Lista över Rectify -avsnitt
Rectify är en amerikansk tv-dramaserie skapad av Ray McKinnon . I serien spelar Aden Young som Daniel Holden, en man som dömdes och sattes på dödscell vid 18 års ålder för våldtäkt och mord på sin barndomskära. När nya bevis kommer fram släpps Daniel och återvänder till sin familj i sin gamla hemstad.
Serien hade premiär på Sundance TV den 22 april 2013. Den 1 maj 2013 beställde Sundance TV en andra säsong med tio avsnitt, som hade premiär den 19 juni 2014. Den 18 augusti 2014 beställdes en tredje säsong av Sundance TV , som hade premiär den 9 juli 2015. Inför sin tredje säsongspremiär förnyades Rectify för en fjärde säsong. Den fjärde och sista säsongen, bestående av åtta avsnitt, hade premiär den 26 oktober 2016.
Under seriens gång sändes 30 avsnitt av Rectify under fyra säsonger.
Serieöversikt
| Säsong | Avsnitt | Ursprungligen sändes | ||
|---|---|---|---|---|
| Först sändes | Senast sändes | |||
| 1 | 6 | 22 april 2013 | 20 maj 2013 | |
| 2 | 10 | 19 juni 2014 | 21 augusti 2014 | |
| 3 | 6 | 9 juli 2015 | 13 augusti 2015 | |
| 4 | 8 | 26 oktober 2016 | 14 december 2016 | |
Avsnitt
Säsong 1 (2013)
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Alltid där" | Keith Gordon | Ray McKinnon | 22 april 2013 | |
| Daniel Holden, träffad av sin advokat Jon Stern, mamma Janet, syster Amantha, styvpappa Ted, Sr., styvbror Ted, Jr. ("Teddy") och Teddys fru Tawney, lämnar ett fängelse i Georgia efter att ha avtjänat 19 år på dödscell . Nya DNA-bevis tyder på att 18-åriga Daniel antingen inte var ansvarig eller inte ensam ansvarig för våldtäkten och mordet på sin 16-åriga flickvän Hanna, vilket hade påståtts under rättegången. Delstatens senator Roland Foulkes, som åtalade fallet, säger att Daniel inte har blivit frikänd och fortfarande kommer att förföljas av lagen; Foulkes minns att två vittnen, George och Trey, båda vittnade om att de såg Daniel placera blommor ovanpå Hannas kropp. Amantha kör Daniel runt i staden, och deras yngre halvbror Jared försöker knyta an till Daniel genom att titta på Omtumlad och förvirrad med honom. En tillbakablick presenterar Kerwin, en dödsdömd i cellen bredvid Daniels. De två fångarna hade utvecklat en vänskap även om de kunde höra men inte se varandra. Trey och George träffas vid en flod och har en kryptisk konversation. Efter att Trey lämnat, skjuter George sig själv i huvudet. | ||||||
| 2 | 2 | "Sexuell peeling" | Billy Gierhart | Ray McKinnon | 22 april 2013 | |
| Daniel går på en buffé och en driving range med Teddy, som är nervös för affärer i däckaffären om Daniel kommer till jobbet där. Daniel berättar för honom om att han upprepade gånger blivit gruppvåldtäkt i fängelset. Jon försöker stoppa sin relation med Amantha och känner att det är olämpligt, men han misslyckas. Vid en familjegrillfest säger Jon till Ted, Sr. att statliga åklagare kommer att fortsätta att förfölja Daniel. | ||||||
| 3 | 3 | "Moderna tider" | Nicole Kassell |
Berättelse av : Evan Dunsky Teleplay av : Evan Dunsky och Graham Gordy & Michael D. Fuller |
29 april 2013 | |
| Daniel behandlar livsstilsförändringar till följd av två decennier av teknisk utveckling. Senator Foulkes klär på sig efter en uppgörelse med Marcy, servitrisen från den lokala restaurangen när hon nämner att Amantha har ett sexuellt förhållande med familjens nya advokat, Jon. Rutherford Gaines, Daniels tidigare försvarsadvokat, avslöjas ha cancer. Daniel drar sig tillbaka till vinden, där han hittar sin fars jaktprylar, samt sin egen walkman och ett gammalt mixtape från Hanna. Han åker senare till en hybrid skateboard/BMX-park med Jared, hans halvbror. Amantha är på en bar och dricker med Jon när en man frågar om Daniel ska bo hemma; hon svarar att hon inte vet. Amantha säger till Jon att de måste lämna baren och berättar nervöst att mannen är Hannas bror, Bobby Dean. | ||||||
