||||
| 70 | 27 | "April – vecka 6" | Michael Pressman |
Berättelse av : Keren Margalit Teleplay av : Sarah Treem |
17 maj 2009 | |
| April är arg på Paul på grund av vad hon ser som ett svek efter att han berättat för sin mamma om cancern. Paul försöker försvara sina handlingar samtidigt som han tar itu med Aprils djupt rotade osäkerhet och misstro mot andra som står henne nära. | ||||||
| 71 | 28 | "Oliver – vecka 6" | Paris Barclay |
Berättelse av : Daphna Levin Teleplay av : Keith Bunin |
18 maj 2009 | |
| Bess erbjuds en anställningsmöjlighet två och en halv timme bort, och Luke anklagar henne för att försöka ta vårdnaden om Oliver, men sedan vägrar han att ha Oliver i sitt eget hus. Luke och Bess kommer på en plan för att dela upp vårdansvaret, men Oliver känner att ingen av hans föräldrar verkligen vill ha honom. Oliver ber om att få bo med Paul, men när Paul tackar nej, överlämnar Oliver sig till en olycklig framtid. | ||||||
| 72 | 29 | "Walter – vecka 6" | Paris Barclay |
Berättelse av : Shiri Artzi Teleplay av : Warren Leight |
18 maj 2009 | |
| Walter har varit engagerad på en institution men är desperat att lämna och försöker manipulera Paul att godkänna hans frigivning. Paul motstår trycket och kallar ut Walters beteende för vad det är och kommer på något sätt att göra det möjligt för Walter att omfamna sin sårbara sida. | ||||||
| 73 | 30 | "Gina – vecka 6" | Richard Schiff |
Berättelse av : Asaf Zippor Teleplay av : Marsha Norman |
18 maj 2009 | |
| Paul är frustrerad över vad han ser som ett misslyckande med att hjälpa sina patienter, men anklagar sedan Gina för samma fel. Han tvingar Gina att argt tillbakavisa hans anklagelse om att hon inte är inblandad i sina patienter. | ||||||
| 74 | 31 | "Mia – vecka 7" | Courtney Hunt |
Berättelse av : Yael Hedaya Teleplay av : Jacquelyn Reingold |
24 maj 2009 | |
| Mia berättar för Paul att hon slutar med rådgivningen eftersom det får henne att må sämre, särskilt efter att hon konfronterade sin pappa om hans bristande stöd till sin mamma. Hon prövar olika taktiker för att förändra relationen med Paul från en professionell till en personlig utan framgång. Så småningom bryter Paul igenom hennes fasad, och hon går med på att fortsätta terapin. | ||||||
| 75 | 32 | "April – vecka 7" | Jim McKay |
Berättelse av : Keren Margalit Teleplay av : Sarah Treem |
24 maj 2009 | |
| I sin sista session med Paul avslöjar April att kemoterapin har fungerat och att hon är i remission, vilket har förändrat hennes syn på livet och människorna nära henne. Paul får henne att börja möta sin ilska och sin framtid, och ökar hennes förtroende för honom genom att ge henne sin fars gamla flyghjälm i läder. | ||||||
| 76 | 33 | "Oliver – vecka 7" | Ryan Fleck |
Berättelse av : Daphna Levin Teleplay av : Keith Bunin |
25 maj 2009 | |
| Oliver är extremt olycklig över det nya hemmet att bo med sin mamma och vägrar prata med Paul. Bess och Luke lyckas hitta en avslutning och Paul får så småningom Oliver att motvilligt acceptera situationen genom att erbjuda kontinuerligt stöd. | ||||||
| 77 | 34 | "Walter – vecka 7" | Warren Leight |
Berättelse av : Shiri Artzi Teleplay av : Warren Leight |
25 maj 2009 | |
| Walter släpps i sin frus och dotters förvar men han känner sig kvävd. Paul lägger fram en plan och Walter börjar acceptera sin nya situation, en där han skiljer sig från sitt gamla jag. | ||||||
| 78 | 35 | "Gina – vecka 7" | Paris Barclay |
Berättelse av : Asaf Zippor Teleplay av : Marsha Norman |
25 maj 2009 | |
| Spänningarna mellan Gina och Paul eskalerar, men sprids något när Paul får ett samtal om att stämningsansökan mot honom har kastats ut ur domstol. Så småningom säger Paul att han vill avsluta sina sessioner med Gina och när han går stänger hon dörren för honom både fysiskt och metaforiskt. | ||||||
Säsong 3 (2010)
Den tredje säsongen fortsätter att fokusera på Paul Westons liv (Gabriel Byrne) och hans patienters komplexa liv.
