Lista över Walang Hanggang Paalam -avsnitt
Walang Hanggang Paalam (internationell titel: Irreplaceable / transl. Eternal Goodbye ) är en filippinsk actionserie för tv-drama som sänds av Kapamilya Channel . Den hade premiär på nätverkets Primetime Bida- kvällsserie från 28 september 2020 till 16 april 2021, och ersatte A Soldier's Heart .
Serieöversikt
| Säsong | Avsnitt | Ursprungligen sändes | ||
|---|---|---|---|---|
| Först sändes | Senast sändes | |||
| 1 | 143 | 28 september 2020 | 16 april 2021 | |
- iWantTFC visar två avsnitt först i förväg innan det sänds på TV.
Avsnitt
Säsong 1
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Original sändningsdatum |
AGB Nielsen Ratings (NUTAM People) |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Global premiär" | 28 september 2020 | N/A | |
| Emman Salvador är en ung man omedvetet inblandad i ett felaktigt väpnat rån och dömd för ett brott han inte begått. Hans fru, Celine, lämnar honom och tar med sig deras son, Robbie, och börjar så småningom ett nytt liv med Anton, en rik avkomling till en medicinsk grupporganisation. Anton har känt och älskat Celine hela sitt liv, eftersom Celines mamma, Linda, är en skyddsling till sin mor, Dr. Araceli Hernandez, framstående kardiolog, ägare och grundare av A.Hernandez Medical Group. Efter att ha överklagat sin felaktiga fällande dom i flera år, och med hjälp av sin kollega Agent Samantha Agoncillo, frias Emman från brottet och friges. Han får ihop sitt liv, ansluter sig till brottsbekämpning och blir en NIA-agent på toppnivå. Men förlusten av sin familj motiverar Emman att säga upp sig från byrån och flyttar tillbaka med sin far och bror i Alcala. Han hittar ett fast jobb och lever ett enkelt liv i provinsen. Välsignelser fortsätter att komma i Emmans väg när han återförenas med Robbie för barnets födelsedagsfirande och slutligen begraver yxan med Celine. Celines fästman Anton är dock svartsjuk trots Celines fortsatta försäkran. När familjeåterföreningen närmar sig sitt slut, blir det värre när en oidentifierad man tar Robbie till fånga mitt på ljusa dagen. | |||||
| 2 | 2 | "Kidnappa" | 29 september 2020 | N/A | |
| Celine är förkrossad över Robbies kidnappning. På en okänd plats håller Dexter sin tidigare partner och nemesis son för hämnd mot Emman för den senares vittnesmål som dömde Dexter för det väpnade rånet. Samtidigt hittar Emman en möjlig ledtråd som kan identifiera Robbies kidnappare. | |||||
| 3 | 3 | "Manindigan" | 30 september 2020 | N/A | |
| Kidnapparna kräver lösenpengar i utbyte mot Robbies frihet. Emman är tveksam till omständigheterna kring hans sons bortförande. Hans magkänsla säger honom att det är mycket större än en lösensumma för kidnappning. Spänningen uppstår mellan Emman och Anton om vad som måste göras för att rädda Robbie. Mitt i konflikten mellan Emman och Anton, lutar sig Celine mot Emmans syn på kidnappningen, till stor del på grund av hennes förtroende för hans undersökande färdigheter. Båda tror att insatserna är högre och att detta inte är en vanlig kidnappning för lösen. | |||||
| 4 | 4 | "Tiwala" | 1 oktober 2020 | N/A | |
| Trots Emmans invändningar lägger Anton upp lösenpengarna för Robbie och kommunicerar med kidnapparna för utbytet. Saker och ting går söderut när Emman, vars aning om att uppfylla kraven på lösen inte kommer att befria Robbie, avbryter utbytet och kidnapparna flyr. Detta pirrar Anton som hoppas kunna hämta Robbie för att få Celines tacksamhet och godkännande. Till sin besvikelse håller Celine med om att deras misstag ytterligare äventyrar hennes sons liv. Frånvaron av Robbie vid bytesplatsen stöder Emmans analys. Senare får Emman möjliga ledtrådar från en video som skickats av kidnapparna. När han desperat letar efter Robbie, står Emman öga mot öga med Dexter, hans teampartner vid det väpnade rånet där han felaktigt dömdes. | |||||
| 5 | 5 | "Kasabwat" | 2 oktober 2020 | N/A | |
| Emman känner igen Dexter, förvånad över att han inte sitter i fängelse. Emman kontaktar Sam, hans tidigare NIA-kollega som hjälpte honom att fånga Dexter år tidigare. Sam får reda på att han i tysthet fick en tidig frigivning och misstänker att mäktiga krafter inom organiserad brottslighet stöder honom. Hon ger sig ut för att hjälpa Emman leta efter sin son. Driven av svartsjuka misstänker Anton att Emman har något med Robbies bortförande att göra. Under tiden förföljer Emman Dexter och kidnapparna. | |||||
| 6 | 6 | "Bintang" | 5 oktober 2020 | N/A | |
| Sam lovar att hjälpa Emman och uppmanar hennes vän att återvända som NIA-agent. Samtidigt är Celine upprörd över Antons beteende mot Salvadorerna. Antons svartsjuka över Emmans förmågor och Celines tillit till honom driver honom till irrationella beteenden. Samtidigt verkar Emman ha rätt angående kidnapparnas tillvägagångssätt eftersom alla deras fasta ledtrådar hamnar på återvändsgränder. Emman och Sam misstänker att ett stort syndikat ligger bakom barnens försvinnanden. | |||||
| 7 | 7 | "Natuklasan" | 6 oktober 2020 | N/A | |
| Caloy är försiktig med Alcalas polischef och bryter sig in på kapten Galangs kontor och upptäcker bevis på hans korrupta metoder. Under tiden fortsätter Emman och Sam att följa Dexters spår och upptäcker en större fara. Det är ett stort syndikat som kidnappade Robbie. | |||||
| 8 | 8 | "Pagtatagpo" | 7 oktober 2020 | N/A | |
| När han går utöver det för att avslöja sanningen, står Caloy plötsligt ansikte mot ansikte med en skrämmande möjlighet när hans hetsiga konfrontation med kapten Galang går fel. Celine, under tiden, får en viktig del av information som kommer att hjälpa henne att hitta Robbie. Beväpnade med ett nyfunnet ledarskap ger sig Emman och Sam ut för att spåra upp yachtägaren, bara för att bevittna en chockerande scen. På andra ställen börjar Anton bli misstänksam mot sin familj när ledtrådar om bortförandet av sin fästmös son faller på plats. | |||||
| 9 | 9 | "Pamilya Hernandez" | 8 oktober 2020 | N/A | |
| Emman hamnar återigen i en återvändsgränd när han misslyckas med att fånga Juanito Galvezs mördare trots att han är inom hans räckhåll. Efter att ha sett nyheterna om yachtägarens död, kommer Emman på en plan för att locka männen som tog hans son. Under tiden insisterar Anton på att följa med Celine till Rosales City för att följa upp var hennes son befinner sig. Han blir dock chockad över att hitta ett bekant ansikte på hotellet där han och hans fästmö är incheckade. | |||||
| 10 | 10 | "Desisyon" | 9 oktober 2020 | N/A | |
| Anton blir misstänksam efter att ha sett Franco Vergara med Amelia i Rosales City. Anton bär på en familjehemlighet: hans familjs stiftelse och medicinska grupp är en front för ett stort syndikat som arbetar med den illegala organhandeln på svarta marknaden. När han träffar Franco blir han förkrossad över att få veta att familjeorganisationen är ansvarig för att kidnappa hans fästmans son. När hon konfronterar sin syster, Dr. Amalia, erkänner hon att Robbies hjärta är viktigt för hennes son, Lester, vars eget hjärta sviker. Amalia, en hjärtkirurg, kommer att utföra transplantationsoperationer på sin son med Robbies hjärta. Robbie råkar ha samma sällsynta blodgrupp som Lesters. Förkrossad när han fick veta detta, möter han familjens krav på att offra sin fästmans son. Kopplingen mellan familjen Hernandez och orgeltrafiksyndikatet är ännu inte känd. Efter att Emman har sökt allmänhetens hjälp för att hitta sin försvunna son, ansluter sig en allierad till honom och Sam i deras sökande efter Robbie. Samtidigt öppnar Celine upp för en präst om hennes ånger som har bekymrat hennes hjärta efter hennes sons bortförande. | |||||
| 11 | 11 | "Pag-asa" | 12 oktober 2020 | N/A | |
| Spänningen ökar mellan Emman och Anton över Antons svartsjuka och Emmans frustration över den avstannade utredningen om Robbies kidnappning. Celine insisterar på att vara mitt uppe i handlingen som väcker Emmans oro över hennes säkerhet, och väcker Antons svartsjuka när han bevittnar deras delade känslor över sin son. Hon blir snart ett offer för Antons ilska eftersom han inte lyckas hålla tillbaka sin ilska när han ser Emman trösta Celine. Osäker på Antons engagemang för sin familj och hans besatthet av Celines och Emmans växande närhet, beordrar Amelia Franco att skärpa säkerheten kring Robbie och flytta Robbie till en annan plats. Hon kommer inte riskera att Anton lämnar tillbaka Robbie till Celine. Samtidigt ser en av Francos personal på Farmen där de kidnappade barnen är inhysta belöningspengarna på 30 miljoner pesos för Robbies säkra återkomst. Hon kläcker en plan för att lämna tillbaka Robbie till Salvadorerna för belöningspengarna. Hon tar i hemlighet Robbie och skickar den till Emman. | |||||
| 12 | 12 | "Lösen" | 13 oktober 2020 | N/A | |
| Beväpnad med information om var syndikatet planerar att flytta barnen, kontaktar Sonia, Robbies vårdgivare, Emman med detaljer om deras mötesplats där de planerar att byta pengarna med sin son. Under tiden bestämmer sig Anton för att han ska rädda Robbie åt Celine och beger sig ut till gården. Han ser Sonia och Andoy föra bort Robbie från Franco och hans män och följer dem istället. Vid mötesplatsen ser Emman och Celine Robbie, men utbytet går fel när Anton bestämmer sig för att Celine och Emman alltid kommer att ha en koppling genom Robbie. Han skjuter Sonia, men Andoy upptäcker honom och flyr. Franco och hans män anländer för att avlyssna räddningen, och Robbie återfångas. Andoy får en skymt av Anton innan han springer iväg. | |||||
| 13 | 13 | "Linlang" | 14 oktober 2020 | N/A | |
| Det nästan misslyckade med att säkra Robbie är ett stort bekymmer för Amalia. Hon skyller nästan olyckan på Antons oberäkneliga beslut på grund av hans besatthet av Celine och lovar sin mamma att hon kommer att hålla allt under kontroll. Slutet av deras telefonsamtal hörs av Arnold som frågar vad som händer. Hans mamma avfärdar hans oro och Arnold tar illa vid sig av hennes direkta och vaga svar. Han slår ut mot sin mamma och hävdar att han alltid är utestängd från familjefrågor och stormar ut. Under tiden träffar Emman Amalia på hotellet när han och Celine beklagar deras misslyckade räddningsförsök av Robbie. På annat håll kommer Anton ikapp Franco för att kolla efter Robbie och instruerar Franco att se till att Celine och Emman aldrig får en ny chans att rädda sin son. I hemmet i Hernandez försöker Linda muntra upp Dr. Araceli, och båda minns sin relation genom decennierna då läkaren stöttade Linda under hela hennes karriär och personliga livsresa. Linda uttrycker sin tacksamhet för läkarens ständiga stöd. Tillbaka i Alcala bjuder polisen in Celine och Emman till förhör. På hotellet försäkrar Anton Amalia att Robbie är för henne att göra vad hon har för avsikt utan motstånd från hans sida så länge Celine förblir hans. | |||||
| 14 | 14 | "Areglo" | 15 oktober 2020 | N/A | |
| På uppdrag av Anton uppmanar Amalia general Leo Chavez att stoppa utredningen av Emman Salvador för hans misstänkta inblandning i försöket att rädda Robbie. I utbyte mot att Amalia får skörda Robbies hjärta för Lester, är Anton ivrig att visa Emman att hans familj tar fram de stora pistolerna för att hjälpa Emman och Celine att hitta sin son. Senare vid DNS (Department of National Security) högkvarter avslutar general Chavez sitt möte där han diskuterar pandemin och den kriminella verksamheten i landet. Överste Gabriel "Gabo" Manzano informerar honom om den stadiga ökningen av barnkidnappningar över hela landet i en takt snabbare än tidigare decennier. Han tror att försvinnandena alla är relaterade till ett stort syndikat. Generalen verkar bekymrad över uttalandet. Samma kväll på hotellet diskuterar Anton och Amalia sin situation med Robbie och Emman. Amalia tackar Anton för att han valde Lester framför Robbie, eftersom Anton håller med om att det är det enda sättet att bryta Celines förbindelse med Emman. Med Robbie utanför bilden förväntar han sig att Celine skulle tröttna på att leta efter sin son och så småningom gå vidare, och det skulle inte finnas någon anledning för Emman att vara med i deras liv. Anton är säker på att han har Emmans förtroende och kommer att känna till varje steg de gör när det gäller deras sökande efter Robbie. Sökningar och undersökande ledtrådar som Anton kan sabotera. Han vill se till att Robbie skördas så snart som möjligt så att en död son är allt de hittar. Amalia är lättad över att Anton inte längre utgör ett hot mot att spåra ur hennes sons hjärttransplantationsoperation. Tidigare undersöker Sam ett spår, en person av intresse som hon märker som sörjer vid bårhuset nära Sonias kropp. Hon kommer ikapp honom och får honom att avslöja platsen för gården där de höll barnen. | |||||
| 15 | 15 | "Selos" | 16 oktober 2020 | N/A | |
| På grundval av informationen Andoy ger Sam efter att ha förhört honom, går hon och Emman till en övergiven villa i utkanten av staden. De hittar bevis för att dess passagerare var barn. Ännu viktigare är att Emman känner igen Robbies teckningar. Han undrar varför kidnapparna har ett så stort intresse för hans son. Trots de rejäla belöningspengarna och fallet som fått en högprofilerad status i media, fortsätter kidnapparna att hålla fast vid sin son. Tillståndet för den övergivna men välskötta villan visar att barnen är väl omhändertagna, men tillståndet av oordning tyder på att dess invånare hastigt flyttade ut och till synes undvek myndigheterna. Emman utesluter en hämnd av Dexter eftersom han har blivit eliminerad. Kidnapparnas särskiljande av Robbie får honom att tro att det är mycket mer än handel med barn. Robbie har något mer värdefullt än lösenpengarna och börjar nu misstänka att ett organhandelssyndikat ligger bakom detta. Emman ringer Celine för att uppdatera henne om Robbies personliga tillhörigheter som hittats i villan. Hoppfull men ändå rädd för vad kidnapparna planerar för hennes son, är hon fast besluten att gå med dem när de fortsätter att leta efter sin son. Hos Salvador har Bernie och Nick en het diskussion om Bernies inblandning i ett bråk som kostade honom en natt i fängelse. Bernie lider av svartsjuka över Emmans magnetiska personna, kämpar under sin äldre brors skugga, blandat med hans humör och impulsivitet, är alltid på fel sida ur sin fars perspektiv. På andra ställen, efter att ha ätit alkohol hela kvällen, hamnar Arnold på sin familjs sjukhus efter att ha hamnat i en olycka när han kört påverkad. Han träffar sjuksköterskan Analyn som behandlar honom utan den vördnad och vördnad han är van att få från andra kvinnliga bekanta när de inser att han är en Hernandez. Senare kommer hans mamma på besök och försäkrar honom om att han är älskad. Arnold tror att de döljer något för honom, och ingen försäkran från hans mamma hjälper hans mentala tillstånd. | |||||
| 16 | 16 | "Peligro" | 19 oktober 2020 | N/A | |
| Överste Manzano kräver en djupgående utredning av alla fall av bortförande av barn som rapporterats under det senaste året. Det ökande antalet bortföranden runt om i landet är kanske inte en tillfällighet. Han ger major Dante Francisco i uppdrag att leda teamet för att ta reda på om hans misstankar om en mer organiserad grupp är i spel. Samtidigt ber Sam om tjänstledigt så att hon kan fokusera på att hjälpa Emman att söka och rädda sin son. Detta gör major Francisco arg som sparkar henne för frånvaro från hennes tjänst utan en godkänd ledighet. På sjukhuset i Hernandez händer något mer olyckligt i källaren i byggnaden. Inbäddat djupt under byggnaden, i ett område med begränsad tillgång, ligger en infrastruktur som stöder ett internationellt syndikat av organhandlare. Dr Amalia, hennes bror Anton och hennes mamma Dr Araceli är på ett zoomsamtal som förklarar de senaste händelserna kring Robbie Salvadors bortförande. Styrelsen är mån om att locka synlighet till ett system som körs på osynlighet. De senaste rubrikerna om Robbie är trendiga och mest omtalade. Styrelsen ifrågasätter Amalias motiv eftersom Robbie inte finns i deras organdonatordatabas till att börja med. Anton exploderar och utmanar de som är berörda att lämna organisationen. Samtidigt försöker Emman och hans team (Sam, Caloy och Celine) lista ut bokstäverna som Robbie skrev på sin näsduk: "Jaraniya." Emman är säker på att hans son vill berätta något för honom. Han ringer sin pappa som har bott i norr hela sitt liv, och han bekräftar en Jaranilla Fish Port i Rosales. I det exakta ögonblicket, vid Jaranilla Port, gör sig Franco och hans män redo att transportera barnen med båt till en gård som ligger på en avskild ö. När Emman och Celine själva beger sig mot hamnen ringer Anton och hon berättar att de följer en ledtråd där de tror att Robbie hålls hållen. Återigen kan Emman följa deras spår, till syskonens frustration. | |||||
| 17 | 17 | "Takas" | 20 oktober 2020 | N/A | |
| Mitt i allt drama som händer i familjerna Hernandez och Salvador skapar två söner från varje familj konflikter på egen hand. Arnold kommer inte att stoppa sitt uppror mot sin mors och sina syskon eftersom han känner att han inte uppskattas av dem. Bernie agerar likaså och gör uppror mot sin fars fokus på Emmans problem snarare än hans. Under tiden infiltrerar Emman båten efter att ha avväpnat flera av Francos män. Celine glider förbi Sam och Caloy och när de märker hennes frånvaro går hon in i kajen och går också ombord på båten. Franco lockar in Emman i båten eftersom han är förtjänt av Anton. Franco tar bort Robbie från båten och de ger sig ut till gården landvägen. I båten överraskar Francos män Emman och misshandlar honom för att ta reda på vad han har lärt sig om deras organisation hittills. Celine kommer med en pistol och Emman rusar till henne. I skottväxlingen hoppar paret av båten. Vid kajen anländer Anton för att hitta Sam och Caloy som söker efter Emman och Celine. Anton får senare veta att Emman är i deras händer och torteras för information. Franco blir förvånad när Anton frågar om Celines status. Han såg inte Celine när han lämnade båten. | |||||
| 18 | 18 | "strandad" | 21 oktober 2020 | N/A | |
| 19 | 19 | "Paraan" | 22 oktober 2020 | N/A | |
| 20 | 20 | "Kasagutan" | 23 oktober 2020 | N/A | |
| 21 | 21 | "Utpressning" | 26 oktober 2020 | N/A | |
| 22 | 22 | "Kapalit" | 27 oktober 2020 | N/A | |
| 23 | 23 | "Panawagan" | 28 oktober 2020 | N/A | |
| 24 | 24 | "Palabas" | 29 oktober 2020 | N/A | |
| 25 | 25 | "Koneksyon" | 30 oktober 2020 | N/A | |
| 26 | 26 | "Negosasyon" | 2 november 2020 | N/A | |
| 27 | 27 | "Fult spel" | 3 november 2020 | N/A | |
| 28 | 28 | "Bantay Sarado" | 4 november 2020 | N/A | |
| 29 | 29 | "Konektado" | 5 november 2020 | N/A | |
| 30 | 30 | "Patahimikin" | 6 november 2020 | N/A | |
| 31 | 31 | "Plano" | 9 november 2020 | N/A | |
| 32 | 32 | "Magpanggap" | 10 november 2020 | N/A | |
| 33 | 33 | "Dakpin" | 11 november 2020 | N/A | |
| 34 | 34 | "Givare" | 12 november 2020 | N/A | |
| 35 | 35 | "Dasal" | 13 november 2020 | N/A | |
| 36 | 36 | "Pangako" | 16 november 2020 | N/A | |
| Det slutar med att Nick blir skadad när den misstänkta skåpbilen som Emman jagar börjar skjuta på dem. När dagen för Lesters operation närmar sig lovar Amelia sin son att hon kommer att rädda honom oavsett vad som krävs. I hopp om att hålla Robbie vid liv för hans bröllop med Celine att driva igenom, försöker Anton övertyga Amelia och Araceli att hitta en annan donator till Lester. Samtidigt börjar Caloys känslor för Sam synas när hon tar hand om honom på sjukhuset. | |||||
| 37 | 37 | "Unahan" | 17 november 2020 | N/A | |
| 38 | 38 | "Pigilan" | 18 november 2020 | N/A | |
| 39 | 39 | "Operasyon" | 19 november 2020 | N/A | |
| 40 | 40 | "Engkwento" | 20 november 2020 | N/A | |
| 41 | 41 | "Hinala" | 23 november 2020 | N/A | |
| 42 | 42 | "Posibilidad" | 24 november 2020 | N/A | |
| 43 | 43 | "Efterlyst" | 25 november 2020 | N/A | |
| 44 | 44 | "Resultat" | 26 november 2020 | N/A | |
| 45 | 45 | "Bakas" | 27 november 2020 | N/A | |
| 46 | 46 | "Duda" | 30 november 2020 | N/A | |
| 47 | 47 | "Desperado" | 1 december 2020 | N/A | |
| 48 | 48 | "Puso" | 2 december 2020 | N/A | |