| 4 | 4 | "Platons grotta" | Jim McKay | Graham Gordy & Michael D. Fuller | 6 maj 2013 | |
| Daniel får glasögon och shoppar med Janet på den lokala Walmart. När de försöker lämna, närmar sig ett överoroligt tv-team dem och orsakar en panikattack hos Janet. På ett seminarium utanför stan pratar en kompis med Teddy om att ta sig ur däckbranschen och göra statliga kontraktsarbeten. Daniel besöker Tawney i hennes kyrka, där hon uttrycker chock över att Daniel inte övervägde livet efter detta istället för att bara förbereda sig för ögonblicket för hans död. Daniel stöter på en kvinnlig bekant när han fönstershoppar i en stängd bokhandel. | ||||||
| 5 | 5 | "Dropp, dropp" | Romeo Tirone | Ray McKinnon | 13 maj 2013 | |
| Daniel har en serie händelser med en man som ger honom skjuts. Tillsammans stjäl de getter, går till en pekannötslund för att beundra en staty där och brottas. Teddy återvänder hem från en däckkonvent till nyheten att Daniel ska döpas i Teddys kyrka. Efter sitt dop talar Daniel något osammanhängande med Tawney om "getman"-incidenten innan han på ett olämpligt sätt frågar henne om han får kyssa henne. Teddy konfronterar Daniel den kvällen i däckaffären med att komma vidare till sin fru och säger åt honom att hålla sig borta från dem båda. Efter Teddys förolämpning av Daniel dyker Daniel plötsligt upp bakom honom och lägger honom i ett strypgrepp tills han svimmar. | ||||||
| 6 | 6 | "Jakobs stege" | Ray McKinnon | Ray McKinnon | 20 maj 2013 | |
| Teddy vaknar ur strypgreppet på golvet, med byxorna runt anklarna och kaffesump på bara baksidan. Daniel går till Amanthas hus och frågar om de får gå till pekannötslunden dit de brukade gå med sin pappa. När de kommer fram visas det vara samma område som "getmannen" tog Daniel till, bara det finns en annan staty där. Daniel erkänner för Amantha att han inte vet vad som hände dagen då Hanna dog. Daniels syster berättar att han var hög på svamp vid tidpunkten för händelsen. Trey hittar Georges kropp vid floden. Han tar Georges tillhörigheter, inklusive Georges pistol, plånbok och mobiltelefon, och trycker in liket i floden. En tillbakablick på Daniels tid i fängelse visar att Kerwin blir plockad för sin dödsdom. Kerwin säger till Daniel att han vet att Daniel inte dödade Hanna. Daniel besöker Hannas grav medan han lyssnar på mixtapet hon gjorde till honom. Två bilar kör upp bakom honom och flera män stiger ut. De slår Daniel, och ledaren tar bort sin mask och visar sig vara Bobby Dean, Hannas bror. Bobby kissar på Daniel och männen går. Senare lastas en knappt vid medvetande Daniel in i en ambulans. Säsongen avslutas med en tillbakablick till Daniel som går fram i sin fängelsecell, för att sedan sitta och slutligen ligga på sin säng medan han hör ljudet av Kerwins tomma fängelsecell bredvid honom som städas och görs i ordning för nästa invånare. | ||||||
Säsong 2 (2014)
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum |
USA:s tittare (miljoner) |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | "Running with the Bull" | Stephen Gyllenhaal | Ray McKinnon | 19 juni 2014 | 0,145 | |
| Efter sin misshandel ligger Daniel i koma på ett sjukhus i Atlanta, och Bobby Dean återvänder hem till sin mamma, Judy. I en tillbakablick avslöjar Wendall för Daniel, medan han onanerade, att han hade deltagit i att gruppvåldta Daniel i duschen. Sheriff Daggett insisterar på att förfölja Daniels angripare, trots motviljan från hans partner Lid Comphrey, och möjliga motreaktioner från Paulie-gemenskapen. Den komatöse Daniel har en dröm där han tar Kerwin till pekannötslunden, där statyn har tappat huvudet. | |||||||