| Säsong 3 avsnitt index | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| måndag | tisdag | onsdag | fredag | ||
| Sunil | Frances | Jesse | Adele | ||
| Vecka 1 | 1 | 2 | 3 | 4 | |
| Vecka 2 | 5 | 6 | 7 | 8 | |
| Vecka 3 | 9 | 10 | 11 | 12 | |
| Vecka 4 | 13 | 14 | 15 | 16 | |
| Vecka 5 | 17 | 18 | 19 | 20 | |
| Vecka 6 | 21 | 22 | 23 | 24 | |
| Vecka 7 | 26 (tisdag) | 25 | 27 | 28 | |
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum |
USA:s tittare (miljoner) |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 79 | 1 | "Sunil – vecka 1" | Paris Barclay |
Berättelse av : Adam Rapp och Jhumpa Lahiri Teleplay av : Adam Rapp |
25 oktober 2010 | N/A | |
| En pensionerad matematikprofessor från Bengalen, Sunil ( Irrfan Khan ), åtföljd av sin son Arun ( Samrat Chakrabarti ) och svärdotter Julia ( Sonya Walger ), besöker motvilligt Paul för att diskutera Sunils frus död sex månader tidigare, hans efterföljande förflyttning till USA, och de senaste spänningarna han upplevt när han bodde med sin sons familj | |||||||
| 80 | 2 | "Frances – Vecka 1" | Paris Barclay | Alison Tatlock | 25 oktober 2010 | N/A | |
| En välkänd scen- och filmskådespelerska ( Debra Winger ), vars syster behandlades av Paul 18 år tidigare, börjar terapi för att avslöja orsakerna till varför hon "blandar ut" under repetitioner för en ny pjäs. | |||||||
| 81 | 3 | "Jesse – vecka 1" | Paris Barclay | Sarah Treem | 26 oktober 2010 | 0,227 | |
| En 16-årig homosexuell ( Dane DeHaan ), som har träffat Paul ett tag efter att ha blivit ertappad för att sälja receptbelagda läkemedel till klasskamrater, berättar om sitt oroande "mönster av promiskuitet", sitt oroliga familjeliv med adoptivföräldrar och en nyligen alarmerande röstbrevlåda. | |||||||
| 82 | 4 | "Adele – vecka 1" | Paris Barclay | Anya Epstein och Dan Futterman | 26 oktober 2010 | 0,250 | |
| För att få ett nytt recept på sömntabletter besöker en utmattad Paul en ung, seriös och intelligent terapeut ( Amy Ryan ), och han tvingas konfrontera djupt rotade rädslor för sin hälsa, sin skilsmässa, sina patienter och hans allt- omfattande relation med tidigare terapeuten Gina Toll. | |||||||
| 83 | 5 | "Sunil – vecka 2" | Ali Selim | Adam Rapp | 1 november 2010 | N/A | |
| Sunil konfronterar sin oförmåga att uttrycka sin frustration när han minns första gången han och hans fru träffade sin framtida svärdotter i Calcutta. | |||||||
| 84 | 6 | "Frances – Vecka 2" | Jim McKay | Alison Tatlock | 1 november 2010 | N/A | |
| Frances kämpar för att komma ihåg vad som distraherar henne under repetitioner, och hon blir defensiv när Paul i förbigående nämner att han pratade med hennes syster om hennes sjukdom. Under tiden träffar Paul en neurolog som ska testas för Parkinsons. | |||||||
| 85 | 7 | "Jesse – vecka 2" | Jim McKay | Sarah Treem | 2 november 2010 | 0,236 | |
| Jesse berättar om sin ansökan till ett prestigefyllt konstprogram vid Rhode Island School of Design. | |||||||
| 86 | 8 | "Adele – vecka 2" | Paris Barclay | Anya Epstein och Dan Futterman | 2 november 2010 | 0,266 | |
| Paul diskuterar Ginas bok med Adele och berättar om en särskilt avskyvärd karaktär som han är säker på är baserad på honom. De utforskar hur hans dröm och hans eventuella Parkinson hänger ihop. | |||||||