| Amalia varnar Anton för att hans plan är allvarligt felaktig. Anton är övertygad om att åsynen av Robbies lik kommer att ge dem en finalitet, vilket gör att Celines och Emmans förhållande avslutas. Amalia håller inte med, och förutspår att detta skulle intensifiera deras utredning ytterligare och leda dem till familjen. På Salvador's tröstar Sam Emman, som trots att DNA- och blodprover som hämtats på St. John's bekräftar Robbies match med Emman, håller fast vid hoppet att hans son fortfarande är vid liv. De delar ett ögonblick av intimitet men Emman drar sig undan och avvisar Sam. På andra ställen frågar Bernie Analyn varför hon gav hans far var han var. Hon försöker slå lite förnuft till Bernie som är mer oroad över att Arnold är hennes pojkvän än hans familj. Amalia ringer Linda att återgå till jobbet eftersom Lester är tillbaka från sin operation. Anton tar med sig Linda och Celine för att besöka den unge pojken. Åsynen av Lester med ett nytt hjärta är för känslosam för Celine. Hon har svårt att ge sitt lugn och erkänner för sin mamma i ångestfulla ord att hon känner Robbies hjärta slå i Lester. Amalia lyssnar på deras samtal. På NIA informerar Marcelo Sam om hans undersökning och knyter an till den snabba ökningen av familjens Hernandez-förmögenhet från medelklass till miljardärer inom den korta tidsramen från Antons hjärttransplantation som ung pojke till de multisjukhusgrupper som de nu driver. Senare får Emman ett plågsamt telefonsamtal från Sam. | |||||
| 49 | 49 | "Dalamhati" | 3 december 2020 | N/A | |
| 50 | 50 | "Burol" | 4 december 2020 | N/A | |
| 51 | 51 | "Suspetsa" | 7 december 2020 | N/A | |
| 52 | 52 | "Hustisya" | 8 december 2020 | N/A | |
| 53 | 53 | "Pagbisita" | 9 december 2020 | N/A | |
| 54 | 54 | "Ebidensya" | 10 december 2020 | N/A | |
| 55 | 55 | "Förslag" | 11 december 2020 | N/A | |
| 56 | 56 | "Aminan" | 14 december 2020 | N/A | |
| 57 | 57 | "Patunayan" | 15 december 2020 | N/A | |
| 58 | 58 | "Sabwatan" | 16 december 2020 | N/A | |
| Obehandlad av överste Gabo Manzanos vägran att anställa Emman tillbaka till NIA, rycker han på axlarna på axlarna av major Dante Franciscos förringande potshots och berättar för honom vad han tycker om honom - en lakej för syndikatet. De hamnar nästan i bråk men Sam och Marcelo stoppar det. Vid deras teammöte tidigare, resonerar Manzano Sam över hennes underlåtenhet att informera sina överordnade om hennes förhör med Dr. Araceli och Amalia. Detta stör Sam. På Dr. Aracelis kontor berättar Anton och Amalia om Sams förhör. Araceli är skakad men är säker på att hon inte förrådde sig själv på något sätt. På NIA diskuterar Leo och överste Manzano utredningen. Han informerar generalen om att han tackade nej till Emmans begäran att gå med i NIA igen. Leo frågar honom varför han gjorde det med tanke på att Emman är en topp och skicklig agent som kan hjälpa till med utredningen. Överste Manzano är säker på Emmans färdigheter men han är bekymrad över sin nära koppling till offret och sin önskan om hämnd. Översten tar upp Hernandezes som en av deras ledtrådar, och han är orolig över de nära banden mellan Hernandezes och generalen. Generalen försäkrar Manzano att ingen står över lag, vänner eller familj. Strax efter ringer generalen Emman och ber honom komma till hans kontor. På kontoret erbjuder han Emman ett jobb. | |||||
| 59 | 59 | "Pagtatapat" | 17 december 2020 | N/A | |
| General Chavez erbjuder Emman ett jobb som säkerhetsansvarig för DNS-byggnaden som Emman accepterar. Sedan säger han upp Nick tidigt eftersom han har ett sent middagsmöte, men när Nick nådigt insisterar på att stanna kvar ändras hans ton, kort och ohövligt säger åt honom att gå hem. Nick är förvirrad över den här sidan av generalen men säger ingenting. På sjukhuset ber Anton Celine om ett fast datum för att träffa sin bröllopsplanerare. Celine säger till honom att hon inte är redo att prata om eller planera ett bröllop, och Anton sprängs. Celine kommer inte att ha något av detta beteende så hon går. Senare på kvällen har Clarissa sin supportgrupp igång. Celine och Emman sällar sig till offrens andra familjer som delar deras sorg och saknad. Samtidigt spärrar Amalia av en hel restaurang för det privata mötet med deras affärspartner och beskyddare som visar sig vara general Leo Chavez. Araceli instruerar Amalia att ta reda på vad hans planer är och få en försäkran om att deras familj är säker. Leo försäkrar Amalia att han kommer att skydda dem till varje pris. Han avslöjar att hans vänlighet mot Salvadorerna, Caloy och Sam alla var knep för att vinna deras förtroende och tillgång till förstahandsinformation som han vet att de behåller på grund av deras misstankar om mullvadar i deras organisation. Han försäkrar Amalia att de kommer att avsluta ärendet på nolltid. | |||||
| 60 | 60 | "Pagdududa" | 18 december 2020 | N/A | |
| Caloy erkänner sina sanna känslor för Sam och hon avvisar honom försiktigt och förklarar att hon hellre skulle behålla deras vänskap som platonisk. Caloy är besviken men uppmuntras av Nick och Bernie att hålla ut. Samma kväll, vid stödgruppens möte som anordnades av Clarissa för offrens familjer, delar Clarissa sin egen sorg när hon förlorade sin son i sjukdom. Emman och Celine deltar i mötet. Medan familjerna som deltar uttrycker sin tacksamhet till Emman, hoppas de att han kommer att lyckas hitta förövarna. Under tiden, efter deras middagsmöte, varnar Amalia Leo för att underskatta Emman. Leo försäkrar henne att han vet hur man spelar Emman, säker på att han alltid kommer att ligga steget före honom. Genom att vinna Emmans förtroende kommer han att omintetgöra alla Emmans nästa steg och effektivt avleda utredningen från Hernandezes. På sjukhuset bjuder Arnold ut Analyn på middag efter hennes pass. De har en trevlig kväll och Arnold erkänner hur bekväm han känner sig med henne. Analyn har roligt tills hon hör två damer i toaletten om att Arnold är en spelare. Hon avslutar kvällen abrupt vilket förvirrar Arnold. Senare, efter supportgruppsmiddagen, pratar Emman och Celine om sina känslor för Anton och erkänner hennes förvirring och motstridiga känslor om att gå vidare med deras förhållande samtidigt som hon hyser misstankar om deras inblandning i syndikatet. I det ögonblicket kommer Anton för att hämta henne och hör Emman prata om sina egna misstankar. Rasande svänger Anton mot Emman. Celine stoppar bråket. Emman går till en ölträdgård med Sam för att svalka sig, och Caloy går med dem. I Hernandezes hem behandlar Celine Antons blåmärken men Anton ryker. Han erkänner för Celine att han vet att hon misstänker hans familj och berättar för henne att Emman matar allt gift i hennes sinne. Förbittrad på Anton säger hon till honom att inte skylla på Emman. Detta gör Anton ännu mer arg. Han fortsätter att trycka på Celine. Han frågar henne om hon ens kan tänka sig att hans familj kan vara inblandad, Celine medger att det är möjligt. Upprörd slår han henne. Chockad över hans våld går hon. | |||||
| 61 | 61 | "Huli" | 21 december 2020 | N/A | |
| Sam, Caloy och Emman varvar ner i en utomhusölträdgård när de ser Franco. De fångar honom och för in honom till ett övergivet hem där de torterar honom för information. Trots misshandeln Emman utsätter honom för är Franco tyst. På NIA uppdaterar Sam laget men berättar inte om Franco. Agent Marcelo varnar Sam för att bryta mot protokollen, men Sam är mer oroad över att förlora ytterligare ett vittne i händerna på mullvadar i NIA. Hon hoppas att Emman ska kunna få Franco att prata. Hemma hos Delgados är Linda förskräckt över att Anton slog Celine, men rationaliserar sitt agerande på grund av sin ilska och sårade över Celines misstankar angående hans familj. Celine står fast vid att Anton inte har rätt att räcka upp handen mot henne. På Hernandezes slåss Amalia och Anton om Antons besatthet för Celine när Araceli kommer in och kräver ett stopp för namnskyllningen. På Chavezes slåss Clarissa och Leo när Clarissa misstänker att hennes man återigen är upptagen av en annan kvinna. | |||||
| 62 | 62 | "Halaga" | 22 december 2020 | N/A | |
| Caloy försöker lugna Emman och varnar honom att ta det lugnt med Franco och påminner honom om att om han dödar honom kommer de inte att få någon information om syndikatledarskapet. Franco försöker fly men blir tillfångatagen av Sam, som gör honom till häkte. Arnold går på sin första träningsdag på NIA. I hemmet i Hernandez diskuterar Anton, Araceli och Amalia sitt problem med Arnolds olydnad. Amalia påminner Anton om hans behov av Arnold och det är hans ansvar att hålla sin bror säker. Araceli erkänner att han har blivit viktig för henne, men Arnolds värde för Anton är av största vikt. I Chavez hem gör Clarissa och Anton upp över gårdagens skandal på restaurangen. Leo försäkrar Clarissa att han älskar henne väldigt mycket och är lojal mot henne. På Hernandezes låtsas Amalia vara ledsen över att Celine misstänker deras inblandning i syndikatet. Linda faller för sin handling och sympatiserar med Amelita, som ordnar ett familjemöte. Vid mötet lugnar Anton och Araceli en känslosam Linda med löften att Anton aldrig kommer att skada sin dotter igen. På sjukhuset lämnar Celine in sin uppsägning. Anton och Amalia försöker be henne ompröva men Celine vägrar att diskutera det, vilket provocerar Anton igen att göra en scen inför många sjukhuspersonal. Amelia uppmanar sin mamma att tygla sin bror och sluta med sin besatthet för Celine men Araceli sympatiserar med Antons känslor, vilket leder till ytterligare ett bråk mellan mor och dotter. Tillbaka i NIA:s förhörsrum vägrar Franco att tala. Emman och Caloy varnas för illegal internering när de tillfångatog och torterade Franco istället för att lämna in honom. | |||||
| 63 | 63 | "Kondisyon" | 23 december 2020 | N/A | |
| På NIA anar Sam något med Francos förhör, hon misstänker ett samband mellan den misstänkte och Dante. Franco går med på att erkänna under förutsättning att han får ett reducerat straff och placeras under vittnesskyddsprogrammet. Den andra förutsättningen är att hans erkännande hålls vid en offentlig presskonferens. Franco anländer flankerad av general Chavez och överste Manzano. Han erkänner offentligt sin nyckelroll inom syndikatet. Franco erkänner sin position som huvudperson som leder och verkställer hundratals bortföranden av barn i syfte att bedriva handel med barn för den svarta marknaden för organdonatorer. Han medger att hans team tillhandahåller operationens säkerhet och logistik, transporterar barndonatorer till de platser där organen skördas, skyddar gårdarna där barnen är inhysta. Han namnger alla sina medbrottslingar som alla är döda. Han rapporterar direkt till Dr Josephine Gomez, chefen och hjärnan för hela syndikatet. Eftersom Dr. Gomez försvann eller gömde sig, upphörde hela verksamheten med hans medbrottslingars död. Alla barn som han förde bort har alla skördats åt Dr. Gomez klienter. Hernandezes är lättade. Flashback avslöjar att Leo och Amalia kläcker en plan för hur de ska ta bort värmen från Hernandez. Leo bad Amalia att hitta en syndabock att ta på sig full skuld och en fallkille att peka ut den personen. Anton kontaktar Franco, betalar honom med en vacker summa pengar och lovar att få ut honom med försäkran om generalens skydd. Syndabocken är Dr Gomez som enligt myndigheter fortfarande är föremål för en rikstäckande jakt. Leo säger till Amalia att Dr. Gomez kropp inte borde upptäckas. Franco blir senare avsiktligt fångad av Emman så att han kan föras till NIA för sin bekännelse. När Franco leds ut ur NIA konfronteras han av offrens familjer inklusive Emman och Celine. Även om familjen Hernandeze känner att de är ute efter, har Amalia fortfarande oro över Celine och Emmans uthållighet och beslutsamhet att gå till botten med allt, och återigen pressar Anton och hennes mamma att bryta banden med Celine och Linda. Efter presskonferensen träffar Leo offrens familjer som kräver rättvisa för alla medlemmar i syndikatet, inklusive genomsökning och tillfångatagande av Dr. Gomez. Celine pressar generalen på vem som dödade hennes son, som han svarar att de inte vet vem som skördade hans organ på St. John's, och alla syndikatmedlemmarna är döda. | |||||
| 64 | 64 | "Paniniwala" | 24 december 2020 | N/A | |
| Efter Francos offentliga presskonferens där han erkänner ett decennium långa barnhandelsoperationer för syndikatet, nämner alla sina medbrottslingar, pekar på Dr. Gomez som den enda hjärnan, köper inte Emman och Celine det, och misstänker en täckmantel för den verkliga hjärnan. . De tror fortfarande att Dr Araceli är hjärnan på de indicier som de samlat in, som att mobiltelefonnumret på Dr Araceli's rum var bland listan över nummer som hämtats från St. John, blodet på läkarens högra axel. Emman och Celine hamnar i ett bråk utanför sjukhuset och den här gången håller Celine upp för Emman och skickar iväg Anton. Hemma hos Hernandez bråkar båda läkarna om en svårt blåslagen Anton. Hans mamma oroar sig för effekten av stress på hans hjärta. Hans syster är bekymrad över den negativa uppfattning som hans kamp med Emman skapar, som hon upplever som skuld. Hans mor varnar honom för att hans hjärta kan svika, vilket Anton nonchalant påminner dem om deras reservdelar. I det ögonblicket kommer Arnold in och frågar sin mamma om Dr. Gomez och hon svarar att hon inte känner henne. Arnold är förvånad eftersom Dr. Gomez är ett bekant ansikte och sin mammas vän, som ofta ser sin mamma chatta med henne på sjukhuset. Han konfronterar senare sin mamma men hon blåser bara bort det. En tillbakablick avslöjar att Araceli hänsynslöst ordnar så att Franco dödar Dr. Gomez, Araceli pacifierar kallblodigt en panikslagen läkare att vänta på hjälpen hon skickar, precis innan hon avrättas av Franco. Samtidigt funderar Celine över sina två misslyckade relationer, medan hennes mamma Linda försöker övertala henne att inte lyssna på Emman och uppmuntrar Celine att ge Anton en andra chans. Trots sin mammas råd är Celine fortfarande inställd på att hitta sanningen. Den kvällen pratar hon och Emman om hur de kan knyta Dr Araceli till syndikatet. Emman påpekar att skottskadan är avgörande. På NIA-kontoret diskuterar teamet att hitta Dr. Gomez' kropp och omständigheterna kring Dr. Gomez' lik. Dante föreslår att hon begick självmord, men Sam håller inte med. Kulans bana stöder Sams argument. Senare får Anton utredningsuppdateringar från Dante, som varnar honom för att påskynda avslutandet av ärendet och att hindra Sam och Emmans ansträngningar att presentera mer information som skulle hålla ärendet öppet. Dante försäkrar Anton att den avslutande rapporten kommer att bedömas som ett självmord. Anton väntar på Celine på hennes nya anställningsställe och ber om hennes förlåtelse, lovar att be om ursäkt och gottgöra med Emman och svär att han aldrig kommer att lägga en hand på henne igen. | |||||
| 65 | 65 | "Pasabog" | 25 december 2020 | N/A | |
| Celine och Anton verkar ha fixat till saker och ting, Anton lovade att han aldrig skulle räcka upp handen mot Celine igen. Linda är mest entusiastisk över deras försoning, till Amalias irritation. De besöker Lester, och senare ber Celine om ursäkt till familjen för att hon tvivlade på dem. Samtidigt diskuterar Sam Dr. Gomez ballistiska och kriminaltekniska rapporter med Emman och Caloy, och påpekar att det enda skottskadan som Dr. Gomez fick var huvudsåret, inte ett axelsår. Detta förstärker Emmans misstanke om att det inte var Dr Gomez han sköt mot St. John. På Hernandezes, förmanar Dr. Araceli sin son för att ha räckt upp handen på sin fästman och säger till honom att det är oacceptabelt beteende. De diskuterar bröllopsdatum, som Celine motvilligt accepterar, men Linda stöder helhjärtat. På sjukhuset ser Arnold Analyn och Bernie gräla. Han följer efter dem och hör Bernie varna Analyn för att familjen Hernadeze är misstänkta i utredningen av organtrafiksyndikat. På sitt nya jobb som NIA-säkerhetsofficer talar Leo med Emman och råder honom att ärendet avslutas på grundval av Francos erkännande som pekar på Dr. Gomez som ensam hjärna. Han försöker försiktigt övertyga honom att gå vidare. På Hernandezes gör sig Dr Araceli redo för en förlovning. Celine går in på sitt rum för att be om ursäkt ännu en gång för sina tvivel. Dr Araceli försäkrar henne att hon har förlåtit henne och ber bara om Celine för att göra Anton glad. När Celine hjälper till att fästa sin klänning ser hon skottsåret men låtsas att hon inte märker det. Senare, tillbaka på deras kontor, Drs. Araceli och Amalia firar Leos bekräftelse på att fallet Organ Traffic Syndicate är avslutat. De gratulerar sig själva för att de lyckats göra sig av med alla bevis som involverar dem, och Araceli ser fram emot en semester och Antons bröllop. Amalia är inte glad över bröllopet men Araceli är övertygad om att Celine inte längre tvivlar på dem. Tillbaka på Salvadors ringer Celine Emman om hennes upptäckt av Dr. Aracelis axelsår. | |||||
| 66 | 66 | "Palaisipan" | 28 december 2020 | N/A | |
| Celine upplyser snabbt Emman om hennes upptäckt av Dr. Aracelis skottskada, även om Sam och Emman säger att det är omständigt och om inte kriminaltekniken och ballistiken visar motsatsen, inte tillräckligt för att bevisa att hon var doktorn som Emman sköt under razzian vid St. John's Hospital. De behöver mer bevis för att kunna arrestera eller föra in dem för förhör. Sam och Emman tror att bevisen de behöver finns på sjukhuset. Gruppen utarbetade en plan för att ytterligare undersöka den begränsade anläggningen Caloy snubblade in i när han försökte undkomma häktet för några veckor sedan, och gruppen bestämmer sig för att Celine och Caloy ska göra undersökningen. Eftersom Celine är sjuksköterska på sjukhuset kan hon röra sig obemärkt, medan Caloy följer sina steg med henne. Under tiden, för att gottgöra sin dotter efter deras bråk, råder Dr. Araceli sin dotter att hon skulle avgå och lämna över tyglarna till Dr. Amalia. Under middagen med Leo berättar Amelia sin glädje över sin mammas beslut. När de diskuterar den pågående utredningen, prutar Clarissa in och kräver en förklaring angående mötets sekretess. Under tiden, på Hernandezes, driver Arnold sin egen utredning av sin mor. Kan inte få Bernies ord ur hans sinne och förvirrad över hans mammas förnekande av hennes Dr. Gomez-förhållande, upptäcker Arnold att han är adopterad, när han ser en gammal tidningsartikel om sin mor och Dr. Gomez tillsammans, dejtat för knappt en månad innan. han föddes. Fotografiet visar en mycket ogravid och smal Dr Araceli. När hon konfronterar sin mamma bryter hon ihop och erkänner sanningen om hans adoption. Hon ber honom att tro att hon älskar honom som om han vore hennes biologiska son. Anton hör deras samtal och störs av sin mammas känslomässiga reaktion. I slutet av sitt pass drabbas Celine av motstridiga känslor när hon minns skottskadan hon såg i sin framtida svärmors axel. Hon tror inte att det är en slump, är övertygad om doktor Aracelis skuld men hoppas att Anton inte är inblandad. | |||||
| 67 | 67 | "Alibi" | 29 december 2020 | N/A | |
| Efter att ha konfronterat sin man och sin bästa vän på restaurangen, tror Clarissa att Amelias förklaring bakom deras hemliga möte är att Leo planerar en överraskningsfödelsedag för henne. Senare, tacksam mot Amelia för att hon täckte, upprepar Leo sitt löfte att skydda Hernandez organhandel. Samtidigt anförtror Arnold Linda om ryktet han hörde från Bernie om sin familj. På Salvadors beskriver Caloy ett begränsat område på sjukhuset han snubblade in på när han ertappades när han försökte fly för några veckor sedan. Emman vill följa med Celine och Caloy för att kolla in området men Sam tror att hans popularitet kommer att göra det svårt för dem att gå omkring okänd. Linda konfronterar familjen Salvador och varnar dem för att sprida lögner om familjen Hernandeze, vilket leder till ytterligare ett slagsmål mellan Celine och hennes mamma. Arnold konfronterar sin mamma med upptäckten av hans adoption. Amalia bryter ihop och bekänner att hennes kärlek till Arnold är lika med kärleken till Amelia och Anton. Hon sammankallar ett familjemöte och hennes barn upprepar sin mammas ord. Privat frågar Anton sin mamma om hon verkligen bryr sig så mycket om Arnold, och avslöjar deras djävulska plan för Arnold, vars hjärta är utsett att vara Antons reserv, ifall Antons hjärta ger vika. | |||||
| 68 | 68 | "Imbestiga" | 30 december 2020 | N/A | |
| Arnold tror på sin mammas förklaring om Dr. Gomez. Berörd av sin mammas känslomässiga yrke om hennes kärlek och den oro han orsakar, bestämmer han sig för att avstå från sin dröm om att bli NIA-agent och gå med i sin familjs sjukhusverksamhet. Samtidigt är Celine och Caloy inne på sjukhuset och letar efter den begränsade anläggningen. Anton anländer och ser Emman och Sam utanför sjukhusområdet. De säger till honom att de väntar på Caloy som har ett möte med doktor Montecillo för att titta på hans skadade arm. Som han lovade Celine, gottgör han det med Emman. Hemma hos generalen hör Leo Clarissa och Nick diskutera föregående kvälls händelse på restaurangen. Leo tillrättavisar Nick strängt för att han överskrider hans gränser och varnar honom för att inte rapportera var han befinner sig till Clarissa. Nick är tydligt besvärad av hans reaktion men säger ingenting. | |||||
| 69 | 69 | "Bistado" | 31 december 2020 | N/A | |
