Lista över Thirtysomething -avsnitt
Detta är en lista över avsnitt för tv-serien Thirtysomething .
Serieöversikt
| Säsong | Avsnitt | Ursprungligen sändes | ||
|---|---|---|---|---|
| Först sändes | Senast sändes | |||
| 1 | 21 | 29 september 1987 | 10 maj 1988 | |
| 2 | 17 | 6 december 1988 | 16 maj 1989 | |
| 3 | 24 | 19 september 1989 | 22 maj 1990 | |
| 4 | 23 | 25 september 1990 | 28 maj 1991 | |
Avsnitt
Säsong 1 (1987–88)
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum |
Tittare (miljoner) |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Pilot" | Marshall Herskovitz | Marshall Herskovitz och Edward Zwick | 29 september 1987 | / | |
| Hope och Michael Steadman anpassar sig till föräldraskapet samtidigt som de hanterar pengarproblem och kriser som involverar sina bästa vänner. | |||||||
| 2 | 2 | "Föräldrarna kommer, föräldrarna kommer" | Edward Zwick | Marshall Herskovitz och Edward Zwick | 6 oktober 1987 | 18.7 | |
| Hopes fientlighet mot sin mamma stör hennes föräldrars besök. | |||||||
| 3 | 3 | "Inflyttning" | John Pasquin | Edward Zwick och Marshall Herskovitz | 13 oktober 1987 | 14.9 | |
| När Steadmans förbereder sig för en inflyttningsfest känner Michael sig skyldig för att ha levt en yuppie-livsstil och snickaren flirtar med Hope. | |||||||
| 4 | 4 | "Par" | Marshall Herskovitz | Edward Zwick och Marshall Herskovitz | 27 oktober 1987 | 17.1 | |
| Hope och Michael jämför sitt äktenskap med Elliot och Nancys. | |||||||
| 5 | 5 | "Men inte för mig" | Tom Moore | Richard Kramer | 3 november 1987 | 14,0 | |
| Hope och Michael har en natt på stan som inte går bra, medan Gary och Melissa räddar varandra från romantiskt självömkan. | |||||||
| 6 | 6 | "Vi samlas" | Mark Cullingham |
T : Richard Kramer & Edward Zwick; S/T : Susan Miller |
17 november 1987 | 15.8 | |
| Gänget firar en Thanksgiving som de aldrig kommer att glömma. | |||||||
| 7 | 7 | "Bra jobbat om du kan få det" | Claudia Weill |
S : Jean Vallely; T : Paul Haggis |
1 december 1987 | 19.2 | |
| Ellyn ger Michael och Elliot ett tufft konto när hon funderar på ett romantiskt förhållande med sin chef. | |||||||
| 8 | 8 | "Avvänjning" | John Pasquin | Liberty Godshall | 8 december 1987 | 16.3 | |
| Hope har blandade känslor när hon återvänder till jobbet efter att ha avvänjt Janey. | |||||||
| 9 | 9 | "Jag kommer att vara hemma till jul" | Robert Lieberman |
S : Susan Monsky; T : Richard Kramer |
15 december 1987 | 13.5 | |
| Hope och Michael bråkar om de ska ha en julgran eller en menora, medan en berömd fotograf är intresserad av Melissa. | |||||||
| 10 | 10 | "South by Southeast" | Dan Lerner | Paul Haggis | 5 januari 1988 | 17.5 | |
| I en hyllning till Alfred Hitchcock faller Gary för en kvinna med tidigare indiskretioner. | |||||||
| 11 | 11 | "Terapi" | Marshall Herskovitz | Susan Shilliday | 12 januari 1988 | 15.6 | |
| Nancy övertalar Elliot att träffa en äktenskapsrådgivare och Michael avslöjar Ellyns tatuering. | |||||||
| 12 | 12 | "Konkurrens" | Rob Cohen | Joseph Dougherty | 19 januari 1988 | 18,0 | |
| Michael tror att han ersätts när Elliot tillbringar mer tid med en ny kund. Under tiden försöker Hope och Nancy knyta an till Mr. Computer. | |||||||
| 13 | 13 | "Separation" | Peter Horton | Susan Shilliday | 26 januari 1988 | 14,0 | |
| Hope och Michael tar upp Elliot efter hans separation från Nancy. | |||||||
