Lista över avsnitt av Lincoln Heights
Detta är en lista över avsnitt för ABC Family- serien Lincoln Heights . Serien hade premiär den 8 januari 2007 och avslutades den 9 november 2009, med totalt 43 avsnitt under loppet av fyra säsonger.
Serieöversikt
| Säsong | Avsnitt | Ursprungligen sändes | ||
|---|---|---|---|---|
| Först sändes | Senast sändes | |||
| 1 | 13 | 8 januari 2007 | 2 april 2007 | |
| 2 | 10 | 4 september 2007 | 6 november 2007 | |
| 3 | 10 | 16 september 2008 | 11 november 2008 | |
| 4 | 10 | 14 september 2009 | 9 november 2009 | |
Avsnitt
Säsong 1 (2007)
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Pilot" | Kevin Hooks | Seth Freeman | 8 januari 2007 | |
| Familjen Sutton flyttar tillbaka till Eddies gamla stadsdel. Medan han försöker hålla sin familj säker och förändra grannskapet, anpassar sig barnen till nya människor och nya omgivningar. Barnen passar till en början inte in. Lizzie sitter på bänken under de flesta spelen innan hon kan bevisa sig själv. Tay får sina lunchpengar stulna. Cassie passar inte in i någon av folkmassorna på skolan. Charles är den nya killen och det finns en omedelbar attraktion på hans sida. Han försöker lära känna Cassie bättre. I slutet av avsnittet pratar de i en liten delikatessbutik när Donelles vänner försöker råna stället. Charles hålls som gisslan tills han kan fly med de andra. När han har sprungit skjuter Eddie Donelle. | ||||||
| 2 | 2 | "Misstanke" | Peter O'Fallon | G. Perelman | 15 januari 2007 | |
| Efter skjutningen av Donelle i föregående avsnitt är samhället i uppståndelse. Internal Affairs , eller IA, engagerar sig i att försöka få ihop det som hände i butiken. Charles och Cassie förhörs av IA, men för att rädda sitt jobb kan det krävas att ljuga. Medan Eddie sätts bakom skrivbordet inträffar en rad rån/rån med en bekant MO . Detta försätter Eddie och Kevin i samma situation som tidigare, men det kommer ut med olika saker. | ||||||
| 3 | 3 | "Svek" | Bobby Roth | Larry Moskowitz | 22 januari 2007 | |
| Droger blir ett problem bland områdets gymnasieskolor, inklusive Cassie's. Eddie, Lund och Val, en nybörjare undercover-polis får i uppdrag att spåra distributören/distributörerna. Cassie vet inte vem Val är och vice versa, så Cassie tror bara att han är ny student. Hon börjar flirta med honom, till stor förtret för Charles. Charles och Cassie planerar att gå på en fest tillsammans och Val är också inbjuden. Innan bysten går ner försöker Val skydda dem och få dem att lämna. Efter att de gått tillbaka till Cassies hus får hon reda på att Charles vill vara mer än bara vän med henne. Lizzie måste också bestämma sig för om hon ska hålla en hemlighet som skulle skada en annan vän eller inte. | ||||||
| 4 | 4 | "Besatthet" | Kevin Hooks | Yolonda Lawrence | 29 januari 2007 | |
| Eddie och Lund måste utreda ett mord som inträffade utanför en kinarestaurang. Det finns mer i historien än det verkar och problemet verkar sträcka sig bortom Lincoln Heights. Jenns syster förföljs av en gammal fling som inte förstår ordet "NEJ". Han är villig att göra vad som helst för att behålla henne i sitt liv. När det går överstyr tvingas Eddie och Jenn ingripa, men inte utan konsekvenser som sätter en familjemedlems liv i fara. Cassie vill gå på en konstutställning, men tvingas följa med Lizzie. | ||||||
| 5 | 5 | "Spree" | Jesse Bochco | Nelson Soler | 5 februari 2007 | |