| Amelia avslutar auktionen över deras gårds senaste orgelskörd. Alla dess nuvarande barninvånare har faddrar och mor och dotter diskuterar de ökade kraven på fler barn. Under tiden, misstänksam över Emman och Sams närvaro på sjukhuset, kontrollerar Anton Caloys tillstånd och får reda på att doktorn inte genomförde kliniker den dagen. Han kollar snabbt sin säkerhetsmonitor och ser Celine och Caloy gå ner för trapphuset till den hemliga anläggningen. Han larmar Amelia som snabbt låter sin personal radera all data i datorerna. Amelia skickar Enrico Gardoze, hennes säkerhetschef, för att konfrontera Celine utanför den låsta dörren. Celine hävdar att hon tappade vägen. Vid NIA fortsätter överste Manzano att förhöra Franco och hotar med att ställas inför rätta. Detta får Franco att varna major Dante Francisco, Hernandez mullvad i NIA, att han skulle fälla alla om generalen inte håller hans ord. Utanför sjukhuset avrapporterar Caloy och Celine Sam och Emman, som misstänker att Amelia redan kan ha rensat bevisen. Anton bjuder in Celine på middag och bekräftar sina misstankar om att Celine arbetar med Emman för att undersöka hans familjs koppling till syndikatet. Antons planer är okända. | |||||
| 70 | 70 | "Arestado" | 1 januari 2021 | N/A | |
| Senare på kvällen överfaller Emman och Caloy Gardoze när han lämnar sjukhuset. De lurar Gardoze att ge information under förevändning att de håller hans familj fången. Gardoze tar med dem till den begränsade anläggningen på sjukhuset men vid det här laget är alla filer raderade. Samtidigt, utan att vara medveten om sina omständigheter, kontaktar Dr. Araceli Gardoze och informerar honom om att hon överförde pengar till hans konto och förväntar sig att han ska göra i ordning anläggningen för att torka bort all inkriminerande information om organhandeln. Emman spelar in samtalet mellan Dr Araceli och Gardoze. Gardoze tar med dem till Joan Salidad, anläggningens chefssköterska, som berättar Gardoze att hon har rensat alla filer från sjukhusservern på det hemliga kontoret och överfört dem alla till Dr. Aracelis dator. När hon inser att Emman och Caloy var där försöker hon fly. En handgemäng uppstår när Gardoze försöker få övertaget men både Gardoze och Joan blir skjutna. Tillbaka på NIA råder Dante Franco att de planerar att slå ut honom från häktet på väg till hans rättegång i City Jail. På NIA, med tillräckligt med bevis för att bevisa Dr. Aracelis roll som hjärnan i organhandelsoperationerna, rapporterar Sam dessa till överste Manzano. Översten och hans team kommer till Hernandez residens och ger Dr. Araceli en arresteringsorder för hennes arrestering, samt en stämningsansökan för Anton, Amelia och Arnold för förhör. | |||||
| 71 | 71 | "Interogasyon" | 4 januari 2021 | N/A | |
| Dr Araceli är arresterad för flera fall av mord, kidnappning, illegal internering av barn och organhandel. Hela familjen Hernandez förs in till NIA:s högkvarter för förhör. Salvadorerna får delta i förhöret och det blir hett när bevisen som presenteras gör det svårt för Dr Araceli att vederlägga. Hernandez-advokaten försöker ogiltigförklara bevisen om omständigheter och integritetstekniska aspekter. Advokaten hävdar att Emmans röstinspelning av hennes samtal till Gardoze i går kväll, och sjuksköterskan Joans dokument som hämtats från hennes hem som bevisar banktransaktioner som lön för illegala tjänster, hämtades och spelades in olagligt. Samtidigt, chockad över den senaste utvecklingen om familjen som hon litade på och beundrade, återvänder Linda till Dr. Aracelis rum för att hämta doktorns bärbara dator och lämnar in utrustningen till NIA. Att veta att hela databasen finns i utrustningen bryter Dr Araceli in i en bekännelse. Samtidigt lovar Leo Amalia att han kommer att bli av med Franco, det enda vittnet som lever och hålls fången, som kan spilla bönorna på hela syndikatet. Samtidigt rapporterar nyheterna allt om Dr. Aracelis arrestering, att hela familjen Hernandez kan vara inblandad, såväl som möjligt skydd från en mäktig person inom brottsbekämpning. Analyn ber Bernie om ursäkt och erkänner att han hade rätt angående familjen. Leo förblir dubbelsidig, han lovar Nick att hans långa vänskap med familjen Hernandeze inte kommer att påverka rättsprocessen för att få rättvisa för Robbie. Leo är medveten om att hans rykte står på spel på grund av detta förhållande och hans snabba drag för att avsluta ärendet. Det sanna syndikatledarskapet är på väg att avslöjas. Den enda personen som kan fälla dem alla är Franco. | |||||
| 72 | 72 | "Patawad" | 5 januari 2021 | N/A | |
| Dr. Araceli ger en fullständig bekännelse och påstår sig vara den enda personen i hennes familj som är involverad i syndikatet, och skyddar Amalia och Anton från all kunskap om hennes verksamhet. Hon beskriver sin uppgång inom organisationen, från första gången när hon gick med på att hjälpa syndikatet och bli deras hjärttransplantationsläkare i utbyte mot en hjärtdonator till sin son, till att så småningom ta över och driva dess organisation idag. Hon motiverar sitt agerande som helt enkelt en mamma som skyddar sina barn, och hennes sjukhus förmåga att hjälpa andra. Celine är bestört över sitt demoniska resonemang och kräver att få veta hur Robbie mördades. Dr Araceli förnekar att hon använde Robbies hjärta för Lester. Utmattad av den grillande intervjun kollapsar Dr Araceli och förs till sjukhuset. Senare hemma hos Celine ber Linda sin dotter om ursäkt för att hon tvivlade på henne och knuffade henne mot Anton. Hon ber också Emman om ursäkt för de många grymma ord hon kastade mot honom tidigare. Upprörd över Aracelis uttalande att Robbie inte var hjärtdonatorn för Lester, vill Celine undersöka det, vilket väckte hopp om att Robbie fortfarande kan vara vid liv. Även om Franco erkänner att han tog med Robbie till St. John's, kan den oväntade raiden ha avbrutit transplantationen. På A. Hernandez sjukhus är Araceli inspärrad under NIA-säkerhet. Amalia och Anton kommer på besök och försäkrar sin mamma om ett kraftfullt försvar av hennes advokater. Araceli berättar för Anton att hon skyddade honom speciellt för Celine eftersom hon vill att han ska vara lycklig eftersom hon vet att han är lyckligast med henne. | |||||
| 73 | 73 | "Pagbagsak" | 6 januari 2021 | N/A | |
| Dr. Aracelis bekännelse är klistrad över nyheterna. Hennes påstådda medvetslösa tillstånd försenar hennes stämning. Leo råder Amalia att hålla henne där så länge som möjligt. På grund av allvaret i hennes erkännande förblir hennes barn under ett moln av misstankar men åtalas inte, vilket gör allmänheten ännu mer arg. Demonstrationer utanför DNS-området och NIA-kontoret växer för varje dag att deras arrestering och Aracelis häktningsförsök försenas. På sjukhuset uppmanar Amalia Leo att göra något, hon behöver Franco släppas så att han kan säkra gården och dess invånare. Även om flera affärspartners drar tillbaka sitt stöd lägger hon inte ner verksamheten. Hennes prioritet är att leverera sina enastående åtaganden till sina kunder. Leo berättar för henne att de kommer att genomföra planen för att ordna med Francos flykt medan de transporterar honom till City Jail. På NIA tittar överste Manzano på CCTV-filmerna och märker avsaknaden av ljudfilmer medan Dante förhör Franco. Utanför byggnaden omringar media Leo och kräver svar om händelsernas snabba vändning, från ett avslutat ärende med Dr. Gomez som ledare, till Dr. Aracelis bekännelse. De hävdar en mörkläggning på grund av Leos nära band med Hernandezes. Leo blir kränkt över förolämpningen mot hans integritet och lovar att han snart kommer att få svar. Samtidigt på sjukhuset försöker Celine träffa doktor Araceli men får veta att hon fortfarande är medvetslös. Amalia kommer ut för att prata med Celine och försäkrar henne att Lesters transplantation gjordes lagligt, att hennes mamma älskade Robbie och aldrig skulle ha tillåtit det. Celine tror inte på något av det eftersom det var Robbies blod och DNA på St. John's, och det var Dr Araceli som sköts när han försökte fly under razzian. Hon håller denna information för sig själv för att inte äventyra ärendet. Anton kommer inom kort och ber Celine att tro att han inte är inblandad. Hon bryter sin förlovning med honom och säger till honom att hon inte längre känner igen familjen som hon kände och älskade. | |||||
| 74 | 74 | "Kutob" | 7 januari 2021 | N/A | |
| Anton fortsätter med sin strävan efter att återvinna Celines förtroende. Hon ber honom om sanningen och chansen att prata med hans mamma. Anton erkänner att han visste vad hans mamma gjorde men svär att Lesters hjärta skaffades och transplanterades med lagliga medel. Inne på Aracelis sjukhusrum där hon är instängd anför Amalia till sin mamma att Leo och hon planerar hennes mammas flykt. Araceli ber henne att inte göra det, men Amalia är inställd på att göra det. Samtidigt på NIA förbereder sig överste Manzano för att transportera Franco till City Jail. Han upplyser Franco om att förhandlingen som de gick med på är borta från bordet eftersom Franco ljög i sitt uttalande när han misslyckades med att identifiera Dr. Araceli, som Franco hånar till att han inte bryr sig om sitt öde. När de diskuterar sitt nästa steg vill Celine fokusera på Lesters givare. Hon berättar för Emman om Antons löfte att ordna ett tillfälle att prata med sin mamma. De diskuterar sina misstankar om general Chavez, Dante Francisco och överste Manzano. Hon berättar också för Emman att hon har brutit sin förlovning med Anton. På NIA-anläggningen får Sam veta att Franco transporteras till City Jail. Hon märker avsaknaden av strikt säkerhetsprotokoll, så hon följer dem. Hon larmar Emman och ger honom deras exakta plats. | |||||
| 75 | 75 | "Bakhåll" | 8 januari 2021 | N/A | |
| Amalia är arg och frustrerad över sina två bröders bristande stöd för sin mamma och de brottsanklagelser hon står inför. Anton ber henne hjälpa till att tillhandahålla falsk dokumentation om att han skulle kunna presentera Celine för att bevisa att Lesters hjärta inte är Robbies. Amalia är rasande över att hans prioritet är Celine snarare än deras familjs situation. Arnold blir chockad över att dra sig tillbaka från sin mamma och Amalia kallar honom en oduglig. Samtidigt kommer Emman och Sam ikapp Dante och ser honom befria Franco och förbereder sig för att iscensätta scenen för ett falskt bakhåll. Trots överraskningen när de såg Sam och Emman, avväpnar Franco och Dante Emman och Sam, som är i undertal, och är på väg att avrätta dem, när överste Manzano anländer och dödar Dante och de andra eskorterna. Franco kan fly. Han träffar Amalia, och kort efter får Leo och Anton sällskap när de diskuterar Aracelis flykt. Leo berättar för Araceli att med major dantes död förlorade de sin enda spion som fanns kvar på NIA. Araceli instruerar Franco att utöka sin styrka, utöka sina vapen. Under tiden tillbaka på NIA för en debriefing kommer översten, Sam och Emman överens om att arbeta tillsammans för att störta syndikatet. De skakar hand och kommer överens om att lita på varandra. | |||||
| 76 | 76 | "Pagtatalo" | 11 januari 2021 | N/A | |
| Caloy är hjärtbruten över sin oförmåga att vinna Sam som uppenbarligen fortfarande är väldigt kär i Emman. Han vädjar till Emman att träffa Celine. I hemmet i Hernandez tackar en mer blidad Amalia Anton för att hon gick med på att hjälpa deras mamma att fly. Hon går med på att ge Celine beviset att Robbies hjärta inte finns i Lester. I sin arrogans tror de två syskonen att ge Celine denna falska information skulle stoppa henne från att undersöka vidare. Anton säger till Celine att Amalia kommer att begära sin sons donatoridentitet men medger att det på grund av integritetslagar kommer att ta lite tid. Han vädjar till Celine att ge honom en ny chans när han kommer med informationen. Celine verkar mjukna. Emman bevittnar det tysta utbytet. Han säger brådskande till Celine att inte lyssna på Anton och att sluta träffa honom. Emman visar Celine dokumentationen om NIA-obduktionen, DNA och blodresultat som utan tvekan bevisar att Robbie är kroppen de begravde. Celine berättar för Emman att hon delar hans misstankar om familjens inblandning, men kriminaltekniken och obduktionsrapporterna är inte ett absolut bevis på var deras son befinner sig. Arg över att Emman inte skulle hålla fast vid sina förhoppningar, slår hon ut på Emman och ber honom att gå. Hos Analyn kämpar en annan Salvador mot en Hernandez. Bernie hittar Arnold med Analyn som tog honom till hennes hus över natten när hon hittade honom i baren helt bortkastad med alkohol. Analyn säger till Bernie att hon inte tror att han är inblandad i syndikatet. På NIA befordrar överste Manzano Sam Agoncillo som lagledare för att ersätta kapten Francisco. Senare kallar general Chavez honom till sitt kontor och kastar ut honom för hans misslyckande med att säkra Franco Vergara och för att han inte lyckades identifiera kapten Francisco som en förrädare som verkar under hans näsa. Överste Manzano säger till honom att han inte kommer att låta det hända igen och intensifierar sina undersökningar, inklusive några av hans planer på att intervjua Anton och Amalia. Under deras diskussion tar General Chavez illa vid sig av att Manzano hänvisar till det nära förhållandet mellan Clarissa och Amalia. Överste Manzano är förbryllad. | |||||
| 77 | 77 | "Paliwanag" | 12 januari 2021 | N/A | |
| Överste Gabriel Manzano godkänner Dr Aracelis överföring till NIA Holding-anläggningen istället för City Jail, för att vänta ut hennes stämning och förhindra alla flyktförsök. Amalia vill att Leo ska använda sina män för att distrahera överföringen och för att samordna med Franco för att verkställa hennes flykt. Detta oroar generalen som för närvarande kämpar för att ändra allmänhetens uppfattning om honom, som beskyddare av Hernandez på grund av deras nära band. I hopp om att försena flyktplanen varnar han Amalia för att den intensiva offentliga granskningen skulle utlösa ytterligare utredning om de förlorar vårdnaden om Araceli, vilket skapar en dominoeffekt med ett spår som leder till dem. Inte övertygade och oroade över det faktum att de inte längre har en mullvad inom NIA för att skydda sin mamma, Amalia och Anton är angelägna om att ta sin mamma ut ur landet och undvika fängelse. Innan hennes förflyttning varnar Nick Emman om att generalen är på väg för att intervjua och förhöra Araceli. Emman tycker att det är misstänkt med tanke på att generalens nära band med Hernandezes skulle göra det oetiskt och utanför protokollet. Samtidigt tvingar Celine sig in i Aracelis svit och konfronterar Araceli som förnekar att hon ens var medveten om att Robbie var i händerna på syndikatet. Amalia svär att Lesters hjärta kommer från en annan donator och hon kan bevisa det. Linda konfronterar känslomässigt Araceli, kvinnan som hon såg upp till som sin modersfigur under större delen av sitt vuxna liv. Araceli svarar kallt med en ursäkt för att hon gjort henne besviken. Överste Manzano och hans män anländer för att eskortera Dr Araceli till NIA. | |||||
| 78 | 78 | "Paglipat" | 13 januari 2021 | N/A | |
| Araceli möter en skara arga människor när hon eskorteras ut från sjukhuset. Medan Araceli är på väg till NIA-anläggningen är Franco och hans män på väg också, inte för att rädda Araceli. De kidnappar en ung pojke utanför hans uppfart och väntar på hans skjuts till skolan. Samtidigt, på sjukhuset, säger Amalia till Celine att hon är redo att ge henne de bevis hon vill ha: alla konfidentiella papper som bevisar att Lesters hjärta tillhörde en annan givare med liknande gyllene blodtyp. På NIA-anläggningen intervjuar General Chavez Araceli och uttrycker sin ilska och besvikelse över Araceli. Han pressar henne att namnge hennes medbrottslingar. Araceli går med på att namnge dem men på en offentlig presskonferens. | |||||
| 79 | 79 | "Sangkot" | 14 januari 2021 | N/A | |
| Clarissas födelsedagsfest är igång och Amalia är med. Hennes närvaro resulterar i mycket skvaller och spekulationer bland gästerna. Tidigare får Amalia Francos uppdatering av deras senaste bortförda offer, säkert behandlat på gården. Amalia instruerar Franco att skydda barnet som är mer värdefullt för sina klienter på grund av barnets sällsynta blod och genetiska sammansättning. På andra ställen får Celine dokument från Amalia och tar omedelbart med dem till Emman som är skeptisk till papperens giltighet. Han skäller ut henne för att hon fortsätter att tro att Anton, som han är övertygad om, väcker Celines hopp om att hennes son fortfarande är vid liv någonstans, och använder detta för att hålla henne vid hans sida. Celine är arg på Emman för att hon vägrar tro eller hålla fast vid hoppet om att deras son kan vara vid liv. Tillbaka till Clarissas födelsedag berättar Leo för Amalia att hennes mamma planerar att tala offentligt om syndikatet. Amalia är omedveten om sin mammas plan, vilket väcker Leos oro för att Araceli kommer att tjata om honom. Amalia försäkrar honom att hon inte gör det. | |||||
| 80 | 80 | "Karapatan" | 15 januari 2021 | N/A | |
| Linda råder sin dotter att hålla sig borta från Anton och inte lyssna på hans lögner. Istället råder hon Celine att lita på Emman eftersom han verkligen älskar henne. Hon påminner Celine om att hon inte gav honom en chans och övergav honom när han satt i fängelse. Under tiden på Clarissas fest konfronterar en gatecrasher och mamma till ett offer som kidnappats och dödats av syndikatet generalen och Amalia. Efter att gatecrasher eskorterats ut frågar en av gästerna rakt ut Leo om han verkligen skyddar syndikatet och familjen Hernandez. Detta får Leo att tappa humöret och hindras från att slå gästen. Tillbaka på NIA-anläggningen får Araceli rådet av sin advokat att vänta på domstolsförhandlingen där han kan bevisa att hennes erkännande gjordes under tvång. Han försäkrar henne att mycket av bevisen som presenteras skulle ogillas eftersom de erhölls utan domstolsbeslut. Han avråder henne från en presskonferens. Men fast besluten att ta fullt och ensamt ansvar för de brott som anklagats mot hennes fall för att skydda hennes barn, ber Araceli sin advokat att göra något för henne. Tyvärr ber advokaten agent Ramirez att stänga av CCTV-ljudet som påkallar hennes rätt till integritet. Samtidigt funderar Celine på sin mammas ord, och när hon ser tillbaka på Emmans yrken om kärlek till henne bestämmer hon sig för att prata med honom och ge honom en chans. Hos Emman öser Sam ut sin kärlek till Emman och ber honom återigen att ge deras tidigare förhållande en chans. Emman försöker lätta av henne försiktigt men Sam envisas och kysser honom. Det är i detta ögonblick som Celine hittar dem. Besviken och dessutom rasande skyndar hon att gå men emman går efter henne. Hon berättar att hon förstår varför han är redo att gå vidare, särskilt om Robbies öde, eftersom han har hittat lycka och kärlek med Sam. När Sam ser hur Celine vägrar att lyssna på Emmans förklaring, förtalar Sam Celine och hävdar att hon inte har rätt att vara arg eftersom hon lämnade honom för länge sedan medan Sam stannade hos honom. Celine är chockad över att de höll förhållandet från henne. Hon lämnar i ett huff. | |||||
| 81 | 81 | "Banta" | 18 januari 2021 | N/A | |
| Celine är förkrossad över sin upptäckt att Emman och Sam var älskare och inte berättade för henne. Ovillig att lyssna på Emman tror han att hans chanser att vinna tillbaka Celine nu är omöjliga, särskilt eftersom hon såg dem kyssas. Emmans försök att förklara sammanhanget för det intima ögonblicket avvisas. Nästa morgon rationaliserar Sam att hennes handlingar i går kväll är berättigade och det bästa tillfället att köra bort Celine. Hemma hos familjen Salvador visar Bernie Emman och Nick videon av Leos bråk på Clarissas fest som har blivit viralt i sociala medier. Nick uppdaterar Emman om sina observationer av Leo, och han tror att något inte står rätt till med mannen. Emman råder mer försiktighet kring generalen. Hemma hos generalen medan Clarissa pratar tanklöst om Hernandez situation, ser hon den virala videon som visar en utomkontrollerad general Leo Chavez. Leo är uppenbarligen störd av konsekvenserna av videon. Konsekvenserna av Aracelis bekännelse och den virala videon påverkar många människor som är associerade med familjen Hernandez. På en klubb blir Arnold hånad och hånad som en mördare och han hamnar genast i ett slagsmål och kastas ut. Nästa morgon, när Amalia förbereder sig för att gå till jobbet, kommer Celine för att träffa henne. Uppenbart irriterad på Celine, förlorar Amalia sitt normalt lugna uppträdande som maskerar hennes onda karaktär. Celine ber Amalia om hennes godkännande för en hjärtkateterisering , en mindre procedur för att jämföra DNA-hjärtprover mellan Emman och Lester. Hon säger till Amalia att om det inte stämmer kommer hon aldrig att tvivla på dem igen. Amalia tappar humöret och Anton kommer i tid för att stoppa dem. | |||||
