Lista över Yawara! avsnitt

Yawara! (stiliserad som YAWARA! i Japan) är en japansk mangaserie av Naoki Urasawa som gick i Big Comic Spirits från 1986 till 1993. 1989 började Yomiuri TV sända en anime- anpassning med titeln Yawara! En trendig judotjej! , som gick från 16 oktober 1989 till 21 september 1992 för totalt 124 avsnitt. Varje avsnitt avslutades med en nedräkning till antalet dagar som återstår till starten av OS i Barcelona . Animen, producerad av Kitty Film med animation av Madhouse -studion, sändes på japansk tv samtida med Kittys Ranma ½ , men uppnådde högre betyg än Ranma ½ , trots att den senare serien var mer välkänd utanför Japan. AnimEigo licensierade TV-serien för nordamerikansk distribution i augusti 2006. Men sedan april 2010 har AnimEigo inte kunnat licensiera de återstående avsnitten av TV-serien för distribution i Nordamerika.

teman

• "Stand By Me" ( スタンド・バイ・ミー , Sutando Bai Mī ) : Eps. 01 - 43

  Text av: Takashi Matsumoto

  Komposition av: Wataru Yahagi

  Arrangemang: Mitsuo Hagita

  Sång av: Rika Himenogi

• " Searching for a Smile " ( 笑顔を探して , Egao wo Sagashite ) : Eps. 44 - 81

  Text och komposition av: Midori Karashima

  Arrangemang: Kei Wakakusa

  Låt av: Midori Karashima

• " Girl Era " ( 少女時代 , Shōjo Jidai ) : Eps. 82 - 102

  Text och komposition av: Yuko Hara

  Arrangemang: Takeshi Kobayashi, Keisuke Kuwata

  Låt av: Yuko Hara

• " Du var alltid där " ( いつもそこに君がいた , Itsumo Soko ni Kimi ga Ita ) : Eps. 103 - 124