| En av Suttons grannar håller en bank som gisslan, någon som inte är alltför främmande för Eddie. Eddie måste bryta sitt löfte till Jenn för att rädda liv. Tay har ett kommande klarinettframträdande och börjar undra om han är cool eller inte. | ||||||
| 6 | 6 | "Baby Doe" | Michael Schultz | Larry Moskowitz | 12 februari 2007 | |
| Eddie och Jen upptäcker en övergiven bebis i en soptunna och är upptagna med att hitta föräldrarna. Lizzies första förälskelse är en av Tays vänner, kunnig, men inte så atletisk vän. Eddie måste förlika sig med att Cassie och Charles vill fortsätta ett förhållande trots att han inte tror att han är rätt för henne. | ||||||
| 7 | 7 | "Manchild" | Bobby Roth | Yolonda Lawrence | 19 februari 2007 | |
| Eddie återförenas med den grupp människor som han ansåg som sin familj. Jenn godkänner inte eftersom hon tror att hans vän fortfarande kan ha känslor för honom. Föga anade han att han skulle behöva skydda en 13-årig gängmedlem från ett rivaliserande gäng och han råkar känna sin väns son. Tay börjar känna att han inte är tillräckligt svart. | ||||||
| 8 | 8 | "Blowback" | Karen Gaviola | Anthony Sparks | 26 februari 2007 | |
| Eddie blir ett mål och Lund blir överkörd av en bil när de oväntat korsar vägar med den avlidne Donelles tidigare partners in crime. Under hit-and-run-utredningen upptäcker Eddie och Delilah (Lunds tillfälliga ersättare) att det finns en ny blivande brottsherre i staden som går under namnet Bishop. Medan Eddie arbetar startar Jenn ett grannskapsprogram som han fruktar kommer att utsätta henne för fara. Cassie får sitt första jobb och Lizzie börjar hamna i fel publik. | ||||||
| 9 | 9 | "Bortförande" | Michael Switzer | Larry Moskowitz | 5 mars 2007 | |
| Lizzie kidnappas från sitt eget hus och hålls för lösen av två av Donelles vänner. Hon hinner bli vän med en av dem innan hon kan fly. Eddie och Jenn omprövar sitt beslut att flytta till Lincoln Heights. | ||||||
| 10 | 10 | "Saknas" | Bill L. Norton | Nelson Soler | 12 mars 2007 | |
| Hela familjen genomgår terapi tillsammans med Lizzie som måste gå innan hon kan antas tillbaka till skolan. Samtidigt försvinner Lund från sjukhuset och Eddie blir chockad när han får veta att han kan vara en smutsig polis och har en bror i fängelse. Charles ex-flickvän återvänder från Tyskland och tänker att de fortfarande är tillsammans, även om bristen på samtal var en enorm antydan om att de inte var det. Cassie ser dem kyssas i hennes bil och hon är inte glad och börjar tänka att hennes pappa kanske hade rätt om Charles. | ||||||
| 11 | 11 | "Knep och godsaker" | Jesús Salvador Treviño | Elyce Strong | 19 mars 2007 | |
| Dana Tay, Eddies barndomsvän, blir vittne till ett mord på en prostituerad och hon blir mördarens nästa mål när hon överlever sin första attack. Dana ber om Eddies hjälp och hon och Jenn måste komma överens med var de står med varandra. Cassie får reda på att Charles inte är oskuld och därför är hon orolig för att en hembakad chokladkaka inte kommer att jämföras. Jerone (Danas son) intresserar sig för Lizzie. Det finns en annan överraskning som väntar på Lincoln Heights Department. | ||||||
| 12 | 12 | "Hus arrest" | Seth Mann | Kathleen McGhee-Anderson & Anthony Sparks | 26 mars 2007 | |
| Tays trettonde födelsedag närmar sig och farfäderna gör ett besök. De två männen tål dock inte varandra; den ena är en rik domare och den andra en inte så rik alkoholist. De såg aldrig öga mot öga om detta äktenskap och innan de lämnar får de reda på hur de verkligen känner. | ||||||