| 87 | 9 | "Sunil – vecka 3" | Ali Selim | Adam Rapp | 8 november 2010 | N/A | |
| Sunil gör te när han beskriver sin första bröllopsdag sedan hans frus död. | |||||||
| 88 | 10 | "Frances – Vecka 3" | Patricia Rozema | Alison Tatlock | 8 november 2010 | N/A | |
| Frances minns sin systers enda razzia i att agera i en högskoleproduktion och diskuterar hennes mammas skönhet före och efter att hon blev sjuk. | |||||||
| 89 | 11 | "Jesse – vecka 3" | Courtney Hunt | Sarah Treem | 9 november 2010 | 0,239 | |
| Jesse har sällskap av sin mamma (Dendrie Taylor), men påfrestningarna i deras förhållande gör alla slags diskussioner svåra. | |||||||
| 90 | 12 | "Adele – vecka 3" | Jim McKay | Anya Epstein och Dan Futterman | 9 november 2010 | 0,257 | |
| Paul klagar över huvudvärk morgonen efter att han tagit Max till en konsert för att se Animal Collective och är förtvivlad när han avslöjar vad hans son hittade på sin dator | |||||||
| 91 | 13 | "Sunil – vecka 4" | Paris Barclay | Adam Rapp | 15 november 2010 | 0,220 | |
| Sunil är nervös av paralleller mellan Arun och Julias äktenskap och en romans från hans ungdom. | |||||||
| 92 | 14 | "Frances – Vecka 4" | Ali Selim | Alison Tatlock | 15 november 2010 | 0,253 | |
| Smärtsamma familjeminnen tar hårt på Frances självkänsla. | |||||||
| 93 | 15 | "Jesse – Vecka 4" | Jim McKay | Sarah Treem | 16 november 2010 | 0,232 | |
| Paul hjälper Jesse se en ny väg för att träffa sina födelseföräldrar. | |||||||
| 94 | 16 | "Adele – vecka 4" | Paris Barclay | Anya Epstein och Dan Futterman | 16 november 2010 | 0,200 | |
| Adele försöker få Paul att prata om sin brist på passion. | |||||||
| 95 | 17 | "Sunil – vecka 5" | Ali Selim | Adam Rapp | 22 november 2010 | N/A | |
| Sunils misstankar om att Julia har en affär fortsätter att öka. | |||||||
| 96 | 18 | "Frances – Vecka 5" | Jim McKay | Alison Tatlock | 22 november 2010 | N/A | |
| Frances går igenom resultaten av hennes bröstcancertest med Paul. | |||||||
| 97 | 19 | "Jesse – Vecka 5" | Paris Barclay | Sarah Treem | 23 november 2010 | 0,147 | |
| Jesse dyker upp oväntat kvällen innan hans session. | |||||||
| 98 | 20 | "Adele – Vecka 5" | Courtney Hunt | Anya Epstein och Dan Futterman | 23 november 2010 | 0,169 | |
| Adele försöker få Paul att erkänna att han är upptagen av ett oroligt förhållande. | |||||||
| 99 | 21 | "Sunil – vecka 6" | Paris Barclay | Adam Rapp | 29 november 2010 | 0,309 | |
| Paul är orolig över Sunils oförutsägbara beteende hemma. | |||||||
| 100 | 22 | "Frances – Vecka 6" | Ali Selim | Alison Tatlock | 29 november 2010 | 0,271 | |
| Frances stöder sig på Paul när hennes systers hälsa försämras. | |||||||
| 101 | 23 | "Jesse – vecka 6" | Jim McKay | Sarah Treem | 30 november 2010 | 0,272 | |
| Jesse rycker på axeln från Pauls optimism att hans föräldrar inte kommer att överge honom när han behöver dem som mest. | |||||||
| 102 | 24 | "Adele – vecka 6" | Paris Barclay | Anya Epstein och Dan Futterman | 30 november 2010 | 0,323 | |
| Adele ser Pauls kroniska obeslutsamhet som en källa till hans missnöje. | |||||||
| 103 | 25 | "Frances – Vecka 7" | Ali Selim | Alison Tatlock | 6 december 2010 | 0,190 | |
| Frances kämpar med utsikten att förlora sin syster Tricia. | |||||||
| 104 | 26 | "Sunil – vecka 7" | Paris Barclay | Adam Rapp | 6 december 2010 | 0,235 | |