| 8 | 2 | "Sovande jättar" | Dennie Gordon | Scott Teems | 26 juni 2014 | 0,118 | |
| Daniels läkare beslutar att det är dags att väcka Daniel från hans medicinskt inducerade koma. Teddy har flera idéer för att öka den kämpande däckverkstadens intäkter, som att hyra prisvärda fälgar. Ted, Sr., avvisar dock dessa idéer och håller fast vid traditionen att sälja däck. Tawney erkänner för Teddy att hans misstankar om henne och Daniel var berättigade, eftersom Daniel hade romantiska känslor för henne, och Tawney hade känslor för Daniel också. Jon besöker Hollis, en klient som sitter på dödscell och som har förlorat en överklagan efter att DNA-testresultaten visar att han ljög om sin oskuld. Detta försämrar Jons perfekta rekord för överklaganden. Sheriff Daggett vill intervjua en ung pojke vid namn Stevie som var ögonvittne till Daniels misshandel. Daniel vaknar ur koman i nuet för att hälsas på av sin mamma. | |||||||
| 9 | 3 | "Charlie Darwin" | Stephen Gyllenhaal | Coleman Herbert | 3 juli 2014 | 0,135 | |
| När sheriff Daggett frågar Daniel om mannen som tog bort hans mask var Bobby Dean, insisterar Daniel på att det var en främling. Teddy vill fortfarande starta en fälguthyrningsverksamhet i däckverkstaden och försöker få Janet att skriva på kontraktet, eftersom butiken ligger i hennes namn. Men hon avfärdar snabbt Teddy innan han kan berätta om det för henne. Daggett besöker Bobby Dean i sin cell och frågar honom vad han planerar att göra med sitt liv efter fängelset, innan han släpper honom och antyder att Bobby i vissa kulturer skulle känna sig skyldig Daniel för att han släppte honom fri. | |||||||
| 10 | 4 | "Donald den Normale" | David Lowery | Kate Powers och Ray McKinnon | 10 juli 2014 | 0,179 | |
| Amantha har andra tankar om att flytta till Atlanta. För att motivera sig själv att stanna i Paulie får hon ett jobb som kassörska på en second handbutik. Teddy, som fortfarande känner sig sårad av Tawneys erkännande av sina känslor för Daniel, besöker Daggett och berättar om händelsen med kaffesump, även om han vägrar att väcka åtal. Daniel besöker Atlanta, där han njuter av sin anonymitet och pratar med en grupp medelålders kvinnor på ett konstgalleri och kallar sig "Donald". Men denna upplevelse blir fläckig när ett par på ett kafé känner igen honom och ber om att få ta ett fotografi med honom. Han efterkommer, men när han säger att han inte är intresserad av att prata med dem vidare, blir de arga och hävdar att "fel man släpptes fri". Daniel återvänder hem och, när han finner sin mammas hus tomt, börjar han genast riva sönder köket i ett missriktat försök att påbörja arbetet med den planerade ombyggnaden. | |||||||
| 11 | 5 | "Gör som om" | Andrew Bernstein | Victoria Morrow | 17 juli 2014 | 0,196 | |
| Ted, Sr. börjar tappa tålamodet med Daniel efter att den sistnämnde förstörde köket. Detta skapar i sin tur en spricka mellan Ted, Sr. och Janet, som kräver att han har tålamod med hennes son. Rutherford Gaines dör. Tawney avslöjar för Teddy att hon kan vara gravid. Daniel, som letar efter en Wedgewood-spis att installera i köket, kommer till en rotbutik som ägs av en excentrisk gammal man vid namn Lezley, som känner igen Daniel och bjuder in honom till en fest. Där knyter Lezley sig till Daniel för att se till att Daniel inte glider iväg själv och istället stannar nära Lezley. Han erbjuder Daniel kokain och de skjuter på CD-skivor, även om Daniel är ovillig att hantera ett hagelgevär. Lezley ger också Daniel psykedeliska svampar "för senare". | |||||||
| 12 | 6 | "Mazel Tov" | Jim McKay | Chad Feehan | 24 juli 2014 | 0,203 | |