| 13 | 13 | "F-ordet" | Jesse Bochco |
Berättelse av : Kathleen McGhee-Anderson Teleplay av : Larry Moskowitz & Nelson Soler & Anthony Sparks & Elyce Strong |
2 april 2007 | |
| Familjen Sutton får ett erbjudande på sitt hus, men de är inte säkra på om de vill sälja det eller inte. Bishop är fortfarande på fri fot och Eddie är säker på att han är redo att ta sin hämnd på honom och hans familj för allt som Eddie har gjort mot honom. Samtidigt funderar Cassie och Charles på att ta sitt förhållande till nästa nivå. | ||||||
Säsong 2 (2007)
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | "Flampunkt" | Michael Switzer | Larry Moskowitz | 4 september 2007 | |
| En spänningsfylld sommar bryter ut i rasistiskt våld när skolan börjar i säsong 2-premiären. Barnen på det lokala gymnasiet bråkar runt i stan när akuten blir laddad med skadade elever och civila. Lizzie, Tay och Johnny Nightingale sitter fast som "datalabbfångar" hela dagen medan upploppet händer och Tay behöver mat, men de sitter fast i labbet. | ||||||
| 15 | 2 | "The Peacemaker" | Craig Ross Jr. | Anthony Sparks | 11 september 2007 | |
| Cassie tror att hon är redo att ta nästa steg i sin relation med Charles. Dessutom drar ett kvarterskafé som drivs av NBA-stjärnan Baron Davis hennes uppmärksamhet. Under tiden fortsätter Eddies konvalescens hemma där han försöker sätta några nya spelregler och tror att Jen är avundsjuk på honom. | ||||||
| 16 | 3 | "Vuxna människors företag" | Lee Rose | Dayna Lynne North | 18 september 2007 | |
| Jenn börjar ett nytt jobb på en lokal klinik efter att ha blivit inbjuden av en av läkarna; Eddie bestämmer sig för att besöka sin far; Lunds främmande dotter Sage blir vän med Cassie; Lizzie går på sin första dejt med Johnny Nightingale på Revolution Coffee Spot men något går fel under dejten. Sage övertygar Cassie om att ha en fest men vilda saker inträffar. Charles blir mer romantisk med Cassie, men Cassie vill att han ska berätta om sitt förflutna med sin styvpappa Mac. | ||||||
| 17 | 4 | "Den gamle mannen och G" | Bill L. Norton | Nelson Soler | 25 september 2007 | |
| Eddies entusiasm över att återvända till jobbet dämpas av ett besök från Jenns föräldrar (Richard Roundtree, Beverly Todd), som kommer med den överraskande nyheten att deras äktenskap kan vara över. Jerone blir involverad i gäng. Samtidigt gör Cassies vänskap med en medarbetare på kaféet Charles avundsjuk och kan hota deras förhållande. Lizzie får reda på vad det är för fel på hennes farfar Bradshaw när hon får tag på honom när han tar piller. | ||||||
| 18 | 5 | "Känslan som vi har" | Andy Wolk | Jill Rothblatt Sowell | 2 oktober 2007 | |
| Charles gör slut med Cassie och tror att han håller henne tillbaka. Lund och Eddie får reda på att det fanns en drog i Sages mammas bil. Sage och Cassie slutar vara vänner efter att Sage försöker skylla drogen från hennes bil på Cassie och Cassie kommer inte att täcka henne. Två väldigt olika gäng går samman för att spela en basketmatch mot en annan stadsdel. Eddie och Lund inser att deras olika åsikter om drogen från Sages bil gör att de skiljs åt och inte når fram till basketspelarna. | ||||||
| 19 | 6 | "Kostnaden för en t-shirt" | Millicent Shelton | Dawn Urbont | 9 oktober 2007 | |