| 82 | 82 | "Hiling" | 19 januari 2021 | N/A | |
| Anton vädjar till Celine att ge sin syster tid och lovar att få henne att gå med på att ta ett DNA-prov från Lesters hjärta. På NIA besöker Aracelis barn henne innan de transporteras till DNS-presskonferensen. Arnold ber sin mamma om ursäkt för att han inte finns där för henne, vilket Araceli svarar och ber honom att förbli hennes gode son - en föraning som förblir obemärkt av NIA som övervakar deras konversation. När Araceli ger Arnold märket "god son" antyder hon att han är det enda av hennes tre barn som inte är inblandad i det avskyvärda familjeföretaget. Anton och Amalia försöker övertyga sin mamma att bekämpa anklagelserna, men deras mamma vägrar, utan uppmanar istället hennes barn att ta hand om varandra. På andra håll släpps Nestor, Amalias exman, från fängelset, redo att utkräva hämnd. Samtidigt, på Delgados, ber Celine sin mamma om hjälp med sin plan för att lura syskonen Hernandez. Hon kommer att låtsas komma tillbaka med Anton för att vinna tillbaka hernandezernas förtroende så att hon kan hitta sanningen om Robbies öde. Linda säger till henne att det är farligt och ber henne att lämna det till Emman och NIA. Celine är dock orubblig. Linda går med på att hjälpa sin dotter och återvänder senare till Hernandez hem för att återuppta sina vårduppgifter för Lester. På andra håll, på väg till DNS-presskonferensen, är Anton och Amelia oroliga över vilken syndikatpartner deras mamma ska namnge. På DNS under generalens morgongenomgång med sin sekreterare, bevittnar Nick återigen Leo explodera mot sin medhjälpare. Nick berättar för Emman som är orolig att Leos frekventa utbrott kan vara ett tecken på skuld för hans inblandning i syndikatet. Han uppmanar sin far att säga upp sig från generalens anställning, men Nick tror att han kommer att kunna samla bra Intel genom att stanna kvar. Medan nick och emman pratar är generalen på sitt kontor och håller på med något på sin bärbara dator. Utanför DNS är det inte bara generalen och syskonen Hernandez som är nervösa, hela säkerhetsstyrkan är i hög beredskap, orolig att syndikatet skulle använda presskonferensen som en distraktion för att underlätta Aracelis flykt. Medan Sam och agent Marcelo samtalar, ses en annan NIA-agent i smyg observera dem noggrant. Under tiden, på DNS, håller en oidentifierad person på att ta bort en handpistol gömd bakom en toalett. När Araceli kommer ner för trappan omgiven av överste Manzano och hans team i en hårt bevakad formation, påminner general Chavez henne än en gång om att ge sina offer rättvisa genom att berätta sanningen. Han tar över överste Manzano och följer med henne för att möta pressen. Generalen uppmanar Amalia och Anton att stanna kvar i förvaringsområdet för att undvika pressen. I det här ögonblicket sällar sig den oidentifierade personen, denna gång med ett presspersonalbricka, till en grupp media som samlats och poserar som fotograf. Media tittar på och filmar att Araceli säger hejdå till sina barn. Medlemmar av de olika medienätverken är redan inne i pressrummet och väntar på att Araceli, hennes advokat och generalen ska komma in. | |||||
| 83 | 83 | "Tapusin" | 20 januari 2021 | N/A | |
| Tragedin utspelar sig på presskonferensen när en oidentifierad beväpnad man som låtsas vara en fotograf skjuter Araceli bara några ögonblick innan hon ska namnge sina syndikatpartners. Tidigare har hon rationaliserat sin vridna motivation som handlingar för det större bästa, att de barn som dödats för organskörd har värdelösa föräldrar, och att förlora sina liv till syndikatet bidrar faktiskt till att förlänga och rädda liv för många andra. Hon förnekar all kännedom om vad som hände med Robbie och frikänner återigen sina barns inblandning. Araceli dör omedelbart och chockerar alla närvarande. Amalia och Anton som var i förvaringsrummet är chockade. Emman fångar nästan den beväpnade mannen vid vägen, men en skåpbil som närmar sig kör ner honom bakifrån och plockar upp revolvermannen. Emman drabbas av hjärnskakning och kontusion och är inlagd på sjukhus. Hernandez-barnen sörjer över Aracelis livlösa kropp vid begravningshuset och lovar att hitta mördaren. När Amalia förbereder sin mammas klänning kommer Linda för att erbjuda henne hjälp. Trots förlusten av sitt barnbarn till syndikatet är Linda upprörd över Aracelis bortgång, som hon har sett till som sin andra mamma. Amalia och Linda delar sin sorg. På DNS tittar Leo och överste Manzano på nyhetsrepriserna av skjutningen. Han beordrar en fullständig utredning när Gabo säger till honom att de kommer att göra en grundlig granskning av alla CCTV-band i byggnaden och genomföra en rikstäckande jakt på beväpnade mannen. | |||||
| 84 | 84 | "Pagdamay" | 21 januari 2021 | N/A | |
| Sam och hennes NIA-team granskar CCTV-filmerna och kämpar för att dechiffrera flyktbilens registreringsskylt. Samtidigt, vid begravningskapellet där Araceli ligger i tillståndet för visning, ringer Amalia, plågad av sorg, Leo och anklagar honom för att ha ändrat de noggrant samordnade planerna för hennes mammas flykt. Hon anklagar honom för att ha aborterat dem för att rensa sitt eget namn. Leo insisterar orubbligt på att hennes mors beslutsamhet att göra en offentlig bekännelse tvingade honom att avbryta deras flyktplaner för henne. Han säger till Amalia att hennes mammas uttalanden innan hon blev skjuten, och bristen på bevis, rensar dem alla från all inblandning. Rasande och upprörd vill Amalia ha identiteten på personerna bakom hennes mord. Utanför samlas familjerna till syndikats offer samt media. De rusar fram till Arnold när han kommer och pressar honom med frågor. Anton och Amalia kommer ut och ber dem att stoppa intrånget för att låta dem sörja. Än en gång vädjar en upprörd Amalia om deras medkänsla, hon berättar för dem att de förlorade en mamma som bara visade dem kärlek, aldrig den ondska som hon erkände. Inuti uttrycker Anton sin oro över att de skulle bli deras syndikatpartners nästa mål. Amelita är övertygad om att Leos uttalande om deras oskuld kommer att lugna syndikatet. Nyhetsrubrikerna dagen efter upprepar syskonen Hernandez oskuld. När Emman tittar på dramat på TV-nyheterna från sin sjukhussäng låter han sig inte luras, fast i sin tro att sanningen kommer fram förr eller senare. Under tiden, på DNS, ses Leo granska alla CCTV-bilder och verkar nöjd med vad han ser. Ett hemskt leende dyker upp på hans läppar. Hans medhjälpare kommer in för att meddela honom att stabschefen kallar honom till hans kontor. General Ronquillo ger Leo en hård varning för att han förlorat syndikats hjärna och låtit revolvermannen fly. Han förväntar sig utredningsresultat och fallets lösning med alla syndikatmedlemmar spolade ut så snart som möjligt. Vid begravningskapellet visar Celine sin respekt men får ett kyligt och inget svar från Amalia. Trots Celines sympati är Anton förkrossad och lovar att hämnas mordet på sin mamma. | |||||
| 85 | 85 | "Simpatya" | 22 januari 2021 | N/A | |
| Amalia ber Linda att stanna hos Lester medan hon förbereder sig för att återvända till Lester för att berätta för honom om hans mormors död. Anton ber henne än en gång att medge Celines begäran om DNA-prov från hennes sons hjärta, vilket hon avslår. På sjukhuset uppdaterar Sam Emman, hon tycker att det är konstigt att de inte har några spår, inga vittnen som är villiga att vittna. På begravningen besöker generalen och Clarissa. Privat lovar Leo att han ska fånga mördaren. Okänd för dem, Nestor, är Amalias före detta make och snokar på platsen och planerar något för att hämnas. I hemmet i Hernandez berättar Amalia nyheten för Lester som är förkrossad. Celine fortsätter med sin hemliga plan att infiltrera Hernandez värld igen för att få information om Robbie. Hon hånas och föraktas av media och offren. För enklare tillgång till information går hon tillbaka till vårdpersonalen på Hernandez sjukhus. Hon håller också sina sanna planer från Emman, som är övertygad om att hon har skrivit av honom. | |||||
| 86 | 86 | "Harapan" | 25 januari 2021 | N/A | |
| Begravningen avslutas med känslomässiga lovtal från Anton och Amalia, som båda lovar att fortsätta sin mammas sjukhusarv, och i hemlighet lovar de att hitta hennes mördare. Efter begravningen skyndar generalen till DNS-konferensrummet för uppdateringar om Hernandez-utredningen. Han förnekar Nick som glömmer att ta med sig en svart väska. Han rusar för att hämta väskan och spiller av misstag dess innehåll och lägger märke till ett litet kuvert märkt DNA Solutions. Senare ber generalen om ursäkt för sitt tidigare beteende. Med ingenting mycket vunnet i deras undersökning, får överste Manzano svidande ord från Leo som trycker på för namn. Samtidigt pressar Emman Sam att placera Anton och hans syskon under övervakning av möjligheten att han kan bli nästa offer för syndikatet. Emman tittar utanför Celines hem när Anton kommer över för att besöka henne. | |||||
| 87 | 87 | "Bisita" | 26 januari 2021 | N/A | |
| Sam och Marcelo diskuterar utmaningarna med sin undersökning och bristen på solida ledtrådar. Sam instruerar Marcelo att tilldela övervakningsteam för Anton och Araceli. Trots deras tillstånd av generalen, tror Emman fortfarande att de är personer av intresse och ber därför Sam att sätta en svans på var och en av dem. Samtidigt bjuder Celine Anton in i sitt hem. När Amalia går med på DNA-extraktionen på Lester, frågar Anton Celine om hon misstänker att de har manipulerat DNA-resultaten. Celine säger att hon litar på Anton. Han bekänner sina förhoppningar om att bli ihop igen. Celine låtsas att hon fortfarande älskar honom. I hemmet i Hernandez får Amalia ett samtal från Franco som uttrycker sina kondoleanser och ber om ytterligare medel för gården, deras ammunition och löneökningar för sina män. Amalia lovar att skicka medlen. Kort därefter smyger hennes exman, Nestor, in i Lesters rum. Amalia plågar ut sitt namn. Lester minns att hans mamma döpte sin far till Nestor. Han frågar inkräktaren om han är hans pappa. På DNS ringer generalen Franco och hyllar honom för hans slarviga arbete. | |||||
| 88 | 88 | "Pagkakamali" | 27 januari 2021 | N/A | |
| Nestor gör klart för Amalia att han vill ha 20 miljoner pesos för sin tystnad om Lesters faderskap. Linda är förvånad över att se Nestor komma tillbaka när hon stöter på deras samtal. Lester beundrar hennes lojalitet mot familjen men varnar henne kryptiskt att vara försiktig. När Nestor har lämnat förklarar Amalia för den förvirrade Lester att mannen bara var sin fars namne och en affärspartner. Lester uttrycker sin oro och motvilja mot mannen som kom in i hans rum. Under tiden är Anton hemma hos Celine och låtsas sakna Robbie och frågar om han kan sova över. Han säger till Celine att han tror att Robbie fortfarande lever. Å andra sidan är Emman i Sams lägenhet och söker tröst över sitt hjärtesorg efter att ha sett Anton sova över hos Celine. Emman och Sam blir fulla, blir intima och tillbringar natten med henne. Nästa dag på NIA, fler återvändsgränder. Marcelo får rapporterna att fingeravtryck som hittats i lönnmördarens pistol inte matchar den rikstäckande databasen. General Chavez är upprörd över fallets stagnation, vilket ger överste Manzano en vecka på sig att hitta solida ledtrådar eller att fallet överförs till en annan byrå. | |||||
| 89 | 89 | "Manipula" | 28 januari 2021 | N/A | |
| Caloy varnar Emman för att återuppta ett förhållande med Sam på returen bara kommer att skada henne. Sam är utan tvekan glad över händelseförloppet i hennes kärleksliv. Samtidigt varnar hon Emman om generalens ultimatum på en vecka för att få fasta ledtrådar eller så överför han ärendet till en annan byrå. Emman kommer med sina misstankar till general Chavez, att det verkar finnas en hög regeringstjänsteman som skyddar syndikatet, som kan manipulera utredningen och kasta bort deras starka spår. Samtidigt på Delgados blir Linda allt mer oroad över Celines pågående låtsas att återknyta kontakten med Anton. Linda uppmuntrar henne att prata med Emman men Celine är övertygad om att Emman har gått vidare med Sam och föredrar att ha sina egna separata liv. På Hernandezes frågar Anton Amalia om Nestor. Amalia försäkrar honom att hon kan hantera honom. Hon bestämmer sig för att inte betala honom de 20 miljonerna pesos. Nestor är rasande och kör iväg arg. Senare samma eftermiddag kom Aracelis advokat, Atty. Rabago, skickar en video till generalen av hennes senaste inspelade förfrågan som genomfördes med hennes advokat i NIA-intervjurummet före presskonferensen. Videon visar sig vara Aracelis sanna bekännelse och är adresserad till Leo. I sitt uttalande säger hon att hon offrar sitt liv för att rädda sina barn från att bli inblandade, för att tillåta syndikatets fortsatta verksamhet och varnar Leo för att om han inte följer hennes sista begäran att ordna med att bli dödad, kommer den här videon att avslöja generalens anslutning och stöd till syndikatet. Flashback-scener avslöjar att generalen ger Franco Vergara en påse med pengar för att arrangera mordet på Araceli, men han smäktar Franco för att han lämnat bevis och fingeravtryck på platsen. När general Chavez ser videon kallar han Franco för ett möte ansikte mot ansikte. | |||||
| 90 | 90 | "Bumawi" | 29 januari 2021 | N/A | |
| General Chavez träffar Franco för att betala honom för att ha mördat Araceli Hernandez, men ger honom en sträng varning för att han dubbelt korsar honom. Franco är nervös och försäkrar honom att han kan lita på. Tillbaka på NIA uppdaterar mang Nick sin son om de många kvällar som generalen släpper iväg honom tidigt för hemliga möten som Nick misstänker är kopplade till syndikatet. På en okänd plats diskuterar general Chavez och Amalia Aracelis fall och frånvaron av solida ledtrådar. Hon berättar för honom om Nestors hot. Samtidigt på NIA pressar överste Manzano Sam att undersöka vilken person som helst med nära band med Dr. Araceli. Sam minns att de fortfarande har Aracelis advokat att intervjua, särskilt uppgiften om videon han spelade in av Araceli före presskonferensen. Senare uppdaterar Sam Emman, som låter Sam sätta generalen under övervakning. De går på middag där de stöter på Celine och Anton. General Chavez träffar Franco för att betala honom för att ha mördat Araceli Hernandez, men ger honom en sträng varning för att han dubbelt korsar honom. Franco är nervös och försäkrar honom att han kan lita på. Tillbaka på NIA uppdaterar mang Nick sin son om de många kvällar som generalen släpper iväg honom tidigt för hemliga möten som Nick misstänker är kopplade till syndikatet. På en okänd plats diskuterar general Chavez och Amalia Aracelis fall och frånvaron av solida ledtrådar. Hon berättar för honom om Nestors hot. Senare uppdaterar Sam Emman, som låter Sam sätta generalen under övervakning. De går på middag där de springer till Anton och Celine. Efter att ha hört Celine acceptera Antons förlovningsring igen, kan Emman inte hålla nere sin ilska och känslor. De hamnar i ett slagsmål, i bråket får Sam eller Emman ett slag mot Antons bröst, vilket får honom att kollapsa. På annat håll ordnar Amalia att träffa Nestor. Hon säger till honom att hon är på väg för att hämta hans pengar. Medan Nestor väntar på den anvisade platsen kommer en bil bredvid. När fönstret rullar ner blir Nestor förvånad över att se Leo, som skjuter ihjäl honom vid templet. Kort därefter kommer Amalia för att tacka Leo och ber om ursäkt för att hon inte kan låta Lester veta att hans riktiga far är generalen själv. | |||||
| 91 | 91 | "Pagbabanta" | 1 februari 2021 | N/A | |
| Tillbaka i Hernandez-hemmet tar Celine hand om Anton. Han frågar om det stör henne att se Sam och Emman tillsammans, Celine säger att hon och Emman inte längre pratar med varandra, de bråkar ofta för att han inte delar hennes tro att Robbie fortfarande lever. Hennes svar att hon inte längre bryr sig om honom gläder Anton. Hemma hos Emman besväras Sam av sin negativa reaktion på Anton och frågar Emman om det spelar någon roll att Celine och Anton är förlovade igen. Han säger att han upplevde ilska över att Anton kan återgå till normalitet utan att stå till svars för sina handlingar. Under tiden, på sitt DNS-kontor, ringer general Chavez till Atty. Rabago, Dr Aracelis advokat, varnar honom för ett liknande öde som hans klients om han behåller en kopia av Aracelis videobekännelse och sista begäran. På andra ställen träffar Sam Aracelis advokat och ber honom att ge upp Aracelis video. Advokaten vägrar först, med hänvisning till integritet och advokat-klients sekretessprivilegium, men ger lätt upp det när Sam vädjar till sin medkänsla för offren och andra fortfarande saknade barn. Sam recenserar en annan video där Araceli ber om ursäkt för sina brott till sina barn, vilket ytterligare stärker deras påståenden om oskuld. Sam och Emman står inför en annan återvändsgränd. Samtidigt på en okänd plats träffar Franco Vergara återigen general Chavez. Diskussionsämnet är Atty. Rabagos video av Aracelis sanna bekännelse. Han säger till Franco att inte skada advokaten förrän utredningen är klar och ärendet är avslutat, oroar sig för att alla ogynnsamma åtgärder mot advokaten skulle vara misstänksamma. Samtidigt besöker Clarissa Amalia på hennes kontor och klagar över sina misstankar om Leos nattliga aktiviteter. Hon tror att han har en älskarinna. Amalia förmanar Clarissa för hennes paranoia, men är privat oroad över att hennes väns misstankar kan leda henne till sanningen om Leo och Amalia och Lesters faderskap. På NIA godkänner överste Manzano Sams begäran att genomföra en övervakningssvan på general Chavez och bemyndigar henne att förhöra släktingar till alla avlidna misstänkta. Samtidigt avslutar generalen på andra ställen sitt möte med Franco, och lönnmördaren erbjuder återigen sin tjänst till generalen. När han reser märker generalen att han följs. | |||||
| 92 | 92 | "Panindigan" | 2 februari 2021 | N/A | |
| Leo konfronterar NIA-agenten som följer honom och hotar att skada sin gravida fru om han fortsätter sin övervakning. NIA-agenten överger sitt uppdrag. Samtidigt får Anton nyheten om att Amelia vägrar ge sitt samtycke till en biopsiprocedur för att få ett DNA-prov från Lesters hjärta. Celine bråkar inte och berättar senare för Anton att hon förstår Amelia och är redo att gå vidare. När Amalia rensar ut sin mammas kläder pratar hon och Linda uppriktigt om sina respektive känslor för Araceli. Amalia erkänner för Linda att hon under sin uppväxt var avundsjuk på deras nära relation. Hemma hos Emman informerar Sam Emman och Caloy om en ny huvudroll, Dra. Monique Calderon, en pediakardiolog och specialist på ekoljud, som tog examen i sin klass i medicinskolan i USA. Dr Calderon råkar vara kärleksbarnet till den avlidne misstänkte, Dr Joseline Gomez. De finner det misstänkt att hon, trots den bekräftade inblandningen av hennes mamma i syndikatet, är kvar i specialiststaben på A. Hernandez sjukhus. Trion bestämmer sig för att de ska fortsätta hennes ledning. Den kvällen ringer Amalia Leo desperat över alla som upptäcker Nestors lik trots försäkringar från Leo att han har det täckt. Clarissa hör hans samtal och verkar orolig. | |||||
| 93 | 93 | "Pagpapanggap" | 3 februari 2021 | N/A | |
| Clarissas misstankar om Leos sena nattaktiviteter ökar. Samtidigt försöker Amalia slå lite förnuft på Anton och fäster hans uppmärksamhet på Celines plötsliga vändning. Hon varnar Anton. På sjukhuset brukar Celine dra. Calderons patienter får effektivt beröm från läkaren. Medan han diskuterar en patient kommer Anton och Celine presenterar dem. Celine tycker att läkarens reaktion på Anton är mycket märklig. Under tiden på Dra. Calderons klinik, Caloy försöker avleda medan Sam och Emman går igenom hennes filer. Caloys uppståndelse misslyckas när Monique fångar Sam och Emman på hennes kontor. | |||||
| 94 | 94 | "Pasundan" | 4 februari 2021 | N/A | |
| Trots att Calderon avslöjar sina meriter som NIA-agenter, beordrar Calderon Sam och Emman att lämna sin klinik och vägrar att låta dem intervjua henne. Celine ser dem utanför sjukhuset. Emman erkänner för Celine om Dra. Calderons förhållande till Dr. Gomez, och ber Celine att hjälpa dem med henne. Samtidigt överraskar Leo Clarissa genom att ställa in alla sina möten för att tillbringa dagen med Lester och familjen Hernandeze för att fira Lesters födelsedag. Tidigare uttryckte Clarissa sin oro över Leos hemlighetsmakeri och instruerar Nick att göra något för henne. Under tiden instruerar Leo Franco att iscensätta Nestors död och framställer honom som Aracelis mördare. Leos enda lösa ände är Atty. Rabago, instruerar Franco att mörda advokaten när kriminalteknik bekräftar att Nestors pistol matchar Aracelis beväpnade man. Leo är nära att avsluta ärendet. På Emmans begäran kontaktar Celine Monique för att be om ursäkt för att de brutit sig in på hennes kontor. Monique erkänner att hon aldrig haft ett förhållande med sin mamma som aldrig erkände henne, och gav henne upp till sin far att uppfostra, men trots deras främlingskap, avstod hennes tacksamhet mot sin mamma aldrig. Hon uttrycker sina misstankar om Hernandez-barnen och lovar att få rättvisa för mordet på sin mamma. | |||||