  Text och komposition av: LOU

  Arrangemang: Akihisa Matsura, LAZY LOU's BOOGIE

  Sång av: LAZY LOU's BOOGIE

Avsnitt

Nej.	Titel	Original sändningsdatum
1	"Sikta mot Barcelona! Den unga flickan blir vinnaren av National Achievement Award!!" Transkription: " Mezase Baruserona! Kokumin Eiyo-shō wo Toru Shōjo Jya!! " ( japanska : めざせバルセロナ！国民栄誉賞をとる尼ゃとる尼ゃ ぢ	16 oktober 1989 ( 1989-10-16 )
Sportreportern Matsuda, som har hänvisats till att skriva om skandaler, möter en mystisk tjej som tar ner en tjuv med ett judodrag offentligt och försöker spåra henne (Yawara). Kamoda, Matsudas fotografpartner, kunde bara ta ett fotografi av en ansiktslös tjej i vita trosor som kastade tjuven. Efter att Jigoro (Yawaras farfar) får reda på att Yawara är förälskad i skolidolen, Nishikimori, sprider han rykten om Nishikimori till ett gäng skollurar, vilket får dem att spåra honom för en misshandel. Nishikimori springer iväg och träffar Matsuda, och gänget misshandlar Mastuda, som försöker försvara den fega Nishikimori. Yawara kommer till deras räddning, men efteråt flyr Nishikimori varje gång han ser Yawara eftersom han har blivit traumatiserad av mötet och är rädd för henne.
2	"Jag har hittat det! Yawaras rival är den ultimata unga damen!!" Transkription: " Mitsuketa! Yawara no Raibaru wa Kyūkyoku no Ojō-sama Jya!! " ( japanska : みつけた！柔のライバルは究極のおぃさおぃ さ	23 oktober 1989 ( 23-10-1989 )
Jigoro tycker att Yawaras hängivenhet för judo saknas, och han skyller det på hennes brist på en värdig rival. En dag blir de nästan överkörda av en Bentley som bär Sayaka Honami, en rik och bortskämd sportstjärna som har bemästrat och är uttråkad med flera sporter (t.ex. tennis (inklusive ett nederlag av Martina Navratilova i en utställning), ridning, skidåkning, gymnastik, simning, fäktning, konståkning, etc.). De bjuds in till Sayakas herrgård på middag, och Sayaka bestämmer sig för att ta upp judo som sitt nästa sportuppdrag när hon ser Jigoro kasta sin enorma livvakt Kamata, en 5:e kun judo-utövare, med lätthet. Men Jigoro vägrar att ta Sayaka som student genom att berätta för henne att det finns en tjej som är mycket starkare. Sayaka tränar hårt i en månad och går till Inokuma-residenset, men blir avvisad och kastad av Yawara som en eftertanke; i processen avslöjar Sayaka sin hemliga falska tand, som hade fallit ut, men får också reda på att Yawara är den "starka tjejen". Hon försöker träna så hårt hon kan för att besegra Yawara. Senare deltar båda Yawara och Sayaka, i sin kimono på 3,5 miljoner yen, på en festival, och Sayaka hålls med knivspets av en kimono-pervert; Yawara avväpnar lätt slashern men lämnar mediakrediten till Sayaka. Sayaka ser detta som en förolämpning och lovar att besegra Yawara.
3	"Enter Kazamatsuri! Det är synd att hon är förälskad i kärlek!!" Transkription: " Kazamatsuri Tōjō! Koi ni Utsutsu wo Nukasu to wa Nanigoto Jya!! " ( japanska : 風祭登場！恋にうつつをぬかすとぼぢとぼぢ 	30 oktober 1989 ( 1989-10-30 )
Yawara får en förmögenhet från sin klasskamrat att hon kommer att träffa en "snygg man" inom de närmaste 24 timmarna. Senare, på bussen hem, blir hon angripen av Mastuda, som avslöjar att han känner till hennes identitet som ett judogeni, vilket Yawara förnekar. Mastuda kastas sedan av bussen av en snygg ung man (Shinnosuke), som misstar honom för en förövare. Shinnosuke tar sedan Yawara till ett kafé och charmar henne med smicker. Senare visar det sig att Shinnosuke beundrar sig själv i spegeln i sina underkläder och lyssnar på olika röstmeddelanden från kvinnor som vädjar om hans uppmärksamhet. I sin debut vinner Sayaka en judoturnering för kvinnor med lätthet och tillkännager offentligt att hon är missnöjd eftersom hennes verkliga mål är att besegra Yawara. Samtidigt bryr Yawara ingen uppmärksamhet när hon koncentrerar sig på att fullända nötkött Stroganoff som en rätt som hon vill laga till en framtida pojkvän, men är bestört över Sayakas offentliga utmaning. Shinnosuke, som har anställts av Sayaka för att vara hennes judotränare, avslöjas för att ha svår scenskräck när han springer iväg till ett badrum för att gömma sig för reportrar på turneringens presskonferens. Senare upptäcker Shinnosuke att Yawara kan vara den "starka tjejen" som Sayaka är besatt av och även barnbarnet till hans judoidoler Jigoro Inokuma (Shinnosuke behåller Jigoros bok "Judo är inte byggd på en dag!" hela tiden.)
4	"En strategi för att få Yawara att delta i en match! Det här är mitt sätt!!" Transkription: " Yawara wo Shiai ni Dasu Sakusen! Kore ga washi no yarikata Jya!! " ( japanska : 柔を試合に出す作戦！これがわしのゼゼ方 	6 november 1989 ( 1989-11-06 )
Shinnosuke är inställd på att bekräfta Yawara som den "starka tjejen" och går på en dejt med henne. Att se armbågsskrapningar på Yawara som kan orsakas av judoövningar väcker Shinnosukes misstankar ännu mer. Yawara visar dock inget intresse för judo och pratar istället om fyndförsäljning och nötköttstroganoff; även när han sätter judorörelser på henne, visar Yawara ingen reaktion (som hon avsiktligt förtrycker). Senare får Yawara ett slumpmässigt möte med en medlem av hennes gymnasieskolas judoklubb och erbjuder vänligt att tvätta deras smutsiga judouniformer; judoklubben drivs av Hanazono, en stor senior student som är väldigt känslosam och lätt gråter. Hanazono är upprörd över att Musashiyama-gymnasiets judoklubb har fallit i vägen och nu bara har svaglingar som medlemmar, med ytterligare en träningsmatch på gång med rivaliserande Ganryuji-gymnasium, som har för vana att förringa hans lag. Jigoro blir vän med Hanazono och lagar fram ett plan för att få Yawara att "gå med" i judoklubben genom att kidnappa en medlem i judoklubben och förmå Yawara att lämna judouniformen. När Yawara anländer är hon värnpliktig att vara en tillfällig platshållare för judoklubben av Hanazono, som inte känner till hennes judoförmågor initialt. Träningsmatchen ändras till ett elimineringsarrangemang, vilket tvingar Yawara att delta motvilligt som platshållare i matchen; Yawara är orolig att hon kommer att missa fyndförsäljningen som hon tidigare hade arrangerat för att delta med sina vänner. Det rivaliserande Ganryuji-laget går med på förändringen i matcharrangemanget eftersom de vill ha en chans att brottas med en tjej.
5	"Nödkamp! Yawaras väg byggs inte på en dag!!" Transkription: " Iza Jissen! Yawara no Michi wa Tsuitachi ni Shite Narazu Jya!! " ( japanska : いざ実戦！柔の道は一日にしてならずぢ！！ )	13 november 1989 ( 1989-11-13 )
Under träningsturneringen besegras alla Musashiyama-medlemmarna snabbt, och till och med Hanazono kan bara besegra en motståndare. Yawara tvingas gå in i turneringen på riktigt, och Ganryuji-judomedlemmarna är alla entusiastiska över möjligheterna att brottas med en tjej. Samtidigt som hon har bestämt sig för att "förlora snabbt", besegrade Yawara ändå lätt Ganryuji-judomedlemmarna med hjälp av olika judorörelser, samtidigt som hon distraherades av tankar på att missa fyndförsäljningen med sina vänner och även genom att brottas utan en t-shirt under sin judouniform . Hon besegrar till och med Ganryujis kapten, Sasaki, som ska vara rankad som nummer 3 i Japan (gymnasiumjudo), genom att sätta fast honom. Samtidigt har Yawaras vänner och andra sina egna brottningsmatcher på fyndförsäljningen. Matsuda och Yamoda, som hade spionerat på turneringen, blir tillfångatagna av Jigoro och inlåsta med den olyckliga kidnappade Musashiyama judomedlemmen, vilket slänger deras stora scoop igen.
6	"Äntligen på bild! The Scoop That Will Call a Storm!!" Transkription: " Tsui ni Gekisha! Arashi wo Yobu Dai Sukūpu Jya!! " ( japanska : ついに激写！嵐を呼ぶ大スクープぢゃ！！ )	20 november 1989 ( 20-11-1989 )
Efter att ha besegrat Ganryuji-laget, bärs Yawara hem av Jigoro eftersom hon hade skadat sin fot under matchen; Jigoro avslöjar att Yawara har tränats av honom med målet att vinna National Achievement Award och 1992 års OS-guld, men be turneringsmedlemmarna att hålla det hemligt tills vidare. Senare går Yawara och Shinnosuke på en dejt i en park, som ständigt störs av att han ser Sayaka och andra kärleksintressen i parken. Shinnosuke springer senare helt enkelt iväg när han ser Sayaka igen på ett kafé. Jigoro går till en TV-station med en grandios "3-delad plan" för mediedebuten av Yawara, men avvisas av stationen på grund av hans orimliga krav; Jigoro verkar också använda tillfället för att marknadsföra sin egen biografi lika mycket som Yawara. I slutet av dagen, medan han bråkar med Jigoro om judo kontra ett normalt liv, tar Yawara ner en inkräktare som råkar vara Shinnosuke; Men Matsuda och Yamoda gömmer sig också i väntan och tar bilderna de behöver för den stora skopan.
7	"Hohoho! Yawara Boom skakar Japan!!" Transkription: " Hohoho! Nihon wo Yurugasu Yawara Būmu Jya!! " ( japanska : ホッホッホッ！日本をゆるがす柔ブームぢゃ！ )	27 november 1989 ( 27-11-1989 )
Mediaexponeringen invaderar varje aspekt av Yawaras dagliga liv, även om hennes vänner och Hanazono försöker skydda henne. Samtidigt funderar Matsuda på de problem han har orsakat henne och räddar henne från mediahundarna på en motorcykel. Shinnosuke säger till Sayaka att hon inte kan slå Yawara för tillfället; Yawara verkar lika upprörd över detta som av Shinnosukes möjligen romantiska intresse med sin rival. Sayaka manipulerar sin pappa att bjuda in Jigoro på middag och att anställa honom som hennes judocoach; Jigoro är dock bara intresserad av att få en gratis måltid på en dyr fransk restaurang, där han åt en stor middag och till och med tog med sig doggie bag hem. Under tiden, efter att ha blivit räddad av Matsuda på motorcykeln, lagar Yawara nötkött stroganoff åt honom i hans stökiga ungkarlslägenhet och anförtror honom om sin historia med judo - hon har varit ett judounderbarn men vill egentligen bara ha ett normalt liv som flicka . Matsuda berättar för henne att han har motsatt livserfarenhet, att han har drömt om att bli en idrottsstjärna hela sitt liv men har misslyckats med varje sport han provat och slutligen blir sportreporter istället.
8	"Nog med judo...jag ska vara med i en match!!" Transkription: " Mō jūdō Nante...Atashi Shiai ni de Masu!! " ( japanska : もう柔道なんて…あたし試合に出ます！！ )	4 december 1989 ( 1989-12-04 )
Yawara tillbringar natten i Matsudas lägenhet, och Matsuda väcks på morgonen (efter att ha sovit utanför sin lägenhet) av Yawaras dagliga judoövning på morgonen. På nyheterna meddelas det felaktigt att Sayaka anställer Jigoro som tränare, vilket överraskar och gör Yawara ledsen. Faktum är att Jigoro har tackat nej till Honamis erbjudande med sin vanliga ursäkt att han inte undervisar "svaglingar". Vägran chockerar familjen Honami men skrämmer inte Shinnosuke, som slutligen säkrar Jigoros autograf på både sin bok och jacka. Samtidigt, när hon ser att Yawara är upprörd över de falska nyheterna om Jigoro, tar Matsuda henne till en nöjespark, där de inte heller kan fly främlingar som stör Yawara på grund av hennes nya kändisstatus. För att hjälpa Yawara lagar Matsuda upp ett schema där hans tidning skulle sätta upp en match mot tungviktsjudokan Yuki Tohdoh, som väger 20 kg (44 lb) mer än Yawara, i sin debut; de tror att om Yawara avsiktligt kastar matchen kommer förlusten att få media att avfärda henne som judoka och hädanefter lämna henne ifred. Hemma är Yawara lättad över att Jigoro inte "överger" henne för att vara Sayakas tränare, men är bekymrad över hennes utelämnande av att inte berätta för sin farfar att hon har för avsikt att förlora i den kommande offentliga debutmatchen. Matsuda avslöjar deras plan för Yamoda efter drinkar och berättar för honom att hans dröm om att leva genom Yawara, judosuperstjärnan, kommer att krossas efter hennes förlust.
9	"Yawaras debutmatch! En snabb full poäng!!" Transkription: " Yawara no Debyū Sen! Atto Iumani Ippon Jya!! " ( japanska : 柔のデビュー戦！アッという間に一本ぢゃ！！ )	11 december 1989 ( 1989-12-11 )
När mediauppbyggnaden kring Yawaras debut fortsätter, försöker Matsuda istället ta reda på mer om Yawaras mystiske far, Kojiro, som vann 1974 års Japanska Judo-mästerskap men sedan oförklarligt försvann efteråt. Yawara jobbar extra med henne i sin "sista" träning med Jigoro, kastar honom flera gånger, med den skyldiga vetskapen om att hon kommer att förlora matchen och även sluta med judon efteråt. Yawara berättar för Matsuda att hennes mamma har letat efter sin pappa efter att han försvunnit, och bara återvänder hem några gånger om året. Trots förlustplanen har Matsuda fortfarande drömmar om fans som hejar på Yawara. Jigoro och Yuki Tohdoh, som pratar, äter och ser ut som en sumobrottare, har en udonätningstävling då de i tur och ordning skryter om hur få sekunder det skulle ta för de tävlande att besegra varandra. Yawaras vänner är oroliga för att hon kommer att bli skadad eller dödad i matchen (utan att veta sanna förmågor), och uppmanar att hon bara behöver "gråta för att stoppa matchen". De försöker också göra henne mer moderiktig genom att knyta ett gult band till hennes huvud. Matchen börjar och Yawara kastas snabbt efter en yuko (5 poäng) på väg att avsiktligt förlora matchen.
10	"Mamma och ett axelkast med en arm! 90-talet är Yawaras era!!" Transkription: " Okāsan till Ippon Zeoi! Kyū-nendai wa Yawara no Jidai Jya!! " ( japanska : お母さんと一本背負い！９０年代は柔の！９０年代は柔の！！柔の ！！	18 december 1989 ( 1989-12-18 )
När matchen fortsätter upptäcker Yawara att Yuki Tohdoh faktiskt är väldigt svag trots sin kraft, och hon har svårt att fejka förlusten. Samtidigt vacklar de okunniga reportrarna som är närvarande vid matchen mellan att tro att Yawara fejkar en förlust eller att dölja sin egen svaghet, trots "expert" åsikter från Hanazono, Shinnosuke och Gohzoh Yuutenji, Saikai Colleges judocoach, att Yawara av någon anledning visar inte sin sanna styrka. När Yawara fortsätter att fejka sig igenom matchen, blir Jigoro misstänksam och inser till slut att Yawara försöker förlora; Matsuda för sin del kan inte fortsätta se det falska nederlaget och bestämmer sig för att lämna och möter en okänd kvinna på utsidan som frågar om matchen. När Yawara är på väg att "förlora" matchen ser hon sin mamma (den okända kvinnan) titta genom fönstren och reflexmässigt kastar Yuki Tohdoh på en bråkdel av en sekund för en ippon-vinst. Efter matchen kan Shinnosuke inte stoppa sitt kvinnliga sätt och bjuda in Yawaras tre vänner för mer diskussion om judo över kaffe. Yawara och mamma flyr från reportrarna efter segern, vilket inte var känt för Matsuda förrän reportrarna konfronterade honom med att hjälpa dem att fly (Matsuda hade fram till dess haft för avsikt att säga upp sig och gå tillbaka till jobbet för sitt familjevandrarhem i Yamagata). Yawara och hennes mamma, Tamao, återvänder hem för middag, och Tamao säger till Yawara att det inte spelar någon roll om hon gör judo eller inte, och att det finns andra sätt att vara stark. Jigoro ansluter sig till dem, och Tamao mutar honom med sin favoritmat närhelst han bråkar med Yawara om judo eller mat (Jigoro kallar hånfullt nötkött stroganoff "stark kombo"); Tamao delar också påstådda bilder på sin man, som kan ha setts i det norra landet nära Hida Takayama.
11	"Yawara's Big High School Popularity Panic!" Transkription: " Yawara Ninki de Kōkō Dai Panikku! " ( japanska : 柔人気で高校大パニック！ )	8 januari 1990 ( 1990-01-08 )
Musashiyama High School är upphetsad över publiciteten kring Yawaras debut, och rektorn ber Yawara att starta en judoklubb för flickor och är förvånad över Yawaras direkta vägran; Yawara meddelar att hon vill gå på en hemkunskapshögskola istället. De patetiska judolagsmedlemmarna visas spela videojudospel snarare än att träna, och de får panik när de ser ett överflöd av elever som vill gå med i judoklubben. Sudoh, en rödhårig förstaårsstudent, kommer för att utmana judoklubben och leta efter Yawara. Efter skolan avslöjar Yawaras tre vänner att Shinnosuke hade pratat sött med var och en av dem i tur och ordning när de fikade, och de avbryts av Sudoh, som tar tag i Yawaras rumpa och moonar flickorna innan de springer iväg. Nästa dag attackerar Sudoh Hanazono, som hade skadat sitt ben efter att "hederligt" räddat en katt, genom att sparka hans skadade ben. Judoklubbens medlemmar flyr till Yawara och söker hennes hjälp; hon avvisar dem platt. Sakai Colleges judotränare Yuutenji försöker rekrytera Sayaka till sin judoklubb, men hon vägrar efter att ha hört att högskolan också är intresserad av att rekrytera Yawara. Hon ber Shinnosuke att följa med henne till Paris. Sudoh fortsätter att trakassera Yawara genom att kika in i hennes badrum och veva ringer, samt göra narr av henne på bussen. Yawara blir arg och bestämmer sig för att hjälpa till att träna judoklubben.
12	"Coach Yawara's extracurricular lektion!" Transkription: " Yawara Kōchi no Kagai Jugyō! " ( japanska : 柔コーチの課外授業！ )	15 januari 1990 ( 1990-01-15 )
Yawara har för avsikt att i hemlighet träna de svaga judolagsmedlemmarna så att de kan stå upp mot Sudoh, samt att hämnas Hanazono (som har varit inlagd på sjukhus efter Sudohs attack) och sig själv (hon tänker inte personligen brottas med Sudoh). Sakai College försöker rekrytera Yawara, men hon behöver en meritlista över officiella matcher för att bli antagen. För det ändamålet kräver Jigoro att Coach Yuutenji ställer upp en stor tv-sänd turneringsmatch för Yawara. Sayaka tränar i Paris, medan Shinnosuke brukar romanska kvinnorna där. Yawara skickar ett utmaningsbrev till Sudoh, som förväxlar det med ett kärleksbrev; Hanazono för sin del tror att duellutmaningen gjordes för honom. Sudoh kräver att om han slår judoklubben så får han ha en dejt med Yawara; dock besegrar de tidigare svaga judoklubbarna på serie Sudoh, efter att ha absorberat hennes lektioner. Sudoh kastas också av Yawara efter att ha berättat för henne att hon bara är en tjej; han får respekt för henne och organiserar medlemmarna för att be Yawara att gå med och träna klubben. Jigoro avslöjar sina planer för Yawara, som inte håller med och lurar honom genom att byta själv med en gammal kvinna. Sayaka dyker upp på en fransk judoturnering och kastar den franska mästaren.
13	"Yawaras hjärta skakade i Hayama!" Transkription: " Yawara no Kokoro wa Hayama ni Yureta! " ( japanska : 柔の心は葉山にゆれた！ )	22 januari 1990 ( 22-01-1990 )
När hon återvände till Japan från Frankrike, klagar Sayaka på de kommersiella flygbolagens förstklassiga mat (den hade "kaviar som inte ens min hund Charles skulle äta"), efter att deras privatjet gick sönder. Hon avväpnar och kastar en blivande kapare med en pistol, vilket imponerar till och med Shinnosuke. Sayaka använder också den efterföljande mediauppmärksamheten för att offentligt utmana Yawara igen. I ett försök att motivera Yawara tar Matsuda henne med att handla feminina kläder och sedan till Hayami, där de ser Sayaka träna hårt med Shinnosuke (inklusive springa med stålsandaler medan hon bär ett däck på ett rep), och Shinnosuke hjälpa Sayaka efter att hon ramlat. Att se detta gör Yawara deprimerad och hon återvänder på egen hand på bussen. Matsuda inser att han är avundsjuk över Yawaras känslor för Shinnosuke och blir distraherad och kraschar sin cykel i havet. Efteråt ber Matsuda Shinnosuke att övertala Yawara att delta i turneringen, vilket hörs av Sayaka trots Shinnosukes försök att hålla det hemligt för Sayaka.
14	"Yawaras dejt är full av övervakning!" Transkription: " Yawara no Dēto wa Kanshi ga Ippai! " ( japanska : 柔のデートは監視がいっぱい！ )	29 januari 1990 ( 29-01-1990 )
Yawara kompenserar för sin depression över att ha blivit "dumpad" av Shinnosuke genom att äta för mycket, vilket hennes vänner märker (en av hennes vänner, Kyoko, är dock intresserad av Shinnosuke själv). Shinnosuke närmar sig Yawara en dag, utan att veta att de observeras i hemlighet av Jigoro, Sayaka och Matsuda. Shinnosuke tar slentrianmässigt illa upp Sayaka för att smickra Yawara, vilket Sayaka hörde. De tre tar över en buss för att jaga Shinnosuke och Yawara, som slutar prata nära havet. Shinnosuke säger till Yawara att "Du lyser mest briljant när du gör judo" och försöker kyssa henne, men Yawara knuffar bort honom och springer iväg innan deras tre förföljare attackerar honom i serie på grund av hans försök till kärleksskapande. Shinnosuke försvarar sig genom att hävda att han bara gör Matsudas bud genom att försöka övertala Yawara att delta i turneringen, även om han också drar fördel av att försöka kyssa Yawara. Hemma hos henne möter Yawara hela judoklubben (som nu inkluderar Sudoh), med Hanazono som gömmer sig bakom en ljusstolpe och ber henne på knä att fortsätta träna dem. Sudoh bönfaller att han vill ha en chans att "glänsa briljant". Yawara avvisar dem för deras egna självagendor. Yawara försöker fråga sin mamma om råd, men avbryts av Tamaos nyhet att hennes pappa kan ha setts i Shikoku; hon berättar också för Yawara att judo inte delade upp deras familj, utan att hon och hennes man blev tillsammans på grund av judo, och att Kojiro Inokuma "glänste mest briljant när han gjorde judo", vilket upprepar vad de andra har sagt. Senare, under regnet som började för några timmar sedan, upptäcker Yawara att judoklubbarna fortfarande står på knä utanför hennes hus i regnet. Yawara är rörd och berättar att hon kommer att börja träna dem igen. Jigoro återvänder hem för att hitta Yawara som tränar judo på egen hand.
15	"En skriftlig utmaning till Yawara över kärlek!" Transkription: " Yawara ni Koi no Chōsen Jō! " ( japanska : 柔に恋の挑戦状！ )	5 februari 1990 ( 1990-02-05 )
Dussintals blivande nya medlemmar går med i judoklubben på grund av deras attraktion för Yawara, men de slutar snart eftersom de inte kan ta hennes rigorösa träning. Sayaka besöker Musashiyama High School för att säga åt Yawara att hålla händerna borta från "hennes" Shinnosuke, och blir kränkt över hur sjaskig och smutsig den är. Sayaka förolämpar Hanazono som en "Eastern Island Stone Face man" och Sudoh som en "gatugangster". När Sayaka skryter med att hon är nummer ett i judo i Japan, rusar Sudoh henne men kastas på ett ögonblick. Sayaka anklagar Yawara för att ha försenat sitt beslut om turneringen för att "locka Shinnosuke", men Yawara svarar att hon har bestämt sig för att delta i turneringen "bara den här gången för att ta reda på om hon lyser briljant i judo." I ett "testområde" tar Yawara på sig ett svart bälte för första gången och besegrar lätt ett annat svart bälte; Jigoro skryter för andra att Yawara åtminstone redan är en 6-dan, och utmanar en 5-dan till en match innan Yawara snabbt släcker idén. Yawara och judoklubben upptäcker att deras respektive turneringar äger rum på samma söndag, och Yawara lovar att avsluta sin egen turnering snabbt så att hon kan träna judoklubben nästa gång. Shinnosuke återspeglar hans erfarenhet hittills av coachning av Sayaka, vilket inkluderar att få en Ferrari som ännu inte sålts i Japan och ett erbjudande om en permanent position i Honami-gruppen (med ett underförstått erbjudande om eventuellt äktenskap med Sayaka). Matsuda reflekterar också över sina blandade känslor för Yawara, som han älskar men tror också att hon snart kommer att vara "otillgänglig" för honom när hon blir en judo-superstjärna.
