Den första volymen av den ursprungliga japanska utgåvan av Tokyo Mew Mew , publicerad av Kodansha den 6 februari 2001
Kapitlen i mangaserien Tokyo Mew Mew skrevs av Reiko Yoshida och illustrerades av Mia Ikumi . Det första kapitlet hade premiär i septembernumret av Nakayoshi 2000 , där det serieiserades varje månad tills det avslutades i februarinumret 2003. Serien fokuserar på fem flickor infunderade med DNA från sällsynta djur som ger dem speciella krafter och låter dem förvandlas till "Mew Mews". Ledda av Ichigo Momomiya skyddar flickorna jorden från utomjordingar som vill "återta" den. En uppföljare, Tokyo Mew Mew a la Mode skriven och illustrerad enbart av Mia Ikumi, serialiserades i Nakayoshi från april 2003 till februari 2004. Uppföljaren introducerar en ny Mew Mew, Berry Shirayuki , som blir den tillfälliga ledaren för Mew Mews medan de står inför ett nytt hot i form av Saint Rose Crusaders .
De 27 namnlösa kapitlen samlades och publicerades i sju tankōbon- volymer av Kodansha med start den 1 februari 2001; den sista volymen släpptes den 4 april 2003. De 11 kapitlen av Tokyo Mew Mew a la Mode publicerades i två tankōbon -volymer den 6 november 2003 och 6 april 2004. Tokyo Mew Mew anpassades till en animeserie med 52 avsnitt av Studio Pierrot som sändes i Japan på TV Aichi och TV Tokyo från 6 april 2002 till 29 mars 2003. Mangaserien är licensierad för regionala språkutgivningar av Pika Édition i Frankrike, Japonica Polonica Fantastica i Polen, på finska av Sangatsu Manga och Carlsen Comics i Tyskland, Danmark och Sverige.
Tokyo Mew Mew licensierades för en engelskspråkig release i Nordamerika av Tokyopop. Den släppte den första volymen av Tokyo Mew Mew den 8 april 2003 och släppte nya volymer varje månad tills den sista volymen släpptes den 11 maj 2004. Företaget licensierade också Tokyo Mew Mew a la Mode , publicerade den första volymen den 7 juni 2005 och den andra den 8 december 2006. I de japanska originalutgåvorna är kapitlen namnlösa, medan Tokyopop lade till kapitelnamn till sin engelska utgåva, och ibland kombinerade numrerade kapitel under ett enda namn. Tokyo Mew Mew och dess uppföljare är bland de första mangaserien Public Square Books valde att släppa på spanska i Nordamerika. Tokyo Mew Mew släpptes också på engelska i Singapore av Chuang Yi .
Under en jordbävning vid en utställning av utrotningshotade arter badas Ichigo Momomiya och fyra andra flickor i ett konstigt ljus. Ichigo ser sig själv slås samman med en katt. Efteråt börjar hon uppvisa kattliknande beteenden. Följande dag är Ichigo vid floden med sin förälskade, Masaya Aoyama , när de attackeras av en monsterråtta. Medan Masaya är medvetslös, räddas Ichigo av Ryou Shirogane , som uppmanar henne att besegra monstret. Ichigo förvandlas till hjältinnan Mew Ichigo och besegrar snabbt råttan, som Ryou förklarar är en utomjording parasit som kallas " chimera anima " som förvandlar djur till monster. Ichigo får veta att hon är en "Mew Mew", ett biologiskt vapen skapat för att skydda jorden från dessa utomjordingar. Efter att de fått sällskap av Keiichiro Akasaka går de till Cafe Mew Mew, Mew Projects högkvarter. Ryou och Keiichiro ber Ichigo att hitta de andra fyra Mew Mews, flickorna hon träffade på utställningen. Efter att ha träffat henne genom Masaya, inser Ichigo att Mint Aizawa är en Mew Mew. Efter en kamp med Mints hund, som infekterades av en chimär anima, går Mint med i projektet och båda tjejerna börjar arbeta på caféet för att hjälpa till att samla information och hitta de andra. När de hör rapporter om ett spöke som hemsöker en skolas pool, undersöker de och lär sig att "spöket" är Sallad Midorikawa , den tredje Mew Mew. Rädd och förvirrad hade hon tappat kontrollen över sig själv och sina krafter, men Ichigo och Mint lugnar ner henne och hon går med i gruppen. På en annan dejt med Masaya blir Ichigo upphetsad och blir förskräckt över att upptäcka att kattöronen hon normalt sportar som Mew Ichigo har dykt upp. Även om de inte syns av Masaya, ses de av en ung akrobatisk flicka. Medan Ichigo försöker komma på en förklaring, dyker en utomjording vid namn Quiche upp framför dem och kysser Ichigo.