| 95 | 95 | "Alamin" | 5 februari 2021 | N/A | |
| Dr. Calderon och Celine pratar om sina sanna motiv och kommer överens om att inte prata om det med andra. Celine berättar för Monique om hennes begäran till Amalia om en biopsi för att bekräfta att Dr Araceli Hernandez inte använde Robbies hjärta. Monique håller med om att det är riskabelt vid den här tiden under Lesters återhämtning. Samtidigt på Hernandez herrgård är Lesters födelsedagsfest i full gång. Med Celine, Linda, Leo och Clarissa, Anton, Arnold och Amalia på plats, får Lester ett anfall och förs till sjukhuset. Monique är jourhavande barn och hon stabiliserar Lester. En noggrann kontroll avslöjar inget annat tack vare en virusinfektion. Nick observerar en viss närhet mellan Leo och Amalia. Leos extrema reaktion på Lesters anfall tidigare, antyder en subtil intimitet mellan Amalia och generalen. Nick observerar att hans arbetsgivares överdrivna oro för Lester är konstigt och ett normalt beteende för en familjevän och gudfar. På NIA rapporterar kriminaltekniker en matchning mellan avtrycken på pistolen och Nestors lik. Leo berättar nyheten för Amalia, intet ont anande Leo är hjärnan bakom mordets mord. | |||||
| 96 | 96 | "Akusasyon" | 8 februari 2021 | N/A | |
| Leo försäkrar Amalia att hans mörkläggning av Nestors mord är solid. Han såg till att alla utredningar och kriminaltekniska resultat pekar på Nestor som beväpnad man med vendetta som motiv. Under tiden ber Dr Calderon Celine och Anton om DNA-prover. Hon utförde en vävnadsaspiration från Lesters hjärta under den medicinska akuten. Det var inte etiskt för henne att göra det, men det var det enda sättet hon kunde få svar på sina frågor. Medan Linda tittar på nyheterna uttrycker hon misstro att Nestor var en kallblodig mördare. Nick och Emman har samma tvivel. Borta hemma hos Leo hör Clarissa generalen igen på telefonen och misstänker att han har en älskarinna. De har en fruktansvärd bråk där Leo höjer sin hand mot henne. Hotet påverkar Clarissa mycket. På sjukhusbistro erkänner Arnold och Analyn sina känslor för varandra. Bernie är hjärtbruten. Den kvällen åker Celine till Emmans hem för att ta ett DNA-prov. | |||||
| 97 | 97 | "Protektahan" | 9 februari 2021 | N/A | |
| Under middagen med Emman och hans familj berättar Celine för dem om Dr Calderons begäran om DNA-prover för att avgöra om Lester har Robbies hjärta, vilket Emman lätt tillhandahåller. Bernie arresteras för att ha överfallit Arnold efter att han släppt av Analyn i hennes hem. Förkrossad över Analyns nya förhållande med Arnold, varnar Bernie Arnold att hålla sig borta. De två slåss utanför Analyns hus. Bråket fångas upp av Barangay-medlemmar, som omedelbart drar dem till det lokala området. Sam och Emman kommer för att ta bort Bernie medan Analyn och Anton hämtar Armold. Senare varnar Anton Arnold mot Salvadorerna och instruerar honom att ringa Anton innan han tar kontakt med dem. Anton berättar för Arnold att han är värdefull för honom, men i sanning är Arnolds värde hans omedvetna roll och syfte som givare för Anton när hans hjärta ger ut. Samtidigt, rasande och trött på Clarissas misstankar och oändliga tjat, söker Leo tröst hos Amalia. Han tillbringar natten med Lester och Amalia. Samtidigt tar Emman hand om Sam som upplever influensasymptom. | |||||
| 98 | 98 | "Selosan" | 10 februari 2021 | N/A | |
| Efter att ha tillbringat kvällen med att ta hand om Lester, säger Leo till Clarissa att han är trött på hennes misstankar och inte längre bryr sig om hur hon känner. Under tiden överlämnar Dr. Calderon DNA-resultaten till Celine. Lesters hjärta är inte Robbies, vilket ytterligare ökar Celines hopp om att hennes son fortfarande lever. Emman är skeptisk, han tycker att det är otroligt att alla kriminaltekniska fynd som gjorts på Robbie är fel. Celine säger till honom att han kan göra vad han vill med informationen men hon kommer att leta efter Robbie. På annat håll, Atty. Rabago hittas död, ett förmodat offer för inbrott och rån. På generalens instruktion mördar och tar Franco advokatens bärbara dator och filer, och utplånar alla bevis på Dr. Aracelis erkännande och instruktioner. | |||||
| 99 | 99 | "Manipulahin" | 11 februari 2021 | N/A | |
| Överste Manzano vägrar att lägga ner utredningen på grund av för många tappar och obesvarade frågor. Han hävdar att fallen av bortförande av barn har ökat, och att alla deras lovande ledtrådar har avlidit, den senaste var Dr Hernandez advokat, stöder starkt deras misstankar om att syndikatverksamheten överlevde Dr Hernandez död. Generalen är uppenbarligen arg över överste Manzanos envishet. Han påminner sin långvariga vän om tidsfristen för att avsluta ärendet. Under tiden, på Delgados, ber Anton Celine att gifta sig förr än senare. Celine är orolig över sin dubbelhet för att hon gick med på deras förlovning för att hitta bevis som skulle finna sanningen om hennes sons död och försvinnande. DNA-resultaten ger henne hopp om att Robbie fortfarande kan vara vid liv och hon tänker söka efter honom. Men trots det hopp som testresultaten ger henne, traumatiserade Dr Aracelis inblandning i syndikatet som kidnappade hennes son henne, och all kärlek och förtroende hon har för Anton krossas. Celine säger till sin mamma att hon inte kan fortsätta med förlovningen och kämpar på hur hon ska berätta för honom. Linda är rädd för att hennes dotter står inför allvarlig fara så länge hon förblir i Hernandez-banan. På NIA försöker Emman fortfarande bearbeta nyheten som Celine gav honom. När han läser DNA-testresultaten planerar han att undersöka kliniken där resultaten utfördes. Efter att ha sett resultatet minns Nick att han såg samma brevhuvud bland generalens papper, samtidigt som han samlade ihop innehållet i sitt kortfodral när han råkade spilla ut dem. Nick undrar om testresultaten var påhittade. | |||||
| 100 | 100 | "Hulihin" | 12 februari 2021 | N/A | |
| Clarissa besöker Lester och blir oberörd när Lester frågar om sin Tito Leo. Senare och privat förmanar Amalia Clarissa som plågas över Leo och hotar att skada sig själv. När Clarissa har lämnat hör Amalia hur Linda lugnar Lester och uppmanar honom att fortsätta be för hans önskningar. Detta retar Amalia och varnar Linda att hålla sig borta från att inkräkta på deras liv. På andra ställen ringer Arnold Bernie för att fixa till saker. Bernie vägrar, misstänksam mot en fälla. Arnold säger till honom att Analyn inte kommer att prata med dem båda förrän de har löst sina meningsskiljaktigheter. Bernie vägrar fortfarande. Amalia, som hör Arnold, varnar honom att hålla sig borta från Analyn eller så sparkar hon henne. Senare är Amalia på väg att genomföra sin första internationella liveauktion av barndonatorerna. Även om Amalia alltid är närvarande när hennes mamma genomför dessa evenemang och är bekant med deras affärspartners och de utländska agenternas representanter, är Amalia nervös. Generalen försäkrar henne att evenemanget är säkert. Han upprepar detsamma till Franco som försäkrar honom att platsen och evenemangslokalerna är säkrade och kommer att gå felfritt för Amalia, kunderna som deltar och barnen som ska säljas och auktioneras ut till högstbjudande. Det regelbundet arrangerade evenemanget är syndikatets största intäktskälla, deltog personligen och virtuellt av agentrepresentanter för rika och mäktiga kunder på den globala svarta marknaden. Franco underskattar inte Emman och ber generalen om tillstånd att mörda den före detta NIA-agenten. Leo nekar tillstånd av rädsla för en röd flagga, men anser att överste Manzano är mer av ett hot som måste skickas. Samtidigt, på NIA, utför översten, som redan är misstänksam mot general Chavez, sin egen forskning om generalen och får reda på att Franco Vergara arbetade i ett speciellt opsteam med generalen under en annan identitet. På Salcedos fortsätter Caloy, Sam och Emman att leta efter och hitta nya ledtrådar från Atty. Ragbagos e-postadress. Agent Marcelo, deras Forensics IT-expert, hämtar advokatens lösenord och mejl. När de strömmar igenom hans korrespondenser kommer ett nytt mejl in - en inbjudan till syndikatets liveauktion. | |||||
| 101 | 101 | "Stora auktionen" | 15 februari 2021 | N/A | |
| Emman undersöker den kriminaltekniska kliniken och får reda på att resultaten var förfalskade. Personalen som genomförde Robbies obduktion är inte längre anställd och går inte att spåra. Emman knäcker lösenordet för att öppna Atty. Rabagos e-postbilaga för att avslöja en inbjudan till Second Life Foundation Live Auction. Stiftelsen befanns vara obefintlig och händelsen planerad till idag. Sam, Caloy och Emman rusar till platsen och finner den hårt bevakad. Ovillig att vänta på överste Manzanos team som Sam efterlyste, går Emman in och avväpnar framgångsrikt vakterna som omger den yttre omkretsen. Samtidigt på A. Hernandez-sjukhuset går Celine in på Antons kontor för att avbryta deras förlovning. Medan hon väntar på att han ska komma tillbaka från en snabb kram med Arnold i finans, hör Celine hans mobiltelefon ringa som hon snabbt hämtar. Hon tar ner numret i nummerpresentationen och blir förvånad över att höra att det har ett riktnummer från Indien. När hon ska lägga ifrån sig telefonen kommer ett nytt samtal in och den här gången tar hon på. Den tydligt irriterade rösten på andra linjen säger att han väntar på betalning sedan han framgångsrikt smugglat produkten till honom från Indien. Celine minns Antons viskade samtal på sin mobiltelefon till någon i Indien under hennes sons vaken. Hon lämnar snabbt tillbaka telefonen och komponerar sig när Anton kommer in. På liveauktionen välkomnar Amalia sina gäster med stiftelsens uppdrag. Hon pekar dem på en videovisning av stiftelsens resurser - bilder på barn i olika åldrar, som trivs i en hälsosam och uppfostrande miljö, blir undervisade, välmatade och omhändertagna, alla hjärntvättade för att tro att deras familjer har övergett dem och att de tjänar ett högre syfte. Resultaten, påpekar hon stolt, är friska barnorgandonatorer som kan fås till hennes klienter som vill förlänga eller förbättra deras livskvalitet. På sjukhuset A. Hernandez tillkännager Anton och Celine sitt bröllopsdatum om två veckor. På andra ställen, medan överste Manzano leder ett team för att plundra komplexet, varnar generalens svans honom om raiden. Leo ringer snabbt Franco för att avbryta auktionen. När skotten hörs utanför försöker Amalia lugna sina gäster som uppenbarligen är bedrövade. | |||||
| 102 | 102 | "Iligtas" | 16 februari 2021 | N/A | |
| NIA:s räd mot syndikatet misslyckas när Emman i förtid laddar solo in på den starkt befästa platsen. Att ta sig an säkerhetsstyrkorna som vaktar det vidsträckta komplexet resulterar i skottlossning, vilket effektivt eliminerar överraskningsmomentet. Franco som hade blivit larmad av general Chavez, mobiliserar snabbt sin besättning för att evakuera Amalia och hennes gäster från lokalerna. Även om Emman tar ner många av syndikats säkerhetsstyrka, misslyckas razzian. Han fångar med nöd och näppe Amalia som förs in i en väntande skåpbil. När överste Manzano och hans team anländer återstår bara de döda säkerhetsmedlemmarna i Francos team. När NIA samlar in bevis från brottsplatsen kan Emman hämta en mobiltelefon och en plånbok bland tillhörigheterna till en av de döda säkerheterna, som han inte överlämnar till myndigheterna. Översten frågar Emman om han undanhåller något, vilket Emman förnekar. Översten ser Franco som siktar på att skjuta Emman. Han knuffar snabbt Emman men kommer inom Francos räckvidd och tar kulan. Han förs till sjukhus i kritiskt tillstånd. Emman kan inte fånga Franco som visar sig vara för snabb för honom. Samtidigt, på Delgados, berättar Celine för sin mamma om hennes upptäckt av Antons inblandning i illegal smuggling. Utifrån sammanhanget av vad hon hör uppringaren säga till Anton, antar hon att smuggling innebär handel med barn. Hon minns att Anton berättade för henne att han köper utrustning i Indien. Amalia berättar också att Lesters hjärtdonator kommer från Indien. Linda vädjar till sin dotter att bryta deras förlovning men Celine insisterar på att hon måste veta var hennes son är och det enda sättet är att förbli nära Anton och Amalia. På andra ställen förtalar Amalia Franco och generalen och tillkännager ett tillfälligt avbrytande av deras verksamhet. Hon vill också flytta gården för att säkra barnen. Franco försäkrar henne att gården är säker. Senare tillbaka på Salvadors visar Emman dem telefonen och plånboken han hämtade från platsen. De är överens om att de kommer att arbeta fallet på egen hand, och med översten i kritiskt tillstånd kan ingen lita på. Dagen efter försöker generalen ta reda på vad Emman upptäckte vid razzian. Emman säger ingenting till honom, förutom att upprepa sin tro att syndikatet fortfarande är i drift och att de har skydd från mäktiga människor i mycket höga positioner som gör att de kan vara oberörbara. | |||||
| 103 | 103 | "Kapatid" | 17 februari 2021 | N/A | |
| Sam och Caloy upptäcker ett lovande ledarskap från en av de döda syndikatmedlemmarna vars mobiltelefon Emman hämtade efter razzian. Samtidigt tillkännager Anton och Celine sina sista bröllopsplaner för Amelia, som på ett föga övertygande sätt försöker uttrycka sin entusiasm. Trots hennes privata motvilja mot att Celine ska gå med i deras familj, ger hon dem sin välsignelse. Hennes bestörtning är inte förlorad för Celine och hennes mamma. Linda varnar sin dotter att vara försiktig och påminner henne om det öde som Nestor drabbades av. Strax efter ringer Emman Celine för att varna henne att hålla sig borta från Anton i några dagar eftersom de följer en stark ledning som skulle föra dem till Anton och Amalia. När hon ser Anton komma, låtsas Celine förmana Emman för att han stack in näsan i hennes liv. Hon kräver att han slutar försöka ha med henne att göra eftersom hennes sinne är fast, hennes misstankar om Anton var felaktiga, och hon älskar honom och kommer att gifta sig med honom om två veckor. När han hör detta blir Anton nöjd. Senare har Anton en diskussion över telefon med sin syster som släpper lös sin ilska över deras äktenskapsplaner. Amalia anklagar honom för att lägga sitt kärleksliv över företaget. Hon påminner honom om att ignorera komplikationerna av Arnolds kärlekstriangel och Antons misslyckande med att hålla tillbaka honom. Han märker inte att Arnold kommer in i vardagsrummet. När han hörde Anton berätta för sin syster att Arnold är Antons reservdel för hans hjärta, plockad från gården för att tjäna det syftet. Anton vänder sig för att se Arnold och inser att Arnold hörde allt. Chockad och äcklad över vad han hör, flyr Arnold från Anton som rusar efter honom. När han kommer ikapp Arnold, ber Anton Arnold att tillåta honom att förklara men Arnold ville inte acceptera några av hans förnekelser. Arnold kämpar hårt men Anton är starkare och övermannar honom och knuffar bort honom från ravinen och slår huvudet mot ett stenblock. Under deras kamp bestämmer Bernie sig för att ringa Arnold för att sluta fred. När Arnold tar tag i sin telefon hinner han ropa Bernies namn innan han faller i ravinen. Panikslagen kör Anton iväg och ringer frenetiskt till sin syster som inte svarar. Vid den tiden instruerar generalen Nick att gå hem. Nick bestämmer sig för att följa honom från Caloys leveranscykel. | |||||
| 104 | 104 | "Relasion" | 18 februari 2021 | N/A | |
| Nick och Caloy stakar ut hotellet där general Chavez gick in. Generalen tillbringar en stor del av eftermiddagen med Amalia. Leo vill sluta dölja deras förhållande eftersom han vill berätta sanningen för Lester, men Amalia vägrar. Senare på kvällen ser Caloy Amalia lämna hotellet. På andra håll möter Celine och Anton bröllopsplaneraren och Anton distraheras uppenbarligen av hans ödesdigra argument med Arnold. På sjukhuscaféet berättar Bernie för Analyn om Arnolds svar på hans samtal. Analyn vägrar att tro honom och blir orolig över att Arnold saknar jobbet hela dagen. Samtidigt som Sam och Caloy strömmar igenom mobiltelefonen Emman hämtade, rekonstruerar Sam och Caloy olika meddelanden, och pekar ut möjliga gårdsplatser där de försvunna barnen kan bo. Sam och Emman besöker en avskild villa och upptäcker att dess boende, uppenbarligen barn, hastigt förflyttades till en annan okänd plats. Emman är desperat och frustrerad över att syndikatet alltid ligger steget före. Senare på kvällen berättar Celine för sin mamma att hon är redo att ta alla risker för att hitta sin son även om hon inte längre älskar eller litar på Anton. Hon vägrar att dela sina planer med Emman i vetskap om att han kommer att stoppa henne. | |||||
| 105 | 105 | "Robbie" | 19 februari 2021 | N/A | |
| Strax efter fiaskot på den direktsända auktionen rasar Amalias värld när organisationen tar bort hennes ledarposition och råder henne att de kan avbryta alla affärer med henne. Under tiden, tillbakablick på kvällen då razzian på St. John's hospital, när Lesters transplantation avbröts av Emmans razzia. När Amalia skyndar sin son till Villa Corazon kommer de ikapp skåpbilen som transporterar Robbie, till synes kapad på motorvägen. De upptäcker att Robbie är försvunnen. Amalia följer ett blodigt spår och ser sin livlösa kropp på flodstranden. På grund av Lesters prekära situation har hon inte tid att hämta hans kropp och de lämnar Robbie bakom sig för att stabilisera Lester. Amalia är säker på att Robbie är död. Det visar sig att den unge pojken överlever och kryper till huvudgatan där en lösdrivare blir vän med honom. Under tiden återvänder Leo hem utmattad från dagens händelser, vilket ytterligare höjer Clarisissas antenner att han håller en älskarinna. Hon är förkrossad när hon hittar ett läppstiftsmärke i hans tröjas krage. Tillbaka på sin plats låtsas Celine vara orolig för Anton som var distraherad under hela mötet med deras bröllopsplanerare. Linda varnar henne för att om Anton och Amalia misstänker hennes planer kommer de inte att slösa bort sin tid på att göra sig av med henne som de gjorde med Nestor. Under tiden ringer Bernie Arnolds nummer och lämnar ett gnäll medan Anton lyssnar. En idé håller på att bildas i Antons sinne. | |||||
| 106 | 106 | "Salisi" | 22 februari 2021 | N/A | |
| Emman och hans team arbetar med sina växande misstankar om att den rättsmedicinska rapporten, tandjournaler och DNA på pojkens lik som identifierats som Robbie var förfalskade, och gräver djupare i sin utredning. Celines aning om att deras son fortfarande är vid liv blir nu en möjlighet. Deras ledning för dem till en stor bostad, men de missar att fånga syndikatet genom vad som verkar vara bara några ögonblick före razzian, och anländer till den hastigt utrymda tomma gården. Bernie hör samtalet och vädjar till sin bror att tillåta honom att hjälpa till i utredningen. Emman kommer inte att tillåta honom, utan ber istället att han ska fokusera på sin sjuksköterskeexamen. Bernie är fast besluten att hjälpa sin familj att ta reda på vad som hände med Robbie. Han hoppar av skolan och går istället till familjen Hernandez och smyger sig förbi vakterna genom att gå in bakom en cateringbil. På Hernandezes håller Anton och Celine på att avsluta sitt kommande bröllop. Anton ordnar matprovning. När Bernie glider in i herrgården genom att gå in bakom cateringbilen går han in i Arnolds rum och förväntar sig att han ska vara där. Medan han letar igenom sina grejer hör han Amalia gå in, så han gömmer sig i tvättrummet. Amalia känner av något med Anton, så hon kallar honom till Arnolds rum för att fråga honom var Arnold är. Anton erkänner att han dödade Arnold, vilket gjorde Amalia upprörd, men inte av broderliga skäl, snarare på grund av den uppmärksamhet det skapar: ett annat mordoffer som är släkt med familjen. Från sitt gömställe får Bernie höra allt: det djävulska skälet till Arnolds adoption för att tjäna som reservdel för Antons hjärta, barnen på gården de använder som resurser för sin organhandelsorganisation, syndikatet - som Amalia räknar upp sina nuvarande problem med syndikatpartnerna. Bernie är äcklad över syskonens ondska och känslolöshet när de diskuterar gården och utnyttjar dess barnresurser som saknar mänsklighet, som om fångarna vore djur. Tyvärr fångar Anton Bernie när en orolig Analyn, som är på väg för att kolla Arnold, ringer Bernie. Anton hör cellen ringa och tar tag i Bernie. | |||||