16	"Yawaras National Martial Arts Hall Debut!" Transkription: " Yawara no Budōkan Debyū! " ( japanska : 柔の武道館デビュー！ )	12 februari 1990 ( 1990-02-12 )
Den nationella turneringen är på väg att börja och Sayaka förolämpar Yuki Tohdoh i väntrummet genom att kalla henne en "she-gorilla" och "todo" (havsko). Yawara är nästan sen eftersom hon ger sista minuten coachningstips till judoklubbens medlemmar, och Sudoh färja henne med cykel till turneringshallen; han lovar också Yawara att han inte skulle använda judo i slagsmål längre. På vägen tillbaka blir Sudoh utsvävad av några bekanta som misshandlade honom på grund av anklagelser om att han hade slagit på deras flickvänner (han handikappades av sitt löfte till Yawara). Eftersom Sudoh inte kan delta i turneringen riskerar laget att förlora som standard och Hanazono motorsågar hänsynslöst avkastet från sitt halvläkta ben för att gå in i Sudohs ställe. Matsuda fungerar som en budbärare som bär Yawaras tejpade coachningstips till teammedlemmarna. Yawara, Yuki och Sayaka vinner alla enkelt i sina två inledande matcher.
17	"Yawaras kärleksmeddelande" Transkription: " Yawara no Ai no Messēji " ( japanska : 柔の愛のメッセージ )	19 februari 1990 ( 1990-02-19 )
Sayaka och Yuki kämpar i sin semifinalmatch (Yawara har redan vunnit sin match med en annan snabb ippon), eftersom Sayaka distraheras av att se Shinnosuke stå bredvid Yawara och hålla hennes axel. Var och en vill slåss mot Yawara i finalen, Yuki har gått upp 10 kg för matchen, och matchen drar ut på tiden, mycket till Yawaras otålighet eftersom hon vill gå och hjälpa sin judoklubb och inbillar sig det värsta. Sayaka fastnas av Yuki, men drar de två ut ur gränserna för att fly. Motiverad av hennes svartsjuka över Shinnosuke och en upplevd förolämpning från Yawara, vänder Sayaka på jätten Yuki och kan nåla henne under de nödvändiga 30 sekunderna när Yuki utan framgång försöker manövrera utanför gränserna. Samtidigt sitter Matsuda fast i trafiken och får en trafikbot från fortkörning och vårdslös körning, och riskerar att missa Yawaras finalmatch. Samtidigt kämpar judolaget Musashiyama också kraftigt, förlorade den första matchen snabbt men tog en seger av den minsta judokan, Kohno, som håller sig till Yawaras träningsråd. Hatakeyama, en annan lagmedlem, förlorade efter en lång match och ställningen är nu 2–1 till den rivaliserande gymnasieskolan Todoroki-dai, med nästa medlem Yasui skakade av rädsla.
18	"Avgörande strid! Yawara VS Sayaka" Transkription: " Kessen! Yawara TAI Sayaka " ( japanska : 決戦！柔ＶＳさやか )	26 februari 1990 ( 26-02-1990 )
Innan finalmatchen ser Jigoro en man som kan vara hans son Kojiro på arenan. Matsuda anländer precis i tid för att bevittna Yawaras 1-sekunds ippon-nedtagning av Sayaka, ett fullständigt antiklimax som förbluffar hela arenan till tystnad. Innan Yawara skyndsamt lämnar till gymnasieturneringen och överger prisceremonin i processen, lämnar Yawara tillbaka Sayakas fallna falska tand till den fallna Sayaka. Sayaka tröstar sig med att hävda att Yawara tog ner henne innan "börja"-signalen, vilket motbevisades av timern och videouppspelningen. Sayaka överger prisutdelningen i avsky. Samtidigt besegrar Yasui sin motståndare, och Hanazono mår dåligt på grund av sitt skadade högerben, vilket hans motståndare också har upptäckt. Matsuda kör Yawara i rasande fart till gymnasiearenan i sin moped som inte har bromsar. Hanazono är på väg att ge upp i sin match innan han ser Yawara springa honom till hjälp; efter Yawaras exakta instruktioner kan han vända fast sin motståndare i en Jigoku Zeme ("helvetesattack") på ryggen och vinna matchen i den preliminära turneringen för Musashiyama High. Jigoro tar gärna emot förstapriset i Yawaras ställe, men hävdar att Yawara fortfarande är en diamant i roughen och behöver mycket mer slipning. Sayaka och hans kompani upptäcker att den gåtfulla mysteriemannen är Kojiro Inokuma, och Sayaka beordrar en total ansträngning för att spåra upp Kojiro och lära sig alla Inokumas judohemligheter.
19	"Jigoro's Love - Youth's Raging Storm" Transkription: " Jigorō Sono Ai - Seishun Dotō Hen " ( japanska : 滋悟郎その愛 青春怒濤編決戦 )	5 mars 1990 ( 1990-03-05 )
På sin fru Kanekos 15:e års dödsdag, minns Jigoro om deras liv tillsammans. 1934 anländer Jigoro från landsbygden, efter att ha slagit 230 kumas (björnar) i matcher; efter att ha blivit vän med en blivande romanförfattare anländer han till Kyuudou-kan Dojo, bara för att hitta den invånare Ushio-sensei avliden och dojon drivs dåligt av senseis dotter Kaneko, som Jigoro blir omedelbart kär i på grund av obetalda skulder från ocker. . Simonji, den rike borgenären, har föreslagit äktenskap med Kaneko men avvisas upprepade gånger. Jigoro försöker köra dojon men springer bort de återstående 2 eleverna på grund av tuffa träningsmetoder. Jigoro blir slagen av inhyrda jävlar från en rivaliserande dojo för att han lovade Kaneko att han inte skulle använda judo för att slåss mot dem, och Kaneko tvingas gifta sig med Simonji efter att han har framfört ytterligare underförstådda hot. När bröllopsceremonin är igång, skyndar Jigoro att avbryta ceremonin a la The Graduate, och använder judo för att besegra olika motståndare; Kaneko straffar honom dock för att han bröt sitt löfte genom att slå honom medvetslös med en judoflicka. Saimonji blir rädd av Kanekos maktuppvisning och faller i en fontän och förstör pappersskuldskontraktet. Enligt Jigoro var romanförfattaren Yoshinokawa Eiichi, som senare gav ut klassikern Miyamoto Mushashi. Yawara invänder mot historien som en lögn, eftersom en annan version hade berättats av Jigoro vid föregående tillfälle, med en annan rollfigur av karaktärer och litterära referenser.
20	"The Big Guest for Yawara" -transkription: " Yawara ni Biggu na Okyaku-sama " ( japanska : 柔にビッグなお客様 )	12 mars 1990 ( 1990-03-12 )
Hanazonos benskada läker till slut efter att ha fått Jigoros bensättningsbehandling. Efter att ha visat flera högskolors intresse för Yawara, erkänner Hanazono en önskan att gå med Yawara på Sakai College, förutsatt att hon kommer att gå dit. Yawaras förstahandsval är dock en kvinnlig högskola, Mitsuba, som saknar ett judoprogram, vilket innebär att Yawara håller på att ge upp judon för tillfället eftersom hon koncentrerar sig på att klara högskoleprovet. Accompanied by Sayaka tränas i Europa av Pornalef, en judoexpert som också råkar idolisera Jigoro. Pornalef avslöjar att det finns fyra starka judokas som väntar på att få göra kort med Yawara: Kim (hård korean), Teleshikova (robotryska), Belkins (belgisk modell) och Jody Rockwell (Kanadas jätte). Matsuda ser Jody på en flygplats medan han är på ett annat kändisskandaluppdrag; hon har tydligen ställt in alla sina schemalagda matcher och kommit till Japan för att utmana Yawara. Senare räddar Jody heroiskt en mor och ett barn på gatorna från fallande stålbalkar utan att vänta på något tack. Jody går till en nudelbutik och chockar de fem Musashiyama-judomedlemmarna som äter där när hon ber om fem portioner direkt. Jigoro besöker Sakai College och uttalar det för Yawara. I slutet av avsnittet anländer Jody till gymnasiets dojo och kräver ett slagsmål med Yawara.
21	"Yawara and the Blue Eyed Freeloader" Transkription: " Yawara to Aoi Moku no Isōrō " ( japanska : 柔と青い目の居候 )	19 mars 1990 ( 1990-03-19 )
Jody, kanske kan mer japanska än hon låter, skriker "Tanomou!" ("Jag utmanar dig!") på Yawara vid dojon, vilket skrämmer alla, speciellt efter att Hanazono avslöjar att Jody är en världsmästare. Hemma är Yawara upprörd över nyheten att Jigoro har "bestämt sig" för att skriva in henne på Sakai College, och hon lovar att aldrig gå dit. Jody anländer till Inokumas hem, och Jigoro ska fungera som hennes första motståndare. Hans kraftfulla kampaura skrämmer Jody till underkastelse, vilket får henne att gråta "Mairimashita!" ("Jag ger upp!") innan de ens börjar; hon kan dock. Jigoro bestämmer sig för att behålla Jody som student och träningspartner för Yawara. Jody, en djävul för träning, pressar Yawara hårt, vilket gör henne rädd att hon kanske inte klarar sitt inträdesprov till Mitsuba College på grund av brist på studietid. I Belgien lyckas Sayaka inte hitta Belkins, men besegrar sin "alternativa" Stelkes på en sällskapsdans. Möjligen på Jigoros råd, "räder" Jody gymnasiet och besegrar fyra skurkar när de bråkar med henne om deras rökning. Yawara sårar Jodys känslor genom att säga åt henne att åka tillbaka till Kanada, och Jigoro avslöjar att Jody har stannat uppe på natten för att studera japanska förutom att vakna tidigt för att träna. Yawara inser hur hårt Jody har jobbat och ber henne om ursäkt och de blir vänner, och äntligen bestämmer sig för en match.
22	"Låt oss slåss mot Yawara!" Transkription: " Rettsu Faito Yawara! " ( japanska : レッツファイト ヤワラ！ )	16 april 1990 ( 1990-04-16 )
Yawara kämpar seriöst för första gången i sitt liv och har en lång jämn tävling med Jody tills Jody skadar sin högra arm, vilket gör Jody besviken som vill fortsätta slåss. Matsuda och Yamoda smyger sig in i Inokuma-anläggningen och är värnpliktiga av Jigoro att vara domare; Yawara hämtar ett löfte från Matsuda att han inte skulle skriva ett ord om matchen. Yawara lovar att slåss mot Jody igen, och båda erkänner att deras match var första gången de hade "roligt" med judo. Vid middagen efter matchen hänvisar Jody felaktigt till Matsuda. Samtidigt utmanar Sayaka den sydkoreanska judokan Kim Yonsky, och de slåss till en utmattande oavgjort match både fysiskt och med ömsesidiga verbala förolämpningar. Sayaka lämnar matchen och "hatar" Kim, i motsats till Jody och Yawaras varma vänskap.
23	"See You Again Yawara" -transkription: " Shī Yū Agein Yawara " ( japanska : シーユーアゲイン柔 )	23 april 1990 ( 23-04-1990 )
Jody återvänder till Toronto, och Jody hänvisar återigen till Matsuda som Yawaras "pojkvän". Jigoro överraskar Jody på planet innan han startar med en "Certain Victory"-banderoll för att heja på Jody inför hennes nästa match mot ryssarna, innan han kastas av flygplanet. Yawara och Matsuda möter Sayaka och Shinnosuke på flygplatsen som "par", och Matsuda skryter om Yawaras match med Jody, medan Sayaka skryter om sin globala träning och matcher. Efter att ha avlyssnat samtalet säger Jigoro till Sayaka att hon kan utmana Yawara vid någon av 10 turneringar under de kommande fyra månaderna som förberedelse för att etablera ett meritlista för att slåss mot Jody i en världsturnering. Yawara bestämmer sig för att försöka plugga till sitt högskoleprov OCH träna inför turneringen så att hon kan uppfylla sitt löfte till Jody, även om det kommer att innebära att hon drar på sig utmattande helanatters. När turneringarna fortsätter, börjar Yawara sömnvandra igenom dem, vilket berör Matsuda, som har hållit en vaka av Inokuma-invånaren (utan Yawaras vetskap). Yawara har fortfarande Shinnosukes bild i sin låda, och Shinnosuke tittar fortfarande på Yawaras matcher även när han busar med andra kvinnor.
24	"Yawaras hemlärare är en kärleksexpert" Transkription: " Yawara no Katei Kyōshi wa Koi no Tatsujin " ( japanska : 柔の家庭教師は恋の達人 )	30 april 1990 ( 30-04-1990 )
Jigoro beslagtar Yawaras läroböcker och förbjuder henne att studera efter att Yawaras prestation i de fyra tidigare turneringarna försämras (även om hon fortfarande vann alla sina matcher). Yawara träffar Shinnosuke i en bokhandel och hon erkänner att hennes dåliga prestation berodde på att hon inte sov från att plugga hela natten; Shinnosuke erbjuder sig att undervisa henne i hans lägenhet. Matsuda spionerar på dem av svartsjuka, och de får ett slag över Yawara; Matsuda hotar att tjata till Sayaka. Matsuda försöker sedan följa efter genom att "lära" Yawara, men till hans förnedring visar det sig att han kan mindre om skolämnen än Yawara. I sin handledning försöker Shinnosuke uppvakta Yawara med engelsk kärlekspoesi, samtidigt som han försöker dölja bevis på att han träffar andra kvinnor. När Shinnosuke försöker jonglera med olika kvinnor som ringer och besöker honom medan han undervisar Yawara i hans lägenhet, kommer Sayaka äntligen in på dem.
25	"Kärlek och inträdesprov och Yawaras känslor" Transkription: " Koi till Juken till Yawara no Kimochi " ( japanska : 恋と受験と柔の気持ち )	7 maj 1990 ( 1990-05-07 )
Sayaka går in på Yawara och Shinnosuke när de avslutar sin handledningssession, och Sayaka anklagar Yawara för att vara en "dorobo-neko", en "katttjuv" som försöker stjäla Shinnosuke från henne. Sayaka avslöjar att Shinnosuke har erbjudits (och accepterat) en ledande befattning med Honami Group och kommer att ta över den i framtiden, och att Shinnosuke är hennes "fästman" (vilket han inte bestrider). Matsuda, som har satt ut Shinnosukes lägenhet, ser Yawara springa ut gråtande och tolkar att Shinnosuke har gjort "något avskyvärt" mot henne. Sayaka dyker upp på en presskonferens för Yawara efter segern och berättar för henne att hon kommer att delta i Yawaras nästa turnering för att besegra henne. Jigoro kallar Shinnosuke för en "kazammidori" (väderflöjel) för att ha dejtat så många kvinnor. Jigoro och Yawara får reda på i nyheterna att Jody kommer att slåss mot ryssarna i en TV-turnering, men Yawara hinner nästan inte tillbaka för att se matchen efter att ha blivit bortkörd av Shinnosuke, som ljuger för henne om sitt förhållande till Sayaka. Under matchen använder den robotryska Anna Teleshikova "smutsig taktik" för att inaktivera Jodys knä och besegra henne; Jody går därifrån med en allvarlig skada (sliter hennes vänstra knäligament).
26	"En chockerande inbjudan till Yawara!" Transkription: " Yawara ni Shōgeki no Jōtaijō! " ( japanska : 柔に衝撃の招待状！ )	14 maj 1990 ( 1990-05-14 )
Jody har drabbats av en allvarlig skada som kommer att ta minst 6 månader att återhämta sig från och sätter hennes framtida judokarriär på spel. Matsuda visar Teleshikovas presskonferensintervju efter matchen till Yawara, där Teleshikova säger att hon inte skulle anse sig vara bäst förrän hon besegrar Yawara. Som svar tycks Yawara dra sig tillbaka tills Tamao oväntat återvänder hem för att berätta att hon hade hört att Kojiro kan ha kommit för att se hennes tidigare match mot Sayaka. Shinnosuke skickar Yawara-blommor för att förgylla sig själv, och Sayaka bjuder av någon anledning också in Yawara till sin 18-årsfest men säger till henne att det är ett "vardagskläder". När Yawara anländer i lediga kläder, gör Sayaka narr av henne eftersom alla andra är i högtidlig klädsel (förutom Jigoro, som har kraschat festen för den gratis maten). På festen meddelar Sayakas far att Kazamatsuri-bryggeriet (till vilket Shinnosuke är ensam arvtagare) går samman med Honami-gruppen och att han är förlovad med Sayaka (båda besluten med Shinnosukes föräldrars välsignelse). Shinnosuke kan inte invända, och Sayaka tar tillfället i akt att utfärda ytterligare en utmaning till Yawara, som flyr från festen.
27	"Yawara and the Love Square" -transkription: " Yawara to Koi no Shikaku Kankei " ( japanska : 柔と恋の四角関係 )	21 maj 1990 ( 21-05-1990 )
Även med nyheten om Shinnosukes förlovning med Sayaka, kan Matsuda inte övertyga Yawara om att Shinnosuke är en dålig playboy. Shinnosuke ses koppla ihop med en annan flickvän från sitt vanliga stall (Hiromi, Mayumi, Mieko, Mariko, et al.) och hävdar att han älskar flickvännen till hands och "tvingades in" i fästningsarrangemanget. Yawara kommer hem för att berätta för tränaren Yuutenji, som har träffat Jigoro varje månad för att förstärka kopplingen till Sakai College, att hon går på Sakai. När han ser att Yawara är deprimerad säger Matsuda åt Shinnosuke att muntra upp henne trots sina egna känslor för Yawara och att han skulle täcka honom med Sayaka. Shinnosuke har en dejt med Yawara och berättar fler lögner för henne (dvs att vara "instängd" och han älskar bara henne), men de är utvalda till "dagens par" på ett TV-program, som ses Sayaka. Sayaka förföljer Shinnosuke och Yawara medan Matsuda kör störningar.
28	"Yawara är min ungdoms madonna" Transkription: " Waga seishun no madon'na yawara " ( japanska : 我が青春のマドンナ柔 )	28 maj 1990 ( 28-05-1990 )
Det här avsnittet handlar om Hanazonos obesvarade hemliga kärlek till Yawara i motsats till Sudohs djärvare tillvägagångssätt. Hanazono har problem med att bekänna sina känslor för Yawara, medan Sudoh har problem med att hålla sig själv från att plåga Yawara för dejter. Jigoro försöker hindra Yawara från att gå på dejter med någon av dem, men hindras av att hans sug efter mat håller vakt. Yawara går på en dubbeldejt med både Hanazono och Sudoh i en nöjespark och berättar att hon slutar med judo. Medan Hanazono är så besviken över hennes beslut att sluta att han springer, anser Sudoh att hon bara ska göra vad hon vill. Sudoh möter tidigare kriminella vänner som vill slå honom igen, speciellt om han involverar judoklubben. Sudoh skickar in ett "avgångsbrev" till klubben för att skydda medlemmarna, men de dyker upp ändå för att ingripa i kampen/misshandeln. Hanazono sväljer pensionsbrevet för att ogiltigförklara det, och Jigoro dyker upp för att "övertala" brottslingarna att avstå med ett judokast i rätt tid och några oavsiktligt utspillda porrfilmer.
29	"Den andra ensidiga kärleken" -transkription: " Mō hitotsu no Kata-Omoi " ( japanska : もうひとつの片思い )	4 juni 1990 ( 1990-06-04 )
Jigoro försöker avsiktligt bränna ansökningsmaterial för Mitsuba Women's College i hans fortsatta motstånd mot Yawaras beslut att gå på Sakai. Jody skriver ett glatt brev (på japanska och kanji, men med några misstag) till Yawara och säger att hon kommer att återhämta sig och slåss igen, och varnar för att Teleshikova är en stark motståndare. Den elake tidningsredaktören (Matsudas chef) tilldelar Matsuda en "extra" nybörjarfotograf, den upphetsade, grova, glasögonglasögonen och busiga Kaga Kuniko som klär sig i avslöjande strumpbyxor. Matsuda är upprörd över att bli sadlad med henne, men har inget val eftersom Kuniko använder hysterisk gråt på kommando som ett vapen för att få vad hon vill, förutom att sprida falska rykten. Shinnosuke är för sugen för att avbryta förlovningen, som han repeterar mentalt, när Sayako diskuterar hur många dyra klänningar hon ska köpa med sin mamma och en designer. Kuniko verkar vara förälskad i att Matsuda har uppfattat att han har känslor för Yawara; Kuniko stör ett möte mellan Yawara och Matsuda genom att påstå att han är hans "flickvän", vilket oväntat upprör Yawara, som inte tidigare insåg att hon kan ha känslor för Matsuda också. Yawara känner sig underlägsen för att hon har Kunikos stora bröst eller öppen sexighet. Jigoro gör ett avtal med Yawara: han skulle godkänna att hon tar Mitsuba College inträdesprov i utbyte mot att hon deltar i den kommande Zen-ooki judoturneringen. Yawara håller gärna med eftersom hennes farfars godkännande faktiskt är viktigt för henne (trots att hon sa något annat), och för att hon missförstod affären som att Jigoro skulle godkänna att hon gick på Mitsuba, inte bara att ta inträdesprovet för det.
30	"A Lonely One Arm Shoulder Throw" Transkription: " Hitoribotchi no Ippon Zeoi " ( japanska : 一人ぼっちの一本背負い )	11 juni 1990 ( 1990-06-11 )
Kuniko fortsätter att uppmärksamma Matsuda oönskat, och när han protesterar gråter hon för att tvinga honom. Hon får Matsuda full och tar honom hem och försöker sova i sängen med honom (Matsuda slutar med att sova ute). Hon klamrar sig fast vid honom när han träffar Yawara och/eller Jigoro, vilket väcker lika mått av svartsjuka och avsky i Yawara. Vid den kritiska Zen-ooki-turneringen blev Yawara så distraherad av närvaron av Matsuda + Kuniko och Shinnosuke + Sayaka att hon nästan förlorar den första matchen (männen har ingen aning om hur mycket de distraherar henne, medan kvinnorna är där och har för avsikt att distrahera henne). Under den sista matchen blir Yawara återigen distraherad men vinner en seger genom att stuka sin högra handled i processen, vilket möjligen gör att hon inte kan ta inträdesprovet nästa dag (uppenbarligen kan hon inte skriva vänsterhänt).
31	"The Present on Entrance Exam Day" Transkription: " Juken Bi no Purezento " ( japanska : 受験日のプレゼント )	18 juni 1990 ( 1990-06-18 )
Jigoro lägger sitt speciella grodbalsam på Yawaras skadade hand och försäkrar henne att det kommer att ta bort smärtan så att hon kunde göra undersökningen (i själva verket gav han henne medvetet fel medicin (mot hemorrojder) så att hon skulle misslyckas på sitt test). Yawara är desperat eftersom hon inte kan skriva, men hennes skada upptäcks av en bekymrad Matsuda, som smyger in på testplatsen för att kolla upp henne genom att hoppa över ett viktigt uppdrag för att täcka "Mike Bison" (en stand-in för Mike Tyson). Yawara misstror först Matsuda och avvisar honom oförskämt, och det är först efter att han erkänt ett "personligt intresse" för henne som hon låter honom fixa hennes hand med en provisorisk näsduk (som påstås låna från en skadad tennisspelares teknik). Yawara frågar sin mamma om hon var "attraherad av många män samtidigt" när hon var yngre. Jigoro misstog sitt förvånansvärt goda humör för att ha gett upp Mitsuba College (eftersom hon måste ha misslyckats på inträdesprovet), och Jigoro tar henne till Saikai College för att besöka Coach Yuutenji och collegepresidenten, men Yawara spränger deras kollektiva bubbla genom att kategoriskt säga att hon kommer inte att delta i Saikai. Hon går till tidningskontoret för att lämna tillbaka Matsudas näsduk, men träffar Yuniko som ljuger om att Matsuda är ute och låtsas ta ett meddelande till honom. När hon går, luras Yawara att tro att Kuniko trots allt kan vara en bra person. Under tiden vaknar Shinnosuke efter att ha lagt en ny kvinna i säng och påminner sig själv glatt om att han kan sova med både Sayaka och Yawara när de väl börjar på college.
32	"En stormig tid vid provresultaten" Transkription: " Gōkaku Happyō wa Are Moyō " ( japanska : 合格発表は荒れ模様 )	25 juni 1990 ( 25-06-1990 )
Kuniko visar Matsudas näsduk av misstag, och Matsuda pressar henne om vad Yawara hade lämnat som ett meddelande (genom att byta en middagsdejt). Hanazono, Sudoh och Jigoro dyker alla upp för att se Yawaras testresultat (men till fel plats, den för junior high-testresultat), och Shinnosuke tillägnar sig Yawara (som hade hoppats på att få träffa Matsuda) när han ser henne, efter att få reda på att hon har klarat testet han öppet längtar efter hennes kommande sexuella tillgänglighet som collegetjej. Yawara och Mastuda tvingas äta middag och drinkar med Shinnosuke och Yuniko, de senare försöker sitt bästa för att förstöra Yawaras uppfattning om Matsuda med lögner och falska insinuationer. Yawara kompenserar genom att dricka för mycket. Den enda goda nyheten är Matsudas avslöjande att Jody kommer ut från sjukhuset. Senare får Matsuda vara ensam med Yawara, men han kan inte förklara sanningen om sig själv, eftersom han verkligen är i konflikt mellan att vara glad för Yawara för att han klarade Mitsuba-examen och hans dröm om att kunna följa hennes karriär som judo-superstjärna. När Matsuda inte kan undertrycka sin entusiasm för en möjlig omslagsartikel om Barcelonas mästerskapsmatch mellan Yawara och Jody, blir Yawara upprörd och kastar den aningslösa Matsuda. Yawara går därifrån och tänker att Matsuda inte bryr sig om henne som person och bara ser som en sportnyhetsscoop.