| Ett graviditetstest bekräftar att Tawney är gravid med Teddys bebis, men hon ber honom att hålla det hemligt. Familjen Holden-Talbot samlas för Janets födelsedag, men Daniel, som fortfarande letar efter en Wedgewood-spis med Lezley, missar det mesta. När Teddy ser Tawney och Daniel prata på festen tillkännager Teddy att Tawney är gravid för familjen. Senator Foulkes pressar Daggett att avslöja all relevant information efter Rutherford Gaines begravning. Daggett ger efter och avslöjar Teddys historia om kaffesump, som Teddy hade berättat för honom i förtroende. När Daniel är på en svamp vid floden, hör Daniel Hannas röst säga hans namn. | |||||||
| 13 | 7 | "Konstig som du" | Sanaa Hamri | Coleman Herbert | 31 juli 2014 | 0,120 | |
| Åklagaren förbereder sig på att erbjuda Daniel en överenskommelse som Jon börjar överväga. Senator Foulkes och Daggett besöker däckverkstaden för att be Teddy att väcka åtal mot Daniel, för att återuppta hans fall och stärka åklagarens ställning. Teddy vägrar, eftersom han vet att det skulle slita isär hans familj och hävdar att han hittade på historien. Efter Daniels shroom-resa, där han hade visioner av Trey och George, besöker Daniel Trey. Trey kör honom till Georges hus, i Florida, och hävdar att Daniel aldrig haft samlag med Hanna den natten men säger att han tror att Daniel såg Hanna på långt håll ha sex med Trey och flera andra. Trey tror att George hade några personliga demoner och kan ha dödat Hanna. Trey fortsätter sedan med att förolämpa Hanna och förlöjliga Daniel, innan Daniel knäpper och knuffar honom mot väggen. | |||||||
| 14 | 8 | "Den store förstöraren" | Billy Gierhart |
Berättelse av : Scott Teems Teleplay av : Scott Teems och Ray McKinnon |
7 augusti 2014 | 0,173 | |
| Trey lämnar Daniel och hans cykel bakom sig i Florida, så Daniel ringer Tawney från en vägbutik för att hämta honom. De diskuterar sina känslor för varandra, men Tawney försäkrar honom att de inte kan vara tillsammans. Daggett pratar med den tidigare sheriffen om det ursprungliga fallet mot Daniel, för att få reda på ny information, eftersom Daggett vill få detta rätt. När Daniel återvänder hem berättar Jon för honom om åtalsaffären, som skulle kräva att Daniel erkänner sig skyldig. Familjen diskuterar affären och Daniel överväger att ta den, men bara om han inte skulle behöva avtjäna mer tid. Jared besöker Teddys hus, stannar på middag och berättar för Teddy och Tawney om vädjandeuppgörelsen. Jon lämnar ett röstmeddelande till distriktsåklagaren och avvisar det aktuella överklagandet. Ted Sr träffar senator Foulkes och senatorn berättar för honom om Daniels överfall på Teddy. I sitt rum lyssnar Daniel på sin bekännelse på band, medan han stryper en hemmagjord dummy gjord av kuddar och filtar. | |||||||
| 15 | 9 | "Tills du är blå" | Seith Mann | Victoria Morrow & Scott Teems | 14 augusti 2014 | 0,124 | |
| När Tawney är på läkarmottagningen får hon veta att hon fick ett missfall. Jon säger till Daniel att han kan bli fri, men bara om han lämnar Paulie och blir permanent förvisad från delstaten Georgia förutom ett län. Hemma berättar Tawney för Teddy om missfallet, och Teddy oroar sig över Tawneys brist på känslor. Ted, Sr. besöker senator Foulkes och varnar honom att aldrig prata med sin familj igen. I en tillbakablick till dödscellen läser kapellan Charlie Daniel ett brev adresserat till honom, från Amantha. I nuet berättar Daniel för Amantha om förvisningsklausulen, men han är osäker på att han kommer att ta affären. Medan han försöker berätta för sin mamma om det säger han helt enkelt att han inte kan bo hemma längre. Teddy konfronterar Tawney om hennes lugna sätt att hantera missfallet och anklagar henne för att aldrig ha velat ha barn med honom. Teddy säger till henne att hon är ledig nu att vara med Daniel, och: "Du kanske har tur. Kanske kommer han att döda dig också. Flytta dig ur ditt elände." Gråtande, Tawney lämnar. Teddy, frustrerad över flera kunder som inte betalar sina räkningar för fälghyra, kör till ett av deras hem för att försöka ta tillbaka fälgarna själv. Han hamnar dock i ett slagsmål med kunden. Tawney checkar in på ett motell där hon ringer Daniel. När Daniel kommer, frågar hon honom om han är en dålig person, och han svarar, "Ja". | |||||||