| 14 | 14 | "Jag är kär, jag är kär, jag är kär i en underbar gynekolog" | Scott Winant |
T : Richard Kramer; S/T : Ann Lewis Hamilton |
2 februari 1988 | 17.7 | |
| Ellyn och Melissa tävlar om en gynekologs uppmärksamhet. | |||||||
| 15 | 15 | "Affärer som vanligt" | Claudia Weill | Paul Haggis och marskalk Herskovitz | 9 februari 1988 | 17.8 | |
| Michaels pappa kommer med ett överraskningsmeddelande som testar familjen under ett firande. | |||||||
| 16 | 16 | "Kundreskontra" | Edward Zwick | Richard Kramer | 1 mars 1988 | 15.6 | |
| Leo Steadman dör i cancer och lämnar Michael att ta itu med döden på egen hand när oavslutade affärer mellan honom och hans bror kommer i konflikt med pengar. | |||||||
| 17 | 17 | "Vems skog är det här?" | Peter Horton |
S : Kathleen Tolan; T : Richard Kramer |
15 mars 1988 | 14.2 | |
| När Ethan oroar sig över sina föräldrars separation, oroar sig Elliot för en blind date. | |||||||
| 18 | 18 | "Nancys första dejt" | Ron Lagomarsino | Susan Shilliday | 22 mars 1988 | 16.4 | |
| Nancy har sin första dejt sedan separationen, medan Melissa och Dr Bob är oense om huruvida de ska skaffa barn. | |||||||
| 19 | 19 | "Uppknäppt" | Dan Lerner | Joseph Dougherty | 12 april 1988 | 14.5 | |
| Michaels collegevän kommer på besök och får honom att möta sitt förflutna när hon påverkar hans nära och kära. | |||||||
| 20 | 20 | "Mandattid" | Ken Gilbert |
S : John Olive; T : Ann Lewis Hamilton |
3 maj 1988 | 14.1 | |
| Gary är aktuell och Ellyn funderar på att köpa sin andelslägenhet. | |||||||
| 21 | 21 | "Född att vara mild" | Ron Lagomarsino | Jerry Stahl | 10 maj 1988 | 14.1 | |
| Ellyn och Woodman är kvar med barnet när Michael och Hope åker iväg på en romantisk helg. | |||||||
Säsong 2 (1988–89)
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum |
USA:s tittare (miljoner) |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 1 | "Vi ses igen" | Scott Winant | Richard Kramer | 6 december 1988 | 20.2 | |
| Hope upptäcker minnen från andra världskriget som tillhör en kvinna som en gång bodde i deras hus när hon kämpar med sitt beslut att skaffa ett barn till. | |||||||
| 23 | 2 | "In Re: The Marriage of Weston" | Peter Horton | Susan Shilliday | 13 december 1988 | 21.2 | |
| Nancy och Elliot hittar båda nya betydelsefulla andra samtidigt som de underkastar sig en skilsmässas förolämpning. | |||||||
| 24 | 3 | "The Mike Van Dyke Show" | Ron Lagomarsino | Marskalk Herskovitz och Edward Zwick | 20 december 1988 | 18.9 | |
| Med semestern runt hörnet utstår Steadmans hem mer religiös osäkerhet när Michael förbereder sig för en resa till Chicago för avtäckningen av sin fars gravsten. | |||||||
| 25 | 4 | "Lita på mig" | Steve Robman | Richard Kramer | 3 januari 1989 | 24.6 | |
| Melissa överväger att skaffa barn med Gary och söker ytterligare rådgivning från en ny vän. | |||||||
| 26 | 5 | "Inga löften" | Ken Olin | Liberty Godshall | 10 januari 1989 | 19.9 | |
| Ellyn får veta om hennes föräldrars skilsmässa när hon inleder sitt förhållande med Woodman. | |||||||
| 27 | 6 | "Politik" | Claudia Weill |
S : Jerry Stahl; T : Susan Shilliday |
17 januari 1989 | 15.7 | |
| Gary försöker fastställa sin relation med Susannah, medan Michael går med på att hantera en tvivelaktig kandidats annonskampanj. | |||||||
| 28 | 7 | "Framgång" | Ron Lagomarsino | Edward Zwick och Marshall Herskovitz | 31 januari 1989 | 21.2 | |