| Paul är förblindad av en uppenbarelse angående Sunils terapi. | |||||||
| 105 | 27 | "Jesse – vecka 7" | Jim McKay | Sarah Treem | 7 december 2010 | 0,253 | |
| Paul försöker få Jesse att öppna sig om en nyligen överträdelse och hans förhållande till sin far Roberto. | |||||||
| 106 | 28 | "Adele – vecka 7" | Paris Barclay | Anya Epstein och Dan Futterman | 7 december 2010 | 0,304 | |
| Paul skyller på Adele för sina senaste motgångar med patienter och funderar över framtiden för sin terapi och sin praktik. | |||||||
Säsong 4 (2021)
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum |
USA:s tittare (miljoner) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 107 | 1 | "Eladio – vecka 1" | Michelle MacLaren | Chris Gabo | 23 maj 2021 | 0,160 |
| 108 | 2 | "Colin – vecka 1" | Michelle MacLaren | Zack Whedon | 23 maj 2021 | 0,200 |
| 109 | 3 | "Laila – vecka 1" | Michelle MacLaren | Jackie Sibblies Drury | 24 maj 2021 | 0,240 |
| 110 | 4 | "Brooke – vecka 1" | Michelle MacLaren | Joshua Allen | 24 maj 2021 | 0,230 |
| 111 | 5 | "Eladio – vecka 2" | Julian Farino | Chris Gabo | 30 maj 2021 | 0,190 |
| 112 | 6 | "Colin – vecka 2" | Julian Farino | Zack Whedon | 30 maj 2021 | 0,150 |
| 113 | 7 | "Laila – vecka 2" | Julian Farino | Jackie Sibblies Drury | 31 maj 2021 | 0,087 |
| 114 | 8 | "Brooke – vecka 2" | Julian Farino | Joshua Allen | 31 maj 2021 | 0,082 |
| 115 | 9 | "Eladio – vecka 3" | Uta Briesewitz | Chris Gabo | 6 juni 2021 | 0,119 |
| 116 | 10 | "Colin – vecka 3" | Uta Briesewitz | Zack Whedon | 6 juni 2021 | 0,109 |
| 117 | 11 | "Laila – vecka 3" | Uta Briesewitz | Jackie Sibblies Drury | 7 juni 2021 | 0,088 |
| 118 | 12 | "Brooke – Vecka 3" | Uta Briesewitz | Joshua Allen | 7 juni 2021 | 0,060 |
| 119 | 13 | "Eladio – vecka 4" | Janicza Bravo | Chris Gabo | 13 juni 2021 | 0,160 |
| 120 | 14 | "Colin – vecka 4" | Janicza Bravo | Zack Whedon | 13 juni 2021 | 0,110 |
| 121 | 15 | "Laila – vecka 4" | Janicza Bravo | Jackie Sibblies Drury | 14 juni 2021 | 0,050 |
| 122 | 16 | "Brooke – Vecka 4" | Janicza Bravo | Jennifer Schuur | 14 juni 2021 | 0,070 |
| 123 | 17 | "Eladio – vecka 5" | Karyn Kusama | Chris Gabo | 20 juni 2021 | 0,100 |
| 124 | 18 | "Colin – vecka 5" | Karyn Kusama | Zack Whedon | 20 juni 2021 | 0,090 |
| 125 | 19 | "Laila – Vecka 5" | Karyn Kusama | Jackie Sibblies Drury | 21 juni 2021 | 0,186 |
| 126 | 20 | "Brooke – Vecka 5" | Karyn Kusama | Jennifer Schuur | 21 juni 2021 | 0,173 |
| 127 | 21 | "Eladio – vecka 6" | Jessica Yu | Chris Gabo | 27 juni 2021 | 0,105 |
| 128 | 22 | "Colin – vecka 6" | Jessica Yu | Zack Whedon | 27 juni 2021 | 0,095 |
| 129 | 23 | "Laila – vecka 6" | Jessica Yu | Jackie Sibblies Drury | 28 juni 2021 | 0,088 |
| 130 | 24 | "Brooke – Vecka 6" | Jessica Yu |
Berättelse av : Jennifer Schuur & Joshua Allen Teleplay av : Jennifer Schuur |
28 juni 2021 | 0,060 |
Specialerbjudanden
| Titel | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|
| "I behandling: Privat och konfidentiellt" | 24 april 2009 | |
| Verkliga läkare, patienter och mentalvårdsexperter avslöjar utmaningarna och belöningarna med psykoterapi i denna In Behandling- special. | ||
externa länkar
- Lista över avsnitt under behandling på HBO
- Under behandling på IMDb