| 16 | 10 | "Rubbad" | Stephen Gyllenhaal | Ray McKinnon och Kate Powers | 21 augusti 2014 | 0,165 | |
| På motellet berättar Daniel för Tawney att han lämnar Paulie; hon säger att hon också går. Han berättar också för henne om hans övergrepp på Teddy, och att Teddy inte förtjänade det. Teddy besöker Janet, som lockar honom att berätta för henne om Tawneys missfall. Sen. Foulkes säger åt DA Pearson att ordna en debriefing, där Daniel måste muntligen erkänna att han mördat Hanna. Daggett åker till Florida på jakt efter George och tittar på säkerhetsbilder av Trey och Daniel. I en tillbakablick till dödscellen får Daniel besök av Amantha, som säger till honom att Justice Row är "all in", skickar en ny advokat och kommer att få honom fri. I nuet diskuterar Amantha och Jon sin relation, och hon uppmuntrar honom att ta jobbet han erbjöds i Boston, men hon kommer inte att gå med honom. Ted, Sr konfronterar Daniel om hans övergrepp på Teddy, och Daniel säger till Janet att han vill ta överenskommelsen och måste lämna Georgia. Amantha säger till Daniel att han är en fegis, och hon kommer att ta avstånd om han erkänner att han dödat Hanna om han inte gjorde det. Tawney går hem, där hon säger till Teddy att hon är ledsen för vad Daniel gjorde mot honom och att hon behöver tid. Hon går därifrån med en resväska. I debriefingen säger Daniel att han inte våldtog Hanna och hävdar att hans ursprungliga erkännande var påtvingat. Daniel struntar i Jons råd att gå till rättegång och erkänner senare att ha strypt Hanna. Daniel och Jon väntar på domarens beslut om vädjan. Samtidigt upptäcker barn som leker vid floden Georges kropp. Bobby Dean upptäcker Jared i Hannas sovrum. Sheriffen beställer ett test på Treys DNA och det som finns på cigarettfimpar i Georges hus. Teddy går till sheriffens station för att se om det är för sent att väcka åtal mot Daniel. | |||||||
Säsong 3 (2015)
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum |
USA:s tittare (miljoner) |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 1 | "Hurra" | Stephen Gyllenhaal | Ray McKinnon | 9 juli 2015 | 0,224 | |
| Daggett säger till Teddy att domaren har accepterat prövningen, Daniel måste lämna Georgia inom 30 dagar och att det är för sent att lägga till Teddys vittnesmål till prövningen. Daggett påminner Teddy om att han fortfarande kan väcka åtal mot Daniel. Daniel äter middag med Janet och Ted, Sr., och Teddy kommer över och berättar för Daniel om missfallet. Utanför säger Teddy till Daniel att hålla sig borta från Tawney, och han kommer att anklaga honom om han inte gör det. Daggett och DA Person tittar över George Meltons lik på rättsläkarens kontor och tror att det var självmord, men de måste hitta pistolen. Ted, Sr. säger till Daniel att han borde erkänna vad han gjorde mot Teddy för sin mamma och att han borde bo någon annanstans under sin återstående tid i Georgia. Tawney bor hemma hos sin vän Beth och får rådet av henne att träffa en äktenskapsrådgivare på grund av missfallet. Janet blir medveten om Teddys och Tawneys äktenskapsproblem när hon stannar till hos Teddys hus. Wynn informerar Amantha att kvinnan vars jobb Amantha tog över kommer tillbaka från mammaledighet, men Amantha kan behålla sitt jobb om hon tar en chefsposition. I en tillbakablick till dödscellen ser Daniel för sig att han sitter fastspänd vid injektionsstolen. Daniel besöker Amantha och frågar om han får bo hos henne. På matstället drabbas senator Foulkes av en stroke. | |||||||