Quiche skickar ut många chimärer för att infektera de olika vilda djur som visas i parken. Tillsammans med mynta och sallad besegrar Ichigo monsterdjuren, men parasiterna undviker fångst genom att hoppa in i nya djur. Den akrobatiska flickan avslöjas vara Pudding Fong , den fjärde Mew Mew. Hon fångar alla chimärer i en barriär, vilket gör att de kan fångas och Quiche drar sig tillbaka. Ichigo återförenas med Masaya som är arg på henne för att han inte kunde hitta henne och var orolig. Efter att hon har bett om ursäkt märker han att hon har tappat sin choker, så han knyter ett klockat kattband som tagits från en herrelös katt runt hennes hals och säger till henne att hon är hans "favoritkatt genom tiderna". Senare identifierar tjejer den sista Mew Mew, en modell som heter Zakuro Fujiwara . När de går för att träffa henne ser de Zakuro förvandlas utan att behöva uppmanas och besegra några chimärer. De presenterar sig, men hon vägrar kallt att gå med de andra. Mint, som idoliserade henne, är besviken så flickorna samlas hemma hos henne för att muntra upp henne. Quiche attackerar Ichigo under natten, men de andra driver bort honom. När han går säger han att han ska hämta den ensamma Zakuro, så tjejerna går snabbt till studion för att skydda henne. Med de fem tjejerna förvandlade tillsammans får Ichigo en starkare attackkraft och besegrar det mäktiga monstret. Efteråt inser de att striden hade sänts live, så Ichigo presenterar laget för tittarna som "Tokyo Mew Mew". Med Zakuro nu en medlem av teamet, berättar Ryou och Keiichiro dem mer om utomjordingsinsatsen och säger åt dem att börja leta efter en "mew aqua", ett ämne som bildas av rent vatten som är avgörande för att besegra utomjordingarna för gott. Senare efter att ha kämpat mot en chimär anima i Inohara Park, ser Masaya Mew Ichigo och kallar henne "Ichigo".
Ichigo undviker Masaya av rädsla för att han vet hennes hemlighet. Quiche får sällskap av två andra utomjordingar, Pie och Tart. Medan Quiche är instängd för att inte kunna besegra Mews Mews, tar Pie över attacken mot flickorna och skickar en chimär anima för att attackera Ichigos skola. Masaya tittar på striden och berättar efteråt för Mew Ichigo att han kallade henne "Ichigo" för att hon liknar någon han bryr sig om. Glad över att hennes hemlighet är säker väntar hon på honom i hallen i sin normala form. Pie attackerar ett kryssningsfartyg men Mew Mews besegrar återigen monstret han skickar. Med Pies två misslyckanden släpps Quiche från sin instängdhet och trion undrar när deras ledare, " Deep Blue ," kommer att vakna för att hjälpa dem att återta jorden. På en dejt med Masaya blir Ichigo upphetsad av en kram och springer iväg, bara för att upptäcka att hon har förvandlats till en svart katt. Masaya tror att Ichigo lämnade honom och hittar katten och tar med henne hem , men hans hund jagar henne senare ut ur huset. Ryou hittar henne och förklarar att hennes kattgener tar över så de måste skynda sig att besegra utomjordingarna innan hon blir en katt permanent. När de av misstag skiljs åt hittar Masaya henne igen och tar henne tillbaka till sitt hus. Under tiden undersöker de andra Mew Mews en konstig kokong nära stadens radiotorn, men blir besegrade av Quiche, Pie och Tart. Medan Masaya sover stjäl Ichigo en kyss, vilket vänder henne tillbaka till det normala , men att ligga bredvid honom gör henne så upphetsad att hon vänder sig till en katt igen. Hon går därifrån och springer in i en grå katt som kysser henne, vilket gör att hennes rygg blir normal. Efter en kort inkörning med Tart, hittar Ichigo Ryou, som fyller henne in på vad som hände med de andra.