| Eddie erbjuds en befordran som sergeant och Jenn tar itu med arbetsrelaterat utbrott av hepatit C. Under tiden, efter att Charles och Cassie avslutar sitt förhållande, får hon goda nyheter om sitt konstverk från Luc at Revolution. Cassie ger Charles tillbaka alla sina saker som hon lämnade hemma hos honom. Charles hamnar i ett slagsmål med Mac och får svart öga. Mac lämnar staden mycket till Charles lycka. Eddie säger till Charles att om han vill prata med honom om Mac så kan han det. Cassies konstöppning är en katastrof när hon hör några människor säga att hennes konstverk är omoget. Charles köper en av Cassies målningar. | ||||||
| 20 | 7 | "Ingen återvändo" | Ernest Dickerson | Larry Moskowitz och Tracy Grant | 16 oktober 2007 | |
| Eddies pappa kommer tillbaka, hämndlysten när han tror att han ser mannen som mördade sin fru för tjugo år sedan när Eddie var tretton. Cassie är svartsjuk när hon ser Charles med Sage, trots Lucas uppmärksamhet. Lulu får reda på att Luc kysste Cassie och Sage försöker få Charles att dejta henne. | ||||||
| 21 | 8 | "Öga för öga" | Fred Gerber | Dayna Lynne North och Debbie Wright | 23 oktober 2007 | |
| Lizzie arrangerar en talangshow för välgörenhet på kaféet, Eddies pappa är fortfarande inställd på att hämnas för mordet på sin fru, och Cassie och Sage riktar siktet mot Charles. Samtidigt organiserar Jenn en lokal stödgrupp av mammor som har förlorat familjemedlemmar till gängvåld inklusive Donelle Williams mamma. Charles tillägnar en låt till Cassie och Sage är avundsjuk och frågar honom: "Vad måste jag göra för att få dig att dedikera en låt till mig?" Charles säger till henne att det hon gjorde mot Cassie på scenen inte var coolt. Sage säger till honom att hon vet att det var elak, men hon menar det inte. Lizzie tjänar tusen dollar för välgörenhet från talangshowen. | ||||||
| 22 | 9 | "Ut med en smäll" | Karl Sten III | Nelson Soler | 30 oktober 2007 | |
| Boa övertygar Lizzie att besöka honom, men hennes hjälp gör saker och ting mer komplicerade när hans systerdotter tas ifrån sin syster från att Lizzie hjälper till; Eddies inblandning i Powells polisskjutning trasslar in honom med IA och hans samvete; och Cassie pressar Charles om hans förhållande till Mac. Charles och Sage råkar ut för en bilolycka. | ||||||
| 23 | 10 | "Visionen" | Kevin Inch | Kathleen McGhee-Anderson & Anthony Sparks | 6 november 2007 | |
| Efter olyckan är Charles och Sage båda inlagda på sjukhus. Sage ligger i koma medan Charles har ett brutet ben och kan eventuellt hamna i rullstol för resten av sitt liv. Cassie, mammorna från Jens grupp och deras barn tillsammans med Mrs Hammond dekorerar en vägg på kyrktomten. Tay pressas att gå med i Shilohs, men Eddie skyddar honom. Vid öppningen av muren försöker Shiloh-gängledaren skjuta Tay, men Ruben tog kulan åt honom. Innan Ruben fördes till sjukhuset berättar han för Eddie att han dödade sin mamma när Eddie var barn. Charles är på kryckor och han och Cassie blir tillsammans igen och Sage är fortfarande i koma. | ||||||
Säsong 3 (2008)
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 1 | "Glashus" | Andy Wolk | Kathleen McGhee-Anderson | 16 september 2008 | |
| Säsongen drar igång med föräldrarna på sin minisemester tillsammans när en trio bryter sig in i deras bostad. Alla barn gör något de inte borde och Cassie är med Charles i huset när inbrottet sker. Rånarna söker efter pengar från när flickan bodde där för flera år sedan. En av rånarna blir skjuten av flickledaren när han vill rädda planen (han är bara 16) Spänningen ökar när resten av familjen får veta om dessa händelser (alla utom Tay, som måste ta reda på det genom en nyhetsreportage ) och Cassie (och senare Charles) upptäcks vara i huset. | ||||||