33	"Sikta mot hela Japan-turneringen!" Transkription: " Mezase Zen Nippon Senshuken! " ( japanska : めざせ全日本選手権！ )	2 juli 1990 ( 1990-07-02 )
Jigoro vägrar att hysa möjligheten att Yawara skulle gå på Mitsuba Women's College, och inte ens Tamaos matincitament kan ändra hans attityd. Efter att ha hört Jigoros motstånd erbjuder Hanazono och Sudoh att hjälpa Yawara att ändra Jigoros uppfattning genom att först äta mat på en restaurang. När det misslyckas, gör Jigoro en judo-satsning med dem så att om de ens kastar honom ens en gång på alla möjliga sätt, kommer han att tillåta Yawara att delta i Mitsuba. Trots olika oortodoxa attacker misslyckas de två oundvikligen. Yawaras vänner köper en röd klänning som collegepresent till henne, och av en slump hittar de att Sayaka också köper den identiska klänningen i butiken; Sayaka blir upprörd när hon hör att Yawara inte kommer att gå på Saikai utan Mitsuba istället, och kallar henne en "vinn-och-spring"-tjej. Sayaka utmanar Yawara att delta i All-Japan Tournament så att hon äntligen kan ha en chans att slå henne. Efter ett långt samtal med Tamao där Tamao ger honom pengar avsedda för Mitsuba College, ändrar Jigoro äntligen uppfattning. Han kommer att betala för att Yawara ska delta i Mitsuba (sätta undan Tamaos pengar för Yawaras framtida bröllop), men Yawara måste gå in och vinna den prestigefyllda kommande All-Japan Tournament (en öppen viktsturnering som matchar judokas i alla viktklasser mot varandra) och avstår från gå ut med män för tillfället. Yawara accepterar glatt affären men inser också att hon fortfarande kommer att behöva göra saker på morfars sätt. Matsuda är också exalterad över turneringen och avslöjar att Saikai Colleges veteranjudokapten, Kousaka Megumi, också längtar efter att utmana Yawara eftersom Yawara har respektlöst Saikai genom att tacka nej till dess stipendieerbjudande.
34	"The Contest of the Rivals" -transkription: " Raibaru-tachi no Kyōen " ( japanska : ライバルたちの競演 )	9 juli 1990 ( 1990-07-09 )
På All Japan Tournament möts Yawaras rivaler (t.ex. Yuki Tohdoh och Sayaka) och pratar skräp. Yawara är mer bekymrad över att Hanazono klarar sitt Saikai-examen än turneringen, och som det visar sig klarade han inte. Kousaka Megumi verkar självsäker mot Yawara eftersom hon har studerat sina rörelser noggrant och tror att hon har motbevis för Yawaras varumärke med en arm Ippon Zeoi-kast. Men när matchen börjar, kontrar Yawara reflexmässigt Kousakas motdrag och slår henne ändå; Kousaka är inte förbittrad över förlusten och har istället större respekt för Yawara och lovar att arbeta hårdare. Jigoro ger henne också uppmuntran och sin autograferade bok.
35	"The Miss's Tenacity" -transkription: " Ojō-sama no Shūnen " ( japanska : お嬢サマの執念 )	16 juli 1990 ( 1990-07-16 )
Precis innan sin semifinalmatch skryter Sayaka och Yuki var och en om hur få sekunder de kommer att behöva för att besegra den andra. Sayaka försöker ett par snabba drag på Yuki men varje gång kontrar den senare och kan flytta utanför spelfältet. Även vid det tredje mötet, när Yuki halkar, kan Sayaka inte göra mål, och hon blir alltmer orolig. Vid det fjärde mötet skadar Sayaka sitt ben under hösten, vilket gör att Yuki kan göra de första poängen i det efterföljande mötet. Yuki fokuserar sedan sin attack på Sayakas skadade högra ben och fäster henne med sin massiva överkropp (kami-shihoh gatame). Sayaka vägrar att ge upp och kan vända och fly från Yuki i sista sekund. Yawara ger sedan specifika tips till Sayaka för att utföra en nål på Yuki, vilket tvingar henne att ge upp. Men efteråt för att rädda ansiktet förnekar Sayaka att hon skulle följa Yawaras råd eller att hon har lidit av en skada. I nästa semifinalmatch besegrar Yawara sin motståndare med en vanlig snabb ippon. I undersökningsrummet säger läkaren till Sayaka att hon har brutit benet och att hon riskerar större skada och kanske permanent oförmåga att träna judo om hon fortsätter; men Sayaka bestämmer sig för att fortsätta eftersom hon inte kan stå ut med skammen över att förlora mot Yawara, även om hon förlorat en skada. För att stoppa Sayaka kysser Shinnosuke henne, vilket får henne att svimma och hon förs till sjukhuset. Sayaka förlorar alltså på förverkat. Slutscenerna visar Jody och Teleshikova som tränar hårt i het väntan på en match (i Jodys fall, revansch) mot Yawara.
36	"Ah Hanzono! The Tearful Graduation Ceremony" Transkription: " Ā Hanazono! Namida no Sotsu Gyōshiki " ( japanska : 嗚呼花園！涙の卒業式 )	23 juli 1990 ( 23-07-1990 )
När examen närmar sig finns både nostalgi och romantik i luften. Shinnosuke planerar att ge sig själv som en "gåva" till Yawara som examensgåva, även om han finner sig själv vara mer av en fästmans leksak för Sayaka, som håller på att återhämta sig från sin benskada, när de beger sig till Hawaii till en av hennes " extra" herrgårdar. Judoteamet reflekterar över deras framsteg under Yawaras coachning och deras framtid med att både Yawara och Hanazono tar examen. Hanazono önskade att slåss mot Yawara bara en gång innan han tar examen, vilket Yawara beviljar, med det oundvikliga resultatet att Hanazono kastas för en ippon.
37	"Jigoro's Love - A Tumultuous Pure Love Story" Transkription: " Jigorō Sono Ai - Junai Hishō Hen " ( japanska : 滋悟郎その愛 純愛飛翔編 )	30 juli 1990 ( 30-07-1990 )
Jigoro utnyttjar en mediaintervju om Yawara för att hamna i sin egen minnesbana igen. Strax efter att han tagit över Kanekos Kyudodan-dojo räddar han en man som är på väg att hänga sig på grund av en dålig romans. En dag kommer Kanekos farbror (fars äldre bror) Toranosuke, en teceremonimästare snarare än en judoka, på besök med ett erbjudande till Kaneko att gifta sig med sin bästa elev och fortsätta som hans efterträdare; detta är tänkt enligt Kanekos far, Ushio Umanosukes vilja. Däremot funderar Jigoro också på att fria till Kaneko i framtiden. Farbrorn och Jigoro kommer inte överens, eftersom de bråkar om huruvida en tekopp eller (judo) tatami är viktigare. Toranosuke lurar Jigoro att säga att han värdesätter judo framför vilken kvinna eller äktenskap som helst, vilket oavsiktligt bekräftas av Jigoro som måste delta i sitt första All Japan Championship. Kaneko berättar för honom att hon kommer att följa med sin farbror för att förlova sig med hans elev. I den sista matchen fastnas Jigoro hjälplöst av sin motståndare tills den tidigare självmordsbenägna unge mannen uppmuntrar honom med utsikten att fria till Kaneko på Uenos tågstation som Japans mästare. Inspirerad vinner Jigoro matchen och rusar till stationen. Ombord på tåget friar han först till fel kvinna, bara för att upptäcka att Kaneko aldrig gick ombord på tåget och springer åt sidan för att fånga hans uppmärksamhet. Enligt Jigoro springer Kaneko så fort att hon hinner ikapp tåget vid nästa station, där de utbyter sitt äktenskapslöfte. Dessutom var den självmordsbenägna unge mannen Sato Daisaku, som blev en viktig premiärminister under moderniseringen av Japan, allt helt tack vare Jigoro. Yawara tror inte på historien, och reportrarna lämnade också länge "intervjun".
38	Transkription av "The Heartful Excitement of Women's College Life" : " Kokoro Ukiuki Joshidai Seikatsu " ( japanska : 心ウキウキ女子大生活 )	6 augusti 1990 ( 1990-08-06 )
Det är den första dagen i skolan (öppningsceremonin) för Yawara och Sayaka på sina respektive högskolor. Jigoro följer med Yawara som en chaperon och även för att be collegepresidenten att hålla ett öga på henne. På bussen dit möter Yawara en superlång, dyster kvinnlig student som heter Itou Fujiko. Yawara är frestad att gå med i olika studentklubbar som rekryterar nya medlemmar. Jigoro förväxlar Mitsubas cheerleaders för can-can-dansare och försöker lära dem "Yawara hurrarop" för OS i Barcelona, ​​och njut efteråt av en bullrig drinkfest och en utflykt med discodans sent på kvällen med dem. Yawara och Itou och andra tjejer går till en tråkig Keihou University (coed) mixer där de väntar länge bara för att se ett gäng nördar och otakus dyka upp som deras "heta dejter", och gör Itou besviken vars mål det är att njuta av henne "once-in-a-lifetime ungdom" och "hitta en underbar man" på college. Orolig att hon skulle missa sin nattträning, blir Yawara istället förvånad över att stöta på Jigoro tvärs över gatan täckt av läppstiftskyssar från hejarklackarna.
39	"Blue Night Yokohama" -transkription: " Burū Naito Yokohama " ( japanska : ブルーナイトヨコハマ )	13 augusti 1990 ( 1990-08-13 )
Yawara och hennes nya vän Itou Fujiko provar nya klubbar och möter en annan student, Komiya Yukari, som är en veteran som är aggressiv mot män. Itou Fujiko tror felaktigt att Yawara är en "1: a grad" i blomsterarrangemang eller teceremoni, vilket en generad Yawara inte rättar till. Komiya uppmuntrar båda att gå med i golfklubben, där hon säger att det är lättast att haka på en rik kille, vilket är hennes mål i livet. De gör det och Shinnosuke dyker upp och bär blommor åt Yawara. Men han slukas snart av tjusiga kvinnor som vill att han ska lära dem golf, med Komiya som vanligtvis den mest framstående. På en bar försöker en man få Yawara full men istället är det Itou som drar ner på drinken och känner sig illamående. Senare, när Shinnosuke äntligen får vara ensam med Yawara, upptäcks de av Sayaka ombord på hennes superyacht Queen Sayaka , och hon kraschar bokstavligen piren där Shinnosuke är sötpratande Yawara och skriker den typiska "katttjuven!" förolämpning mot Yawara.
40	"Fujiko-san's Secret!" Transkription: " Fujiko-san no Himitsu! " ( japanska : 富士子さんの秘密！ )	20 augusti 1990 ( 20-08-1990 )
Yawara och hennes nya collegevänner går med på ett 2-dagars golfläger. Yawara visar sig vara en golfnaturlig, medan Itou Fujiko inte har någon förmåga, och männen gör sig dessutom narr av hennes längd. Yawara har ett tillfälligt möte med Hanazono, som tränar med judoklubben Ebitendou i närheten. Hanazono och de andra judomedlemmarna kraschar coed mixer-festen som Yawara deltar på och frågar henne om hon har slutat med judo för att börja spela golf. Yawara umgås med Itou Fujiko, som berättar för henne om hennes historia som juniorbalettdansös som hindras av hennes ärvda längd. På träningen säger Jigoro till Yawara att han har anmält henne i den kommande World Judo Cup, där judokas i världsklass kommer att tävla mot henne.
41	"Deltidsjobbet för bara en dag" Transkription: " Tsui Tachi Dake no Aru Baito " ( japanska : 一日だけのアルバイト )	27 augusti 1990 ( 27-08-1990 )
Yawara och Itou bestämmer sig för att skaffa ett deltidsjobb efter att ha sett de snygga kläderna på Komiya, som de inte har råd med. Men de enda jobb som Komiya verkar vara för call-girls som betalar 20 000 yen per timme. Senare anställs de på en snabbmatsrestaurang. Det går bra fram till Matsuda, och sedan dyker Shinnosuke upp. Sayaka upptäcker dem och utmanar sedan Yawara till ett slagsmål precis där på restaurangen, men ett gäng skurkar ingriper, och Sayaka bekämpar dem istället och skapar totalt kaos. Jigoro avslutar farsen med att dyka upp för att köpa hamburgare och upptäcker att Yawara har ett hemligt deltidsjobb. Han förbjuder henne att jobba eftersom hon behöver träna mer inför Judo-VM. Jigoro är också upprörd över att världscupen inte har någon öppen viktdivision, vilket han anser strider mot judonandan där skicklighet kan övervinna styrka.
42	"Skulderkast med en arm på diskot!" Transkription: " Disuko de Ippon Zeoi! " ( japanska : ディスコで一本背負い！ )	3 september 1990 ( 1990-09-03 )
Yawara och Itou bestämmer sig för att prova sitt nästa jobb på disco, med ursäkten att de studerar. Även om Itou är rädd att hennes balettträning kan vara värdelös där, visar sig hennes dans (till Svansjöns musik) vara en hit. Men "Cheek Time" (dans med nära omfamning) gör Yawara obehaglig, och när hennes beskyddare försöker få en känsla, kastar hon honom instinktivt för en ippon. Itou börjar misstänka att hon har sett Yawara tidigare, kanske som judoka. Yawara inser att hon verkligen inte är "normal", eller åtminstone inte reagerar som en vanlig tjej.
43	"En öppen viktdivision är den enda vägen för Yawara!" Transkription: " Musabetsu Kyū Koso Yawara no Michi Jya! " ( japanska : 無差別級こそ柔の道ぢゃ！ )	17 september 1990 ( 1990-09-17 )
Jigoro kraschar flygplatsreceptionen för IOK:s president Tamaranch, en nära vän till familjen Honami, för att kräva att Judo-VM ska ha en öppen viktavdelning. Itou Fujiko får reda på att Yawara är det berömda judoka-geniet och uppmanar henne att tävla i världscupen och säger till henne att det inspirerar henne. Yawara är dock oberörd. Jigoro lagar ihop ett schema/stunt för att göra VM i öppen vikt i utbyte mot att Shinnosuke godkänner sitt barnbarn, där Jigoro tar sig an den enorma 120 kg Arakawa (5:e dan judo), en Honamis säkerhetsagent, mottagningen för president Tamaranch. När detta upplägg misslyckas, förfalskar Jigor en sjukdom och låter Saikai-judokas leta efter Yawara, som kastar en Saikai-judoka framför Tamaranch, övertygar honom om hennes styrka och kanske öppnar hans sinne för att skapa en öppen viktdivision vid Judo World Cup .
44	"Utvalda idrottare tillkännages ikväll!" Transkription: " Daihyō Senshu Konya Happyō! " ( japanska : 代表選手今夜発表！ )	15 oktober 1990 ( 1990-10-15 )
Det tillkännages offentligt att fyra viktklasser (där Sayaka representerar Japan i divisionen under 48 kg; Yamada Kaori i divisionen under 52 kg; Tanabe Yoko i divisionen under 72 kg; och Toudoh Yuki i divisionen över 72 kg) kommer att vara på Judo World Cup, med också en ny öppen viktklass som representeras av Yawara, till Sayakas bestörtning. Yawara meddelar dock att hon inte kommer att delta. Istället vill hon koncentrera sig på sina hemkunskapskurser som matlagning och att vara en vanlig tjej. Itou visar Yawara sina bloddränkta ballerinaskor, som hon hade använt för att dansa även när hon var skadad och blödde; hon säger till Yawara att hon har blivit "vald" för att lyckas, och att det skulle bidra till att uppfylla hennes drömmar också om Yawara tävlar. Matsuda ekar liknande känslor. Yawara bestämmer sig till slut för att gå in i cupen och börja träningsläger. Matsuda och Yuniko infiltrerar det ryska träningslägret och Teleshikova säger till dem att hon kommer att vinna världscupen. Matsuda tar av någon anledning Kuniko för att träffa sina föräldrar, som misstar henne för sin flickvän; när han häftigt förnekar att hon är hans flickvän pressar de honom för ett möte för ett arrangerat äktenskap eftersom han redan är 26 och fortfarande singel. Han vägrar igen och berättar att han är intresserad av någon som ska vara med i judo-VM.
45	"Efter VM..." Transkription: " Wārudo Kappu ga Owattara... " ( japanska : ワールドカップが終わったら... )	22 oktober 1990 ( 1990-10-22 )
Itou Fujiko organiserar en Yawara Cheer Club på college, men tjejerna är inte särskilt entusiastiska. Jody dyker upp för att proklamera att hon och Yawara är "shummai" (dumpling) rivaler, snarare än "shukumei" (destinerade) rivaler, bland andra misstag på japanska. Hon hänvisar också igen till att Tamao berättar för Yawara att hennes far kan ha setts i Seoul, platsen för VM, och gav några 1-ippon-lektioner till koreanska judokas. Belkins, den belgiska judodrottningen, håller en presskonferens och Matsuda försöker blåsa upp konkurrensen mellan henne och Teleshikova och Yawara. Yawara anländer till Saikai Colleges träningsplats och alla är imponerade av hennes förmåga förutom Jigoro, som kallar hennes ippon "half-assed". Shinnosuke gör en dejt med Yawara och måste sedan avbryta på grund av Sayaka. Yawara och Tohdoh går och handlar, men Tohdoh dumpar henne. När det regnar finner Yawara och Matsuda att de söker skydd i samma telefonkiosk, och Yawara berättar för honom att hennes pappa Kojiro kan vara i Seoul, där de kanske kan hitta honom. När det kommer till hans tur kan Matsuda dock inte berätta sina känslor för henne och istället prata om en intervju efter världscupen.
46	"Öppning! World Cup" -transkription: " Kaimaku! Wārudo Kappu " ( japanska : 開幕！ワールドカップ )	29 oktober 1990 ( 1990-10-29 )
Tamao skräddarsyr Kojiros gamla judouniform för Yawara att använda i Seoul, medan Yawara försöker lära sig lite koreanska. Jigoro ska göra meditation före turneringen, men det visar sig att han bara tänkte på vilka restauranger han skulle besöka i Seoul. Itou Fujiko har tillbringat flera veckor med att organisera andra kvinnor på college för att sy en gigantisk Yawara-hejabanderoll, med vilken hon vill överraska Yawara; hon stannar uppe hela natten och lägger sista handen (även om hon fortfarande inte kan fixa alla misstag) men kommer för sent för att se Yawara. Men hon kan veckla ut den 20 m långa banderollen på asfalten så att Yawara och andra kan se den från planet när den lyfter. Sayaka träffar sin dödsfiende (och motståndare i hennes viktklass), Kim Yonsky, och de utbyter förolämpningar baserat på vilken typ av mat de gör varandra av på matchen. Yawara är separerad från de andra judokas och går på egen hand för att leta efter sin far, där hon möter Belkins, den belgiska mästaren, som modellerar traditionella koreanska klänningar. Hon hamnar också i en dojo, där Teleshikova jobbar hårt och tränar; när Yawara försöker visa henne Kojiros bild, smäller hon bort den, men de slåss inte. Yamashita, den tidigare OS-guldmedaljören, berättar för Yawara att han träffade Kojiro nyligen men ger inga ytterligare detaljer än att Kojiro måste titta på evenemanget i Seoul också. Det japanska laget går in på arenan, med Sayaka som bär flaggan (Matsuda kommenterar att äran måste ha köpts av Honami-pengarna).
47	"Fara! Japansk judo för kvinnor!!" Transkription: " Ayaushi! Nippon Joshi Jūdō!! " ( japanska : 危うし！日本女子柔道！！ )	5 november 1990 ( 1990-11-05 )
Cupen börjar och Sayaka som divisionsfavorit på 48 kg vinner enkelt sin semifinalmatch för att nå finalen mot Kim Yonsky. Jody Rockwell dyker upp med sin lika stora fästman, en tyngdlyftare som gillar att lyfta människor också. Media fokuserar sin uppmärksamhet på sidlinjen när Teleshikova, Jody och Belkins omringar Yawara för trash talk, och detta distraherar Sayaka i hennes finalmatch med Kim. Kim bygger en stor ledning mot Sayaka, men Yawara ger tips till Sayaka, som hon använder men inte uppskattar eller erkänner offentligt. Sista andra draget som kunde ha lett till en seger av Sayaka kommer dock för sent, och Kim utses som segrare. Jigoro ger Sayaka uppmuntran efteråt såväl som sin självbiografi, och berättar för henne att hon kommer att bli starkare. Samtidigt förlorar Tohdoh också, och det japanska damlaget går dåligt hittills. En känslolös Teleshikova konstaterar att det är värdelöst att bry sig om andras matcher som Yawara gör.
48	"The Power Players of the Open Weight Division" Transkription: " Musabetsu Kyū no Kyōgō-tachi " ( japanska : 無差別級の強豪たち )	19 november 1990 ( 1990-11-19 )
När Free Weight-divisionen börjar sina tävlingar har Yawaras vänner hemma problem med att ställa in sig på den TV-sända turneringen - Hanazono måste tvätta ett berg av judouniformer och Itou Fujiko har problem med TV-mottagningen. Belkins besegrar enkelt sin motståndare i första omgången. Yawara ställs mot en jätte, Tao från Kina, som är 198 cm lång och väger 125 kg (275 lb), men Yawara kastar henne för en omedelbar ippon ändå, och häpnar arenan till tystnad. En överväldigad (och gråtande, förstås) Hanazono förklarar för sin nya senpais att Yawara är hans första kärlek. När de hör att han till och med hade brottats Yawara, straffar de honom med judo-nålar, speciellt eftersom han vägrar ge dem Yawaras telefonnummer. Fujiko är arg över att de andra kvinnorna inte uppmärksammar matchen på allvar och pratar om män istället. Jody vinner med ett ippon-kast, men Teleshikova använder en krage strypning istället, vilket överraskar observatörerna. Kuniko stöter på en främling som bär på en massa mat som ber henne att leverera ett brev till Jigoro. Semifinalerna spelar Yawara vs. Belkins, och Teleshikova vs. Jody. Matsuda får reda på brevet och letar frenetiskt igenom arenan efter en möjlig Kojiro-observation.
49	"Yawara VS Queen Belkens" -transkription: " Yawara TAI Jō Berukkensu " ( japanska : 柔ＶＳ女王ベルッケンス )	26 november 1990 ( 26-11-1990 )
I deras match upptäcker Belkens snabbt att hon inte har någon öppning mot Yawara, och att varje drag hon gör utsätter henne för fara. Belkens är därför på försvar för det mesta och får två varningar för att upprepade gånger gå av gränser för att fly. Till slut attackerar hon, men kastas nästan för en ippon innan hon hakar fast Yawaras ben för en trång flykt. Yawara kan dock motverka detta drag och i nästa sekvens drar han Belkens för en ippon. Belkens är nådig i nederlag och säger till Yawara att hon kan vara den nya drottningen. Matsuda jagar under tiden mannen som han tror är Kojiro över hela arenan och utanför, och kommer äntligen ikapp honom innan han kastas; Kojiro pratar äntligen med Matsuda (det här är första gången i programmet han talar och visas på skärmen). Kojiro berättar för Matsuda att han trots sitt långa sökande inte har kunnat bemästra konsten att "Ju" över "gå", och att Yawara har mer naturlig talang än han. Matsuda frågar vad som menas med detta. Yamashita anförtror en annan sportspelare att han hade lidit samma typ av nederlag mot Kojiro Inokuma under en match, men gjorde senare en lycklig seger i en privat match, vilket fick Kojiro att försvinna i sin jakt på att bli starkare. I deras match gör Jody de första yuko-poängen mot Teleshikova.
50	"In Order to Fight Yawara..." Transkription: " Yawara to Tatakau Tame ni... " ( japanska : 柔と戦うために… )	3 december 1990 ( 1990-12-03 )
Kojiro relaterar till Matsuda att han efter sin förlust mot Yamashita skämdes över sin tidigare inbilskhet, och sedan efter att ha blivit kastad av Yawara vid 5-årsåldern inser han att han saknar den naturliga talangen hos ett geni. För att kompensera för sin svaghet har han rest och tränat över hela landet för att bli starkare. Kojiro berättar för Matsuda att hans brev innehåller viktiga tips för Yawara i hennes sista match. Kojiro flyr och Matsuda hålls fängslad av arenapolisen för att lämna in en polisanmälan eftersom de tror att han är ett offer för en misshandel av Kojiro. I deras hårt kämpade match leder Jody först, och Yamashita och Jigoro är förbryllade över att Teleshikova inte har använt några av sina kraftfulla kast. Jody gör ont i foten med 1 minut kvar och Teleshikova attackerar obevekligt hennes skada med upprepade fotsvep. Trots att hon har svår smärta vägrar Jody att ge upp och försöker ett desperat drag som nästan vinner henne, men Teleshikova släpper till slut sitt skrämmande kast med 1 sekund kvar att vinna med en ippon.
51	"Brevet från Kojiro" Transkription: " Kojirō Kara no Tegami " ( japanska : 虎滋郎からの手紙 )	10 december 1990 ( 1990-12-10 )