| 18 | 2 | "Spänningsfärd" | Lawrence Trilling | Ray McKinnon | 16 juli 2015 | 0,165 | |
| Janet konfronterar Ted, Sr., och tror att han döljer något för henne, vilket leder till att han äntligen berättar för henne om Daniels övergrepp på Teddy. Tawney, i en session med sin terapeut, erkänner att hon var lättad när hon fick sitt missfall och pratar om Teddys ilska. Daggett berättar för DA Person att han sökte igenom Georges trailer i Florida och vad han upptäckte, inklusive sin plånbok och mobiltelefon, trots att hans mobiltelefon senast användes i Paulie sex veckor tidigare. Amantha kommer för sent till jobbet, hängd från föregående natt. Jon besöker Janet och berättar för henne att han ska flytta och att han och Amantha har gjort slut. Han ger henne information för Daniel, om en ideell organisation som erbjuder karriär- och psykologisk rådgivning för före detta lagöverträdare. Daniel stöter på sin gamla vän och Amanthas hyresvärd Melvin i lägenhetskomplexet, där de samtalar. Teddy lämnar tvätten till Tawney på Beth and Mitch's, där Tawney bor. Daggett besöker Georges far om hans sons död; Herr Melton säger att det är osannolikt att George skulle ha tagit livet av sig med en pistol och föreslår att Daggett borde undersöka Trey, som kom och letade efter George nyligen. Amantha frågar Janet varför Daniel lämnade huset, men Janet ger inget svar. Daniel lagar en nostalgisk måltid åt Amantha och berättar för henne att han fick ett jobb med att måla poolen i komplexet, men Amantha säger till honom: "Det här är väldigt omtänksamt, Daniel, men jag kan bara inte låtsas att jag bryr mig." Jared går till Teddys hus för att se hur han mår. Teddy, berusad, föreslår att de åker på en biltur. Teddy instruerar Jared att köra till Beth och Mitchs hus, så att han kan titta på Tawney. Teddy erkänner för Jared om när han förlorade sin oskuld, och att han gjorde det på ett aggressivt sätt, genom påtryckningar; och säger åt Jared att aldrig göra detsamma. | |||||||
| 19 | 3 | "Sått med salt" | Billy Gierhart | Coleman Herbert | 23 juli 2015 | 0,142 | |
| Daniel har ett möte med sin kriminalvårdstjänsteman som beskriver villkoren för hans villkorlig dom. Daggett berättar för Daniel om Georges död och frågar honom om hans besök på hans trailer. Daniel tackar nej till förhör utan Jon närvarande. Amantha går på en Thrifty Town-ledarutbildningsretreat, där hon blir ombedd att avslöja en historia om sig själv – hon berättar för alla om sin bror som satt på dödscell. Tawney återvänder hem för att hämta kläder, och Teddy är där, där han säger att han ska träffa terapeuten med henne. Daggett ifrågasätter Trey om hans besök på Georges trailer, och Trey försöker falskeligen inkriminera Daniel genom att säga att han ville skada George och att det var hans idé att besöka honom. Ted, Sr. och Teddy arbetar med köket, men Janet visar ett tappat intresse för renoveringen. I en tillbakablick till dödscellen får Daniel besök av Jon där han berättar för honom att han ska komma ut. Amantha går till hotellbaren där hon slutar prata med en man som köper en drink till henne. Efter att ha pratat och flirtat går de upp på övervåningen, där Amantha bjuder in honom till hennes rum. På Daggetts kontor och med Jon närvarande ifrågasätter han Daniel igen. Daggett berättar för Daniel att hans fingeravtryck hittades på Georges plånbok och mobiltelefon, Daniel svarar att han tror att Trey torkade rent dem för att plantera bevis. Daniel förnekar att han dödat George och berättar för Daggett att det var Tawney som hämtade honom i Florida och om hans övergrepp på Teddy. Jon är chockad över nyheten om misshandeln och avslutar förhöret. Jon varnar senare Daniel för hans beteende och att det kan få honom att hamna i fängelse igen. Tillbaka vid lägenhetskomplexet börjar Daniel måla poolen mitt i natten. | |||||||