Flickorna börjar sitt sökande efter mew aqua, men dras in i ett nytt slagsmål med Quiche. Under bråket ringer Masaya Ichigo för att be henne träffa honom klockan fem och hon går med på precis innan Quiches chimera anima äter upp hennes telefon. Mew Mews besegrar det snabbt och attackeras därefter av Quiche, Pie och Tart. Medan de slåss kläcks en damm-waiburn från kokongen på radiotornet och börjar sprida ett föroreningsfyllt damm runt staden. Flickornas attacker fungerar inte förrän Mint känner att en mew aqua är i luften nära toppen av tornet. Hon flyger upp för att få den, vilket låter henne få en ny kraft som rensar bort allt damm. Mew Mews besegrar waiburn genom att kombinera sina krafter för att aktivera Mew Ichigos mest kraftfulla attack och utomjordingarna flyr. Nu nästan klockan 8 rusar Ichigo desperat till mötesplatsen, viss Masaya har lämnat och kommer att hata henne. Även om det regnar, väntar han fortfarande. Ichigo gråter, men han kramar henne och säger till henne att han älskar henne. Med sin jacka som täcker hennes huvud för att skydda henne från regnet, kan Ichigo erkänna att hon också älskar honom utan att vara rädd för att han ska se hennes öron. De planerar att träffas igen på söndag, men medan Ichigo väntar förvandlas hon till en katt igen. Den grå katten dyker upp igen, presenterar sig som Alto och kysser henne för att återgå till det normala. Under dejten attackerar Quiche och Ichigo separeras från Masaya, vilket gör att hon kan förvandlas. Hon kämpar ensam för att besegra den kraftfulla chimera anima när en blondhårig, blåögd utomjording som kallar sig själv Blue Knight dyker upp och svär att skydda henne.
Efter att de besegrat monstret, besegrar Blue Knight också Quiche enkelt. Den kvällen fångar Pie och Tart Pudding och fängslar henne under Tokyo Dome . Utomjordingarna har grävt ur marken under kupolen i avsikt att kollapsa den och döda 50 000 människor som går på en konsert där inne. Tart vaktar Pudding, men istället för att vara rädd för situationen uppträder Pudding vänligt med Tart, kallar honom för hennes kompis, ger honom smeknamnet Tar Tar och ger honom en godisbit. Förvirrad över sin reaktion går Tart för att attackera den nyligen anlände Mew Mews. De besegrar hans chimera animas och räddar Pudding genom att håna Tart till att själv bryta upp buren. Rasande skickar han en chimär anima för att attackera Ichigo, men den blå riddaren skyddar henne. Pudding känner av en mew aqua och aktiverar den, vilket gör att stora träd växer runt kupolen och sprider sina rötter under den för att hålla den uppe. När han går, klagar Tart över sin förlust men skrattar medan han tittar på godiset Pudding gav honom. Följande dag attackerar Quiche Ichigo och Masaya igen. Ichigo tvingas avslöja att hon är Mew Ichigo för att slåss mot utomjordingen. Den blå riddaren sällar sig till henne och sårar Quiche svårt och nästan dödar honom, innan Ichigo stoppar honom och låter Pie och Tart ta bort sin vän. Efter att den blå riddaren har lämnat erkänner Masaya att han redan visste och hade bara låtsats annat eftersom hon inte verkade vilja att han skulle veta. Ichigo förklarar om hennes upphetsade tillstånd, inklusive att byta till en katt som Tart bevittnar. Tart försöker senare attackera Ichigo medan hon är i kattform, men Alto anländer och förvandlar hennes rygg. Tart drar sig tillbaka och Ichigo får veta att Alto faktiskt är Ryou.