| Melissa anställs för att filma Carly Simons skivomslag och Michael och Elliot hamnar på en vägspärr på vägen till framgång. | |||||||
| 29 | 8 | "Första dagen/sista dagen" | Peter Horton | Joseph Dougherty | 7 februari 1989 | 16.3 | |
| Michael och Elliots partnerskap faller sönder när Michael intervjuar för ett nytt jobb och Elliot verkar fast besluten att åka med skeppet. | |||||||
| 30 | 9 | "Angående igår kväll" | Gary Sinise |
S : Tammy Ader; T : Ann Lewis Hamilton |
14 februari 1989 | N/A | |
| Hat-kärleksförhållandet mellan Gary och Susannah tar en oväntad vändning när de tar sin konflikt in i sovrummet och Nancy försöker hålla tidsfristen för sin bok. | |||||||
| 31 | 10 | "Elliots pappa" | Dan Lerner | Joseph Dougherty | 28 februari 1989 | 17.6 | |
| Elliot försöker vinna sin sons tillgivenhet, men verkar vara avsedd att följa i sin frånskilda fars fotspår. | |||||||
| 32 | 11 | "Betalning förfallen" | Ron Lagomarsino | Cynthia Saunders | 7 mars 1989 | 21.6 | |
| Ellyn får ett sår när stress får henne att slå ut mot Hope och Woodman och hitta näring från en annan man. | |||||||
| 33 | 12 | "Befrielse" | Peter Horton | Ann Lewis Hamilton | 21 mars 1989 | 22,0 | |
| Kvinnorna möter några tidigare demoner på en campingtur, medan männen utlyser vapenvila för att hålla elden i hemmet brinnande. | |||||||
| 34 | 13 | "Michael skriver en berättelse" | Tim Moore | Joseph Dougherty | 4 april 1989 | 18,0 | |
| När Michael hamnar i samma skrivarverkstad med Nancy får han reda på sanningen om fiktion när han använder hennes liv för en bok. Samtidigt överväger han och Elliot ett jobberbjudande. | |||||||
| 35 | 14 | "Nya jobb" | Joshua Brand | Ann Lewis Hamilton | 11 april 1989 | 16.7 | |
| Michael försöker hålla ihop det på sitt nya jobb medan han och Hope försöker hantera en förödande förlust utan att ha att göra med varandra. | |||||||
| 36 | 15 | "Var en bra tjej" | Richard Kramer | Richard Kramer | 25 april 1989 | 18.3 | |
| Även om Melissa är en bra tjej för sin mormor, försöker hon att inte känna sig skyldig när hon får ett erbjudande från Rose. | |||||||
| 37 | 16 | "Uppvaktar Nancy" | Ken Olin | Susan Shilliday | 2 maj 1989 | 18,0 | |
| Elliot försöker övertala Nancy från att avsluta sitt äktenskap när de går in i ett nytt kapitel i deras förhållande. | |||||||
| 38 | 17 | "Bästa fiender" | Joseph Dougherty | Joseph Dougherty | 16 maj 1989 | 16.3 | |
| Hope upptäcker att Susannah har avlett pengar till Race Street-projektet, men Gary ber henne att inte skriva om det. | |||||||
Säsong 3 (1989–90)
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum |
Tittare (miljoner) |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 39 | 1 | "Nancys mamma" | Ron Lagomarsino | Ann Lewis Hamilton | 19 september 1989 | 18.1 | |
| Nancys mamma kommer på besök precis när hon ska göra upp med Elliot. | |||||||
| 40 | 2 | "Kärlek och sex" | Marshall Herskovitz | Liberty Godshall | 3 oktober 1989 | 19.1 | |
| Michael och Hope ser sin barnvakt i glädjen av ung kärlek när de tappar sexuell attraktion till varandra. | |||||||
| 41 | 3 | "Herr rätt" | Scott Winant | Jill Gordon | 10 oktober 1989 | 19.4 | |
| Melissa och Ellyn bestämmer sig för att ta en chans på videodejting för att hitta rätt män. | |||||||
| 42 | 4 | "Ny bebis" | Marshall Herskovitz | Ann Lewis Hamilton | 24 oktober 1989 | 20.3 | |