| 25 | 2 | "Sex, lögner och hemligheter" | Peter O'Fallon | Dawn Urbont | 23 september 2008 | |
| Cassie och Charles har sex i skolan utan att märka att de filmas och videon sprids över hela skolan. Medan Cassie oroar sig för situationen träffar hon pastorns dotter som hon erkänner att hon är lesbisk. Familjen Sutton äter middag med den nya pastorns familj medan Tay upptäcker Cassie & Charles-incidenten. Några dagar senare på Cassies skola täcker pastorns dotter Cassie och skakar av sig retandet och förnedringarna som folket i skolan hade anklagat henne för att göra. Sage vaknar ur sin koma i slutet av avsnittet. | ||||||
| 26 | 3 | "De nya vilda" | Lee Rose | Dayna Lynne North | 30 september 2008 | |
| Cassie tror att hon kan vara gravid. Lizzie kämpar på sin nya skola. Sage berättar för Charles att hon lämnar staden. Cassie berättar för Sage att hennes pappa har ett alkoholproblem. Sage kommer att bo med Suttons efter att hon sagt åt sin pappa att gå på rehab för sitt alkoholproblem. | ||||||
| 27 | 4 | "I dagen före imorgon" | Ernest R. Dickerson | Anthony Sparks | 7 oktober 2008 | |
| Avsnittet börjar mitt i natten när Sage vaknar med ett näsblod och Jenn skyndar henne till kliniken. Medan hon är där ser Sage en gammal kvinna dö till följd av en sjuksköterskas misstag. Anita Kingston vill borsta bort det, men i en sällsynt handling av osjälviskhet, färgad av typiskt djärva och bitchy "Sagenes", tvingar Sage Anita att betala skadestånd till kvinnans familj. I dagens ljus säger Cassie till Charles att hon vill vänta innan de har sex igen. Till en början tror Charles att deras första gång var en "miss", men med Sabrinas hjälp inser han att det är rätt sak att göra. | ||||||
| 28 | 5 | "Nummer ett med en kula" | Andy Wolk | Nelson Soler | 14 oktober 2008 | |
| Eddie står inför ett annat dilemma när han blir skjuten i en närbutik där Tay blir skjuten. Detta tvingar Eddie att överväga att lägga ner sin pistol. Jenns medarbetare gör en bekännelse för henne, där hon ställs inför ett eget dilemma. Cassie är misstänksam mot ett romantiskt förhållande mellan Sabrina och Charles. Lizzie tvingas välja mellan Devin och Johnny Nightingale. Sages befordran orsakar en spricka mellan henne och Cassie. | ||||||
| 29 | 6 | "Avväpnad" | Karl Sten III | Jill Rothblatt Sowell | 21 oktober 2008 | |
| Eddie försöker förhindra frigivningen av mannen som beordrade en träff på sin mamma. Cassie och Charles har problem på grund av Sabrina. Till slut går Lizzie och Devin på en dejt till parken där han kysser henne. Cassie och Charles problem löses genom att Charles ger upp Sabrina. Johnny Nightingale dödas i en påkörning som ödelägger Lizzie. | ||||||
| 30 | 7 | "Ode till glädjen" | Bill Norton | David Ehrman | 28 oktober 2008 | |
| Lizzie är förkrossad På grund av Johnnys död friar Charles till Cassie. Lizzie hittar en gammal tidningsartikel om Johnnys pappa. Hon får reda på att Johnnys mamma var hembiträde åt hans pappa som är vit och efter att ha fått reda på att hon var gravid med Johnny dumpade han henne vilket ledde till hennes drogberoende efter att Johnnys pappa krossade hennes hjärta. Johnnys pappa skänker en sten till Johnnys grav som sa: ''Johnny Nightingale, mycket älskad, 1994-2008.'' | ||||||
| 31 | 8 | "Priset du betalar" | Fred Gerber | Tracy Grant | 4 november 2008 | |