Efter Jodys nederlag kan hon inte böja sig och faller av sin skada och utmattning. Yawara är arg över att Teleshikova riktade in sig på Jodys skada och tycker att den är osportslig och orättvis och "elak". Jigoro säger att Teleshikova gömde sitt sista drag (kast) för Yawara. Jody säger till sin fästman att deras bröllop måste skjutas upp tills hennes ben är läkt. Matsuda haltar tillbaka in på arenan och försöker hämta Kojiros brev från Kuniko att ge till Yawara. Kuniko försöker ge "fanbrevet" till Yawara, men hon ignorerar henne eftersom hon befinner sig i en mental zon. Yawara går in i matchen med energi av en önskan om hämnd. Även om Yawara gör två snabba yukos mot Teleshikova med olika rörelser, är Jigoro inte nöjd och säger att om det hänger med kan Yawara förlora. Matsude öppnar slutligen Kojiros brev, som ber Yawara att se upp för Teleshikovas uranage (bakkast), men är för sent att varna Yawara, som kastas av Teleshikovas uranage.
52	"Kamp! Teleshikova-matchen!!" Transkription: " Shitō! Tereshikowa Sen!! " ( japanska : 死闘！テレシコワ戦！！ )	17 december 1990 ( 1990-12-17 )
Teleshikovas uranage mot Yawara bedömdes vara en waza ari (halv poäng), inte en ippon (direkt seger), eftersom den landade delvis utanför gränserna, och Yawara avvärjer med nöd och näppe ett nederlag. Men hon reser sig inte heller från mattan och kan bli medvetslös en kort stund. I sitt halvmedvetande minns Yawara att hon kastade Kojiro vid 5 och ber honom om ursäkt, och till slut vaknar hon av att hon hör Matsuda skrika åt henne att resa sig upp (vilket hon misstar för Kojiros röst). När matchen fortsätter, engagerar Teleshikova hennes obevekliga bensvep, och Jigoro är arg över att Yawara fortfarande kämpar för att hämnas och inte använder sitt huvud. Samtidigt, när Jody är på väg att transporteras till sjukhuset, flyr hon istället in på arenan för att heja på Yawara. Teleshikova släpper lös ytterligare ett uranage för en yuko och ytterligare ett kast för yuko, och leder nu Yawara i matchpoäng. Yawara kan göra en waza ari efter att ha sett Jody heja på henne, men Jody kollapsar direkt efteråt och måste bäras ut på en bår. Jigoro är så arg över Yawaras hämndlystna uppvisning att han försöker stoppa matchen och säger att han inte vill vinna en guldmetall på ett så skamligt sätt, utan blir stoppad av Yamashita.
53	av "Matsudas exklusiva intervju" : " Matsuda no Dokusen Intabyū " ( japanska : 松田の独占インタビュー )	7 januari 1991 ( 1991-01-07 )
Yawara provar en kata guruma (axelhjul) och lyfter Teleshikova på hennes axlar, men hon kan fly genom att gå på händerna för att gå utanför gränserna. Jigoro fortsätter att kritisera Yawara som en "kamphund" ovärdig en judoka, och konstaterar att hans judo inte vinner genom domarnas beslut eller poäng, utan på direkta ippons. Teleshikova lovar att inte förlora trots att han inte har support och träning i världsklass. Efter flera drag och motdrag, verkställer Yawara äntligen en omöjlig ippon med 3 sekunder kvar av matchen för en seger. Direkt efteråt drar Jigoro ilsket av Yawara från scenen och vägrar låta Yawara närvara vid prisutdelningen. Media börjar fråga om ryktet om att Kojiro lämnade på grund av att han kastades av en 5-årig Yawara. Yawara springer iväg, ledsen över att ha varit orsaken till hennes fars avgång, och Matsuda jagar efter henne. Hon lovar att sluta med judo eftersom det skilde hennes familj åt. När Matsuda bekänner sina känslor för Yawara för första gången, somnar hon på hans axel. Kojiro konfronteras av män i kostym och solglasögon som arbetar för Honami Group, och Sayaka beordrar att ingenting ska sparas på att anställa honom som hennes tränare.
54	"Recap 1 - Allt började från det ögonblicket!!" Transkription: " Sōshūhen Ichi - Subete wa Ano Isshun Kara Hajimatta!! " ( japanska : 総集編１ すべてはあの一瞬からはじまっ１ )	14 januari 1991 ( 1991-01-14 )
En sammanfattning av Matsuda av vad som har hänt hittills.
55	"Recap 2 - kom och såg segern! Världens nummer ett judotjej!!" Transkription: " Sōshūhen Ni - Kita Mita Katta! Sekai Ichi no Jūdō Gāru!! " ( japanska : 総集編２ 来た見た勝った！世界一のル！遮の 柂	21 januari 1991 ( 21-01-1991 )
En sammanfattning av Matsuda av vad som har hänt hittills. Det slutar med att Kojiro förs till Sayaka, potentiellt som tränare.
56	"Jag ska sluta med judo!" Transkription: " Watashi, Jūdō Yame Masu! " ( japanska : 私、柔道やめます！ )	28 januari 1991 ( 28-01-1991 )
Mediafrenesi på flygplatsen när det japanska judolaget återvänder från VM. Yawara flyr från media och lämnar Jigoro för att ta itu med dem. Alla Musashiyama judomedlemmar och Fujiko och företaget är också där för att hälsa på henne. Hanazono håller av misstag hand med Fujiko, och de verkar ha lite kemi (de två matchas i höjd och entusiasm för Yawaras judo). Yawara säger till Tamao att hon inte kunde hitta sin far i Seoul. Jigoro paraderar runt med Yawaras guldmedalj för sina vänner att beundra. Samtidigt, medan Kojiro kastar ner mat, säger Sayaka till honom att hon är villig att betala honom 100 miljoner yen eller 2–3 gånger så mycket för att lära henne hur man kan besegra Yawara (hon är inte intresserad av några guldmetaller) och bli en " Oövervinnerlig judodam." Teleshikova får överdådiga beröm när hon återvänder hem och ber tränaren att samla manliga judokas vid dojon för omedelbar träning. Jody lyfter redan vikter i sängen på sjukhuset. Fujiko och Hanazono slutar med att hålla varandra i hand när de lovar fanstöd till Yawara inför OS i Barcelona, ​​där judo kommer att bli en officiell sport (i hennes huvud har dock Yawara bestämt sig för att sluta med judo). Matsuda blir full när han är deprimerad över att Yawara slutar med judo (han är den enda personen som vet vid det här laget), medan Shinnosuke återgår till sina gamla vanor genom att ta ut en annan kvinna på en dejt. Sayaka ringer Shinnosuke för att berätta att Kojiro är med henne, vilket hörs av Matsuda. Yawara berättar för Fujiko att hon slutar med judo, vilket gör henne mycket upprörd. Kojioro har erbjudits 600 miljoner yen av sina föräldrar för att träna Sayaka. Shinnosuke har till uppgift att testa om Kojiro är kvalificerad att träna Sayaka.
57	"Fujiko-san's Decision" Transkription: " Fujiko-san no Ketsui " ( japanska : 富士子さんの決意 )	4 februari 1991 ( 1991-02-04 )
Matsuda berättar för Kojiro i närvaro av Honamis att Yawara slutar med judo för att hon tror att det är anledningen till att hennes pappa lämnade familjen. Sayaka tror inte på honom, och Kojiro, som bor på Honami-anläggningen, fortsätter att insistera på att han inte kan se Yawara just nu. Shinnosuke, Matsuda och Fujiko äter middag med Yawara för att diskutera hennes beslut att sluta med judo. Yawara tror att "bara dåliga saker har kommit från judo" i hennes liv. Fujiko kommer till Hanazono för att få hjälp att övertyga Yawara att inte sluta med judo, och när Hanazono berättar historien om hur Yawara hjälpte till att träna gymnasiets judoklubb, ger det Fujiko idén att starta en judoklubb på Mitsuba så att Yawara skulle bry sig om judo igen. Hon och Hanazono "råkade" hålla varandra i hand igen.
58	"Ett brev från Kanada" Transkription: " Kanada Kara no Tegami " ( japanska : カナダからの手紙 )	11 februari 1991 ( 1991-02-11 )
Jody ska gifta sig och har bjudit in Yawara till sitt bröllop. Jigoro insisterar på att hon ska fortsätta träna i Kanada, Yawara har tydligen inte berättat för honom om hennes beslut att sluta. Hanazono varnar Fujiko för att det är tufft att starta en judoklubb och sannolikt kommer att innebära mycket fysiskt arbete och skador, och när Fujiko säger att hon kommer att gå vidare oavsett svårigheter, lovar Hanazono att hjälpa henne. Under Yawaras frånvaro i Kanada gör Fujiko förberedelser (affischer, judoforskning, uniformer etc.) för klubben. Vid judovärvningen dyker endast 1 sjuklig kvinna med "väldigt lite närvaro" upp, Kikage Kyoko (med smeknamnet "Kyon-Kyon (skuggan)"); klubben behöver 5 medlemmar för att bilda ett lag. Hanazono dyker upp på Mitsuba College för att hjälpa till att öka intresset för judoklubben, inklusive en improviserad demonstration i cafeterian som slutade med att han smekte en kvinnas bröst, men också lockade en annan ny medlem (Oda Mari, aka "Marilyn") som vill lära sig judo "utan att lägga muskler" så att hon kan undvika att bli antastad. Mari blir sexuellt trakasserad överallt där hon går, delvis på grund av hennes sexpottfigur och suggestiva kläder. En annan student som har blivit dumpad av 13 olika män och är ute efter att "kasta varje man" i världen blir den 4:e rekryten (Minamida Yoko); Fujiko misstolkar emellertid "13" som att betyda 13 års erfarenhet av judo.
59	"Det sista axelkastet med en arm?!" Transkription: " Saigo no Ippon Zeoi!? " ( japanska : 最後の一本背負い！？ )	18 februari 1991 ( 1991-02-18 )
Jody anordnar en parad i Kanada för Yawara, världsmästaren i judo, och Jodys judostudenter dyker upp. Jody arrangerar också en träningsmatch på sitt bröllop. Yawaras motståndare i träningsmatchen för bröllopet är "Kanadas nya hopp", Kristin Adams, som hade dragit sig ur 72 kg divisionstävlingen i världscupen på grund av en skada. Yawara har svårt med Adams innan hon vänder henne för en "final ippon". Yawaras hjärta är dock inte alls med i matchen. Fujiko går förbi jazzdansklubben och blir av misstag fastklämd av en enorm kvinna, som hon hoppas ska bli den 5:e rekryten. Samtidigt börjar Jigoros guldmedaljakt bli gammal med sina vänner och i grannskapet. Yawara berättar tårögt för Jody vid avskedet på flygplatsen att hon slutar med judo, vilket gör Jody mycket upprörd.
60	Transkription av "The Weakest Japanese Judo Team" : " Nippon Ichi Yowai Jūdō Bu " ( japanska : 日本一弱い柔道部 )	25 februari 1991 ( 25-02-1991 )
Den nya medlemmen i judoklubben för fet diet är Yoshinagawa Sayuri, och Fujiko bjuder henne på allt du kan äta för att locka henne att gå med, även om hennes främsta judomål faktiskt är att gå ner i vikt. Matsuda är till en början glad över att höra att Yawara deltog i en träningsmatch i Kanada och tycker att det är ett gott tecken, men när Jody ringer honom för att be om hjälp angående Yawaras avsikt att sluta (hon tror fortfarande att Matsuda är Yawaras "stadiga" pojkvän) , han är rådvill. Mitsuba judoklubbs första "träning" var en katastrof, eftersom ingen faktiskt vet hur man gör judo. Fujiko kommer till Hanazono för att få hjälp, och han rekommenderar Jigoro som tränare. Fujiko avslöjar för första gången för Jigoro att Yawara slutar med judo. Jigoro presenteras för kvinnorna som tränare, men de är inte imponerade, inte heller av Hanazono som assistent; männen distraheras av de halvt avslöjade brösten på sexpotten Mari i sin judouniform.
61	"The Extreme Training Program Menu!" Transkription: " Kyūkyoku no Tokkun Menyū Jya! " ( japanska : 究極の特訓メニューぢゃ！ )	4 mars 1991 ( 1991-03-04 )
Matsuda hjälper judolaget genom att låtsas att det finns "mediaintresse". Yawara börjar undra över Jigoros "konstiga" beteende, eftersom han inte verkar pressa henne lika hårt på träningen och har varit ute av mystiska skäl. Hon ser flera elever läsa Jigoros självbiografi och misstänkta skrapsår på Fujikos armar som ser ut som tatamiskador. Jigoro beslutade att det bästa sättet att träna är genom en match, som arrangeras mellan Mitsuba och Tsukushi Universitys kvinnliga judolag, det bästa i landet. Tsukushi-teamet har flera medlemmar i 1:a, 2:a och 3:e dan; dess tränare tror felaktigt att Mitsuba producerade Yawara och tränas av den legendariske Jigoro, så laget förbereder sig hårt för den kommande matchen. Samtidigt gör nybörjaren Mitsuba judo-team små framsteg förutom Fujiko, som visar en viss fallenhet genom att kasta Hanazono, hennes partner. Yawaras nyfikenhet tar äntligen överhanden och hon följer efter Fujiko till gymmet och får reda på klubben och dess kommande match.
62	"The Dangerous Debut Match" -transkription: " Abunai Debyū Sen! " ( japanska : あぶないデビュー戦！ )	11 mars 1991 ( 1991-03-11 )
Mitsuba-teamet fortsätter sin träning, med Fujiko som visar mest framsteg tack vare sin balettträning (räknat "un, deux, trois!" med sina balettsteg) och fysiska fördelar; Jigoro berömmer henne genom att säga att hon kunde ha varit en bra judoka om hon hade börjat med sporten tidigare. Minamida (Nanda) Yoko, seriedumparen, har olika "teknikavrättningsrop" baserade på namnen på pojkvännerna som dumpade henne (t.ex. "Haruki, du jävla!" "Makoto, du jävla!" .). Teamet har medvetet inte bett Yawara om hjälp på grund av hennes "motstridiga" personlighet, och tänkte att om de gjorde det skulle hon inte hjälpa, men om de försöker på egen hand kommer hon att ställa upp som volontär. Jigoro tillför bränsle till lågan genom att betona hur noviserna kommer att slåss på egen hand men krossas blodigt på tatami. På matchdagen dyker media upp baserat på Matsudas scoop att Yawara kommer att vara där, men nybörjarna tror att det beror på deras egen nyfunna "kändis" (bara Fujiko är rädd från sitt sinne och hoppas att Yawara kommer att visa upp någon gång för att rädda dem). Matchen ska avgöras genom eliminering, med Mitsubas strategi att skjuta upp så länge som möjligt tills (förhoppningsvis) Yawara kommer. Yoko (med smeknamnet Paddy Field) gör en överraskande första nedtagning med sin "rycksång", eftersom Tsukushi-teamet är supernervösa över att slåss mot "Yawara"-laget (Jigoro avslöjar också att Yoko bara kan ett drag (daeshi harai) men har tränat det i 1 månad). Med den andra motståndaren gör Yoko också en överraskande yuki och tror att hon har vunnit, argumenterar med domaren eftersom hon inte kan judoreglerna; Vid den andra kontakten inser Tsukushi-judokan (Kurokawa, en nationell tvåa) att Yoko är en etttricksponny och gör sig snabbt av med henne. Sayuri, den feta skrattaren, är nästa och säger till Kurokawa "snälla gör mig inte illa"; hennes enorma vikt lånar naturligt ut en Osaekomi-nål på Kurokawa initialt, men hon fastnas snabbt i sin tur, men "ger inte upp" eftersom hon inte har varit hur, och köper därmed extra tid i matchen (men Yawara har faktiskt redan kommit och observerar utanför).
63	"Hemlig teknik! Svansjön!!" Transkription: " Higi! Hakuchō no Mizūmi!! " ( japanska : 秘技！白鳥の湖！！ )	18 mars 1991 ( 1991-03-18 )
Skrikande "Det gör ont! Släpp mig!" och gråter ymnigt, Sayuri tar sig på något sätt ur det första greppet bara för att hamna i en annan jam, och Jigoro måste ge upp matchen för henne; han motiverar henne också genom att berätta att hon har gått ner i vikt i matchen. Tsukushi-tränaren är imponerad av hur Jigoro kan motivera sina elever att kämpa så hårt. Oda Mari är kvalificerad för att hon inte är i rätt judokläder (örhängen och smink). Fujiko går modigt och skakigt till sin match för att skydda den svaga Kyon-kyon, som säkert skulle dö om hon slåss. Tsukushi-teamet är något skrämt av hennes längd och av hennes status som "tvåa efter Yawara". Fujiko kan göra en ballerinasplittring och förvandlar en ippon mot henne till en yuko, och hennes dansarflexibilitet undviker också andra effektiva attacker. Utför hennes signatur "un, deux, trois!" ouchi-gari (det enda draget hon känner till), Fujiko besegrar Kurokawa och kämpar mot en ännu större 2:a rival, Uzaki. Tsukushis tränare är chockad över att höra att alla Mitsuba-medlemmar är nybörjare på 1 månad. Fujiko blir inspirerad när hon ser Kyon-kyon faktiskt värma upp för nästa kamp.
64	"Jag tror att jag ska försöka" Transkription: " Watashi, Dete Miyō ka na " ( japanska : 私、出てみようかな )	15 april 1991 ( 1991-04-15 )
Fujiko håller fast vid att slå Uzaki men är helt uttömd. Katori, mästaren under 66 kg är nästa för Tsukushi, och Fujiko kommer fram igen och säger till sina lagkamrater att hennes ballerinakropp "kan böjas men inte går sönder." Fujiko förlorar till slut och Yawara anländer. Kyon-kyon (som "kapten") är dock inspirerad av Fujikos insatser och vill tävla själv också. Kyon-kyon har faktiskt inget drag alls, men skrämmer sin motståndare genom att räkna 1,2,3 eftersom hon ser ut som ett spöke. Men hon minns ett drag genom observation och försöker tappert det, men överlever åtminstone. Yawara utmanar Tsukushi till en annan match senare, och de två lagen lovar att delta i Ajisai Intramural Cup.
65	"Fujiko och kärlek och judo och" Transkription: " Fujiko till Koi till Jūdō till " ( japanska : 富士子と恋と柔道と )	22 april 1991 ( 22-04-1991 )
Fujiko och Hanazonos förhållande utvecklas, även om Hanazono är för mycket av en gentleman för att göra några framsteg, men han finner sig själv dagdrömma om Fujiko och vice versa. Deras "gråtdejt" i en älskande park stör de andra paren. Nästa dag, även om de flesta medlemmar är sena, dyker de alla upp för att träna, vilket bevisar att Fujikos tro på dem inte är felplacerad. Paddy-field har dumpats av pojkvän #14, medan Sayuri påstår sig ha tappat 3-5 kg ​​från matchen. Sayaka bestämmer sig för att gå med i Ajisai-turneringen trots att hennes skoljudoklubb inte har några andra medlemmar för att utmana Yawara.
66	"Alla vill slå Yawara!" Transkription: " Minna Yawara wo Taoshitai! " ( japanska : みんな柔を倒したい！ )	29 april 1991 ( 29-04-1991 )
Mitsuba-teammedlemmar tränar hårt under Jigoro. Sayaka samlar ihop ett falskt judolag från sina rika arvtagare Seishin School-klasskamrater, tanken är att hon ska ta hand om alla matcherna. Speciellt Fujiko tränar riktigt hårt, och Kojiro dyker upp i hemlighet för att ge henne tips och säger att hon inte är dålig med bara 3 månaders träning. Yawara misstänker att det kan vara Kojiro eftersom en persimmonfrörån, hans favoritmellanmål, lämnades kvar. Matsuda springer med Yawara för att berätta att Sayaka kommer att utmana henne på Ajisai, och föreslår också att hon kan bygga upp Mitsuba-medlemmarnas förtroende genom att låta dem kasta henne. Kojiro varnar Shinnosuke att de inte bör förbise resten av Mitsuba-teamet (förmodligen menar Fujiko). På träningen tränar Yawara de andra medlemmarna och låter dem kasta henne för att lära dem tajming. Fujiko ger dock Yawara en riktig utmaning, efter att ha förbättrats avsevärt. Den 8:e Ajisai Cup börjar, med 16 kvinnliga högskolor som deltar, inklusive 5-faldiga mästaren Tsukushi University.
67	Transkription av "The Huge Obstacle" : " Tachihadakaru Ōkina Kabe " ( japanska : 立ちはだかる大きな壁 )	6 maj 1991 ( 1991-05-06 )
När turneringen börjar har Fujiko en förtroendekris i rampljuset. Yawara uppmuntrar henne, men inser att alla andra ger henne dödsblickarna. Liksom Kojiro förutspår Jigoro att Sayaka kommer att få det tufft mot ett "stort hinder" innan han möter Yawara. Sayakas arvtagerska lagkamrater inkluderar "5:e gradens kalligrafer", inga judoutövare, men Sayaka har problem med att avsluta 5 motståndare själv i början. Mitsuba College ställs mot Wagadzuma College, och Fujiko är väldigt nervös, även om hon hade "ätit 300 personer" för tur. Wagadzumas tränare uppmuntrar sitt lag genom att berätta att Mitsuba-medlemmar, förutom Yawara, alla är vita bälten. Men den ständigt självsäkra Paddy-field vinner sin första match genom att skrika "Kenji, din idiot!" och använda hennes varumärke deashi barai move. Hon tar ner en annan motståndare med "Katsuya du jerkwad!" men tappar nästa. Marilyns stora bröst hjälper inte, och hon förlorar sin debut. Sayuri underkastar sig sin motståndare med sin vikt, men har lärt sig att ge upp nästa match när hon sitter fast. Hanazono kommer precis i tid för att ge Fujiko hennes "un deux trois" uppmuntran, och hon vinner trots att hon är väldigt nervös. Fujiko inser äntligen att hon kan slappna av eftersom Yawara är bakom henne för att städa upp, och hon tar ner sin nästa motståndare med ett nytt drag.
68	"Swan VS Heavy Tank" -transkription: " Shiratori TAI Jū Sensha " ( japanska : 白鳥ＶＳ重戦車 )	13 maj 1991 ( 1991-05-13 )
Inför sin kvartsfinalmatch mot Kuroyuri Sports College skrämms Fujiko av den häftiga Tohdoh. Kuroyuri var förra årets andraplats och har en enhetlig lineup av enorma skrämmande judokor. Paddy-field är inte bra mot sin motståndare, och Marilyn är också ute på ett ögonblick. Sayuri ger upp snabbt också. Fujikos föräldrar kommer för att titta på hennes match, med hennes giraffmamma som sköter sin man medan hon gråter att hon inte borde ha låtit Fujiko spela en så våldsam sport. De står bredvid Hanazono, som de snabbt inser är mannen som fick deras dotter inblandad i judo eftersom Hanazono skriker av instruktioner till henne. De vill att han ska ta ansvar om hon blir ogiftbar med "en skadad nubile kropp"; Hanazono kallar dem undermedvetet omedelbart "far" och "mamma". När de argumenterar, besegrar Fujiko en 2:a Kuroyuri College judoka. Men hennes nästa motståndare är en av de skräckinjagande tungviktstvillingarna, Miyoko. Fujiko slipper de första attackerna med sin flexibilitet och utför sitt signaturdrag för att besegra den yngre tvillingen. Hon besegrar sedan den äldre tvillingen med samma kombination av defensiv flexibilitet och un deux trois attack. Fujiko besegrar nästan giganten Tohdoh när hon får mer självförtroende och vinner över sina föräldrar som fans också. Yawara går äntligen in i sin första match sedan VM mot Tohdoh. Fujikos föräldrar tror att Hanazono också har tvåtimmat Fujiko med Yawara.
69	"Go For it Kyon-Kyon!" Transkription: " Ganbatte Kyon-Kyon! " ( japanska : がんばってキョンキョン！ )	27 maj 1991 ( 27-05-1991 )
Yawara tar ner Tohdoh inte med sitt varumärke Ippon zeoi, utan med en ouchi gari, Fujikos drag. Tohdoh hade förberett sig för ippon zeoi-attacken, men kan inte motverka det nya draget. I semifinalen är det Sayakas skola mot Mitsuba College. Fujikos föräldrar besöker Mitsubas omklädningsrum och kräver att ta henne ur turneringen omedelbart. I närstriden upptäcker de att Marilyn är försvunnen (hon spenderar för mycket tid med att sminka sig på toaletten) och kan inte hitta honom; Kyon-Kyon erbjuder sig tappert som ersättare, trots att hon skakade okontrollerat. I den första matchen går Kyon-Kyon mot en arvtagerska (som också är flickvän till Shinnosuke). Genom att komma ihåg Yawaras instruktioner vinner Kyon-Kyon genom att sopa sin motståndares ben under henne. Hon ritar sedan sin nästa motståndare. Paddy-field tar hand om nästa 2 och möter Sayaka och skickas snabbt i en uchi mata ippon. Med samma drag besegrar hon Sayuri också.
70	"Gå ur min väg!" Transkription: " Jamasha wa Kie Nasai! " ( japanska : 邪魔者は消えなさい！ )	3 juni 1991 ( 1991-06-03 )
Fujiko bestämmer sig för att ge ut henne mot Sayaka trots att hon är rädd. Hennes föräldrar kommer också oväntat för att träffa henne; hennes mamma är också väldigt lång, men pappan är kort. De står bredvid Hanazono utan att veta vem varandra är, men de identifierar snabbt Hanazono som det "dåliga inflytandet" som introducerade deras dotter för den våldsamma sporten judo. Hanazono kallar dem instinktivt och upprepade gånger "mamma" och "pappa", vilket de protesterar mot. Jigoro berättar för Saikai College-tränaren Yuutenji att han kan ha både Yawara och Fujiko som ett paket senare när de tar examen Mitsuba, som bara är ett 2-årigt college (Jigoro kallar också Fujiko för "judons framtid"). I matchen tjänar Fujiko snabbt en waza ari med sitt signaturdrag och skulle ha vunnit direkt med en ippon på den andra, bara för att få den synad utanför spelfältet. Publiken hejar på Sayaka, inte för den okända underdogen Fujiko. Sayaka lyckas kvittera men kan inte sätta sista handen för en nål, och matchen kallas oavgjort av domarna. Mitsuba vinner eftersom Sayakas lag inte har någon att kämpa vidare på. Sayaka protesterar men måste lämna i förödmjukelse och avsky. Det visar sig att Fujiko har fått hennes borde ur led under matchen, och Jigoro fixar hennes axel men säger åt henne att inte fortsätta för att säkra hennes judoframtid (han kallar henne gåtfullt "judons framtid"). Trots att hon vill fortsätta trots skadan säger de andra lagmedlemmarna till Fujiko att de kommer att slåss för henne. Matsuda berättar att Saikai-teamet har blivit krossat av Tsubushi-teamet, som är glada över att de inte behöver möta Fujiko också.