| Susannah verkar ovillig att ta på sig ansvaret för moderskapet när Gary hjälper henne att gå igenom förlossningen. | |||||||
| 43 | 5 | "Arv" | Scott Winant | Joseph Dougherty | 31 oktober 1989 | 16.3 | |
| Michael och Elliots nära-döden-upplevelse får Steadmans att skriva ett testamente och Westons att främja sin försoning. | |||||||
| 44 | 6 | " Främlingar " | Peter O'Fallon | Richard Kramer | 7 november 1989 | 15.9 | |
| Melissa är inte säker på sina känslor för en yngre man och Russell är inte säker på om en ny man han precis har träffat. | |||||||
| 45 | 7 | "Pilgrimer" | Ken Olin | Richard Kramer | 21 november 1989 | 17.7 | |
| Med Thanksgiving runt hörnet flyttar Elliot in igen och ett utslag av grannrån skrämmer Ethan. | |||||||
| 46 | 8 | "Den brinnande busken" | Mary Beth Fielder | Susan Shilliday | 28 november 1989 | 18.5 | |
| Ellyn funderar på att träffa en gift man, vilket sätter hennes långa vänskap med Hope i fara. | |||||||
| 47 | 9 | "Nya föräldrar" | Gary Sinise | Ann Lewis Hamilton | 5 december 1989 | 16.8 | |
| Gary bestämmer sig för att stanna hemma med barnet medan Susannah går tillbaka till jobbet, bara för att hans mamma ska dyka upp och göra det svårt. | |||||||
| 48 | 10 | "Michaels kampanj" | Joseph Dougherty | Joseph Dougherty | 12 december 1989 | 17,0 | |
| I sin kamp om en kampanj med den kreativa chefen skapar Michael en strategi hämtad från en liknande incident under hans tonårstid. | |||||||
| 49 | 11 | "drar iväg" | Rob Cohen | Joseph Dougherty | 9 januari 1990 | 15.7 | |
| Michael sätter påfrestningar på sin relation med Elliot när han blir byråns "tillfälliga" kreativa chef och Hopes ökade arbetsbörda sätter påfrestningar på deras äktenskap. | |||||||
| 50 | 12 | "Ett annat land" | Ron Lagomarsino | Richard Kramer | 16 januari 1990 | 18.8 | |
| En oväntad händelse sätter stopp för Nancy och Ethans upphetsning över att deras bok publiceras. | |||||||
| 51 | 13 | "Efter operationen" | Peter Horton | Susan Shilliday | 23 januari 1990 | 21.4 | |
| Nancy pressas till bristningsgränsen av sin systers goda avsikter, Elliots pyssel och hennes vänners obekväma reaktioner. | |||||||
| 52 | 14 | "En gång en sjöjungfru" | Ellen S. Pressman |
S : Ellen Simon; T : Ann Lewis Hamilton |
6 februari 1990 | 16,0 | |
| Ellyn har ett hemligt förhållande med Jeffrey. | |||||||
| 53 | 15 | "Fäder och älskare" | Peter O'Fallon |
T : Winnie Holzman; S/T : Ramsey Fadiman |
13 februari 1990 | 13.1 | |
| Melissa tror att hon har skapat ett monster när hon övertalar Lee att få ett jobb på DAA, och inser sedan att hon har ärvt sina galna vetenskapsmanipulationer från sin far. | |||||||
| 54 | 16 | "Hennes kopp går över" | Timothy Busfield | Winnie Holzman | 20 februari 1990 | 17.1 | |
| Ellyn känner att hon har stulit Jeffrey när han lämnar sin fru. | |||||||
| 55 | 17 | "Bra sex, dåligt sex, vilket sex, inget sex" | Scott Winant | Jill Gordon | 27 februari 1990 | 16.4 | |
| Melissa har för mycket sex, Gary och Susannah har inte tillräckligt och det blir en oenighet mellan Elliot och Nancy. | |||||||
| 56 | 18 | "Den andra skon" | Ken Olin | Joseph Dougherty | 20 mars 1990 | 17.7 | |
| En annan cancerpatient ger Nancy råd som ytterligare skiljer henne från hennes familj och vänner. | |||||||
| 57 | 19 | "Tre Year Itch" | Victor DuBois | Ann Lewis Hamilton | 3 april 1990 | 15.4 | |