| Medan han är i studion träffar Tay en tjej som ger honom något att dricka och han vet inte vad det är. Det slutar med att han kommer hem full. För att lära honom en läxa satte Eddie och Jenns föräldrar honom i en alkoholmissbruksklass där han blir vän med en känd tjej som har ett beroende. Under tiden vandrar en dam till Suttons hus som ska vara huset hon bodde i som ung flicka och de upptäcker varför dörren på övervåningen har spikats igen. | ||||||
| 32 | 9 | "Prom Night" | Lee Rose |
Berättelse av : Kevin Arkadie Teleplay av : Dawn Urbont & Kevin Arkadie |
11 november 2008 | |
| Danas son, Nate, flyttar in hos Suttons medan alla förbereder sig för balen. Cassie och Sage kandiderar båda för prom queen och Charles kandiderar för prom king. Sage och Charles vinner vilket gör Cassie upprörd och hon går ut. Mac, Charles styvfar, försöker kidnappa Cassie, men Tay hör henne skrika och kastar en flaska på Macs huvud. Tillbaka i huset är Lizzie där med Devin och hon fortsätter att jämföra honom med Johnny eftersom hon saknar honom så mycket. | ||||||
| 33 | 10 | "Marken under våra fötter" | Kevin Inch | Kathleen McGhee-Anderson & David Ehrman | 18 november 2008 | |
| En jordbävning inträffar. Nate är instängd på vinden. Eddie får reda på att Nate är hans son. Tay är på kaféet med en tjej han gillar och de spelar strippoker. Cassie & Charles är hemma hos Charles. Innan de går blockerar Mac deras väg. Charles och Mac hamnar i ett slagsmål och ett kylskåp faller över honom och krossar honom. Cassie börjar hjälpa till, men Charles vägrar och de båda ser honom dö. Lizzie går för att hämta Tay och alla går hem. På grund av jordbävningen brann familjen Suttons hus ner. Charles hittar pengarna som den kvinnliga rånaren i första avsnittet av säsong tre letade efter och han tar dem utan att familjen Sutton vet. | ||||||
Säsong 4 (2009)
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 | 1 | "Hemma igen" | Karl Sten III | Kathleen McGhee-Anderson | 14 september 2009 | |
| Familjen Sutton lämnar Lincoln Heights för att bo hos Jenns pappa. Medan Cassie och Charles kör körs deras bil på baksidan av två tonåringar. När en av tonåringarna gör en rasistisk kommentar om Cassie, börjar Charles ett slagsmål, men Cassie lugnar ner honom. Polisen kommer och släpper honom. Eddie berättar för Cassie att polisen vill förhöra henne och Charles om Macs död. Charles och Cassie ljuger båda för polisen, men deras berättelser stämmer inte överens. Eddie hittar en liten flicka ensam i ett crackhus. Cassie vill berätta för polisen vad som egentligen hände, men Charles ber henne välja mellan honom och hennes pappa. När Suttons bestämmer sig för att stanna i Lincoln Heights, firar de hemma hos dem. Polisen anländer för att ta Cassie och Charles till centrum eftersom Macs död inte var en olycka och de var de sista som såg honom vid liv. | ||||||
| 35 | 2 | "Intresserade personer" | Bill Norton | David Ehrman | 21 september 2009 | |
| Polisen förhör Charles och Cassie om Macs död och polisen tror att Charles dödade honom. Charles planerar att fly, men han ändrar sig på grund av sin kärlek till Cassie. Charles får Sage att gömma pengarna i hennes lägenhet när polisen söker igenom hans plats. Polisen avslutar ärendet om Mac. Tay och Nate gör det. Lizzie försöker passa in på gymnasiet. Hon blir vän med de populära tjejerna efter att de sett henne prata med Sage. Flickorna får Lizzie att dra ett spratt på en annan tjej genom att skicka ett sms som får tjejen att skämma ut sig själv. Lizzie lämnar de elaka flickorna och ber om ursäkt till flickan hon skadade. | ||||||