71	"The Lighting Fast One Arm Shoulder Throw" -transkription: " Denkō Sekka no Ippon Zeoi " ( japanska : 電光石火の一本背負い )	10 juni 1991 ( 1991-06-10 )
Alla Tsukushi judokas är topprankade svartbälten, vilket skrämmer Fujiko, men inte den självsäkra Paddy-fältet, som lovar att slå 3 på egen hand. Kyon-kyon tog mycket detaljerade anteckningar om rivalerna, som kan komma till användning; hon visar sig vara en smart lärande. Oda Mari tar sig an den första motståndaren och blir besegrad i ett nafs, och det är Sayuri också. Kyon-Kyon säger till Yawara att hon vill vinna, eftersom hon aldrig har känt sig mer levande och upprymd. Kyon-kyon lyckas få en koka genom att smita, men blir övermannad till slut; hon känner sig arg över att förlora. Trots sin svaghet har Kyon-Kyon gjort verkliga framsteg inom judo. Paddy-field gör en första yuko, men förlorar. Nu måste Yawara slå 5 judokor i rad. Yawara besegrar snabbt sina första två motståndare. När Yawara besegrar varje motståndare försöker Hanazono och Fujiko att fira tillsammans, men de avbryts snabbt av Fujikos föräldrar.
72	"Kommer det att hända! Mirakulös borttagning av de fem människorna" Transkription: " Naru ka! Kyōi no Gō Ri Nuki " ( japanska : なるか！驚異の５人抜き )	17 juni 1991 ( 1991-06-17 )
Tsukushi-tränaren försöker motivera sitt lag och säger att de har mer kraft, eftersom de två av de tre återstående judokas är giganter. Yawara har det svårare mot nästa jätte, som hon besegrar med en frontnål. Efter att Yawara besegrat 4:an hävdar tränaren fortfarande att det går enligt plan. Yamada Kaori, den sista Tsukushi-judokan, lovar att hon kommer att vinna eftersom de ska ha utvecklat ett speciellt vapen mot ippon zeoi. Däremot besegras hon nästan omedelbart när Yawara switchar flyttar. I bilen med Sayaka och Kojiro verkar han gå med på att ta på sig Sayaka som sin elev.
73	"Inokuma Kojiro på väg!" Transkription: " Inokuma Kojirō Ugoku! " ( japanska : 猪熊虎滋郎動く！ )	24 juni 1991 ( 24-06-1991 )
Marilyn och Paddy-field tar all mediauppmärksamhet från segern, men de andra bryr sig inte. Tsukushi-tränaren är förkrossad över att veta att Mitsuba college inte skulle försvara cupen eftersom både Yawara och Fujiko kommer att ta examen, vilket förnekar hans skola chansen till inlösen. Kojiro säger till Sayaka att de inte är genier som Jigoro eller Yawara, och att det enda sättet att slå dem är genom "tur". Han tar Sayaka till en avlägsen fjällstuga utan elektricitet eller badrum eller värme för att träna. Sayaka har svårt att hänga med i träningen när den väl börjar. Vid ett firande efter segern säger Shinnosuke till Matsuda att han kommer att vara fri från Sayaka ett tag eftersom Kojiro har gått med på att träna henne, och Matsuda varnar honom att inte låta Yawara veta. Teammedlemmarna försöker fundera på vilken typ av jobb de kommer att ha efter examen. En rolig dialoglös sekvens följer där Fujiko ser några tidningsuppslag som en annan passagerare läser på tåget och är extatisk över att de täcker lagets seger och bär några bilder och rubriker på henne själv som "en fantastisk debut" på tåget. turnering. Kyon-kyon kommer med några anställningsmeddelanden och ansökningar, och Yawara är förvånad över att hon är den enda personen som inte får dem (eftersom Jigoro bränner dem och även avvisar andra anställningserbjudanden, eftersom han redan har planer för Yawara och till och med Fujiko). Coach Yuutenji besöker redan Fujikos föräldrar om att erbjuda ett stipendium på Saikai och lova en chans att vinna guld i Barcelona. Fujikos pappa ringer henne för att berätta om Saikais erbjudande. Matsuda försöker ta reda på var Kojiro tränar Sayaka.
74	"Allt är inte tyst på Yawaras jobbjaktfront!" Transkription: " Yawara no Shūshoku Sensen Ijō Ari! " ( japanska : 柔の就職戦線異状あり！ )	1 juli 1991 ( 1991-07-01 )
Judomedlemmarna letar efter jobb, och bantaren Sayuri får ett på en avdelningshistoria. Kyon-kyon funderar på att skaffa ett förskolejobb, medan Paddy-field vill bli polis. Marilyn drömmer fortfarande om att bli skådespelerska. Yawara för sin del har inte kommit på vad hon vill göra. Tamao säger att det var lätt för henne att bestämma sig för att bli mamma och hemmafru i Yawaras ålder. Yuutenji försöker övertyga Fujiko att gå in i Saikai, och uppskattar hennes vikt till 65 kg (cirka 143 lb), vilket hon invänder mot att hon bara väger 64 kg; Yuutenji säger att hon behöver tappa ytterligare 3 kg för judoklassen under 61 kg för tävlingen Hela Japan och världsmästerskapen i Jugoslavien. Fujigo börjar drömma om en examensresa till Jugoslavien. Yawara går på jobbintervjuer (inklusive resebyrån Tsurukame) och säger de rätta sakerna men intervjuarna vet alla vem hon är: de vill anställa henne för publicitet, men Jigoro vänder dem utan att hon vet. Marilyn får ett erbjudande från en porrfilmsproducent. Efter att Fujiko har berättat för Yawara om Saikais erbjudande, konfronterar hon Jigoro, som oväntat tar ett försonande tillvägagångssätt, vilket överraskar Yawara. Han får Yawara att tro att om hon inte hjälper Fujiko att förbereda sig för tävlingar, skulle hennes psykologiskt bräckliga bästa vän falla samman. Senare tränar kvinnorna för All-Japan Selections Team. Hanazono och Fujiko diskuterar sin möjliga framtid tillsammans, och bara Yawara bland deras vänner har ingen aning om att de är ett par.
75	"The Selected Weight Championship of Love" Transkription: " Koi no Taijū Betsu Senshuken " ( japanska : 恋の体重別選手権 )	8 juli 1991 ( 1991-07-08 )
Matsudas far besöker honom plötsligt eftersom det inte har skett några framsteg i hans sons romantiska liv; han tar med bilder och detaljer på en prospekt, en "snäll tjej" som jobbar som lågstadielärare i nästa stad. Han tror inte att Matsuda kan få Yawara att bli hans flickvän, eftersom han bara är en "3rd rate reporter at a 3rd rate paper" (en vanlig förolämpning som Shinnosuke, Sayaka och Jigoro ofta kastar mot honom) och hon är avsedd för mycket större saker. Som bevis frågar hans far om han har "klarat det" med Yawara, eller till och med kysst henne eller rört vid hennes bröst; Matsuda hävdar att han har ett "avundsvärt förhållande", men pappan vill själv se hur de interagerar. Han träffar Yawara på ett kafé och försöker komma på sätt att visa sin far (som sitter i närheten för att observera dem) att de är nära. Yawara överraskar honom genom att tala om för honom att hon varken går till världsmästerskapen eller Saikai, utan bara går in i den kommande turneringen för att hjälpa till att förbereda Fujiko, men kommer att söka jobb. Han kunde ha använt tillfället för att visa några av sina sanna känslor för henne, men misslyckas helt. Men Kuniko kommer till hans räddning genom att visa hennes typiska fysiska nära till honom (en falsk flickvän som agerar som en låtsasflickvän). Senare på natten granskar fadern Matsudas personliga "Yawara-volymer" (det finns upp till 3 hittills), och förstår bättre sin sons kärlek (eller besatthet) för henne men kallar honom fortfarande en "dumpmugg". Nästa morgon försöker han bekänna Matsudas känslor för Yawara å hans vägnar, men blir avbruten av judomedlemmarna, som tror att han är en gammal kikar. Han säger åt Matsuda att fortsätta kämpa för Yawara vid deras avsked. Hanazono och Fujiko tränar/springer på morgonen. Han ger henne sitt tips för att bekämpa skakningar före matchen, vilket är att suga in luft kraftfullt och sedan skrika: "Jag är starkast här!". Shinnosuke ljuger för Yawara när han försöker att romansera med henne genom att påstå att han hade tackat nej till att vara Sayakas fästman, Jigoro avbryter hans kyssförsök och sätter honom i huvudlås.
76	"Jag är så arg!!" Transkription: " Atta Maki Chatta!! " ( japanska : あったまきちゃった！！ )	15 juli 1991 ( 1991-07-15 )
All-Japan Selection Tournament börjar, och Fujiko har enorma skakningar trots alla övningar som ökar självförtroendet. Hon hör Jigoro berätta för Yuutenji att han har tackat nej till jobberbjudanden i hemlighet, vilket gör henne väldigt arg; resebyrån Tsurukame som hon ansökt till skickar sin president för att rekrytera henne och titta på turneringen. Däremot observerar de andra resebyråers personal vid turneringen i samma syfte att sno Yawara. Inspirerad av sin ilska, förstör Yawara sina tre första motståndare och är på väg att heja på Fujiko i sin första match, bara för att bli räddad av fyra resebyrårepresentanter. Hon dricker te för att diskutera företagens konkurrerande erbjudanden, medan Fujiko börjar sin match i fullständig skräck och inte kan slå tillbaka. Matsuda springer iväg för att hitta Yawara, med matchen som tickar iväg och Fujiko bakom på poäng. Medan hon har lovat att hjälpa Fujiko, finner Yawara sig upptagen av sin "jobbsituation" istället för att hjälpa en vän i nöd.
77	"Ny dödlig teknik! Nötknäckaren!!" Transkription: " Shin Hissa Waza! Kurumiwari Ningyō!! " ( japanska : 新必殺技！くるみ割り人形！！ )	22 juli 1991 ( 22-07-1991 )
Matsuda hittar till slut Yawara, och de anländer för att hitta Fujiko långt efter vid en yuko och waza ari. Hennes motståndare är favoriten i divisionen och har studerat Fujikos "Svansjön"-teknik för att motverka den. Med mindre än 20 sekunder kvar är Fujikos enda chans hennes nya operfekterade "Nötknäppare"-teknik. När Fujiko hör Yawaras löfte om att åka till Jugoslavien med henne, drar Fujiko av sin nötknäppare med 1 sekund kvar för en mirakulös comeback. Efter att ha besegrat sin andra motståndare är Fujiko i moln nio när hon drömmer om Jugoslavien och springer i sina balettrörelser medan hon väntar på semifinalen, och kan knappt höra Yawaras råd om sin tuffa tredje motståndare. Likaså har Jigoro en dålig känsla inför semifinalen (delvis baserat på hans nudeltid). Övermodig rusar Fujiko för att göra sin nötknäppare, bara för att bli bemött och drabbas av en waza ari och en yuko; hennes självförtroende krossas igen. Även om hon inte har lärt sig några pinningsrörelser av Jigoro, är Fujikos önskan att åka till Jugoslavien så stark att hon uppfinner en ny Osaekomi-nål i farten, men det är oklart om hon kan hålla sig.
78	"En leende Ippon Zeoi!" Transkription: " Egao no Ippon Zeoi! " ( japanska : 笑顔の一本背負い！ )	29 juli 1991 ( 29-07-1991 )
Med hjälp av sin dansares flexibilitet kan Fujiko uppfinna nya stiftrörelser och hänga på för segern, med bara finalerna som skiljer henne från hennes Jugoslaviendrömmar. Under matchuppehållet intervjuar Matsuda företagets representanter och berättar för Yawara att företagen bara använder henne (för publicitet) och inte kommer att tillåta henne att arbeta "normalt", vilket hörs av Fujiko, som är ledsen över att få veta att hon kanske tvingar hennes Jugoslavien drömmer om sin vän. Matsuda säger också till henne att hon inte kan leva ett normalt liv vart hon än går och aldrig kan komma ifrån judo. Tsurukames president erkänner för Yawara att de ljög om att ha en judodojo för att locka henne att skriva på med företaget, vilket inte tömmer Yawara eftersom hon kan arbeta ett normalt jobb. Yawara matchas med en gammal rival från Tsukushi, Ogaki, som har varit beväpnad med en hemlig teknik utvecklad av hennes tränare för att motverka Yawara. Matsuda känner igen Yawaras "leende" som samma under hennes debut, när hennes avsikt var att fejka en förlust så att hon kunde lämna judo. Men Matsuda har helt fel, eftersom Yawara inte var på väg att kasta matchen och slår sin motståndare smidigt ändå. Hon springer iväg för att fånga Tsurukame-folket för att acceptera deras erbjudande, men de hade redan lämnat. Tsurukames president har blivit ett Yawara-fan och bestämmer sig för att de aldrig kommer att ljuga för henne, även om de tror att hon är på väg till Sakai. När hennes finalmatch börjar är Fujiko på förlust, utan att veta att hon aldrig har fått lära sig hur man handskas med en vänsterhänt motståndare.
79	"Go For it Fujiko! Första plats är före ögonen!!" Transkription: " Ganbare Fujiko! Ichi Tōshō wa Me no Maeda!! " ( japanska : がんばれ富士子！一等賞は目の前だ！！ )	5 augusti 1991 ( 1991-08-05 )
Fujiko kämpar mäktigt mot sin rival med sydtassar Obayashi och förlorar på poäng, efter att ha drabbats av en stor yuko. Publiken är dock på hennes sida och hejar på "Beanpole", till skillnad från hennes tidigare kamp med Sayaka. Jigoro, även om han inte har gett henne någon träning mot vänstern, tror att hon kommer att hitta ett sätt att vinna om hon vill. Fujikos föräldrar berättar om hennes långa "tragiska" historia att aldrig komma på första plats, hur mycket hon än försökte, och tror att hon kommer att misslyckas här också. Fujiko utför en ippon som kommer bakifrån genom att äntligen ta tag i Obayashis ryggkrage, men den är utesluten att studsa. I sista sekund vinner Fujiko en yuko, och det överlämnas till domarnas beslut, och de dömde till förmån för Obayashi. Som ett resultat, även om hon har blivit antagen till Saikai, skulle hon inte åka till världsmästerskapen i Jugoslavien. Hon försöker sätta upp ett modigt ansikte vid firandet efter matchen och dricker för mycket som vanligt för att kompensera, även om det är Hanazono som blir full och kysser Shinnosuke av misstag medan hon ropar, "Fujiko...svan!" Yawara erbjuder sig att stanna hos Fujiko över natten, men Fujiko säger att hon mår bra och inte behöver sällskap. Hemma tar Fujiko fram sin judouniform och stirrar på den och gråter bittert. Yawara står utanför hennes dörr och kan inte ropa efter henne.
80	"VM-representantens beslut!" Transkription: " Sekai Senshuken Daihyō Kettei! " ( japanska : 世界選手権代表決定！ )	12 augusti 1991 ( 1991-08-12 )
Jigoro öppnar dörren för mediahundar som frågar honom om rubriker från olika företag som slåss om Yawaras tjänster, baserat på Matsudas "magkänsla". A contraire meddelar Jigoro att Yawara inte skulle bli en "liten kontorsdam", utan kommer att åka till Sakai och världsmästerskapen. Yawara, bekymrad över Fujiko, besöker henne på morgonen men får veta att hon redan har åkt. Yawara besöker sedan Tsurukames kontor för att acceptera sitt jobb, medan tränare Yuutenji ringer Jigoro för att berätta för henne att Saikai har godkänt Yawara och Fujikos acceptans i väntan på en formalitet för antagningsprov. Yawara möter Hanazono som talar med Saikai, som erkänner att hon fruktar att alltid vara ett misslyckande och en börda för Yawara; Hanazono muntrar upp henne genom att berätta för Yawara att hon ser henne som en vän och behöver hennes stöd. Jigoro läser i nyheterna att Teleshikova dominerade det senaste europeiska mästerskapet i frivikt i judo och berättar för Yawara, men det "rör inte hennes blod" som han förväntade sig. Yawara lagar specialmat för att muta Jigoro så att hon kan berätta om hennes nya jobbnyheter för honom: gazpacho, som Jigoro döper om till "gasblasto" och cordon bleu, som han förväxlar med tonkatsu (japanska fläskkotletter), som kallar det "condor brr". Jigoro påminner Yawara om hennes Jugoslavienlöfte till Fujigo, men Yawara anser att löftet är ogiltigt eftersom Fujiko inte tävlar där nu. Jody lämnar ett meddelande om att hon är helt läkt och kommer att se fram emot att se Yawara vid nästa världsmästerskap; andra röstmeddelanden visar att andra företag fortfarande försöker rekrytera Yawara, men hon kände inte till dem eftersom telefonsamtalen går direkt till meddelanden på grund av Jigoros störningar. Fujiko får ett telefonsamtal från Yuutenji om att hon har blivit vald som träningspartner för världsmästerskapen i Jugoslavien.
81	"Fujikos första träningslägerupplevelse!" Transkription: " Fujiko no Kyōka Gasshuku Shotai Ken! " ( japanska : 富士子の強化合宿初体験！ )	9 september 1991 ( 1991-09-09 )
Även om hon inte förväntar sig att tävla i Jugoslavien, tränar Fujiko fortfarande hårt, utan att veta att Yawara i hemlighet vill avstå från sitt löfte. Hanazono erkänner att han fruktar att Fujiko håller på att bli för bra för honom som judoka, precis som Yawara alltid har varit. Yawara försöker muta Jigoro med en Tsurukame-sponsrad varm vårresa, men Jigoro faller inte för det. Fujiko är upphetsad över att resa utomlands för första gången och erkänner sin sorg efter att ha förlorat det delade beslutet, och Yawara har inte hjärta att berätta för henne att hon inte skulle åka till Jugoslavien. De deltar i träningslägret före världsklass. Matsuda följer Yawara efteråt till Tsurukame Travel Agency. När hon bokar för researrangemang till Jugoslavien kan Shinnosuke inte låta bli att flirta med den kvinnliga resebyrån och försöker göra en dejt med henne för en tillfällig hämtning. Yawara berättar för Matsuda och Shinnosuke att en annan anledning till att hon vill bli resebyrå är att det kommer att göra det lättare för henne att söka efter sin pappa Kojiro. Fujiko tränar outtröttligt på lägret och slår ut manliga judokas, Jigoro frågar judofunktionärerna om de har bestämt vem som ska representera Japan i friviktsdivisionen (det har de inte; de ​​hoppas på Yawara, som är kvalificerad för divisionen under 48 kg) .
82	"Öppning! Jugoslaviens världsmästerskap" Transkription: " Kaimaku! Yūgosurabia Sekai Senshuken " ( japanska : 開幕！ユーゴスラビア世界選手権 )	14 oktober 1991 ( 1991-10-14 )
När det japanska judolaget reser till Jugoslavien visar hoppfulla företag upp enorma banderoller på flygplatsen till stöd för henne. Japanska judotjänstemän har problem med att bestämma vem som ska representera dem i friviktsdivisionen, som hålls samma dag som divisionen under 48 kg, vilket innebär att Yawara inte kan göra båda. Jigoro planterar subtilt fröet att Fujiko kan vara ett bra alternativ. Fujiko ser cupkonkurrenterna på flygplatsen och blir helt skrämd, särskilt av Teleshikova, och är glad att hon inte tävlar. Hon dansar balett innan träningen. Hon och Jody knyter an till sin storätande pojkvän/make. Matsuda rusar hem på nyheten att hans pappa har drabbats av en stroke. Kuniko berättar inte för Yawara den verkliga anledningen till att Matsuda saknas i aktion, utan berättar i stället felaktigt för henne att han kan vara "uttråkad" med henne (avser att slå in en kil mellan dem), vilket stör Yawara mycket. Tohdoh matchas med Kubas okända Martinez, och deras intensitet skrämmer Fujiko. Jigoro drar Fujiko åt sidan för att be henne att mentalt träna "un deux trois" mot utmanarna medan de tävlar. Martinez besegrar Tohdoh.
83	"Världstävlingen är blockerad!" Transkription: " Sekai no Kyōgō Mejiro Oshi! " ( japanska : 世界の強豪目白押し！ )	21 oktober 1991 ( 1991-10-21 )
Martinez ställs mot Jody i tungviktsfinalen. Jigoro fortsätter mental timing-träning med Fujiko vid sidan av. Jody kämpar mot Martinez till en början men besegrar henne till slut, med Fujiko som försöker ta reda på när hon ska släppa loss sin un deux trois-attack som om hon var en tävlande. Matsuda besöker sin far på sjukhuset, som är vaken och uppmanar honom att vara utanför sin liga. Hans mamma säger till honom att de inte behöver hjälp med att driva sitt familjehotell, eftersom han är värdelös som hushållerska, och de vill att han ska fortsätta sin spirande karriär som reporter. Khruschev är Rysslands tävlande under 48 kg mot Yawara. Jody tror instinktivt inte på nyheten att Matsuda är "trött på" Yawara, och berättar att Kristin Adams, som tävlade mot Yawara i Kanada, också har satt Yawara som ett "mål". Men Yawara tar avstånd på grund av de falska nyheterna om Matsuda. När bägaren nästan är slut, hämtar Matsudas mamma pengarna för Matsuda att åka till Jugoslavien för att täcka Yawara och ger honom hennes välsignelser för att förfölja henne, och berättar för honom om det är en världsmästare eller världens starkaste kvinna, Yawara är fortfarande en "normal tjej". Yawara känner sig oväntat orolig inför sin kommande match.
84	"Första gången under press" -transkription: " Hajimete no Puresshā " ( japanska : 初めてのプレッシャー )	28 oktober 1991 ( 1991-10-28 )
Eftersom Japans tävlande under 52 kg Yokomizo är besegrad, är Japans damlag utan guldmedalj vid denna tidpunkt, med endast divisionen under 48 kg och frivikt kvar som guldmedaljmöjligheter. Jody tar Yawara och Fujiko med och shoppar dagen innan hennes tävlingar för att ta bort pressen. Jigoro håller en "presskonferens" i Yawaras ställe och hyllar dem med sin livshistoria, även om han misstar BBC för någon typ av vaccin. Med de tillgängliga judokorna antingen skadade och nedbrutna i humöret, skriver Japans tränare in Fujikos namn på Jigoros råd. Fujiko kan inte äta eller sova efter att ha blivit tillsagd att hon har blivit nominerad att delta i friviktstävling. Hon och Yawara äter några japanska torra konserverade plommon som ett mellanmål vid midnatt för att lindra deras stress. Tävlingsparen tillkännages och Fujiko kommer att slåss mot den mäktige Martinez, och Japans tränare beordrar att det inte ska avslöjas för henne för en stund så att hon inte svimmar av skräck. Hon lyckas dock glömma sitt vita bälte, och måste låna någons svarta bälte. Shinnosuke inser plötsligt att Yawara kan vara ur sort på grund av Matsudas frånvaro, men avfärdar idén som för absurd eftersom Matsuda bara är en "3:e klassens reporter." Matsuda kommer äntligen fram till vad han tror är Belgrad, men det är faktiskt Zagreb på grund av dimmans avledning. Han tar en knarrande misshandlad gammal Mercedes-taxi från flygplatsen till Belgrad, utan att veta att det är cirka 420 km bort, knappt 30 mph, och får en lägenhet på vägen.
85	"Svansjön flyger på världsscenen" Transkription: " Sekai ni Habataku Hakuchō no Mizūmi " ( japanska : 世界にはばたく白鳥の湖 )	4 november 1991 ( 1991-11-04 )
Eftersom Yawara är mentalt oförberedd, kastas Yawara för en waza ari av en förmodat svag fransk judoka Deneuve. Hon är håglös och har ingen fart, kämpar mäktigt innan hon vann en knapp poängskillnadsseger, hennes första utan en direkt ippon. Hon kan inte stödja en knäckande Fujiko, som vill förverka snarare än slåss. Chrusjtjov, även känd som Teleshikova-lite, hånar Yawaras visning. Vid Fujikos första kontakt med Martinez springer hon baklänges i rädsla och faller till läktaren, med folkmassan som kallar henne en "kalkon". När matchen fortsätter kan Fujiko inte sätta på ett drag alls mot Martinez, som får 3 yukos, 3 kokas, 1 waza ari och 1 shido (varning) mot henne. Till och med den vanligtvis sammansatta Jigoro äter jordnötter med skal och avsäger sig att han är "klar med Fujiko. När Yawara tar sig ur hennes funk för att uppmuntra henne kan Fujiko sätta in sin un deux trois-attack för en comeback ippon-seger under de senaste 20 sekunder av matchen Hanazono har problem med att ställa in matchen, efter att han till sin chock fick reda på att Fujiko har gått med i friviktstävlingen.