| Även om förbränningsprojektet har kommit till ett slut, verkar Hopes relation med John dröja kvar och Michael känner sig skyldig över att ha hållit sin egen hemlighet för Elliot. | |||||||
| 58 | 20 | "Jag är ingen, vem är du?" | Richard Kramer | Winnie Holzman | 10 april 1990 | 15.7 | |
| Gary och Susannah vill ha en smak av det goda livet, medan Michael och Hope är avundsjuka på sina arbetsliv. | |||||||
| 59 | 21 | "Arizona" | Edward Zwick | Susan Shilliday | 17 april 1990 | 18.1 | |
| Hope och Michael reser till Arizona för 40-årsdagen av Hopes föräldrar, bara för att spänningarna mellan dem ska utbryta i öknen. | |||||||
| 60 | 22 | "Gå slappa" | Melanie Mayron | Hugh O'Neill | 1 maj 1990 | 15.2 | |
| Elliot övertalar Michael och Ellyn att låta honom spela in sin första reklamfilm för staden. | |||||||
| 61 | 23 |
"The Go Between" "The Towers of Zenith: Del 1" |
Scott Winant | Joseph Dougherty | 15 maj 1990 | 13.7 | |
|
Michael misstänker en förändring i luften på DAA tack vare deras största kund, medan Miles vill ha bort Elliot. 1997 rankade TV Guide detta avsnitt (tillsammans med del 2) #22 på sin lista över de 100 bästa avsnitten. | |||||||
| 62 | 24 |
"Samurai Ad Man" "The Towers of Zenith: Del 2" |
Joseph Dougherty | Joseph Dougherty | 22 maj 1990 | 15.7 | |
|
Som en företagsmullvad försöker Michael ta reda på Miles beteende för att stoppa övertagandeförsöket. 1997 rankade TV Guide detta avsnitt (tillsammans med del 1) #22 på sin lista över de 100 bästa avsnitten. | |||||||
Säsong 4 (1990–91)
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum |
USA:s tittare (miljoner) |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 63 | 1 | "Prelude to a Bris" | Richard Kramer | Richard Kramer | 25 september 1990 | 14.6 | |
| The Steadmans har en son, men är osäkra på brisen och Michael avskyr sin mammas pojkvän. | |||||||
| 64 | 2 | "Livsklass" | Scott Winant | Winnie Holzman | 2 oktober 1990 | 16.5 | |
| Nancy får höra av sina läkare att hennes brist på lust finns i hennes huvud, men hon har en annan teori när hon fantiserar om en konststudent. | |||||||
| 65 | 3 | "Kontrollera" | Ellen S. Pressman | Ann Lewis Hamilton | 9 oktober 1990 | 14.9 | |
| Melissa trampar på tunn is med Miles medan Jeffrey och Ellyn inte är så säkra på att bo tillsammans. | |||||||
| 66 | 4 | "Avståndet" | Melanie Mayron | Joseph Dougherty | 16 oktober 1990 | 13.1 | |
| Ett jobb i New York får Susannah och Gary att överväga ett förhållande i två städer och Jeffrey väljer långdistansen utan Ellyn. | |||||||
| 67 | 5 | "The Haunting of DAA" | Joseph Dougherty | Ann Lewis Hamilton | 30 oktober 1990 | 13.8 | |
| Med Halloween runt hörnet ger Miles Michael uppgiften att avskeda människor. | |||||||
| 68 | 6 | "Den skyldige" | Norman Seeff | Winnie Holzman | 13 november 1990 | 13.3 | |
| Hopes otillräcklighet verkar överväldiga henne när hon förbereder sig för Michaels överraskningsfest. | |||||||
| 69 | 7 | "Fotomöjlighet" | Ellen S. Pressman | Racelle Rossett Schaefer | 27 november 1990 | 12.7 | |
| Melissa försöker fokusera på ett eventuellt fotouppdrag för en tidning, men situationen med hennes mamma kan göra det svårt. | |||||||
| 70 | 8 | "Aldrig bättre" | Ann Lewis Hamilton | Joseph Dougherty | 4 december 1990 | 14.5 | |
| Ellyn och Gary anpassar sig fortfarande till att vara vänner när de möter frestelsen att träffa andra människor. | |||||||