"Sleeping Beauty of Strawberry Forest" (TokyoPop översättning) Originaltitel: "Sleeping Princess of Berry Forest"
Ryou och Keiichiro delar historien om Mew Project med Ichigo. De förklarar också att innan flickorna blev Mew Mews testade Ryou först proceduren på sig själv, vilket resulterade i att han kunde ändra sig till en katt efter behag i upp till tio minuter åt gången. När han lär sig detta, blir Ichigo mer fast besluten att göra sitt bästa och besegra utomjordingarna. Pie använder en chimera anima för att infektera havsvattnet med ett rött tidvatten . Medan de andra Mew Mews slåss mot Pie och monstret, upptäcker Lettuce en mew aqua och använder den för att rengöra vattnet. Efter striden springer Ichigo in i Masaya, men Quiche dyker upp och kidnappar henne. Masaya följer efter för att kräva hennes frigivning och avslöjar att han är den blå riddaren, även om han hittills inte varit medveten om det. Befriad lämnar Ichigo för att hjälpa de andra Mew Mews under attack på caféet medan Blue Knight besegrar Quiche. Pie och Tart reser en kupol över staden som får temperaturen att stiga farligt, gå sedan med Quiche och bugar inför den blå riddaren och säger att de har väntat på honom. Förvirrad över deras reaktion, lämnar han för att hitta Ichigo. Ichigo letar efter de andra Mew Mews när Quiche attackerar henne. Han förklarar att han älskar henne, men hon avvisar honom, vilket får honom att gråta och kräva att få veta hur han kan få henne att älska honom. Innan han åker lovar han att köpa mer tid till henne. Den blå riddaren hittar henne och de går med de andra Mew Mews. Zakuro hittar en annan mew aqua och använder den för att ta bort kupolen. När de firar sin seger kollapsar Blue Knight och förvandlas till Deep Blue, utomjordingsledaren. Efter att ha attackerat Ichigo berättar han för henne att både Masaya och Blue Knight bara var skapelser han skapade för att lura världen.
Ichigo är till en början oförmögen att hantera Masayas sanna identitet Deep Blue och attackerar sin kollega Mew Mews när de försöker attackera utomjordingen. När hon inser att hon skadat sina vänner, kan hon lugna sig tillräckligt för att lyssna på sina vänner när de varnar henne att Deep Blue kommer att döda alla om de inte stoppar honom. Deep Blue slår den andra Mew Mews tillbaka och försöker sedan döda Ichigo, men Alto skyddar henne. Sårad byter han tillbaka till Ryou och påminner henne om hennes plikt att skydda jorden. Vissa Masaya skulle också vilja att Deep Blue skulle stoppas oavsett vad, Ichigo går efter den sista mew aquan i luften ovanför Tokyo medan de andra Mew Mews engagerar Pie och Tart i en sista strid. Ichigo hittar mew aqua, men Deep Blue väntar på henne och attackerar. Quiche anländer och skyddar henne och utmanar sedan Deep Blue till en duell, fast besluten att skydda Ichigo, men Deep Blue sårar honom dödligt. När han ligger döende i en gråtande Ichigos armar säger han till henne igen att han älskar henne. Masaya kan återta kontrollen över Deep Blues kropp tillräckligt länge för att omsluta Ichigo i en skyddande bubbla och berätta för henne att han älskar henne. Han släpper den sista mew-akvan inuti kroppen och dödar både Deep Blue och sig själv. Kraften i mew aqua sprider sig över staden och helar hela Tokyo, inklusive Mew Mews, Pie och Tart. Det väcker också Quiche till liv igen. Hjärtkrossad över Masayas död ger Ichigo sitt liv för att återuppliva Masaya. Efter att ha burit Ichigos kropp till sina sörjande vänner, kysser Masaya henne, släpper ut mer av mew aquan och ger henne liv igen. Utomjordingarna återvänder till sin egen planet och tar med sig en gåva av mew aqua så att de kan föryngra planeten. Masaya bestämmer sig för att studera utomlands för att studera hotade arter, så flickorna håller ett skenbröllop för honom och Ichigo innan han åker.