| 20 | 4 | "Jesus flicka" | Scott Teems | Scott Teems | 30 juli 2015 | 0,177 | |
| Marcy besöker senator Foulkes på sjukhuset och lämnar efter att ha försökt hjälpa honom. Daggett frågar Trey om färgen på hans lastbil och berättar att det var Georges sperma som hittats på Hannas underkläder. Amantha träffar Jon, där han berättar att han bor i Paulie för att hjälpa Daniel. Jon berättar för Amantha om Georges mord och att Daniel hade ett motiv, men tror att Trey också är misstänkt. Daniel varnas av sin kriminalvårdstjänsteman att han måste vara kontaktbar hela tiden och har ännu inte skickat in en nödvändig blankett undertecknad av sin syster. I terapi blir Teddy ombedd att prata om sin barndom, inklusive sin missbrukarmor. Tawney, som är tyst under sessionen, blir tillsagd av Teddy att äntligen berätta sanningen för en gångs skull, där hon avslöjar att hon kanske inte vill vara gift med Teddy längre; Teddy, känner sig lättad över att hon äntligen har berättat sanningen. Efter terapin berättar Tawney för Teddy att Daggett har bett att få prata med henne och avslöjar att hon hade hämtat Daniel i Florida. Daniel får blanketten undertecknad av Amantha och lämnar den innan deadline. Daggett ifrågasätter Tawney, men hon avslöjar ingenting av relevans och bekräftar vad Daniel hade på sig, annorlunda än vad Trey sa till Daggett tidigare. Daniel återvänder till sin mammas hem där han samlar ihop kläder hon köpt åt honom och somnar senare. Han vaknar och hittar Trey i huset, där Trey berättar om Daniels förlorade år i fängelse. DA Person pratar med Daggett och berättar att hon har en garanti för Georges trailer. Daggett tror att Daniel inte dödade honom, och att Treys beteende är misstänkt, att han verkar försöka fästa mordet på Daniel. Janet och Ted, Sr. fortsätter att slåss efter avslöjandet av vad Daniel gjorde med Teddy. Teddy kör Tawney till grannens hus och efter att ha brutit ihop börjar hon kyssa honom, men drar sig så småningom därifrån. Hos Amantha's berättar Daniel för henne att han var kär i Tawney och att "jag trodde att hon var min räddare". Senare stirrar han på poolen han precis har målat klart, men slår avsiktligt en färgburk över poolen, vilket förstör målarjobbet. Han börjar gråta. | |||||||
| 21 | 5 | "Framtiden" | Nicole Kassell | Ray McKinnon och Kate Powers | 6 augusti 2015 | 0,113 | |
| Daniel ångrar omedelbart sitt sabotage av pooljobbet och börjar måla om det följande morgon. Men Melvin förklarar för Amantha att de andra hyresgästerna i lägenhetskomplexet vill ha bort Daniel i slutet av den dagen, ett beslut som han måste följa eftersom Daniel inte är på hyreskontraktet. Ändå bestämmer sig Daniel för att avsluta pooljobbet innan han går. Teddy börjar träffa terapeuten på egen hand och utforskar hans oro för att förlora Tawney. Tawney flyttar tillfälligt tillbaka till sin gamla fostermamma, men Teddy erbjuder sig att låta henne bo i deras hus medan han flyttar någon annanstans. Janet ger båda Teds ultimatumet att de måste tillåta Daniel att stanna i Holden-Talbot-huset de sista två veckorna innan exilen, och erkänner öppet Teddys överfall för första gången. Efter sina utredningar intervjuar sheriff Daggett Daniel och förklarar att han tror att Trey mördade George Melton (vilket är falskt). Senare får han ett beslut om att genomsöka Treys hem, och polisen gör det i närvaro av Treys fru och dotter. Daniel, Amantha, Jon, Janet och Jared samlas vid den färdiga poolen den kvällen, innan Daniel flyttar ut ur lägenheten, och Daniel frågar sin mamma om hon vill åka på en "roadtrip" till Tennessee med honom. | |||||||