| 36 | 3 | "Efterskalv" | Kevin Rodney Sullivan | Nelson Soler | 28 september 2009 | |
| Sage vill ha ett lån från Charles av pengarna han stal. Charles mamma vill att Charles ska flytta med henne till Hawaii. Charles tillbringar natten hos Sage efter att hans mamma hittat pengarna när han var full och hade sex med en slumpmässig kille. Tay blir överfallen av en främling på gatan och jobbar motvilligt med Nate för att hitta killen. FEMA-kontrollerna för Lincoln Heights-invånarna är stulna. Jenn och grannvakten överfaller en kille som vet vem som stal deras FEMA-checkar: Bishop. Efter att ha rymt från fängelset är Bishop tillbaka för att hämnas på Eddie, men Nate dödar honom. Nate värvar sig igen. Charles lämnar pengarna på Suttons veranda. | ||||||
| 37 | 4 | "Dags att släppa taget" | Andy Wolk | Jill Rothblatt Sowell | 5 oktober 2009 | |
| Cassie lyder inte sina föräldrar genom att följa med Charles för att träffa sin riktiga far. Tay köper en massa skräp med sin väns brors kreditkort. Eddie kommer på att Charles stal pengarna från deras vind. Charles bestämmer sig för att stanna hos sin far. Lizzie arbetar som volontär på ett ungdomscenter och blir vän med en liten pojke som heter Gabriel. När en översittare sliter sönder Gabriels nalle, lovar Lizzie att sy upp den och lånar Gabriel sin uppstoppade kanin. En ligist attackerar Lizzie, river sönder nallen och avslöjar heroinet som är gömt inuti den. Lizzie räddas av "bandanabanditen" som har stulit från lokala företag och gett till de mindre lyckligt lottade. | ||||||
| 38 | 5 | "Skräp" | Ernest R. Dickerson | Anthony Sparks | 12 oktober 2009 | |
| Besviken över Cassies olydnad ignorerar Eddie henne. Efter att Charless far avvisat honom tar Cassie och en motvillig Eddie hem Charles. Charles berättar för Eddie om pengarna. Eddie säger att han redan vet, men han uppskattar att Charles berättade för honom. Cassie blir upprörd när Charles berättar för henne, men förlåter honom till slut. Lizzie vill hjälpa Gabriel. Tay och hans vän vill fånga banditen för belöningspengarna. Ungdomsgruppens ledare, Marco, är banditen. | ||||||
| 39 | 6 | "Med dig lämnar jag" | Lee Rose | Dawn Urbont | 19 oktober 2009 | |
| Lizzie drömmer om Johnny Nightingale. Hennes och Andrews relation växer sig starkare, men Lizzie har svårt att släppa Johnny. Charles och Cassie bråkar om att Charles gömde pengarna för polisen och att Charles anförtrodde sig till Sage före Cassie. Cassie förlåter Sage och träffar sin nya pojkvän Tad. Sage, Tad, Cassie och Tads vän stöter på Charles på en klubb. Tay återupptar umgänget med Jeron när Eddie börjar ta med honom på middag igen. Nate skickar brev till var och en av sina familjemedlemmar. Nates enhet attackeras och Jenn accepterar äntligen Dana och Jeron när de alla kommer tillsammans medan de väntar på att få höra om Nate. | ||||||
| 40 | 7 | "Relativ okänd" | Ernest R. Dickerson | Dayna Lynne North | 26 oktober 2009 | |
| Cassie är upptagen med att söka till högskolor medan Charles måste ta om SATs för att komma in på college. Ett oväntat besök från Charles bror Travis får honom nästan att dödas. Eddie hoppas kunna knyta an till Tay genom att sätta ihop en hemmabio, men Tay hoppar av honom för att delta i en sångtävling för att sjunga på scenen med Trey Songz. Eddies pappa, Spencer, kommer förbi för ett besök. Jenn blir sjuk i en mystisk sjukdom och förs till sjukhuset i ambulans. | ||||||