86	"Topp och botten av deras spel!" Transkription: " Zekkō Chō till Zetsu Fuchō! " ( japanska : 絶好調と絶不調！ )	11 november 1991 ( 1991-11-11 )
Tsurukames gren i Frankfurt skickades för att rapportera om världscupen, och deras nyheter är dåliga: "Yawara i botten av sitt spel." Hon kunde återigen inte vinna en ippon-seger mot sina nästa två motståndare, förlitade sig på tröga poängsegrar. Samtidigt förbättrar Fujiko och slår lätt sina andra och tredje motståndare. Likaså är Kanadas Adams och Rysslands Teleshikova och Chrusjtjov lika skarpa som någonsin. När de stannar för att äta lunch berättar Matsuda på något sätt för taxichauffören att han ska till judo-mästerskapet, som sedan börjar köra i rasande fart till Belgrad eftersom han också är ett Yawara-fan och tror att Matsuda är hennes fästman. Hans hänsynslösa körning hotar nu att döda dem innan de kunde anlända till Belgrad.
87	"Roar! Papara Pops" Transkription: " Bakusō! Papparā Oji-san " ( japanska : 爆走！パッパラーおじさん )	18 november 1991 ( 1991-11-18 )
Kuniko rapporterar tillbaka till Japan med skadeglädje att Yawara mår dåligt och Fujiko bra, även om båda har nått semifinal. Fujiko möter den skrämmande Teleshikova i friviktssemifinalerna. Teleshikova betraktar Fujiko som en "loppa" och "ingen", medan Fujiko vet att hon kommer att förlora oavsett vad, och bara vill undvika att vara en skuld gentemot Yawara. Yawara säger åt henne att slå först mot Teleshikova innan hon kan ta upp sin un deux trois-rytm. Teleshikova visar ingen respekt för Fujiko och lider av en waza ari. Yawara kan avsluta sin motståndare snabbt för att börja ge tips till Fujiko. Fujiko gör en annan yuko av Teleshikova, som håller på att tappa lugnet. Hemma undrar Fujikos föräldrar hur hon mår, eftersom det inte finns någon direktsändning. De har hört att hon har deltagit i friviktstävlingen men tror att hon inte kommer att vinna förstaplatsen som vanligt. När de reflekterar upptäcker de att den översvämmade tekoppen innehåller en lycklig vertikal testam och blir optimistiska med ett "kanske...hon kan vinna!"
88	"Giant Clash! Swan Lake VS Uranage!!" Transkription: " Dai Gekitotsu! Hakuchō no Mizūmi TAI Uranage!! " ( japanska : 大激突！白鳥の湖ＶＳ裏投げ！！ )	25 november 1991 ( 1991-11-25 )
Teleshikova blir desperat och visar skrämmande kraft och försöker göra comeback mot Fujiko och tjänar en waza ari. Jigoro avslöjar att han aldrig lär sig Fujiko undanmanövrar, och säger att det inte är hans judo, så Fujiko är ensam som i föregående tävling. Även om hon gör sitt bästa med sitt Swan Lake-drag, kan hon inte övervinna Teleshikovas uranage-backflip och förlorar, och hela stadion hejar på henne. Hon har fortfarande en chans i medaljtävlingen på tredje plats, mot Sydkoreas biffiga Kim Gyeong Suk, men hon förlorar snabbt, vilket gör att hennes förhoppningar om att ge Yawara ett lyft innan hennes finalmatch mot Chrusjtjov.
89	"Obeslagen myt!" Transkription: " Fuhai Shinwa! " ( japanska : 不敗神話！ )	2 december 1991 ( 1991-12-02 )
Medan Shinnosuke distraheras från att se Yawaras finalmatch av en blondin som han plockade upp, når Matsuda äntligen stadion men har problem med att gå förbi vakterna för att komma nära ringside när matchen börjar. Trots att han försöker skynda på ringen arresteras han av säkerhetsvakten, men Jody räddar honom. Taxichaufförens fan hjälper honom att skrika tillräckligt högt för att hon ska höra det, och hon besegrar Krushcheve med sin karaktäristiska snabba ippon zeoi efter att hon lagt märke till Matsuda vid ringkanten. Matsuda och Yawara letar efter taxichauffören, men han har redan lämnat utan att ta betalt för Matsuda-taxi. Men allt Matsuda kan prata om är judo igen, och han förstår inte alls Yawaras verkliga känslor, som inte verkar ha något emot det. För friviktsfinalmatchen besegrar Teleshikova Kanadas Kristin Adams med sitt uranage, en scen som inte visas och bara relateras av en rapport som lämnats in av Matsuda. Matsuda letar vidare efter sin taxichaufförsräddare, men kan inte hitta honom.
90	"Jigoro's Love -A Tearful Story of Friendship-" Transkription: " Jigorō Sono Ai -Kanrui Yūjō Hen- " ( japanska : 滋悟郎その愛 —感涙友情編— )	9 december 1991 ( 1991-12-09 )
Som vanligt gör Jigoro medieparaden och vänkretsen med Yawaras nya guldmetall från Belgrad. Han börjar med en annan semi-fiktiv historia som börjar 1936, efter att han vunnit sitt första Japan Judo Championship. Davis, en blond jätte från Amerika med ett glatt skratt och personlighet, utmanar sin dojon och blir efter att ha blivit besegrad hans elev vid dojon (Jigoro kallar honom "Debeso"). De tävlar också i att äta och berätta sagor om att slå björnar och valar. Davis blir känd som en tungviktsbrottare (även om Jigoro aldrig har hört talas om honom) som berättar för honom om OS i Berlin. Han klarar all Jigoros intensiva träning, men blir förvisad när han ger en Kaneko en feltolkad oskyldig kyss efter att hon sytt en outfit åt honom. Davis möter ett dussin rivaliserande dojomedlemmar och besegrar dem. Efteråt har Davis och Jigoro en match innan Davis åker till OS, och de duellerar till nästan oavgjort efter 3 timmar, tills Jigoro sätter honom i ett armhåll, som han släpper för att Davis kan åka till Berlin utan skada. Detta är ursprunget till Jigoros intresse för en olympisk metall, som inte kommer att debutera för judo förrän 1992 i Barcelona.
91	"Nästa är examensmatchen!" Transkription: " Kondo wa Sotsugyō Kinen Shiai Jya! " ( japanska : 今度は卒業記念試合ぢゃ！ )	16 december 1991 ( 1991-12-16 )
Tsurukame Resebyrås president misslyckas med att övertyga Jigoro att låta Yawara gå med i sitt företag. Yawara berättar för Fujiko varför hon valde att arbeta för Tsurukame istället för att gå över till Saikai University. Fujiko försöker hjälpa Jigoro att låta Yawara arbeta för Tsurukame. Judomedlemmarna kom på idén att ha en examensmatch, som Jigoro planerar att anta för sina egna syften. Han föreslår att om Mitsuba College kan vinna sin examensmatch, så kommer han att tillåta Yawara att arbeta för Tsurukame. Genom Matsuda scoutar Jigoro Seine Universitys judolag, bäst i Frankrike och drivs av Polnareff (fd tränare för Sayakas), som examensmotståndare för Mitsuba. Laget har flera mästare och världscuputmanare, och Jigoro tror inte att Mitsubas lag kan besegra det, med slutresultatet att Yawara kommer att tvingas delta i Saikai snarare än att arbeta för Tsurukame.
92	"Revealed! The Ultimate Conspiracy" -transkription: " Hakkaku! Kyūkyoku no Inbō " ( japanska : 発覚！究極の陰謀 )	6 januari 1992 ( 1992-01-06 )
Paddy-field kommer med en "strategi" (hon använder "jya" i slutet av sina meningar som Jigoro). Yawara kommer att vara den första judokan för att ta ut så många motståndare de kan, och den andra vågen skulle bestå av Paddy-field, Kyon-kyon och Sayuri för att slita ut resten, med Fujiko som förankrar laget. På tävlingen får de reda på att det inte är ett elimineringsarrangemang, utan ett poängsystem, efter att ha spelats av Jigoro. Alla lagmedlemmar måste utkämpa sina egna tävlingar, vilket lag som får 3 av 5 matcher vinner. Shinnosuke anklagar Matsuda för att ha varit med i den riggade tävlingen. Yawara vinner sin första match med lätthet. När Paddy-field är uppe försöker Matsuda ge lite tips mot den franska judokan Deneuve, en världscupveteran.
93	"Kyon-Kyon riskerar sitt liv" -transkription: " Kyon-Kyon Inochi Gake! " ( japanska : キョンキョン命がけ！ )	13 januari 1992 ( 1992-01-13 )
Matsuda försöker förklara sin roll i examensmatchen och erbjuda vilken "data" han har samlat in för att ta igen. World #3 Deneuve är specialiserad på uchi mata, men det är tydligt att Paddy-field inte har någon chans ens beväpnad med denna intelligens. Som väntat förlorar Paddy-field. Kyon-Kyon är nästa, och hon berättar om sin historia av att ha varit isolerad från världen på grund av sin svaghet och dåliga hälsa. Hon berättar för laget att judo har hjälpt henne mycket, och hon är fast besluten att riskera sitt liv för att hjälpa Yawara. Kyon-Kyon, som är svag men bra på att ta till sig lektioner, får en yuko med en oväntad deashi barai. Till försvar förvandlas hon till en "sköldpadda" och sviker sina armar, som Yawara har lärt henne. Teammedlemmarna försöker hjälpa henne och ger henne motsägelsefulla råd, vilket gör henne förvirrad. Hon placeras i ett choke-grepp men vägrar att underkasta sig och förlorar medvetandet och matchen. Ned 1 till 2 matchas Sayuri mot det andra lagets tungviktare och har ingen aning om vilka råd som ges till henne.
94	"Tack gud för fett!" Transkription: " Futottete Yokatta! " ( japanska : 太っててよかった！ )	20 januari 1992 ( 20-01-1992 )
Ned 1 till 2, vänder Sayuri på något sätt ett misstag av sin motståndare (som inte kunde kasta henne på grund av hennes tyngd) och landar ett Osaekomi-grepp, som hon uthärdar trots att hon fått allvarliga ansiktsskador. Hon vinner med en ippon. Fujiko är nästa och lider av extrem ångest eftersom Yawaras framtid verkar bero på henne. Jigoro spelar psykologisk krigföring mot henne genom att förmå publiken (kvinnor från Mitsuba och Tsurukame-representanter) att skrika hejar på Fujiko och media för att ta bilder på henne, vilket ökar hennes oro. Fujiko är stel som en robot och i dålig form för att starta sin tävling.
95	"Få hela poängen och vinn!" Transkription: " Ippon to Tte Katei! " ( japanska : 一本とって勝てィ！ )	27 januari 1992 ( 27-01-1992 )
Fujiko går in i matchen för stel och nervös för att få sin rytm rätt och hamnar efter i poäng. Men på Shinnosukes förslag att han säger "något romantiskt" för att slappna av och uppmuntra sin flickvän, kan Hanazono säga: "När den här matchen är över, låt oss gå och ta lite te!" Fujiko kämpar bättre efteråt, tar ut en ledning, men tappar den genom att försöka följa Jigoros råd "gå alltid för en ippon-vinst, vinn inte med poäng eller beslut." Jigoro kan inte låta bli att ge henne de rätta råden eftersom han blir berörd av hennes kämpaglöd och följsamhet till sin "bara ippon!" seger.
96	"The Return of the Heires" -transkription: " Kaette Kita Ojō-sama " ( japanska : 帰ってきたお嬢サマ )	3 februari 1992 ( 1992-02-03 )
Fujiko fortsätter i sina attacker och gör slutligen en ippon-vinst på de avtagande sekunderna. Marilyn, som inte deltog i matcherna, "hjälper till" genom att rekrytera potentiella nya medlemmar från de kvinnliga studenter som deltar i tävlingen, så att judoklubben kan gå vidare till nästa generation. Jigoro försvinner från gymmet. Fransmännen letar förgäves efter att han ska få sin autograf. Tsurukame-presidenten tillkännager offentligt att Yawara kommer att gå med i företaget, och Matsuda varnar dem att inte utnyttja här. Han erkänner att han jagar både judokan Yawara och personen Ywara. Coach Yuutenji tror att det är över för hans rekryteringsförsök av Yawara. Jigoro och Yuutenji diskuterar den möjliga var Sayaka befinner sig, som återvänder efter 10 månaders träning och behöver ta ett bad.
97	"Efter att examensceremonin är klar..." Transkription: " Sotsugyō Shiki ga Owattara... " ( japanska : 卒業式が終わったら... )	10 februari 1992 ( 1992-02-10 )
Shinnosuke tror att Matsuda är ute som sin kärleksrival till Yawara. Judoklubbarna tar examen Mitsuba och de gråter alla vid avsked. Både Marilyn och Paddy-field med nya män (nittonde för Paddy-field), vilket inte är förvånande, men även Sayuri och Kyon-Kyon visar sig ha män också. Det är tydligt att judoklubbens medlemmar inte känner varandra så väl som de tror. Andra utexaminerade kvinnor har män i snygga sportbilar som väntar på dem. Hanazono anländer på en beat-up-cykel som bär en enda ros för Fujiko. Yawara väntar mer än en timme på Shinnosuke, som hade lovat att ta henne ut på en examensmiddag, men han är utebliven. Faktum är att efter att ha avvisat flera kvinnor i telefonen, är Shinnosuke nu fångad av Sayaka, som han inte har kommit och kommit till hans dörr. Matsuda kommer istället, men Yawara ignorerar henne och de pratar inte. Yawara har hamnat i samma mentala fälla av att tro att Matsuda bara vill skriva artiklar och scoop om henne, och var och en bär på meningslösa monologer. De avbryts av Sayaka som dyker upp på flera TV-skärmar med Shinnosuke i bakgrunden; hon tog tydligen över ett TV-program (Sports Spirits) för att offentligt utmana henne till en match vid nästa All Japan Judo Championship.
98	"Första kyssen!" Transkription: " Fāsuto Kisu! " ( japanska : ファーストキス！ )	17 februari 1992 ( 1992-02-17 )
Sayaka dyker upp på Sports Spirits-programmet för att meddela att hon har tränat under världens bästa tränare (som hon inte namnger). Hon gör narr av Tsurukame som ett 3:e klass reseföretag och anklagar henne för att gömma sig, precis som hon gjorde på Mitsuba som inte ens hade ett judolag. Yawara verkar inte bry sig och går därifrån utan att Matsuda märker det. Hon hör män prata om nästa stora "kattbråk" mellan henne och Sayaka. Tränaren Yuutenji skriver in Fujikos namn i nästa öppna-vikt All Japan Judo Championship, vilket betyder att hon kan slåss mot vem som helst, inklusive Sayaka eller Yawara. Hanazono springer iväg för att träna eftersom han känner sig otillräcklig. Samma nyheter som Jigoro förmedlar ger Matsuda energi på grund av möjligheterna till fantastisk judo, även om han inser att Jigoro kommer att spela ut vänner mot varandra. Jigoro säger att han gör allt annat än att få vad han vill. Senare kan Shinnosuke bjuda Yawara iväg till en dyr middag trots att han är sen och ses på TV med Sayaka. Hon verkar acceptera varje berättelse och ursäkt att han snurrar utan tvekan. Shinnosuke tror att detta är hans bästa chans att göra mål, eftersom hon senare kommer att omges av män på jobbet. Han ger henne sin första kyss vid hennes dörr. Hon tycker att Shinnosuke är söt och underbar och har ingen aning om hans kvinnoskap och andra lögner.
99	Transkription av "En ny anställds första uppdrag" : " Shinnyū Shain no Hatsu Shigoto " ( japanska : 新入社員の初仕事 )	24 februari 1992 ( 1992-02-24 )
Tsurukame Agency introducerar Yawara för sin personal med stora uppdrag, eftersom de tror att de kommer att vara bäst på Honami Groups reseverksamhet i tid istället för att bara vara nummer 3. Hon presenteras för sin nya chef, assisterande chef Hagoromo, som inte verkar göra något annat arbete med att läsa tidningar i ett övergivet hörnområde på kontoret. Yawara drar sin chef för att få ingå ett möjligt stort konto med Kato Chu-företaget, på Hagoromos extrema motvilja. Kato Chu kräver dock Yawaras närvaro vid sitt Hokkaido-evenemang, som står i konflikt med All Japan Judo Championships. Shinnosuke träffar Sayaka och hennes pappa, och de diskuterar sitt kommande bröllop (så fort hon besegrar Yawara) till hans förvåning och obehag. Han har tillfrågats om att bli president för Honami Group, en konkurrent till Yawaras nya företag Tsurukame, som har säkrat rättigheterna att vara huvudsponsor för det kommande All Japan Judo Championship. Shinnosuke observerar att Sayaka har blivit överväldigande kraftfull efter sin träning med Kojiro. Matsuda observerar Saikai-övningen och ser att "Beanpole" Fujiko har förbättrats mycket. Ingen, inklusive Jigoro, verkar veta om Yawara kommer in i Hela Japan.
100	"Hokkaido and the Martial Arts Hall" Transkription: " Hokkaidō till Budōkan " ( japanska : 北海道と武道館 )	2 mars 1992 ( 1992-03-02 )
Hagoromo beordras att inte ge Yawara något verkligt arbete och att låta henne koncentrera sig på judo. Jigoro och Matsuda spionerar på Fujiko och Yawara på ett kafé. Fujiko är överlycklig över att Yawara går in i Hela Japan, men hon inser precis att hennes arrangerade framträdande med Kato Chu-företaget strider mot datumen för turneringen i Hela Japan. Konflikten involverar också Hanomi Travel vars största konto är Kato Chu. Yawara går till Shinnosuke för att få hjälp, och han försöker bara ta reda på vad som är bäst för honom själv under omständigheterna, med hans ungkarlskap kontra tjugo miljarder yen som står på spel. Han råder henne slutligen att arbeta på Kato Chu och hoppa över hela Japan. Hagoromo har visat sig ha ett hemskt hemliv, med en harridan fru och en son som ignorerar honom. När han tror att hans karriär är över på grund av schemakonflikten, och är förvånad över att se Yawara följa med honom till Kato Chu-resan och bestämmer sig för att hoppa över Hela Japan.
101	"Du förlorar inte som standard!" Transkription: " Fusenpai ni wa Sasenai! " ( japanska : 不戦敗にはさせない！ )	9 mars 1992 ( 1992-03-09 )
Jigoro och Matsuda kan inte hitta Yawara, och möter Shinnosuke utanför Inokumas bostad som agerar misstänksamt. Shinnosuke ljuger för dem om att ha rådet henne att hoppa över turneringen. De får veta att hon är i Hokkaido. Hagoromo är ett fan av Yawara och Matsudas författarskap tipsar honom om var Yawara befinner sig, i hopp om att hon kommer att kunna göra Hela Japan med risk för sin egen karriär (genom att förstöra Kato Chu-affären på 20 miljarder yen). Han "beordrar" också Yawara att lämna jobbet för Hela Japan eftersom hon inte tål Sayaka.
102	"Kör! Till All Japan Championship!!" Transkription: " Hashire! Zen Nippon Senshuken!! " ( japanska : 走れ！全日本選手権！！ )	16 mars 1992 ( 1992-03-16 )
Matsuda skyndar Yawara till All Japan-arenan när öppningsceremonin börjar. Tv-teamen och andra försöker dölja hennes frånvaro. Yawara förstår äntligen vilken inverkan (hennes) judo har på allmänheten. När Fujiko börjar sin match mot en av Ohtawara-tvillingarna, beordrar Jigoro henne själviskt att stoppa sin attack för att köpa tid för Yawara att komma fram, och använder upp klockan tills några sekunder kvar, då hon kunde ha vunnit mycket tidigare och lättare. Sayaka hotar att lämna Hela Japan eftersom Yawara inte är där, och Shinnosukes plan slår tillbaka på honom när hon kräver ett omedelbart bröllop därefter. Han är desperat efter "Shin-chan", hans och andra älskares smeknamn för sig själv, eftersom han inte kan komma på någon ursäkt för att fördröja det förestående bröllopet med Sayaka. Matsuda kraschar sin cykel men Yawara kommer lagom till sin match och gör en snabb seger mot sin första motståndare.
103	Transkription av "Sayaka surges and Marches Ahead" : " Sayaka Dotō no Kai Shingeki " ( japanska : さやか怒濤の快進撃 )	13 april 1992 ( 1992-04-13 )
Tsurukames president vill ha Hagoromos huvud eftersom han verkar ha skruvat på den lukrativa affären med Kato Chu i Hokkaido. Om Yawara slutar med att förlora, kommer Tsurukame Travels att förlora både henne som en kändisdragning och Kato Chu-affären. Hagoromo försöker be om ursäkt för sin väg ut ur debaclet, men han ignoreras av alla; han försöker också till en början dölja den tv-sända judo-sändningen. Matsuda bryter benet i cykelkraschen. Yawara berättar för honom att hon har haft fel om honom, att hans författarskap rör många människor och har betydelse. Shinnosuke ber för att Sayaka ska förlora så att han inte behöver gifta sig med henne direkt efteråt, men Sayaka visar stor kraft och snabbhet i att besegra en gigantisk motståndare. Hon skickar de nästa 2 för att nå semifinal; detsamma gäller Yawara. De ska mötas i semifinal.
104	"Den ödesdigra konfrontationen!" Transkription: " Shukumei no Taiketsu! " ( japanska : 宿命の対決！ )	20 april 1992 ( 20-04-1992 )
De fyra Mitsuba judomedlemmarna kommer äntligen till arenan för att heja fram Fujiko och Yawara. I Hokkaido visar sig Kato Chu-regissören vara ett stort judo- och Fujiko-fan, och han träffar Hagoromo, som nu är ohämmad eftersom han tror att han inte har något att förlora och kommer att få sparken ändå. Fujiko vinner sin kvartsfinalmatch mot Shiraishi. Innan Yawara slåss mot Sayaka i den andra semin, har Shinnosuke nästan ett sammanbrott när han upplever olika mardrömslika visioner av att vara gift med Sayaka; han träffar sin affärsrival, president Ohtaguro från Tsurukame Travel, och de inser inte att de faktiskt båda vill att Yawara ska vinna, fast av helt olika anledningar. I deras match gör Yawara en snabb yuko, Sayaka är inte alls rädd och förblir självsäker, och Yawara lägger ner mycket energi på att avvärja Sayakas attacker. Sayaka väntar på att hennes ena öppning ska avfyra sitt hemliga vapen. Matsuda märker att Yawara har samma seriösa utseende som hon visar i sin match hemma mot Jody.
105	Transkription av "The Heitress's Secret Weapon" : " Ojōsama no Himitsu Heiki " ( japanska : お嬢様の秘密兵器 )	27 april 1992 ( 27-04-1992 )
Kojiro äter skålar med nudlar efter skålar och tänker för sig själv att Sayaka bara har en chans att distribuera sitt hemliga vapen mot ett judogeni som Yawara. Jigoro hoppas faktiskt att Yawara skulle förlora så att hon kommer att sluta sitt "half assed" jobb och skriva in sig på Sakai för att träna på allvar. Sayakas hemliga vapen visar sig vara en vänster uchi mata som utnyttjar ett förmodat hål i Yawaras ippon zeoi-teknik, men i sista sekund motverkas det av ett instinktivt snabbt bensvep av Yawara, och hon vinner mycket till Sayakas bestörtning och förlorade löstand. Hon försonas inte med Yawara och lämnar utan att säga något om en framtida matchup eller hämnd mot henne. I den återstående semifinalen har Tohodoh bara blivit större mot Fujiko, och båda judokas inleder tävlingen med mycket kämpaglöd (en förändring för Fujiko, som vanligtvis är nervös). Fujiko gör en snabb yuko, men är därefter i trubbel när Tohdoh stiftar här. Hon är på väg att ge upp tills hon hör Hanazonos röst i sitt huvud, och hon vinner en comebackseger i sista sekunden och ställer till en final för bara bästa vänner. Hanazono för sin del är nu så hängiven att träna för att bli bättre att han inte ens ser Fujikos match på TV.
106	"Drömmätningen med nära vänner!" Transkription: " Yume no Shinyū Taiketsu! " ( japanska : 夢の親友対決！ )	4 maj 1992 ( 1992-05-04 )
Avsnittet inleds med en repris av Fujikos seger över Tohdoh. Nagoromo blir tightare med Kato Chu-regissören. Matsuda är rädd att Yawara inte kommer att kämpa hårdast mot sin bästa vän Fujiko, vilket Shinnosuke förutspår; Baserat på en läsning av hennes leende, misstänker Matsuda till och med att Yawara kommer att förlora med flit, eftersom hennes enda syfte med att komma till Hela Japan var att ge moraliskt stöd till Fujiko ändå. Jigoro hoppas fortfarande på att Yawara ska förlora och vill att Fujiko ska slåss med full anda. När hon börjar tävlingen reflekterar Fujiko över hur mycket judo har förändrat hennes liv efter att ha träffat Yawara, och hon känns nästan som om hon håller på med balett på sin topp. Fujiko följer Jigoros råd och attackerar först, men blir snabbt besegrad; men hon är glad i nederlag och att upptäcka hur stark hennes vän verkligen är. Klyftan mellan dem är vid det här laget fortfarande för stor. I motsats till Matsudas rädsla och Shinnosukes förutsägelse håller Yawara inte tillbaka och har inga problem med att kasta Fujiko. Matsuda inser hur lite han vet om Yawara, som avbröt matchen för att hon är snäll och inte ville förödmjuka sin vän med en lång match och falska förhoppningar. Yawara ringer sin chef efter matchen för att be om ursäkt, utan att inse att hans jobb är räddat eftersom Kato Chu räddades av hans uppriktiga judokoppling mellan honom och Kato Chu-regissören. Han är glad att han för en gångs skull gjorde det han tror på, snarare än att ta minsta motståndets väg. Jigoro säger till Yuutenji att de måste lägga sina planer på is för att få Yawara till Saikai University.