| 107 | 107 | "Mahuli" | 23 februari 2021 | N/A | |
| Bernie lyckas fly när Anton går efter honom. Han ringer Emman och berättar var han är och vad han hört. Men när Bernie ser Analyn på väg mot Hernandez hem, vänder han tillbaka. Han ringer henne och försöker varna bort henne, men Anton upptäcker honom och slår honom medvetslös. Han lämnar senare byn med den medvetslösa Bernie bak i bilen. Samtidigt besöker Clarissa Amalia och börjar gnälla om sin otrogna man. Amalia har fått nog. Hon höjer rösten mot Clarissa. Förbryllad över Amalias reaktion går Clarissa men tänker hårdare på hennes bästa väns udda reaktion. Hon minns många "avstängda" och obekväma ögonblick mellan Leo och Amalia i det förflutna och kopplar ihop punkterna - att fånga dem tillsammans på deras solomiddag, den slående likheten mellan deras två söner som de kunde passera för bröder, Amalias läppfärg och parfym är konstigt liknar färgen i Leos krage och den parfymerade doften i hans skjorta. Hon misstänker nu att hennes man och Amalia har en affär. Samtidigt, hemma hos Hernandez, letar Celine efter Anton som lämnar henne ensam med cateringfirman. Medan han lyfter för att leta efter Bernie, återvänder han rufsig med leriga skor. När Celine frågar honom om han mår bra försöker Emman leta efter sin bror. Emman berättar för Anton att Bernie ringde honom tidigare från Hernandez-huset och rapporterade samtalet han hörde syskonen om deras koppling till syndikatet. Anton förnekar att han har sett Bernie och hotar att anklaga dem för intrång. Senare samma kväll slår överste Gabo Manzano upp ögonen. Även om han fortfarande inte kan prata, försöker han berätta något för Marcelo, särskilt när det gäller generalen. Hans fingrar börjar knacka men Marcelo märker inte det. | |||||
| 108 | 108 | "Bernie" | 24 februari 2021 | N/A | |
| Anton transporterar en medvetslös Bernie till en okänd plats och kallar Franco för att göra sig av med honom. Bernie återfår medvetandet och försöker fly men Anton skjuter ihjäl honom. Han instruerar Franco att ta honom till sitt hem och iscensätta ett självmord. Samtidigt låtsas Celine vara orolig över Anton, tittar noga på hans handlingar och beteende i hopp om att lära sig något. Hon säger till sin mamma att hon inte tror att Anton inte vet var Bernies befinner sig. Både mamma och dotter misstänker att Arnolds försvinnande också kan ha samband med syndikatet och den försvunna Bernie. På andra ställen skjutsar Clarissa sin man till en restaurang. Hon ser honom med Amalia. Hon ringer Amalias mobiltelefon på sken av att följa upp deras kaffedejt och fångar henne när hon ljuger när hon berättar att hon fortfarande är på sjukhuset med en patient. Samtidigt hinner Sam ikapp Emman, Caloy och Nick och förmedlar till dem att byns CCTV-filmer visar att Bernie kommer in i byn med taxi men aldrig lämnar den. En timme senare visar CCTV-filmer att Anton går och är borta i tre timmar. När Emman försöker ringa Bernie en gång till, hör de hans mobiltelefon ringa på övervåningen i hans rum. Lättade över att han är hemma rusar de in bara för att upptäcka Bernies livlösa kropp i hans rum, med en pistol i handflatan. | |||||
| 109 | 109 | "Kasalanan" | 25 februari 2021 | N/A | |
| Salvadorerna är skakade av Bernies uppenbara självmord även om de tror att han dödades av Anton på grund av Bernies upptäckt av Hernandez roll i syndikatet. Salvadorerna vidarebefordrar till utredarna allt som hände den dagen, när Bernie berättade för dem om samtalet han hörde mellan Anton och Amalia, CCTV-filmerna från Gated Village som visar Bernie gå in men aldrig lämna. Polisen säkrar brottsplatsen och samlar in material för kriminalteknisk analys. Borta på restaurangen beter sig Clarissa konstigt när hon hälsar på Leo som kommer sent. Hon berättar för Leo att hon känner till honom och Amalia, att hon följde honom hela vägen från hans kontor till restaurangen och ser Amalia gå med honom. Hon börjar göra en scen. Samtidigt får Amalia veta av Franco att han ordnade Bernies iscensatta självmord efter att Anton dödat Bernie för att tysta honom om familjens inblandning i syndikatet. Hon ringer Leo och ber honom att dölja utredningen av Bernies död. När Anton lämnar sjukhuset kommer Nick och anklagar honom för att ha dödat sin son. I ett galet tillstånd tar han tag i en kniv och ger Anton ett ytligt snitt på högerarmen. Anton låter arrestera honom men Celine stoppar honom och sätter ner foten. Dagen efter, när Salvadorerna förbereder sig för Bernies begravning och uppvaknande, kommer Celine för att visa hennes respekt. Emman uttrycker sin besvikelse över hennes fortsatta förhållande till just familjen som förstörde deras liv, tog deras son och nu hans bror. Celine kan inte prata eftersom Anton kommer. | |||||
| 110 | 110 | "Katibayan" | 26 februari 2021 | N/A | |
| Bernies kropp ligger i tillstånd för den traditionella Wake . De första besökarna är Celine och Anton. Även om Celine uppenbarligen sörjer över förlusten av sin före detta svåger, försöker hon desperat bevisa för Anton att hon litar helt på hans oskuld. Emman är berövad ännu en förlust i sin närmaste familj. Han påminner Celine om att deras son kidnappades av syndikatet under Dr. Aracelis ledning, och hans brors död kom efter att Bernie upptäckt bevis på att syskonen Hernandez driver syndikatet. Under tiden kommer Caloy och Mang Nick tillbaka och tar med maten och snacks som ska serveras på filippinska ( Burol ) eller Wake (ceremonin) . Medan Emman och Anton bråkar och utbyter hårda ord, ser Mang Nick Antons bil och blir arg över att Anton är inne. Han och Caloy bryter sig in i hans bil. Nicks snabba sökning är fruktbar när han ser Bernies plånbok nedstoppad i baksätesfickan. Under tiden efter deras katastrofala jubileumsmiddag beger sig Clarissa över till Amalias hem för att konfrontera henne. Clarissa smälter ner precis när Lester kommer in i vardagsrummet för att hälsa på sin gudmor. | |||||
| 111 | 111 | "Eskandalo" | 1 mars 2021 | N/A | |
| Clarissas konfrontation med Amalia blir ful när Lester kommer in i vardagsrummet och ser sin moster hota sin mamma. Han hoppar av rullstolen mot sin mamma men snubblar och slår i huvudet och är medvetslös i några sekunder. Senare på San Rafael Hospitals akutmottagning blir Clarissa vittne till att hennes man erkänner för den behandlande läkaren att han är Lesters far. Förkrossad skapar Clarissa en scen i sjukhusets lobby, inspelad av åskådare. Amalia uppmanar Leo att lugna sin fru. Hemma hos Leo och Clarissa bråkar Leo när han packar sina ägodelar. Han erkänner sin affär men erkänner att han inte älskar Amalia, han säger till Clarissa att han bara älskar henne. Detta lugnar Clarissa som senare går med på att arbeta med att reparera deras äktenskap. På andra ställen, vid Bernies gravsten, samlas hans familj, tillsammans med Analyn som ångrar deras senaste samtal och hennes hårda ord till Bernie. Hon lovar att göra upp genom att hjälpa Salvadorerna att söka rättvisa för hans död. Sam lovar att undersöka hans död och varnar Emman och Nick att hålla tillbaka sina hämndinstinkter. I sitt situationsrum hemma hos dem sörjer Emman efter sin bror och hans ilska puttrar. Desperation över deras många misslyckade försök att fånga Hernandez sätter in. | |||||
| 112 | 112 | "Domstolsbeslut" | 2 mars 2021 | N/A | |
| Plånboken inuti Antons skåpbil hämtades olagligt av Nick och Caloy när de bröt sig in i Antons fordon, så den kan inte användas som bevis. Sam tror dock att de har ett starkt fall mot Anton baserat på CCTV-filmerna från Executive Village där Hernandezes bor, som visar Bernies senast kända vistelseort och senare bilder av Antons bil som går ut. Det finns inga bilder som visar Bernie när han lämnar den gated byn. Sam får ett domstolsbeslut om att ta in Anton för förhör. Som väntat kliver Anton av i brist på trovärdiga bevis, och hånar Emman för hans hänsynslöshet och skuld i samband med sin sons och brors död. Emman tappar humöret och överfaller Anton, vilket resulterar i att Emman arresteras. Även om Nick lyckas lösa honom från fängelse utfärdar domstolen ett besöksförbud mot Emman. Under middagen den kvällen skryter Anton om sin triumf över Emman. Celine är inte nöjd med det, men lyckas hålla henne kall. | |||||
| 113 | 113 | "Gisslan" | 3 mars 2021 | N/A | |
| Emman tar saken i egna händer och för bort Anton till en okänd plats, och torterar honom för att komma till sanningen om Bernie och Robbie. Tidigare samma dag besöker Clarissa och Leo Amelia och Lester. Trots Amalias ursäkt och löfte att inte fortsätta sin relation med Leo, gör Clarissa klart att hon inte kan förlåta Amalias svek. Hon vill fortsätta sitt förhållande med Lester som är Leos son och de besöker Lester. Samtidigt blir de explosiva videorna av deras konfrontation på San Rafael-sjukhuset virala, vilket ger mer bränsle till anklagelserna om att generalen är Hernandez beskyddare. Gemensamma stabschefen tittar på exposén i nyheterna. General Chavez överordnade, General Ronquillo, har misstankar men bestämmer sig för att vänta och se vad Leo gör. Avslöjandet av Lesters faderskap skakar ytterligare Lindas lugn och hon vädjar till sin dotter att inte fortsätta med sina bröllopsplaner oavsett deras ursprungliga strategi för att samla bevis på var Robbie befinner sig. På en okänd plats inspekterar Amalia den nya gården, medan Anton misslyckas med att dyka upp på deras möte. Franco vet inte heller var han är. På sjukhuset berättar Sam och Caloy för Celine att Emman är försvunnen. Celine berättar för dem att Anton också är försvunnen när han misslyckades med att hämta henne efter hennes pass idag. Sam har en dålig känsla för det hela. | |||||
| 114 | 114 | "Katanungan" | 4 mars 2021 | N/A | |
| Emman lyckas inte få ut någon information från Anton, och trots de tunga slag som han tillfogats lyckas Anton frigöra sig, slå ner Emman och försöka fly. När Emman kommer ikapp honom får Anton övertaget och är på väg att skjuta Emman när han drabbas av en hjärtattack. Emman skjutsar Anton till sjukhuset och gömmer sig. Samtidigt undrar Celine och Amelia var Anton är. Celine är orolig för Emman och åker till Salvadorerna för att få uppdateringar från Sam och Caloy. Detta retar upp Caloy som ifrågasätter hennes motiv om att gifta sig med Anton. Hemma hos Hernandez berättar Leo för Lester att han är hans riktiga far. Lester är förvirrad men accepterar informationen precis som barn gör. Amalia är arg och varnar Leo för Clarissas bräckliga tillstånd och skandalen om deras förhållande. Leo lovar att han ska fixa allt och skydda henne och Lester från skandalen. | |||||
| 115 | 115 | "Paghihiganti" | 5 mars 2021 | N/A | |
| Anton överlever den brutala misshandeln han fick av Emman men hans hjärta är hårt påverkat och sviker. Han kommer att behöva genomgå flera känsliga procedurer och i slutändan en hjärttransplantation. Anton insisterar på att han och Celine ska gifta sig innan han genomgår de riskfyllda operationerna, och accepterar verkligheten att han kanske inte överlever det. Samtidigt fortsätter Celine med sin charad och låtsas vara orolig över Antons tillstånd. Inuti är hon väldigt orolig för Emman. Hon ber Mang Nick att låta henne veta när han dyker upp. Detta förvirrar Sam och Caloy, men Celine berättar inte för dem sina sanna skäl för att hålla fast vid Anton. Senare, vid Bernies grav, hittar Sam Emman och överväldigas av glädje. Hon behandlar hans skador men är frustrerad över att han nu är på flykt undan lagen. Hon förtalar honom för hans utslag och hänsynslösa handlingar. På sjukhuset lovar Amalia sin bror att hon ska få Emman att betala med sitt liv. Hon säger till Leo att hon vill ha honom död. Leo försäkrar henne att det bara är en tidsfråga innan de fångar honom. Han beordrar en rikstäckande jakt och lovar Amalia ett öppet och stängt fall, att de har CCTV-bevis som identifierar Emman som mannen som för Anton till sjukhuset. Antons stödjande uttalande att han blev bortförd och torterad av Emman skulle låsa in honom för resten av hans liv. | |||||
| 116 | 116 | "Pagtatago" | 8 mars 2021 | N/A | |
| Medan Mang Nick, Caloy och andra kända medarbetare till Emman intervjuas av brottsbekämpande myndigheter, grillar General Chavez agenterna Sam Agoncillo och Marcelo Marquez och varnar dem att de kommer att betala med sina karriärer om han upptäcker att de visste var Emman var och inte avslöjade det. Faktum är att Emman gömmer sig i Sams gamla hem där hennes mamma bodde innan hon dog. Hemmet har stått övergivet i många år, och ingen bland hennes medarbetare känner till dess läge. Så länge Emman ligger lågt på denna plats, kommer ingen att hitta honom. Under tiden, hemma hos Delgados, ser mor och dotter nyheterna om jakten på Emman och hans inblandning i bortförandet och tortyren av Anton Hernandez. Celine oroar sig för Emman och den omöjliga situation han hamnar i. Hon är fast besluten att skydda honom och hindra honom från att hamna i fängelse igen. Linda blir mer oroad över sin dotters säkerhet medan hon förblir inne i Hernandez omloppsbana. Celine hoppas få bevis mot syskonen Hernandez för att rensa Emman och få reda på sanningen om Robbie. Senare, efter deras möte med general Chavez, besöker Sam och Marcelo överste Manzano och finner honom vaken. Han försöker desperat att kommunicera med dem men kan inte prata. Genom sina fingrar trycker han på sin bärbara dators lösenord i morsekod. Sam låter honom omedelbart överföras till ett säkrare hem med en handfull NIA-agenter lojala mot översten som vaktar honom. Med överstens lösenord kommer Marcelo framgångsrikt åt överste Manzanos filer och upptäcker förhållandet mellan Leo och Franco, som går tillbaka till deras tidiga dagar i militären. Generalens underlåtenhet att avslöja detta under den tidiga fasen av utredningen när Franco greps bevisar hans delaktighet med syndikatet. De arkiverade nyhetsartiklarna avslöjar att de två var Elite Special Ops-lagkamrater i ett framgångsrikt projekt som prisade generalen som en hjälte och startade hans karriär. Under tiden, på sjukhuset, går Franco, förklädd till en manlig sjuksköterska, in i överstens rum på intensivvårdsavdelningen, bara för att finna sin säng tom. Generalen är rasande över att han inte informerades om överföringen. Han och Franco misstänker att överföringen initierades inom NIA bland en liten grupp som redan misstänker generalen. Agenterna Agoncillo och Marquez vet att de bara har en kort tidslinje för att samla bevis som involverar generalen och avslöja informationen innan generalen slår tillbaka och täcker hans spår. | |||||
| 117 | 117 | "Protektor" | 9 mars 2021 | N/A | |
| Mang Nick och Caloy slösar ingen tid på att sprida flygbladsfotografier av generalen och mördaren Franco Vergara. När han lämnar DNS-byggnaden blir Leo rusad av ett myller av reportrar, alla ställer en fråga: kände han mördaren och är han syndikatets beskyddare. Han kallas till general Ronquillos kontor ännu en gång, och den här gången tar hans överordnade bort honom från fallet och utreder honom av interna angelägenheter. Även om general Ronquillo behåller Leo i sin position på DNS, hotar han krigsrätt om Chavez stör den interna utredningen och bryter mot hans order att dra sig ur fallet. Generalen är rasande men är inte förvirrad eller kuvad. Samtidigt kan Linda inte längre hålla tyst om sin dotters farliga plan och åker till Mang Nicks hem för att söka hjälp från Emman. När hon går blir hon följt och fotograferad av en av Antons män. Mang Nick ringer Emman om Celines farliga plan. Avsnittet slutar med att den oheliga alliansen - Anton, Amalia och Leo, skålar för deras snart framgångsrika tillfångatagande av Emman. Kan Anton räkna med att Emman kommer ut ur gömman och dyker upp på bröllopet? | |||||
| 118 | 118 | "Sakripisyo" | 10 mars 2021 | N/A | |
| Mang Nick ångrar att han berättade för Emman om Celines verkliga planer mot familjen Hernandeze och är orolig för att Emman kommer att få mer problem om han kommer till staden och försöker stoppa bröllopet. Detta stör Sam mycket, särskilt när hon inser att Emman fortfarande älskar Celine. Hon avvisar Emmans begäran om att hjälpa till att rädda Celine och går i princip ballistiskt och säger åt Emman att dra åt helvete. Samtidigt fortsätter Linda att försöka avskräcka sin dotter från att gifta sig med familjen som är ansvarig för hennes sons bortförande. Celine tror naivt att hon som Hernandez förtjänar rätten att veta allt om Antons familjs kontakter med syndikatet och hitta svar om var Robbie befinner sig. På andra ställen, i ett kåkhus vid havet, matar och klär en mendicantkvinna den unge Robbie och kallar honom Julio, efter hennes förmodligen döda son. I det säkra säkra huset där Sam överförde överste Manzano återhämtar sig Gabo och får sitt tal. Hans första ord till agent Marquez är att få hjälp till Emman. Senare på kvällen ringer generalen agent Tinsay för uppdateringar. Hans spion rapporterar att agent Agoncillo var borta hela dagen. Han beordrar agenten att ta efter henne, säker på att hon kommer att leda honom till Emman. | |||||
| 119 | 119 | "Desidido" | 11 mars 2021 | N/A | |
| Celine har andra tankar om att gå igenom sitt bröllop eftersom hon inser att hon fortfarande älskar Emman. Medan hon fortsätter att undersöka på egen hand kontaktar hon uppringaren från Indien som hon avlyssnade från Antons telefon förra veckan. Hon utger sig för att vara Antons sekreterare och får reda på att de smugglade en ung pojke till Filippinerna som donator för en hjärttransplantation. Från information hon samlar in kontaktar hon pojkens mamma, Anya Lagari, som bekräftar att hennes son kidnappades på sin födelsedag. De indiska myndigheterna som utreder den internationella organhandeln spårar senare hennes sons brända kropp till Filippinerna, med ett hål i bröstbenet, identisk med de förmodade kvarlevorna som de identifierade som Robbie. Celine tror att hon är närmare sanningen om sin son och att han fortfarande lever. Hon är mer beslutsam att fortsätta med skenäktenskapet för att komma in i Antons syndikatvärld, i hopp om att få ihop den verkliga historien om vad som hände med Robbie efter hans misslyckade räddning från syndikatet. Samtidigt är Sam förkrossad över att Emman fortfarande älskar Celine och blir väldigt full. Utan Sam och Caloy att veta är agent Tinsay i närheten och lyssnar på hennes gnäll mot Emman. Agent Tinsay rapporterar vad han hör till general Chavez som är nöjd med den senaste utvecklingen, övertygad om att de kan använda agent Agoncillos ilska för att locka Emman bort från hans gömställe. | |||||
| 120 | 120 | "Pakiusap" | 12 mars 2021 | N/A | |
| Sam fortsätter att avvisa Emmans försök att förklara sina känslor. Emman är fast besluten att skydda Celine och ber sin far och Caloy att hjälpa honom att stoppa Celines bröllop. Samtidigt fortsätter Analyn att försöka kontakta Arnold och får reda på att han flög till Amerika. Celine ber Anton att förlåta och göra upp med Emman så att de kan få en nystart på sitt äktenskap. Anton vägrar. Senare, på en okänd plats, hålls Arnold vid liv, kopplad till livsuppehåll. Amalia försöker övertyga Anton att planera in sin hjärttransplantation innan Arnolds hjärta ger vika. | |||||
| 121 | 121 | "Hjärntvätt" | 15 mars 2021 | N/A | |
| Caloy och Mang Nick förbereder de förnödenheter och ammunition som Emman behöver för att rädda Celine från hennes katastrofala bröllop, medan Sam fortsätter att undvika allas samtal. Samtidigt försöker generalen skrämma Sam till att vända Emman, och anspelar på hennes tidigare förhållande med flyktingen och hennes obesvarade känslor för Emman. På andra håll strövar Amalias hantlangare på gatorna och letar efter barn att kidnappa. Francos privata armé känner sig sårbar. Amalias order att ta fler barn för att tillgodose hennes klienters behov av organ fortsätter oförminskat trots att hon avskedats från det internationella syndikatet. Francos besättning är oroliga över avslöjandet av deras chef och General Chavez affär har berövat dem oövervinnligheten från fängelsestraff som de åtnjöt ohämmat. Senare till Delgados anländer Anton och Celine från att ha fått sin äktenskapslicens till stadshuset. Anton påminner Celine om att han inte kommer att kunna träffa henne förrän deras bröllopsdag om två dagar, en vidskepelse som både Linda och Celine tar lätt på. Hos Salvadors märker Caloy en bil som övervakar dem men känner inte igen agenten Tinsay, som kör iväg när Caloy närmar sig honom. På Amalias kontor berättar general Chavez för Amalia att de har en solid plan för att äntligen bli av med överste Manzano och genomföra en infångningsoperation mot Emman genom agent Agoncillo. Leo är ivrig att avsluta ärendet så att han kan återuppta sin relation med sin son. Amalia är försiktig eftersom Emman har missat sina försök så många gånger. På andra håll följer generalens spioner agent Marquez till överste Manzanos säkra hus och är på väg att mörda honom. Agent Agoncillo avlyssnar dem i tid medan överste Manzano kan lämna sin säng och slår ner sin angripare. Till Emmans gömställe anländer Caloy med ett lager av vapen. Emman är orolig över Sams frånvaro och tystnad sedan deras gräl. | |||||