| 41 | 8 | "Mobbning för dig" | Charles Randolph-Wright | Larry Moskowitz | 2 november 2009 | |
| Jenns syster Naomi skickar Cassie en flygbiljett till New York City för hennes 18-årsdag. Naomi presenterar Cassie för Julian, en konstnär som går på Pratt Institute, en konsthögskola i New York. Cassie slits mellan att gå till Pratt eller gå i skolan i Kalifornien med Charles. Malik blir mobbad och får en kniv som skydd. Tay tar kniven och ger den till Eddie, vilket gör Malik arg. Tay identifierar mobbarna och Eddie varnar dem att de kommer att gå till juvie om han får reda på att de har attackerat barn. Två av mobbarna attackerar Tay som vedergällning. De binder honom för ögonen, tejpar honom på en stol och lämnar honom för natten. Eddie startar ett Stop the Violence-program på skolan. Eddie hittar Tay och arresterar de två mobbarna och anklagar dem för misshandel och kidnappning. Malik förlåter Tay. På Andrews förslag provspelar Lizzie för den kvinnliga huvudrollen i höstmusikalen "Antonio and Julie: A Tale of Love" som är baserad på Romeo & Julia . En av de elaka tjejerna är också på audition för rollen. Hon har varit ledningen de senaste två åren. Hon försöker sabotera Lizzies audition, men misslyckas. Andrew får rollen som Antonio. Jenns rumskamrat på sjukhuset dör och hon oroar sig för att hon också kan dö eftersom de hade liknande symtom. | ||||||
| 42 | 9 | "The Gathering Storm" | Lee Rose | David Ehrman | 9 november 2009 | |
| Charles och Cassie bestämmer sig för att ta en paus efter att Julian lagt upp en video på Cassie som får henne att se ut som en strippa. Cyd Glass, kvinnan som bröt sig in i Suttons hus, ringer Eddie för att be om villkorlig frigivning. Eddie håller med och tar med Cyd att stanna hos Suttons i några dagar. Nate kommer hem från Afghanistan och verkar lida av PTSD. Eddie och Cyd jobbar för att ta reda på vem pengarna från vinden tillhör. Jenn är nyfiken på det dödliga viruset som sprider sig genom Lincoln Heights. Cyd lämnar Suttons hus och bryter mot hennes villkorlig dom. | ||||||
| 43 | 10 | "Tur" | Kevin Inch | Kathleen McGhee-Anderson | 9 november 2009 | |
| Charles vill gå med i armén för att betala för college. Cassie vill åka till Pratt, men vill inte lämna Charles, så hon föreslår att de ska gifta sig. Den rasistiska översittaren som förolämpade Cassie ser Andrew och Lizzie kyssas. När mobbaren återigen kommer med rasistiska kommentarer hamnar han och Andrew i bråk. Rektorn avbryter spelet för att förhindra ett nytt rasupplopp. Lizzie hittar ett sätt att återuppta leken, stoppa rasupploppen och lära mobbarna en läxa. Nate åker till sjukhuset för att ta itu med sin PTSD. Jenn och Tay kommer på att viruset kom från trädgården de hjälpte till att bygga när familjen Sutton bestämde sig för att stanna i Heights. Tay skriver en låt för Nate och alla soldater som kämpade för sitt land. Jenn och Nate övertygar Tay att sjunga offentligt. Tay sjunger låten och får ett skivkontrakt. Eddie löser mordet på Cyds gammelfaster, som brann ihjäl vid tolv års ålder. En polis på Eddies avdelning hade varit en tonåring som bränt korset som ett spratt. Han hade erbjudit familjen Glass 100 000 dollar för att hålla tyst. Cyds farfar gömde pengarna i crackhuset där Charles hade hittat dem. Snuten grips för mord, mordbrand och mutor. Charles mamma pratar med Charles pappa som erbjuder Charles en väg ut ur armén och går med på att betala för college. Charles och båda hans föräldrar är överens om en nystart. | ||||||