107	"...undrar om de stannar" Transkription: " ...Tomatte Ikō ka na " ( japanska : …泊まっていこうかな )	11 maj 1992 ( 1992-05-11 )
Yawara hör på jobbet att Hagoromo är i trubbel eftersom han varken har kommit tillbaka till jobbet eller ringt. När Hagoromo kommer tillbaka ser han sämre ut än vanligt och lider av svår baksmälla. De kallas till Tsurukame-presidentens kontor, som gratulerar honom till att ha säkrat inte bara Kato Chu-affären utan även Toyosans bilkonto i Hokkaido, värt totalt fyrtio miljarder yen. Senare påpekar Hagoromo att de har Matsuda att tacka för att han tog Yawara till All Japan Championship och för "inspirerande kärlek" med sina judohistorier på Yawara. Hagoromo går hem för att upptäcka att saker och ting inte har förändrats med hans hårda fru och otacksamma son. Yawara besöker Matsuda hemma för att laga en måltid åt honom. Han tar oavsiktligt men bildligt talat ner Yawara genom att falla på sitt dåliga ben; han kan dölja porrtidningarna och videorna som Kamoda hade tagit med sig men inte den uppblåsta bilden av Yawaras trosor som visar första nedtagningen av gatutjuven i två år, som fortfarande hänger på hans vägg som en affisch. Yawara städar upp sitt rum och de har trevligt och pratar om Yawaras arbete. Yawara tar upp möjligheten att stanna över, och de avbryts av den ständigt irriterande Kuniko, som knuffar ut Yawara. Fujiko kan inte hitta Hanazono på natten, som fortfarande är ute och tränar och tänker det värsta eftersom han kanske är "populär" bland kvinnor med sina fina egenskaper (som andra kvinnor inte ser men hon gör).
108	"Männens upplösning!" Transkription: " Otoko-tachi no Ketsui! " ( japanska : 男たちの決意！ )	18 maj 1992 ( 1992-05-18 )
Yawara och Fujiko fikar tillsammans och det slutar med att de diskuterar judo och Hanazono, som inte har varit i mycket kontakt med Fuchiko de senaste två månaderna, som kallar honom "söt och stilig" och därför kan vara populär bland kvinnor. Båda är medundsjuka över hur män kan sota och sedan förråda dem. Yawara bestämmer sig för att hjälpa till genom att prata med Hanazono om varför han stänger ute Fuchiko, men misstolkar till en början hans "Jag har ingen ära" (menar verkligen att han är underpresterad i judo jämfört med de två kvinnorna) för att betyda att han är otrogen mot Fujiko. Faktum är att Hanazono inte kan träffa Fuchiko eftersom han tror att det är hans sista chans att vara en nybörjare i Ebitendo-judolaget och måste blockera alla distraktioner, inklusive Fujiko, tills han blir bra som judoka. När hon ser Hanazono ta Yawara hem efter mötet, med hennes erbjudande om att träna honom, misstolkar Jigoro att hon går ut med "apemannen". Senare rensas missförståndet och Jigoro går med på att träna honom, tillsammans med Yawaras hjälp. Fujiko kallar Ebitendo judo sovsalar och får det felaktiga intrycket att Hanazono bär runt med kvinnor. Matsuda händer på Hanazono och han har svurit på att behålla Hanazonos träning med Inokumas.
109	"Hanazono's, Burning I Love You!" Transkription: " Hanazono, Honō no Ai Rabu Yū! " ( japanska : 花園、炎のアイラブユー！ )	25 maj 1992 ( 25-05-1992 )
Under den senaste månaden har Hanazono tränat hårt med Inokumas (6 timmar per dag utöver sin collegeträning) som förberedelse för Shoujiki college cup som äger rum två månader senare. Senare berättar Yawara för Fujiko att hon kommer att kunna träffa Hanazono om en månad. Ebitendos tränare säger till sina tre seniorer att en av startpositionerna kommer att tas av den kraftigt förbättrade Hanazono, som fortfarande tvivlar på sig själv. Tränaren bestämmer sig för att testa Hanazono mot Yoshida, vars plats han tar som starter. I träningsmatchen blir Hanazono förvånad över att upptäcka hur snabbt han kan läsa Yoshidas rörelser och inser hur bra hans träning har varit under Jigoro och Yawara. Hanazono lämnar ett röstmeddelande med Fujiko för att meddela att han går in i Shoujiko cup och lovar att om han vinner kommer han att "visa sig" för Fujiko. Fujiko oroar sig för vad det kommer att betyda för dem om Hanazono inte vinner... Vid college-mästerskapen förlorar Ebitendo-laget snabbt men Hanazono vinner och fortsätter till nästa omgång som individ. Fujiko får dock höra falska nyheter om sin förlust. Jigoro lär Hanazono en hemlighet som motsvarar Fujikos "un-deux-trois"-teknik, som Jigoro skämtsamt kallar "jag-älskar-dig!" Fujiko är för orolig för att lyssna på meddelanden hemma. I individerna förlorar alla Ebitendo-medlemmar snabbt i den första omgången förutom Hanazono (som går in i kategorin 98 kg+ tungvikt) som vinner med sitt hemliga "jag-älskar-dig!" Metod. Parallellt med den tysta busstidningen ser Fujiko en nyhetsartikel (skriven av Matsuda) där Hanazono tränas av en "Coach X" och vinner, och springer till mästerskapsarenan.
110	"My Champion" -transkription: " Watashi no Chanpion " ( japanska : わたしのチャンピオン )	1 juni 1992 ( 1992-06-01 )
Ebitendo-lagmedlemmarna har en snabb vändning av hjärtan efter att Hanazono kvalificerat sig till semifinalerna, utan motstycke för skolan. Han möter den skrämmande jätten Yaegashii från Yokohama Martial Arts College, som är 2 m och 180 kg (cirka 6'7” och 396 lb), dubbelt så stor som han. Hanazono finner sin motståndare mycket starkare fysiskt och följer Inokumas råd att förlita sig på hans surt förvärvade tekniker och timing, vilket gör att han kan slå jätten. Men innan finalen upplever han stor scenskräck som Fujiko brukade få, och ser ut som "en gorilla med magvärk", eftersom insatserna är större för honom med Fujiko på spel. Matsuda går för att hämta Fujiko, men kan inte hitta henne i hennes lägenhet. Tåget som Fujiko är på upplever en försening och hon kliver av för att springa till stadion precis när finalmatchen börjar. Saikais universitets Inagaki, den försvarande mästaren, är favoriserad att vinna, och de förbiser motståndaren och kan inte ens få namnet rätt ("Hanazawa", "Hanaoka", "Hanayama", "Hanajima"). Hanazono ligger före initialt, men Inagaki får övertaget senare, eftersom Fujiko gömmer sig bakom Saikai-laget och inte kan titta på nära håll. När klockan går ner ropar Fujiko uppmuntran som Hanazono hör, men han kan bara kasta Inagaki för en yuko, inte en ippon, och förlorar matchen. Efteråt, när han gråter på taket av stadion, kramar Fujiko honom och säger till honom att han är "världens största mästare".
111	"Fujikos chockerande pensionsmeddelande!" Transkription: " Fujiko Shōgeki no Intai Sengen! " ( japanska : 富士子衝撃の引退宣言！ )	8 juni 1992 ( 1992-06-08 )
Fujiko vinner Fukuoka International Women's Judo Tournament i divisionen 61 kg, och Yawara vinner divisionen 48 kg och under. När de andra blir allt mer entusiastiska över sina utsikter att tävla i nästa Hela Japan och Barcelona-OS, fejkar Fujiko en förkylning och funderar över sin judoframtid i en park, där hon anförtror Yawara att hennes mens är sen och kan vara gravid, vilket bekräftas av ett läkarbesök. Hon bestämmer sig för att sluta med Judo för att förbereda sig för sin graviditet, och är faktiskt glad över det. Nyheten gör Hanazono ännu mer seriös när det gäller att träna för att "be om ursäkt", och nyheterna tas väldigt illa upp av Fujkos föräldrar. Sports Tokyos reporter hör på Saikai University att Fujiko är gravid, så nyheten är ute. Fujiko gömmer sig på Inokumas när media satsar på hennes lägenhet på grund av "skandalen". Fujiko berättar för reportrarna att hon är glad över allt – judo, Hanazono, den framtida bebisen, deras framtid som föräldrar till en Inokuma-liknande judomästare, vilket är som att vinna en ippon för Japans judo. Fujikos föräldrar försonas med affären när de tittar på nyhetsfilmerna. Fujiko och Hanazon är gifta. Yawara vinner Hela Japan över Tohdoh.
112	"The Rear View of Dad" Transkription: " Otō-san no Ushiro Sugata " ( japanska : お父さんのうしろ姿 )	15 juni 1992 ( 1992-06-15 )
Fujiko är glad över graviditeten och Hanazono jobbar hårt på sitt deltidsjobb som flytt. När Fujiko upplever smärta på en tårtätande utflykt med Yawara, förs hon till OBGYN-avdelningen på ett sjukhus, men det visar sig att hon bara åt för mycket och inte på väg att föda. Shinnosuke kommer tillbaka från Paris med det uttalade uppdraget att göra mål med Yawara, men är chockad över att se henne komma ut ur OBGYN och drar fel slutsats. I en incident på jobbet upptäcker Yawara ett "K. Inokuma" som reste med Sayaka, som hade "stulit" reservationerna från hennes kunder. Hon misstänker motvilligt att Kojira tränar Sayaka. Sayaka utmanar Yawara skamlöst på TV igen på All Japan och säger att hon har avslutat sin europeiska judo-utmaningsturné. Yawara frågar Shinnosuke direkt om Kojiro är med och tränar Sayaka, och Shinnosuke ljuger för henne. Men hon ser en man på Sayaka TV-utmaningsfilmer som ser ut som Kojiro, och ser senare hans profil på en man som äter oden hos en gatuförsäljare. Hon ropar efter honom när han går därifrån, men han vänder sig inte tillbaka eller erkänner henne.
113	"Dags för den obesegrade myten att ta slut" Transkription: " Fuhai Shinwa ga Owaru Toki " ( japanska : 不敗神話が終わる時 )	22 juni 1992 ( 22-06-1992 )
Yawara får reda på att Kojiro är Syakas tränare. Även om hon är tänkt att delta i All Japan som judoka som representerar Tsurukames nya judoklubb, dyker hon inte upp vid turneringen. Ingen vet var hon är eftersom hon ska åka till Hela Japan på morgonen. Matsuda hittar Yawara i en park där hon brukade leka med Kojiro, och Matsuda erkänner att hennes far hade tränat Sayaka vid den senaste All Japan, vilket betyder att hennes nederlag mot Sayaka är ytterligare ett "kast" hon avrättade mot sin far, efter hennes kast. när hon var 5 år gammal. Hon tar Matsuda till en nöjespark; efteråt säger hon till honom att han inte kommer att vara intresserad av henne efter att hon slutat med judo. Sayaka lämnar arenan efter att Yawara dömts som förlust som standard, men Kojiro beordrar henne att gå tillbaka och tävla. Hon vinner All Japan lätt utan Yawara där, och tror att Yawara inte tävlade för att hon var rädd för henne. Sayaka utmanar Yawara offentligt igen. Jigoro och Kojiro möter varandra i ett matställ efter tävlingen Hela Japan, och Kojiro svarar inte på Jigoros "Det har varit en hunds ålder"-hälsning. Men Jigoro får reda på orsaken till Yawaras frånvaro trots allt. När Jigoro konfronterar henne med nyheterna säger Yawara till honom att inte berätta för Tamao.
114	av "Världens främsta arvtagare" : " Sekai Ichi no Ojō-sama " ( japanska : 世界一のお嬢サマ )	29 juni 1992 ( 29-06-1992 )
Jigoro tar in Barcelonas sevärdheter och mat vid Judo-VM, men utan entusiasm. Jody ifrågasätter Matsuda varför Yawara inte dök upp och förlorade genom en utebliven standard. På samma sätt är ryssarna Teleshikova och Chrusjtjov upprörda över att hon inte är där, även om Teleshikova tror att hon kommer att få en ny chans att slå henne. Andra judokor i världsklass (Li-Kina, Gonzalez-Kuba) är upprörda över hennes uteblivna ankomst. Sayaka är upprörd över boendet i Barcelona och vill lämna världsmästerskapen, men Kojiro beordrar henne att fortsätta som en del av hennes "världsjudoträning" och att han kommer att coacha henne tills hon slåss mot Yawara igen. Yawara avslöjar för Fujiko om hennes rädsla att om hennes nyfödda är en dotter och lär sig judo, kan det leda till att deras familj splittras, och Fujiko får reda på att Kojiro är Sayakas tränare. Sayaka bär en röd tjurfäktardräkt till Barcelonas stadion. Hon möter Chrusjtjov, som hon hävdar att hon kan besegra på 10 sekunder. När matchen börjar är alla förvånade över att Sayaka hanterar Chrusjtjov med lätthet och dominerar henne för en enkel vinst. Jigoro hävdar dock att Kojiro fortfarande bara är världens nummer 2 tränare bakom honom.
115	"Mama Fujikos utmaning!" Transkription: " Fujiko Mama no Chōsen! " ( japanska : 富士子ママの挑戦！ )	6 juli 1992 ( 1992-07-06 )
Fujiko är bekymrad över Yawara trots hennes förestående födsel. Kuniko vinner en bonus för sin Barcelona "täckning" (på grundval av några lyckliga bilder). Hon träffar Yawara och berättar fler lögner för henne om "annat förestående äktenskap" med Matsuda, och att hennes pappa skulle låta honom ta över deras familjeföretag Kaga Health och att han förmodligen skulle sluta med tidningen. Yawara tror henne och lämnar deprimerad. Kojiro försöker leverera ett meddelande till Matsuda genom Kuniko, för att be Matsuda att hjälpa Yawara att komma tillbaka till judo, men hon kastar bort det. Jigoro och Matsuda kommer oberoende av varandra med samma plan att be Fujiko att komma tillbaka efter att ha fött barn och prova på OS i Barcelona, ​​och tror att detta skulle motivera Yawara att komma tillbaka till judo. Matsuda frågar Fujiko och Hanazono precis innan barnet, Fukuko (en flicka, som ser ut som Hanazono men har Fujikos nedåtgående ögonbryn), föds, och de håller med. Jigoro blir förvånad efteråt när han föreslår samma idé för Fujiko att Matsuda redan hade föreslagit samma idé tidigare.
116	"Rik idiot!" Transkription: " Baka Koku de nē! " ( japanska : バカこくでねえ！ )	20 juli 1992 ( 20-07-1992 )
Sayaka vinner Fukuoka International efter världsmästerskapen och nyhetsreportrarna säger att hon överskuggar Yawara som judoka. Yawara går till jobbet en kall vintermorgon och blir förvånad över att se Fujiko springa förbi, och den andra morgonen berättar Fujiko för henne att hon tränar för OS i Barcelona. Yawara konfronterar Jigoro om att involvera Fujiko, och senare erkänner Fujiko för henne att det faktiskt var Matsuda som först föreslog idén. En arg Yawara säger åt Matsuda att inte kontakta henne igen och att hon slutar med judo för gott. Fujiko slutar inte träna efter att ha hört nyheterna från Matsuda eftersom hon älskar judo för sin egen sak. Matsuda bevakar ett skidevenemang i Yamagata med Kuniko, vilket Yawara av misstag får reda på, vilket förstärker hennes felaktiga tro på att han kommer att lämna tidningen för att gifta sig med Kuniko. Matsudas mamma hånar honom för att han funderar på att sluta med tidningsbranschen och påminner honom om hans drivkraft att jaga efter "världens starkaste tjej". Shinnosuke ber Yawara ut på en dejt på julafton efter att ha fått uppskov den kvällen från Sayaka, som måste underhålla en viktig familjevän från Frankrike.
117	Transkription av "The Greatest Present" : " Saikō no Purezento " ( japanska : 最高のプレゼント )	20 juli 1992 ( 20-07-1992 )
Matsuda försöker sätta upp ett möte med Yawara men hon avvisar honom; en av hennes kontorsvänner tar ett meddelande från honom för att träffas nästa dag, julafton, samtidigt som hennes dejt med Shinnosuke. Jigoros plan för att motivera Yawara genom att klistra in bilder på Sayaka som vinner i turneringar på hennes sovrumsvägg ger tydligen bakslag. Men så småningom snubblar Yawara över volymer av Matsudas artiklar som lämnats efter av Jigoro, och när hon läser dem blir hon rörd av Matsudas passionerade stöd för henne. Hon ställer upp Shinnosuke i sista minuten och går för att möta Matsuda på caféet, men det är redan stängt. När hon åker dit med bussen ser Matsuda henne och springer efter bussen, och hon säger till honom att hon skulle hämta judo igen och han säger till henne att han inte kommer att sluta med journalistiken.
118	Transkription av "Sayaka's Top Secret Training" : " Sayaka no Gokuhi Tokkun " ( japanska : さやかの極秘特訓 )	3 augusti 1992 ( 1992-08-03 )
Fujiko träffar Yawara på hennes morgonträning och är överlycklig över att hon kommer tillbaka till judo, och de tränar hårt tillsammans i kylan. Kojiro spionerar på dem och inser att "geniet är allvarligt". Matsuda är arg på att hans redaktör säger att så länge som nyheten om en Yawara-comeback säljer nyheterna, så bryr han sig inte om Yawara förlorar och faktiskt inte kommer till Barcelona. Kojiro beordrar en medialockout och bestämmer sig för att "omträna" Sayaka, först med sandsäckar av ökande storlek. Hon visas lyfta dem med fötterna på ryggen.
119	"Explosiv anmärkning!" Transkription: " Bakudan Hatsugen! " ( japanska : 爆弾発言！ )	17 augusti 1992 ( 1992-08-17 )
Kuniko smyger sig in i Sayakas hemliga träning och blir chockad över den "hemliga träningen" hon ser där, som hon hävdar bara är att Sayaka har sex med Shinnosuke. Jigoro säger till Sayaka offentligt att Yawara och Fujiko kommer att hoppa över All Japan Championship och bara delta i All Japan Selected för att komma med i OS. Sayaka vinner Hela Japan utan motstånd. Jigoro berättar för TV-reklamerna att Sayaka fortfarande gömmer ett nytt "hemligt vapen", till vilket Hanazono svarar att Sayaka fortfarande bara är en "fjäss i vinden" jämfört med Yawara. Takabe Yoko besegrar Tohdoh för att möta Sayaka, som har det svårt mot Takabe tills hon använder en "tomoe nage", byggd med sina sandsäcksövningar. Sayaka skryter om att hennes drag bara är instinkt, inte ett hemligt vapen designat för att odjuret Yawara. Jigoro avslöjar oavsiktligt att Sayakas tränare är hans son Kojiro, och stjäl mediauppmärksamheten från Sayaka. Han utmanar sedan Sayaka för All Japan Selected. Matusda varnar Yawara för att förvänta sig en mediafrenesi över denna rivalitet mellan "fader och dotter". När Tamao får reda på det, är hon bara upprörd över att det har hållits från henne, och är inte besvärad på annat sätt; hon var bara rädd att hennes man kanske inte skulle vara vid liv, inte av judohärvor. Hon säger åt Yawara att gå all out i de kommande tävlingarna och att hon har en känsla av att Kojiro snart kommer hem om hon gör sitt bästa.
120	"Den återuppståndna enarmsaxelkastningen!" Transkription: " Fukkatsu no Ippon Zeoi! " ( japanska : 復活の一本背負い！ )	24 augusti 1992 ( 24-08-1992 )
Media jagar Yawara och Fujiko i deras träning. När han tränar med Sayaka kommer han att tro att hon kommer att slå Yawara, vilket betyder att han måste gifta sig med Sayaka direkt efteråt. Han planerar i hemlighet att fly efter Sayakas förutspådda seger. Kojiro berättar för honom att Sayaka har uppnått 99 % som behövs för seger, och bara väntar på den svårfångade återstående 1 % tur som behövs för att slå ett geni. Fujiko har en förtroendekris kvällen före All Japan Selected tills hon hör Hanazono skrika ett hurra för henne i sömnen. Yawara möter Sayaka i 48 kg och under finalerna. Innan matchen bjuder Yawara in henne till sitt "seger"-firande efter matchen.
121	"Gå till Barcelona för att" Transkription: " Baruserona he Ikun Dakara " ( japanska : バルセロナへ行くんだから )	31 augusti 1992 ( 31-08-1992 )
I sina debutkamper skickar både Sayaka och Yawara sina motståndare lätt, och Shinnosuke upplever återigen stor oro när han tror att Sayaka är starkare. Fujikos föräldrar kommer för att besöka henne för att uppmuntra henne, och pappan visas bära på ett turisthäfte för Barcelona (som är optimistisk om hennes olympiska chanser). Fujikos (nu kallad "Mama-san" judoka av media) nerver gör att hon mår dåligt i början, men vinner så småningom med sin un deux trois-attack. Fujiko vinner sin andra tävling med ett avgörande, men har fortfarande svårt. Hon överlever knappt en ny uppgörelse efter att ha blivit blåkvävd i sin semifinalseger. Men hon blir energisk av sina föräldrars närvaro och säger åt dem att skaffa sina pass, eftersom hon skickar dem till Barcelona. Hennes finalmotståndare är den högst rankade Mitsuhashi Yoshiko. Deras match är en gungbrädaaffär, och Yoshiko kan motverka de flesta av Fujikos drag. Fujiko hamnar efter på poäng när tiden går. När Tamao tittar på turneringen hemma dyker Kojiro upp och tillkännager "Jag är hemma." Han äter middag med Tamao och tittar på matcherna med henne och ger analyser.
122	"Första pris för första gången" Transkription: " Hajimete no Ichi Tōshō " ( japanska : はじめての一等賞 )	7 september 1992 ( 1992-09-07 )
Att höra bebisen Fuku-chans gråt inspirerar Fujiko, men hon har slut på bensin. Fuku-chan säger sitt första ord "man-ma" och detta ger en sista flämtning av energi för Fujiko att få tillräckligt med poäng för segern i sista sekunden. Kuniko stöter på Shinnosuke, som avslöjar att han kommer att fria till Yawara efter matchen. Kuniko förstår att Shinnouske bara är med Sayaka för hennes pengar, prestige och sociala status. Sayaka förutspår djärvt för media att hon kommer att vinna på en minuts ippon. Detta larmar på något sätt Matsuda, och han spårar Kuniko för att ta reda på vad hon såg av Sayakas hemliga träning med Shinnosuke; han får veta att de låg på marken och kramades och grabbades.
123	"Death Match" -transkription: " Shitō " ( japanska : 死闘 )	14 september 1992 ( 1992-09-14 )
Kojiro säger till Tamao att om Yawara förlorar borde hon förakta honom, men hon säger att det bara är en del av konkurrensen. När tävlingen börjar kan Sayaka avvärja Yawara, och det visar sig att hennes hemliga drag är Newaza-attacken på marknivå följt av Osaekomi-nålen, inte det tidigare avslöjade draget. Dessutom utplacerar Sayaka en hätsk armdragande jyuji-gatame-attack som en sista "dödsfälla", som får Yawras högra armbåge ur led. Yawara har bara sin vänstra hand att attackera med, och Yawara tvekar med en motattack på grund av hennes minne av att ha använt samma teknik mot sin pappa när hon var barn, och blivit blockerad psykologiskt. Matsudas rop om att "vinna Barcelona-guldet" och "inte krossa hans dröm" motverkar dock hennes hämning, och hon går för benlyftet tomoe nage, vilket ger henne en yuko. Matchen kommer ner till de sista 15 sekunderna.
124	"Det handlar alltid om dig" Transkription: " Zutto Kimi no Koto ga " ( japanska : ずっと君のことが )	21 september 1992 ( 21-09-1992 )
Med 15 sekunder kvar rusar de två motståndarna varandra och Yawara levererar en ippon zeoi med sin skadade arm. Yawara försöker igen sin falska tand för Sayaka och berättar för henne att hon har haft roligt och gärna slåss mot henne igen, och den här gången borstar Sayaka inte av henne. Shinnosuke är glad eftersom han tror att han inte behöver gifta sig med Sayaka och kan förfölja Yawara utan att förlora sin position hos den rika familjen Honami. Tamao berättar för Yawara att Kojiro kom förbi och gick och sa att han tar ett jobb i Frankrike som judocoach och kommer att skicka sin adress till dem snart, att han "inte gömmer sig längre." Vid Sayakas 2000-personers "seger"-bankett dyker ingen upp, och Sayaka tror vanföreställt att hon faktiskt vann. Hon tror fortfarande att det finns inget hon vill ha som hon inte kan få. Bara Shinnosuke är där för att se henne gråta och vara sårbar för första gången, och han kysser henne. Utanför Inokumas segerfest, när Matsuda ska berätta för Yawara hur han har känt sig ända sedan han först träffade henne, avbryts de av de firande vännerna och familjen som kraschar in genom dörren. Avsnittet och showen slutar med att Yawara går genom Barcelonas stadiontunnel och Matsuda skriker, "Nu Yawara-san, ippon zeoi!"

externa länkar

• Officiell Madhouse-webbplats (på japanska)
• Officiell Fuji TV-webbplats (på japanska)