| 122 | 122 | "Patawarin" | 16 mars 2021 | N/A | |
| Nyheten bryter ut om mordförsöket på överste Manzano och pekar på syndikatet som hjärnan. General Chavez namn spekuleras återigen av media som syndikatets beskyddare. Senare på kvällen besöker Emman Sam för att be om ursäkt för att hon sårat henne. Han säger till henne att han uppskattar allt hon har gjort för honom och skulle vilja ha chansen att kompensera för det. Han säger också till henne att han behöver sin partner för att hjälpa honom att rädda Celine men han förstår om hon tackar nej. Sam svarar med att önska honom lycka till. Nästa morgon gör sig Celine redo för sitt bröllop och både mamma och dotter är tysta och ledsna. Linda säger till sin dotter att det ännu inte är för sent att backa och ber henne att gå. På Antons rum varnar Amalia Anton också. Hon är fortfarande inte övertygad om Celine men Anton är beslutsam. På andra håll sätter sig Emman på en motorcykel och beger sig ut mot kyrkan. Senare vid kyrkan börjar gästerna mingla medan de väntar på att bruden ska komma. General Chavez och Clarissa är bland gästerna. Antons skakningar är uppenbara för Amalia men han slappnar av synligt när bröllopskoordinatorn tipsar henne om att Celine och Linda är på väg. Han frågar om Emman syns runt i lokalen. Deras infångningsplan är solid och förväntar sig att Emman ska komma, eftersom deras privata armé ledd av Franco väntar på att fånga honom död eller levande. | |||||
| 123 | 123 | "Panloloko" | 17 mars 2021 | N/A | |
| Trots Amalias berättelser om att bevittna och höra Celines oro för Emman när han gömde sig; trots att hans hantlangare bekräftar att Linda har besökt Emmans hem, är Anton fortfarande inställd på bröllopet. Och vi vet varför. Han och general Chavez lägger fram en idiotsäker plan för att locka, fånga och göra sig av med Emman. Samtidigt försöker Sam bestämma sig för om hon ska hjälpa Emman eller ignorera honom helt och hållet. På NIA:s högkvarter är överste Chavez helt återställd och tillbaka på sitt kontor. Han rapporterar sina upptäckter till general Ronquillo, som ger honom full auktoritet i ärendeutredningen. Samtidigt kommer Celine till bröllopslokalen och sätter sig vid bröllopsstolarna och lyssnar på vigselförrättarens predikan om en mans och hustrus ansvar. Linda är uppenbart upprörd, till och med mer upprörd av Amalias tidigare hån om Celines uppriktighet. Utanför lokalerna ser Franco någon som ser ut som Emman och han skickar sina män dit de såg honom. Emman är närmare än de tror eftersom han har Celine i sin syn. | |||||
| 124 | 124 | "Bröllopslöfte" | 18 mars 2021 | N/A | |
| Anton och Celine reciterar sina bröllopslöften när Franco och hans män spårar Emmans rörelser från CCTV-kamerorna. Medan Anton minns bittert hur deras hoppfulla förhållande tog en fel vändning när Robbie kidnappades av sin familjs organisation, driver hans besatthet av Celine honom att förstöra Emman, trots att han upptäckte Celines svek. Celine kämpar med sina löften när hon försöker hålla kursen med sina planer på att hitta Robbie som Hernandez. När Emman ser dem gå igenom sina löften, griper en av Francos män honom men Emman övermanövrar honom. Skotten avfyras och bröllopsceremonin upphör när gästerna får panik. Franco ser Emman på sina CCTV-monitorer och uppmanar sina män att täcka alla utgångar. Anton släpper inte greppet om Celine och leder henne till sina män för att hämta hem henne. Celine vägrar och kräver att få veta vad som hände. Anton säger till henne att Emman är där och att han kommer att göra slut med honom en gång för alla. Celine är orolig och ber Anton att skona Emman. Detta irriterar Anton ytterligare och erkänner för henne att han visste om deras planer hela tiden, men att det inte spelade någon roll eftersom han inte skulle tillåta Emman att komma in mellan dem. Medan Celine kämpar för att komma bort från säkerhetsdetaljen kommer Linda ikapp dem och försöker få bort dem från sin dotter. Just då, på baksidan av lokalens kök, kommer Leo ikapp Emman som visar sig vara Mang Nick. Samtidigt, vid poolområdet, kommer Anton ikapp Emman, som visar sig vara Caloy. Båda männen är identiska klädda som Emman. Vid parkeringen övervinner Emman Antons säkerhet och kan ta tag i Celine. Linda säger åt dem att skynda sig medan hon stannar kvar, i vetskap om att hon bara skulle sakta ner dem. Paret flyr i säkerhet. | |||||
| 125 | 125 | "Tulungan" | 19 mars 2021 | N/A | |
| Sam kommer igenom för att rädda Emman och Celine när Anton och hans män hörs dem. De lyckas ta sig ett säkert avstånd från goons tills de hamnar i en återvändsgränd. De lämnar sin skåpbil och beger sig ut till fots mot en övergiven stadion. Emman ber Sam att föra Celine i säkerhet när han avvärjer de annalkande männen. Tillbaka på bröllopsplatsen arresteras Nick och Caloy och transporteras till polisen. Agent Marquez och hans män avlyssnar transporten och får vårdnaden om de två som är lättade. Överste Manzano är nu ansvarig för utredningen och arbetar för att skaffa tillräckliga bevis för att bevisa general Chavez samverkan med syndikatet. Linda konfronterar Amalia och slår henne bra, till glädje för Clarissa som bevittnar deras ordväxling. Tillbaka på stadion ger Sam Celine en pistol och säger åt henne att använda den när hon måste. Celine tackar Sam för att han hjälpte dem trots missförstånden mellan dem. | |||||
| 126 | 126 | "Celine eller Sam" | 22 mars 2021 | N/A | |
| Den ovanliga närvaron av tungt beväpnad säkerhetspersonal på bröllopet, i kombination med Leos distraherade beteende och hans märkliga praktiska handlingar under hela uppståndelsen efter Emmans vågade kidnappning av Celine, ökar Clarissas misstankar om hennes mans samverkan med Hernandez organisation. Hon delar de senaste händelserna och genomför sin egen undersökning, bläddrar igenom hans papper efter bevis eller ledtrådar. Under tiden tillbringar Leo dagen med Lester som är besviken över att bröllopet inte slog igenom. Leo försäkrar Amalia att Emman inte kommer att gå längre och kommer att fångas snart. Amalia är mer bekymrad över Anton som har misslyckats med att kolla in henne. På NIA, även om de är lättade över att de är under överste Manzanos jurisdiktion och skydd, informeras Nick och Caloy om att de åtalas för att ha hindrat rättvisan för att ha hjälpt till en flykting. Han säger till dem att Emman också måste åtalas och att alla måste gå igenom rättegången för att bli frikänd. Nyckeln är att skaffa solida bevis för generalens deltagande som skulle anklaga och döma Hernandezes och krigsrättsgeneral Chavez. Senare stormar general Chavez in på överstens kontor och kräver att han överlämnar Nick och Caloy till DNS. Överste Manzano påpekar att general Ronquillo gav honom ensam auktoritet över Emman Salvador och organhandelssyndikatfallet. Han varnar också Leo för att inte blanda sig eller så bryter han mot sin överordnades direkta order att hålla sig borta från utredningen. Tillbaka på stadion instruerar Sam Celine att stanna kvar så att hon kan hjälpa Emman som har slut på ammunition. Antons beväpnade säkerhet omger honom. Sam kommer i tid för att ge honom backup och dödar angriparna. De springer tillbaka mot Celine. Anton hittar dock Celine på stadion. Han instruerar henne att följa med honom men hon vägrar. I kampen skjuter Celine honom och springer iväg. Franco och hans män anländer för att hjälpa den sårade Anton, som skickar Franco att gå efter Celine. Att se Franco som en del av Antons säkerhetsstyrka bekräftar Antons inblandning i Robbies kidnappning. Celine kämpar och blir medvetslös. Emman och Sam anländer och slåss mot Franco och hans män, men Sam blir skadad och behöver hjälp. I det ögonblicket märker Emman att en säkerhetsvakt är på väg att ta Celine så Emman rusar till Celine. Fortfarande avvärjer sin angripare, Sam övermannar honom. Sirener ljuder som indikerar polisens ankomst, medan Sam och Celine gömmer sig och lämnar Sam ensam för att möta polisen. | |||||
| 127 | 127 | "Galit" | 23 mars 2021 | N/A | |
| Emman och Celine tittar på hur Sam blir omhändertagen av EMT, utan att kunna gå till henne av rädsla för att bli gripen. Sam är extremt upprörd över att de lämnade henne för att möta myndigheterna ensam, påverkan på hennes karriär för att hjälpa en flykting går inte förlorad för henne. Emman och Sam drar sig tillbaka i mörkret och tar sin tillflykt för natten i en övergiven struktur. Celine erkänner för Emman att hon fortfarande älskar honom väldigt mycket. Tidigare på sjukhuset blir Analyn mer misstänksam mot Arnolds plötsliga försvinnande och förmodade plötsliga hjärtförändring. Hon tror att hans försvinnande är kopplat till Bernies död och en slump är osannolik. Okänd för alla ligger Arnold i koma och hålls vid liv i ett privat ensamt område på sjukhuset, förberedd som utsedd hjärtdonator för Anton, vars hjärta gradvis sviktar. Senare på Hernandez's herrgård vårdar Anton sin mindre skottskada. Amalia vädjar till Anton att sluta med sin besatthet av Celine innan han äventyrar alla chanser till en lyckad transplantationsoperation och till slut förstör deras organtrafik permanent. Men Anton är fast besluten att döda Emman och ta tillbaka Celine, till Amalias intensiva frustration. Samtidigt, den kvällen, tillbaka i hennes lägenhet, blir Sam kontaktad av överste Manzano som försäkrar henne att även om hon kan komma att åtalas för att ha hjälpt en flykting, kommer han att backa upp henne för hennes handlingar för att hon kommit till Emmans hjälp. Han uppdaterar henne med general Ronquillos order som ger Manzano auktoritet i fallet och tar bort Leos jurisdiktion i utredningen. General Chavez är under intern utredning, vilket innebär att de aggressivt kan förfölja ledtrådar som kopplar generalen till syndikatet utan hinder och störningar från Leo vars vingar är klippta. Manzano tror att de är nära att fånga Chavez' inblandning i syndikatet. Strax efter besöker Sams pappa henne som inte gick bra när han förlöjligar sin dotter för att hon låter hennes känslor styra hennes handlingar och sunt förnuft. Förkrossad och rasande beklagar hon det faktum att hon har riskerat sin karriär, riskerat sitt liv många gånger, och skadade hennes bräckliga förhållande till sin far som hon omsorgsfullt vårdat under åren, för sin obesvarade kärlek till Emman. Sam bestämmer sig för att bryta sin relation med Emman. På morgonen ringer Emman för att berätta var de är. Hon kämpar för att kontrollera sin ilska och säger åt honom att stanna kvar tills hon kommer för att hämta dem. Hennes sista uppringare är general Chavez som ställer henne ett ultimatum att om hon inte levererar Emman till honom som hon lovat kommer hon att betala. När hon beger sig ut följer agenten Tinsay henne noga. | |||||
| 128 | 128 | "Ipaglaban" | 24 mars 2021 | N/A | |
| Avsnittet börjar med att Clarissa hoppar in på Leos telefonsamtal med sina män. Hon hånar honom om hans överdrivna intresse av att fånga Emman istället för att fokusera på andra frågor som ökningen av barnkidnappningar de senaste veckorna. När han går öppnar hon hans kassaskåp och gissar korrekt lösenordet som Amalias födelsedag. Hon hittar titlar till flera fastigheter hon inte känner till, varav en är en fastighet i Vargas, förutsatt att det är hans och Amalias kärleksbo. Hon tar fotografier av titeln och lämnar tillbaka dokumenten till kassaskåpet. Samtidigt upptäcks Emman och Celine av lokalbefolkningen som larmar lokala myndigheter. Emman och Celine inser detta och skyndar sig att lämna området. På andra ställen blir Sam efterföljd av Leos spion, agent Tinsay. Samtidigt kommer Linda till Hernandez's herrgård för att konfrontera Anton. Hon byter hårda ord med de två syskonen. Amalia kallar henne en patologisk lögnare. Linda frågar henne var Arnold är. | |||||
| 129 | 129 | "Habilin" | 25 mars 2021 | N/A | |
| Clarissa beger sig ut till Vargas för att se fastigheten själv för att ta reda på vem som bor där. Det är ett isolerat område, nära bukten, omgivet av stora landområden, med namnlösa slingrande vägar. Hennes GPS har svårt att spåra den exakta platsen. Det enda tecknet hon ser är "Vargas Compound." På Hernandezes herrgård berättar Anton för Amalia att Emman och Celine såg honom och Franco tillsammans. Detta gör Amalia upprörd, eftersom det allvarligt implicerar Antons inblandning i syndikatet, men Anton insisterar på att de helt enkelt kan förneka det. Amalia varnar Anton för att hans hjärta kan kollapsa när som helst i den takt han går. Samtidigt på sjukhuset hänger Arnold fortfarande på. Sjuksköterskan som tar hand om honom är Analyns kollega som har hånat henne om Arnold sedan han försvann. Analyn springer in i henne och märker att hon bär på en injektionsflaska med Propofil, en kraftfull anestesi som används för operation, vilket Analyn tycker är konstigt, särskilt eftersom hon inte har några kirurgiska patienter. Strax efter hör hon samtalet mellan sjuksköterskan och Amalia. Hon hör sjuksköterskan säga att Arnolds njurar brister. Amalia instruerar henne att vara redo att förbereda sig för en organtransplantation för Anton. Samtidigt flyr Emman och Celine från poliser som ser dem. Sam kommer och räddar dem en gång till. Trots sin hjärtesorg hoppas hon kunna överlämna honom till NIA istället för polisen. Emman vägrar följa med dem och ber Sam att skydda Celine. Celine ber Emman att inte gå men Emman har bestämt sig. Han resonerar ut att medan Anton och Amalia är fria har de ingen chans att hitta Robbie om han är häktad. Tyvärr kommer polisen innan han hann gå. Sam knäpper på honom, läser honom hans rättigheter och överlämnar honom till den lokala polisen. Agent Tinsay rapporterar gripandet till Leo. Generalen ringer till Anton med de goda nyheterna om Emmans arrestering. Anton ber Leo att skicka ut Emman medan han tar hand om Celine. Han drar olycksbådande fram sin pistol ur lådan. I området vid bukten där hemlösa slår upp sina tältbostäder har Robbie mycket smärta och kräks maten som mentdarkvinnan ger honom. Hon är orolig över hans tillstånd och ropar på hjälp. | |||||
| 130 | 130 | "Tadhana" | 26 mars 2021 | N/A | |
| Celine anklagar Sam för själviskhet för att ha övergett Emman för att Emman valde att älska henne. Även om Sam inser att detta är sant, förklarar hon att hon inte hade något val eftersom hon måste slutföra pappersarbete för att få honom att överföras till NIA:s jurisdiktion. Samtidigt tar polisen Emman omväg till hamnen och stoppar bilen. Agent Tinsay och den andra polisen går iland för att diskutera sin strategi men en av dem skjuter agent Tinsay. Han ger sin pistol till Emman och tar bort manschetten och säger till honom att han släpps. Emman inser strax efter att han håller på att ställas upp och springer, men officeren skjuter honom flera gånger tills han hoppar från kajen. Säker på de många skotten Emman får, tror polisen att han är död. Någon annanstans i Vargas City, på Basco Hospitals akutmottagning, behandlas Robbie för matförgiftning och uttorkning. Mendicanten som förde honom kallar honom Julio men säger att han inte är hennes son. Läkaren säger till henne att Julio kommer att bli bra och får en IV-infusion för att återfukta sin kropp. Samtidigt, på Salvadors, besöker Sam Mang Nick och ber om ursäkt för att han övergav Emman. Nyheten kommer inom kort och rapporterar om mötet mellan Emman och poliserna. Emman anklagas för mordet på officeren och antas vara död. Trots de dåliga nyheterna håller familjen Salvador fast vid hoppet om att Emman överlever. Celine är upprörd över nyheten men påminner sig själv om Emmans löfte att de ska bli en familj igen. Sam är förkrossad och lovar sig själv att om han överlever kommer hon att släppa honom. På Hernandez är stämningen segerrik. Anton och Leo firar Emmans bortgång över en flaska scotch. Amalia anser att det är för tidigt att fira att om han överlever kommer han att begrava dem och organisationen levande. Senare, på Basco Hospital Emergency Room, körs en medvetslös Emman in efter att ha hittats vid Bayshore med flera skottskador. Han är vid liv och ockuperar akutsängen bredvid Robbies. Robbie närmar sig sina föräldrars omloppsbana. | |||||
| 131 | 131 | "Skyldig" | 29 mars 2021 | N/A | |
| På Basco-sjukhuset berättar den behandlande akutläkaren för Emman att hans skottsäkra väst avledde alla tre kulorna. Läkaren känner igen honom och sätter honom under observation. På andra sidan ridån vägrar Robbie att tala och är krigisk, vilket får den behandlande läkaren att beställa en psykeutvärdering, misstänker att barnet lider av allvarliga trauman. Under tiden reser sig Emman upp och flyr för att undvika myndigheterna som han vet skulle sätta honom i förvar. Han stjäl en bil och rusar iväg. Han får aldrig se eller höra Robbie gråta mot sina behandlande sjuksköterskor. Under tiden tillbaka på NIA förhör överste Manzano, Sam och agent Marquez polisen som sköt och dödade Emman. De tror inte på hans rapport om händelserna men kommer att låta det gå ett tag för att fokusera på att samla in solida bevis mot generalen och Anton. Sams vittnesutsagor mot Franco och Anton är solida, så de förbereder sig för att ta in Anton. Senare vid kärnteamets debriefing lämnar Sam in sin avskedsansökan eftersom hon känner att hennes känslor gör henne ineffektiv i hanteringen av utredningen eftersom hon misslyckades med sin plikt att skydda Emman som trots att han är på flykt är en viktig tillgång i fallet. Överste Manzano accepterar inte hennes avgång, utan åberopar istället hennes högre ansvar gentemot de många förlorade barn som är offer för syndikatet. Vid det här laget får agent Marquez de goda nyheterna att Emman är vid liv och på akuten på Basco Hospital i Vargas City. Sam är upprymd och ringer Mang Nick med de goda nyheterna när hon skyndar sig att komma till Emman innan den lokala polisen får tag i honom. På Basco sjukhus uppdateras psyksjuksköterskan om Robbies tillstånd. Utan identifikation, och trollkarlen som förde in honom har också försvunnit, ringer de barntjänsten. När de kommer till hans säng är Robbie borta. Senare anländer Sam till sjukhuset och får veta att Emman rymt, men läkaren försäkrar henne att han är fri från alla sår och brutna ben. Lättad över att han lever och mår, berättar Sam senare för Caloy att hon äntligen har släppt taget om honom, nöjd med hans vänskap. När hon kör bort från sjukhusets parkering märker hon inte att Robbie är bakom sin lastbil och sitter vid trottoarkanten. Under tiden anländer Anton till Celines plats och hör de senaste nyheterna om Emmans flykt från sjukhuset. Anton är blind av ilska när han stormar in i Celines hem. | |||||
| 132 | 132 | "Överlevnad" | 30 mars 2021 | N/A | |
| Anton blir rasande när han hör Celine berätta för sin mamma att hon fortfarande älskar Emman. Han försöker ta henne. Linda försöker stoppa Anton men han slår ner henne så hårt att hon tillfälligt blir medvetslös. Celine möter honom rakt i ansiktet, helt orädd att erkänna sanningen. Han anklagar henne för svek och lögner, och Celine återkommer med sina anklagelser med sin kriminella organisation som tog hennes son ifrån henne. Anton säger till henne att han kommer att döda henne först innan han dödar Emman. Vid det här laget återhämtar sig Linda, tar tag i en slaktkniv och hugger Anton i hans axel. Större och starkare hånar han Celine att ropa på hjälp samtidigt som han riktar sin pistol mot Linda. Han är på väg att skjuta när Sam och agent Mendoza pråmar in. Anton flyr. Okänd för alla är Emman utanför och tittar på Anton fly och följer efter Anton, i vetskap om att Sam är inne och skyddar dem. Efter debriefingen på NIA reder Sam och Celine återigen upp sina missförstånd. På sjukhuset i Hernandez följer Analyn samtidigt sjuksköterskan till sjukhusets källare och upptäcker Arnold. Hennes glädje avbryts av en säkerhetsvakt som tar tag i henne. Senare bryter nyheten ut om den landsomfattande jakten på Anton Hernandez för hans överfall på Linda och mordförsök på Celine. Nyheten implicerar honom med Franco och hans påstådda band med syndikatet baserat på vittnesutsagor från Sam och Celine om att den flyende Franco Vergara var en del av säkerhetsteamet som vaktade bröllopet, och senare försökte föra henne till Anton. Med Anton på flykt övertalar Leo Amalia att offra Anton för att ta på sig all skuld för syndikatet, inklusive Bernies och Nestors död. Leo kommer att ordna förhandlingen för Antons överlämnande för att rensa sitt eget namn. Chockad och förkrossad avvisar Amalia hans förslag. I det ögonblicket anländer NIA under ledning av överste Manzano med en eftersöknings- och arresteringsorder på Anton. Sökandet visar sig vara meningslöst eftersom Anton inte är där. Generalen varnas återigen av överste Manzano att han inte får blanda sig. På andra håll följer Emman efter Anton som kör till Vargas City och in på gården i Vargas Compound, där Franco och hans män har sitt högkvarter och vaktar de andra kidnappade barnen. | |||||