Ryou och Keiichiro är oroliga över att chimäranimas återkommer och diskuterar att göra en ny Mew Mew. Ichigo har åkt till England med Masaya och lämnat mynta, sallad, pudding och Zakuro med uppgiften att ta itu med monstren själva. Bär Shirayuki går över till en mellanstadie i Tokyo för att hon gillar de söta uniformerna. Efter sin första skoldag räddas hon från ett otäckt fall av Ryou. Hon vill tacka honom och följer honom till caféet, där hon av misstag kommer in i Mew Project-laboratoriet och slås samman med DNA från två hotade arter. Chockad svimmar hon och låtsas sedan att hon inte minns att Ryou sa till henne att hon nu är en Mew Mew, men börjar senare uppvisa kaninliknande beteenden. Hennes bästa vän och granne, Tasuku Meguro , inser att något stör henne så han kommer och övertygar henne att missa skolan. Det avslöjas att Saint Rose Crusaders , Royal Highness , Happy Child , Blue Bayou och Sweet Juliet , ledda av Duke , kontrollerar nu chimärerna. De skickar två av monstren för att attackera den nya Mew Mew, Berry. Hon förvandlar och besegrar dem. Hon oroar sig för hur Tasuku kommer att reagera på hennes nya förmågor, men han tycker att det är coolt och att hon är söt. Kunglig höghet går i Berrys skola förklädd till speciallärare. Han hypnotiserar hennes klasskamrater och lärare och använder dem för att fånga Berry, men hon räddas av Tasuku och de andra Mew Mews. De andra Mew Mews flyttar till hennes skola för att hjälpa till att skydda henne, men Happy Child lockar Berry bort från dem. Med henne ensam attackerar han med en ultraljudsvåg, men Mew Ichigo dyker plötsligt upp och hjälper henne att besegra dem. Berry och Tasuku arbetar tillsammans med Mew Mew-medlemmarna på caféet. Blue Bayou attackerar en stadion medan Sweet Juliet, förklädd till reporter, sänder Mew Mews som besegrar honom och börjar skapa mycket publicitet och offentlig tillgivenhet för flickorna.
Berry inser att hon är kär i Tasuku, men är osäker på hur hon ska hantera sina känslor. Tasuku älskar också henne, men är tveksam till att gå över från vän till pojkvän. Tasuku gör henne upprörd genom att fråga om de kan sluta vara barndomsvänner, vilket får Berry att börja be om ursäkt för en mängd olika uppfattade fel. Han stoppar henne genom att nästan kyssa henne, och sedan arg på sig själv, han springer iväg och blir tillfångatagen av Duke. The Mew Mews har blivit mycket populära på grund av det mediala surret som skapats av Saint Rose Crusaders, så gruppen börjar nu sprida rykten om att Mew Mews är falska och har orsakat alla problem själva för att få uppmärksamhet. Hypnotiserad av Duke återvänder Tasuku till jobbet och kysser Berry med kraft innan han attackerar henne. Ankomsten av Ichigo och de andra får honom att fly. Flickorna åker till Shibuya för att evakuera människor från en byggnad som har en bomb placerad i den. Berry flyr knappt med den sista personen, en liten flicka, innan byggnaden exploderar. Men människorna i området vänder sig mot dem och anklagar Mew Mews för att plantera bomben. Medborgarna anklagar henne för att Mew Mews "blir dåliga" och riktar sina attacker mot Mew Berry, som flyr för att skydda de andra. Hon ser Tasuku och försöker prata med honom, men folket kommer ikapp henne. Den lilla flickan hon räddade från bomben försöker hjälpa Berry, men folket lyssnar inte så Berry flyr. När hon ser flickan iväg i säkerhet, återvänder hon till Tasuku. När hon säger till honom att hon älskar honom och kysser honom, bryts förtrollningen. Tillsammans skickar de ut glädjen och kärleken i sina hjärtan till alla, befriar medborgarna från hypnotismen och får korsfararna att ångra sina handlingar. På caféet samarbetar Tasuku och Berry för butikens nya leveransservice och Mew Mews är överens om att de alla kommer att vara vänner "ända till slutet."
Anteckningar
^ I den nordamerikanska engelska utgåvan av Tokyo Mew Mew , kombinerade Tokyopop de fyra namnlösa kapitlen i den första volymen till ett enda namngivet kapitel.
^ I de första utgåvorna av mangan stavar Tokyopop detta fel som "kimera anima", men ändrade det till "chimera anima" i senare volymer.
^ I den nordamerikanska engelska versionen av Tokyo Mew Mew , kombinerade Tokyopop de fyra namnlösa kapitlen i den andra volymen till ett enda namngivet kapitel.