| 71 | 9 | "Vapen och rosor" | Ken Olin | Liberty Godshall | 11 december 1990 | 16.4 | |
| Nancys kemoterapi tar ut sin rätt och Ethan fortsätter att komma hem med blåmärken. | |||||||
| 72 | 10 | "Gott nytt år" | Victor Du Bois | Richard Kramer | 18 december 1990 | 14.8 | |
| Gruppen samlas hemma hos Steadmans på nyårsafton, men Hope kan inte glömma en gammal bekants död. | |||||||
| 73 | 11 | "Melissa och män" | Randall Miller | Winnie Holzman | 8 januari 1991 | 14,0 | |
| När hon organiserar sin första galleriutställning upptäcker Melissa att hennes verk tycks uttrycka hennes hämningar om män. | |||||||
| 74 | 12 | "Avancerade nybörjare" | Deborah Reinisch | Liberty Godshall och Winnie Holzman | 22 januari 1991 | 14.2 | |
| Just när Billys relation med Ellyn blir varmare besöker hans ex-flickvän. | |||||||
| 75 | 13 | "Sikta askan" | Martin Nicholson | WH Macy & Steven Schachter och Joseph Dougherty | 5 februari 1991 | 14.7 | |
| När Nancy börjar sin sista omgång av kemoterapi letar Ethan efter något att tro på och Elliots mamma tar honom ansikte mot ansikte med hans religiösa uppväxt. | |||||||
| 76 | 14 | "Andra titt" | Ken Olin | Ann Lewis Hamilton | 12 februari 1991 | 17.2 | |
|
Nancy går igenom sin andra operation, sedan väntar hon och Elliot på resultatet. 2009 rankade TV Guide detta avsnitt #34 på sin lista över de 100 bästa avsnitten. | |||||||
| 77 | 15 | "Fighting the cold" | Joseph Dougherty | Joseph Dougherty | 19 februari 1991 | 17.2 | |
| De senaste händelserna väcker starka känslor i Steadman-hemmet. | |||||||
| 78 | 16 | "Skillnaden mellan män och kvinnor" | Timothy Busfield | Winnie Holzman | 26 februari 1991 | 15.9 | |
| Melissa sätter igång en strid mellan könen som kulminerar i att Billy och Ellyn arrangerar utekvällar. | |||||||
| 79 | 17 | "Bröllopet" | Scott Winant | Jill Gordon | 9 april 1991 | 18.7 | |
| När bröllopsdagen närmar sig är Ellyn inte säker på att hennes äktenskap kommer att vara stabilt, medan Melissa och Lee tar ett steg mot försoning. | |||||||
| 80 | 18 | "Att sluta cirkeln" | Richard Kramer | Paul Monette och Richard Kramer | 16 april 1991 | 16.9 | |
| Michael söker efter Garys spöke för att hjälpa en annan vän som har bestämt sig för att testa sig för AIDS. | |||||||
| 81 | 19 | "Ut genom dörren" | Mel Harris | Ann Lewis Hamilton | 30 april 1991 | 12.9 | |
| Tuffa tider på DAA fick Miles att ge Michael ett erbjudande och Elliot att överväga att sluta. | |||||||
| 82 | 20 | "Hopplös" | Mark Harris | Liberty Godshall | 7 maj 1991 | 14.1 | |
| Hope försöker hjälpa den hemlösa mamman och barnen som hon träffade på härbärget där hon utför volontärarbete. | |||||||
| 83 | 21 | "Ett stopp vid Willoughby" | Timothy Busfield | Joseph Dougherty | 14 maj 1991 | 12.4 | |
| Michael slåss med Miles om en skådespelares talesmans impopulära åsikt om kriget. | |||||||
| 84 | 22 | "Melissa i Underlandet" | Ellen S. Pressman | Winnie Holzman | 21 maj 1991 | 12.8 | |
| Melissa åker till Hollywood för att skjuta en sitcom-stjärna som införlivar Melissas karaktär i sin egen. | |||||||
| 85 | 23 | "Kalifornien" | Scott Winant | Marshall Herskovitz & Edward Zwick & Liberty Godshall & Susan Shilliday & Joseph Dougherty & Winnie Holzman & Richard Kramer & Ann Lewis Hamilton | 28 maj 1991 | 18.4 | |
| När Michael funderar på att flytta till Kalifornien når han och Hope ett vägskäl i sitt äktenskap. | |||||||