| 133 | 133 | "Sundan" | 31 mars 2021 | N/A | |
| Skakad över arresteringsordern som utfärdats för Anton, ger Amalia efter för Leos plan att övertyga sin bror att ta hela skulden. Hon instruerar Franco att behålla Anton på gården och beger sig ut för att träffa honom. Samtidigt kallas Leo till general Ronquillos kontor, där han ställs inför fler bevis på sin dåligt förvärvade rikedom och tidigare umgänge med Franco Vergara. General Ronquillo stänger av Leo, ger honom tjänstledigt och bannlyser honom från DNS, vilket Leo inte tar väl emot. Han skriker på generalen och drar på sig Ronquillos vrede och eskorteras ut ur byggnaden. Utanför har han ett inhopp med överste Manzano. Senare, utanför gården Vargas, försöker Emman komma på hur man kan kringgå de tunga säkerhetsvakterna vid entrén. Han får sin möjlighet när en svart skåpbil kör in med en skrikande Analyn, vilket distraherar vakterna när Emman obemärkt glider in på tomten. Vakterna som fängslar Analyn larmar Franco. Efter att ha pratat med henne bestämmer sig Franco för att använda henne som en potentiell organdonator eftersom hon vet för mycket. Han beordrar vakterna att ta ut blod från henne och hitta lämpliga tändstickor. Samtidigt, hemma hos familjen Chavez, ökar Clarissas misstankar när hon får reda på att hennes man är avstängd från sin post och utreds av militären för sina kontakter med syndikatet. Hon minns den kraftigt befästa anläggningen vid Vargas och fotografierna hon tog, bestämmer sig för att ringa Mang Nick. På nedervåningen på sitt hemmakontor grubblar Leo över sitt nuvarande tillstånd. När han häller upp sig en drink till märker han att skåpdörren som håller hans kassaskåp är lätt öppen. Han kontrollerar dess innehåll och märker att Vargas egendomstitel har flyttats till ett annat kuvert. Han vet att han inte gjorde det här och misstänker Clarissa och letar efter henne på övervåningen i tid för att höra henne i telefonen. Vid Vargas Compound går Emman in och strövar runt i korridoren och hör hur Amalia blir informerad av Franco om Analyn och Anton. | |||||
| 134 | 134 | "Sumuko" | 5 april 2021 | N/A | |
| Clarissa har starka misstankar om att Leos hemliga egendom i Vargas är Farmen, syndikatets högkvarter där de kidnappade barnen förvaras. Hon ringer Mang Nick och ger honom adressen till Vargas Compound. Leo hör en del av samtalet och konfronterar henne med att gå igenom hans titlar. Rasande på Leo erkänner hon att hon vet allt om hans kriminella aktiviteter. Tidigare är Linda och Celine överens om att Clarissa är nyckeln till att fånga Leos engagemang. Linda minns hur glad Clarissa var när hon såg hur Linda slog Amalia. Mamman och dottern beger sig ut till Chavez-residenset i hopp om att få en allierad. Hemma hos generalen, rasande över Clarissas svek, försöker Leo döda henne men Clarissa slår honom i ljumsken och slår hans huvud med en bordsdekor som förbluffar honom ett ögonblick och låter henne fly. Hon tappar sin mobiltelefon som innehåller fotografierna av fastigheten med dess starkt befästa anläggning. Hon rusar ut i tid för att fly in i Celines fordon. Generalen signalerar oberörd sina män som är en del av Celines säkerhet. Borta vid anläggningen infiltrerar Emman byggnaden. Amalia och Anton bråkar om hennes beslut att lämna in honom. Anton går inte med på Leos flyktplan för Antons överlämnande, sjukhusgripande och eventuell flykt ut ur landet. Anton är rasande men hans ilska avbryts av uppståndelsen och skotten utanför. Tillbaka på Salvadors skickar Mang Nick Vargas-adressen vidare till Sam. Hon och Caloy beger sig snabbt ut. På anläggningen i Vargas stänger Emman in sig på syskonen. | |||||
| 135 | 135 | "Magkapatid" | 6 april 2021 | N/A | |
| Clarissa springer ut ur huset och hoppar in i Celines bil och de rusar iväg. Generalen uppmanar sina män att ta bort kvinnorna från NIA-agenterna som skyddar dem. Under tiden på anläggningen bråkar Anton och Amalia om Amalias plan att offra Anton, när de hör skotten utanför. Anton rusar ut för att undersöka saken, medan general Chavez ringer Amalia och varnar henne att lämna gården omedelbart. När Sam och Caloy beger sig till gården, ringer Sam NIA för backup. Tillbaka på gården upptäcker Emman barn som gömmer sig bakom en murstruktur. Caloy kan också evakuera andra barn på ett säkert sätt från sina rum. Anton får syn på Emman och skott växlas. Emman övermannar Anton vars eget hjärta börjar svikta, men Anton lyckas smita undan assisterad av sina män som kommer för att täcka honom. Franco försöker föra ut Amalia i säkerhet men hon vägrar lämna utan Anton. NIA-backupen anländer och tar ner de flesta av Compound-vakterna. Anton är skadad av agent Marcelo, men syskonen kan komma undan. En liten bit senare dukar skåpbilsföraren som sköts under utbytet av för sina sår och kraschar i ett dike. På gården hittar Caloy och NIA-teamet Analyn och räddar resten av barnen som hålls i fångenskap. Analyn varnar NIA om att ha träffat Arnold i sjukhuskällaren, solida bevis mot Anton och Amalia. Samtidigt, på en okänd plats, lockas två NIA-agenter som har i uppdrag att vakta Celine och hennes mamma i ett säkert hus bort av agent Tinsay, som skjuter dem. Agent Tinsay agerar under General Chavez tidigare order att avlägsna kvinnorna från NIA-skyddet. Samtidigt, i det säkra huset, minns Clarissa sin förödande upptäckt av Vargas egendom och hennes mans inblandning i syndikatet. Hon är hjärtbruten men mer livrädd att han ska göra allt för att tysta henne. Vid olycksplatsen för skåpbilen kommer Amalia ner för en mötande skåpbil och är lättad över att se att det är Franco som letar efter dem. De beger sig ut till ett av syndikats trygga hus - Casa Pineda. Leo är försiktig med dess närhet till Manila, men Amalia säger att det är den enda platsen där hon kan utföra en transplantation på Anton. Arnold förbereds och transporteras till platsen. | |||||
| 136 | 136 | "Hanapan" | 7 april 2021 | N/A | |
| Avsnittet börjar i sjukhuskällaren där Arnold är vaken från sitt komatösa tillstånd och hör hur sjuksköterskan förbereder honom för transport. Han får panik, glider in i medvetslöshet. Medan han är tillbaka på Farmen skickar Sam ett team till A.Hernandez-sjukhuset för att rädda Arnold, bara för att kort därefter få veta att Arnold dukar efter för organsvikt. Hans behandlande sjuksköterska är häktad men skulle inte säga något annat än att hans hjärta var planerat för skörd för en transplantationsmottagare. Trion som räknar ut Arnold adopterades av familjen för att tjäna som reserv för Antons hjärta. Fallets lösa ändar är nära att slutföras. Allt de behöver nu är en solid länk för att ladda general Chavez och leda dem till syskonen. På Casa Pineda förlorar en rasande Amalia det när hon hör nyheten om Arnolds bortgång. Räden på gården har fråntagit henne tillgängliga donatorer för Antons sviktande hjärta. Franco försäkrar henne att de är säkra eftersom ingen vet var de gömmer sig. Deras anonymitet tillåter dem att relativt fritt röra sig för att snabbt fånga en annan givare. Desperat att förlänga Antons liv, håller hon med. Efter razzian, på NIA-kontoret, riktar översten sin tacksamhet till Emman och Caloy för deras nyckelmedverkan i att rädda barnen och avslöja syndikatets högkvarter. Han ger Emman och Caloy de goda nyheterna att general Ronquillo har rensat deras namn och att de inte längre är på flykt. Under tiden gör general Chavez sina egna arrangemang. Efter att agent Tinsay dödat två officerare i Celines skyddsteam ersätts de med två oidentifierade officerare, alla mullvadar för general Chavez. Tillbaka i deras trygga hus försöker Celine kontakta Sam för att vidarebefordra Clarissa'a upptäckter om general Chavez, men det finns ingen signal. Linda säger åt henne att inte oroa sig eftersom hon har rapporterat detsamma till agent Tinsay. | |||||
| 137 | 137 | "Hanapin" | 8 april 2021 | N/A | |
| De tre kvinnorna är misstänksamma mot huset och området som deras skyddsdetaljer flyttar dem in i, och blir försiktiga med de nya agenterna som skyddar dem. Frånvaron av agent Tinsay är oroande. Det säkra huset är för avlägset och frånvaron av någon WiFi-anslutning ökar deras oro ytterligare. På NIA:s kontor utreder överste Manzano Sam, Emman och Caloy om utvecklingen och vidarebefordrar general Chavez avstängning och förestående arrestering baserat på deras noggranna utredning och solida bevis. Han erbjuder Emman tillbaka sin tjänst på NIA som Emman accepterar. Samtidigt ger ett NIA-team under agent Marcelo och Tinsay ytterligare en husrannsakan på general Chavez hemmakontor. När de återvänder följer Marcelo efter Tinsay som övermanövrar Marcelo och försöker döda honom. Marcelo, som tränade under Emman, övermannar skickligt Tinsay och tar med honom till NIA för förhör. Tinsay vägrar först att samarbeta. På Casa Pineda för Amalia ett känslosamt samtal med Lester och ber honom att ha tålamod medan hon slutför ett medicinskt uppdrag. Hon ber senare Leo att ta dem bort från deras ökande problem och eventuella tillfångataganden. Leo lovar att han skulle göra det men påminner henne om att Anton måste genomgå sin transplantation medan de gömmer den här. Alla ögon är på honom nu så han planerar att eliminera sina fiender först. Hans agenter varnar honom om att Tinsay inte checkade in igen som han skulle. Leo antar att Tinsay togs in. General Chavez ger order till agenterna som vaktar de tre kvinnorna att mörda dem. | |||||
| 138 | 138 | "Arestuhin" | 9 april 2021 | N/A | |
| Trots sitt första motstånd arresteras general Chavez och tas i förvar. Tidigare har Lester bevittnat bråket mellan sin far och de beväpnade agenterna. Rädd för sin fars säkerhet ber han honom att följa med dem i fred. Under tiden, tillbaka i det säkra huset, diskuterar två NIA-agenter agent Tinsays arrestering och general Chavez order om att mörda Clarissa, Linda och Celine. Celine hör dem och varnar snabbt Linda och Clarissa. De försöker fly men fångas. Celine lyckas avväpna en agent när Sam, Emman och NIA-teamet anländer och räddar dem i tid. Tidigare på NIA, insåg det meningslösa i att hjälpa generalen, spännar agent Tinsay och pekar ut var de tre kvinnorna hålls. Någon annanstans, på Casa Pineda, drömmer Anton om att Celine ska berätta för honom att hon älskar Emman. I sin dröm kommer Emman och skjuter honom. Detta förnyar hans beslutsamhet att döda dem båda. Amalia säger till honom att han behöver få tillbaka sina krafter, genomgå en transplantation och de kommer att börja på nytt. Deras förhoppningar grusas när Franco rapporterar om generalens arrestering och att Leo kanske inte längre har makten att hjälpa dem. De är på egen hand. Under tiden förhörs general Chavez på NIA men han vägrar säga något. Överste Manzano ger honom råd om de solida bevis de har som skulle leda till en mycket lång straff. Han berättar att många av hans underhuggare nu samarbetar med utredningen och ger fördömande vittnesmål om de olika order han gav för att hindra utredningen. Manzano har slut på alternativ och råder sin före detta bästa vän att leda dem till syskonens gömställe kan hjälpa honom med ett reducerat straff. Översten tar med sig fallets högprofilerade vittne - hans fru Clarissa, som anländer med skador som hon ådrog sig från försöket på hennes liv på hans order. | |||||
| 139 | 139 | "Kumbinsihin" | 12 april 2021 | N/A | |
| Clarissas vädjanden till sin man att erkänna misslyckas med att röra generalen, men Emmans ilska gör det. Rädd för att Emman skulle ta hämnd på Lester, ger Leo ett erkännande och pekar på Amalia, inklusive vad som hände Robbie efter den avbrutna transplantationen på St. John's Hospital. Leo berättar att de förlorade Robbie på deras flykt från raiden när deras fordon kraschade och pojken sprang iväg men föll ner i den branta flodstranden. Trots Leos antaganden om att Robbie inte kunde ha överlevt fallet, håller Emman och Celine fast vid hoppet att Robbie fortfarande kan vara vid liv. De förväntar sig att Amalia dyker upp för att hämta sin son på statens barnomsorgshem. NIA stakar ut anläggningarna. Samtidigt kommer Robbies omloppsbana närmare hans familjs. Medan han vandrar på gatorna, plockas Robbie upp av socialarbetare och bearbetas till samma statliga anläggning som Lester befinner sig i. Robbie missar att stöta på sin mamma i lobbyn medan Celine och Linda besöker Lester och Robbie bearbetas. I närheten på Casa Pineda inser syskonen att det bara är en tidsfråga innan de måste flytta ut från sitt gömställe. Amalia ger Anton råd om hans kommande transplantation och hennes planer på att hämta Lester och genomföra deras flyktplaner. Omedveten om att Leo erkände, ger hon sig ut i förklädnad till barnomsorgshemmet och letar efter Lester. Anton är otålig över sin oförmåga att agera och desperat efter att hämnas på Celine och Emman, men Franco stoppar honom. | |||||
| 140 | 140 | "Bawiin" | 13 april 2021 | N/A | |
| Linda och Celine tar hand om en mycket förtvivlad Lester som vägrar äta och ber om att få återföras hem till sina föräldrar. Celine är hjärtbruten över Lesters tillstånd och påbörjar processen att kräva förmynderskap så att de kan ta hand om honom och ta hem honom. Samtidigt, trots den synliga säkerhetsnärvaron som omger området, kommer Amalia lätt in i byggnaden och börjar leta rum för rum tills hon hittar Lester. Deras återförening är bitterljuv. Även om han är glad över att se sin mamma är han förvirrad över hennes utseende. Hans mamma lovar att förklara allt men ber honom att vara tyst hela tiden medan hon snabbt rullar ut honom i rullstol. Tidigare, medan Amalia vandrar runt på området, ser Celine någon som liknar henne och går efter henne. I hennes hast missar de ännu ett möte med Robbie när han och hans vårdare lämnar hans rum för att ta en promenad tillsammans. Samtidigt kommer Celine ikapp Amalia och Lester och ropar högt för att stoppa henne. När Amalia tar fram en pistol och skjuter Linda springer Lester mot sin älskade vårdare Tita Linda. Amalia har inget annat val än att lämna platsen och rusa mot Franco i en väntande skåpbil i närheten. | |||||
| 141 | 141 | "Katotohanan" | 14 april 2021 | N/A | |
| Amalia flyr mot Francos skåpbil och kan inte tro sin lycka när hon stöter på Robbie när hon promenerar med sin socialarbetare. Amalia tar tillfället i akt på ett köpebrev för att få Lester och rycker Robbie från socialarbetaren. När Sam och Emman anländer till platsen kör Franco och Amalia iväg med den unge pojken. I efterdyningarna av Lesters försök till kidnappning svärmar NIA området, samlar bevis och slår ihop händelserna. När Sam och Emman granskar filen som skapats för den oidentifierade pojken som Amalia snodde, inser Sam och Emman att det är Robbie, uppmuntrade med vetskapen om att hans son lever. På sjukhuset håller Linda på att återhämta sig från sina skottskador, bekymrad över traumat Lester går igenom när han bearbetar det han har sett och upptäcker om sina föräldrar. På Casa Pineda blir Anton förvånad över att se Robbie, som ber sin mammas fästman att ta honom tillbaka till sina föräldrar. Istället ber Anton Amalia att lägga till Celine i hennes förhandlingar. Samtidigt överförs general Chavez till NIA-basen. Trots den senaste utvecklingen vägrar generalen att avslöja var de befinner sig. På Casa Pineda formulerar Amalia en djävulsk plan för att återfå Lester och undkomma myndigheter. Hon planerar att locka Celine att ta med Lester, döda Celine och sedan behålla Robbie som reservdelar till Lester. Hennes flyktplan kräver precision för att lyckas och är övertygad om att hans hänsynslöshet kommer att detaljera deras vågade flykt. Hon beordrar Franco att säkra sin bror på en isolerad plats där ingen kan hitta honom. De skulle få honom efteråt. Amalia dömer sin brors dödsdom. Den eftermiddagen återvänder Celine till barnskyddets hem och beter sig konstigt. Hon slår ut brandlarmet och rusar till Lesters rum och ber honom följa med henne. | |||||
| 142 | 142 | "Anak" | 15 april 2021 | N/A | |
| Med Robbie som gisslan kontaktar Amalia Celine och ger henne villkoren för ett utbyte: kom ensam och ta med Lester i utbyte mot Robbie. Orolig över att Emman inte kommer att låta henne gå ensam, agerar hon på egen hand och tar Lester från barnhemmet. På Casa Pineda är Amalia fortfarande osäker på om Anton skulle hålla fast vid det noggrant planerade bytet och fly. Ovillig att chansa, lugnar hon Anton och förflyttar honom till en annan plats i närheten, inlåst för att säkerställa att han inte förstör deras flykt. Emman går till general Chavez, den enda personen som kan peka ut syskonens gömställe. Emman tigger till general Chavez, som vägrar till en början, men ger efter när han inser att samarbeta kan vara det enda sättet att förlösa sig själv i hans sons ögon. Celine anländer till Casa Pineda ensam. Visst av Amalias bedrägerier lämnar hon Lester tillfälligt med en okänd person i ett hus i närheten. Hon vill försäkra sig om att Robbie är säker innan hon dirigerar dem till Lester. Amalia är rasande, men hon tar ut Robbie. Hon varnar Celine att om hon inte har Lester, skulle hon döda dem båda, och Robbie kommer att torteras först. Celine ger dem snabbt Lesters plats. Amalia beordrar Franco att hämta sin son. Emman och NIA tävlar mot tiden och omger Casa Pineda. | |||||
| 143 | 143 | "Against All Odds Finale" | 16 april 2021 | N/A | |
| När Franco försöker få tag i Robbie på platsen där Celine lämnade honom, stöter han på Sam och Emman och deltar i en skottlossning. Han blir nedskjuten och dödad. Emman och Sam anländer till Casa Pineda, men hon griper Robbie och varnar paret att hon kommer att döda Robbie om hon inte får tillbaka Lester. Emman vägrar att medge och övermannar Amalia. Dr. Amalia Hernandez, känd kardiolog och filantrop, arresteras slutligen och tas i förvar. Skräckväldet är över. I efterdyningarna av syndikatets häftigaste lönnmördares död och dess ledares tillfångatagande, vaknar Anton ur sin tunga lugnande och inser att han är låst och inte kan fly. Han gör flera försök men försvagas av sitt sviktande hjärta och dukar under för massiv hjärtsvikt. Med obeskrivlig glädje återförenas Robbie med sina föräldrar och farfar. Emman och Celine njuter av ett lyckligt återseende med sin son som de hade sagt att de skulle göra, mot alla odds. General Chavez ställs inför krigsrätt och döms till livstids fängelse utan möjlighet till villkorlig frigivning, hans straff reducerat från dödsstraffet på grund av hans samarbete. Handfängslad i sin sjukhussäng medan hon återhämtar sig från sin skottskada, när hon inser att Franco är död, ber hon Emman och Celine att hitta honom eftersom hon inte visste var Franco gömde sin bror. Emman och Celine berättar för henne att hon i huvudsak gav sin bror sin dödsdom och att hon kommer att leva resten av sitt liv i fängelse med denna tunga skuld i sitt hjärta. Clarissa, som Leos fru och Lesters styvmor och gudmor, får förmyndarskap över Lester, och pojken återupptar sina relationer med Linda, Celine och Salvadorerna. Han är ledsen över förlusten av sina föräldrar men han trivs med familjen han har lämnat. Han och Clarissa besöker generalen regelbundet, och som Emman sa till honom tidigare, kommer hans son att förlåta honom och alltid älska honom. Amalia avtjänar sitt livstidsstraff i fängelse, alfa i hennes fängelsegemenskap, eländig och utan den prestige, glamour och rikedom hon en gång åtnjöt som fri individ. Analyn är förkrossad över att hon inte kunde rädda Arnold i tid. Hon lider av att förlora en annan älskad, men är befäst med vetskapen om att hon hjälpte till att lösa fallet med hans försvinnande. Caloy blir en NIA-agent och lyckas uppvakta Sam. Caloy, Sam och Emman tilldelas en kongressmedalj för sin roll i att fälla syndikatet. Överste Manzano befordras till general och tar över Leos position som kommissionär för avdelningen för nationell säkerhet. Ett år senare på Robbies födelsedagsfest, inför alla hans vänner och familj, inklusive Lester, får han sin önskan uppfylld. Emman går ner på knä och friar till Celine och hon accepterar. | |||||