| 22 | 6 | "Källan" | Ray McKinnon | Ray McKinnon | 13 augusti 2015 | 0,149 | |
| Chris, en annan man som var närvarande vid sammankomsten där Hanna dödades, gör ett officiellt erkännande att han, Trey, George och andra våldtog Hanna men inte dödade henne. Daggett intervjuar Trey, som försöker förklara händelserna kring George Meltons självmord men inte kan få det att se ut som om han inte dödade George. Daggett arresterar Trey för ett mord han inte begått. Tawney berättar för Teddy att hon tänker byta lås på deras hus efter att han flyttat ut. Teddy går motvilligt med på att hjälpa till med denna process. Under tiden åker Daniel på sin planerade roadtrip med Janet, besöker hans fängelse, sedan stranden där han interagerar med en ung pojke, och Janet berättar för sin son att han är bra med barn. Efter att ha gått ut i havet tycks Daniel ha en vision av Tawney som besöker honom på dödscellen och de kysser – Tawney visas vakna upp direkt efter denna sekvens, vilket antyder att hon hade drömt om deras möte. Efter att ha gjort slut med Jon återvänder Amantha till Holden-Talbots hem och möter Teddy, som har flyttat tillbaka efter att ha separerat med Tawney. Stivsyskonen binder sig medan de spelar gin rummy, och Jared kommer senare hem och sällar sig till dem. Jon besöker Foulkes för att håna och fördöma honom och förklarar att han tror att Foulkes är korrupt och på något sätt inblandad i George Meltons (felaktigt påstådda) mord – under denna konfrontation avslöjar han att preskriptionstiden för Hannas våldtäkt, men inte hennes mord, har löpt ut – detta kastar tvivel på Chris erkännande av våldtäkten och förnekandet av mordet. I slutscenen anländer Daniel till sin nya lägenhet och ber Janet att förlåta sig själv och går sedan. | |||||||
Säsong 4 (2016)
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum |
USA:s tittare (miljoner) |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | "Ett hus delat" | Patrick Cady | Ray McKinnon | 26 oktober 2016 | 0,179 | |
| Daniel, som bor på New Canaan Project i Nashville, lämnar för att gå till sitt jobb på ett lager. När han återvände hem lyssnar Daniel på ett röstmeddelande som Janet lämnat för att uppdatera honom om familjen. Daniel deltar i en grupprådgivningssession med sina fyra huskamrater, ledd av projektledaren Avery. Varje huskamrat diskuterar sina framsteg, och Daniel berättar kort om sin dag, utan att berätta så mycket. Mitt i natten ser Daniel Jesse, hans rumskamrat, smyga ut. Dagen efter på jobbet får Daniel besked av sin chef att en av deras största kunder returnerar en stor order på grund av ett fel. Daniel försäkrar honom att det inte var hans fel, men hans chef beordrar honom och hans medarbetare att stanna tills de har fyllt på beställningen igen. Innan start släcks lamporna på grund av att en transformator blåser ut. Det slutar med att arbetarna tar en paus, och Daniel tar en promenad och stöter på en konstnärskooperativ , där han träffar Chloe. Daniel tittar på de olika konstverken och blir känslosam. När lamporna tänds igen går han. När han återvänder hem, frågar Avery Daniel om Jesses avresa. Efteråt konfronterar Daniels huskamrater honom med hans ointresse för att prata med andra människor. Dagen efter förklarar Daniel för Avery att han levde isolerad i 20 år, till skillnad från sina huskamrater som kunde umgås när de satt i fängelse. Daniel känner att han har tappat sin självkänsla och minns verkligen inte ens om han dödade Hanna eller inte. Daniel besöker senare konstnärskooperativet igen och ber Chloe om ursäkt för dagen innan. Daniel återvänder hem, där hans huskamrater bjuder in honom att spela kort. | |||||||
| 24 | 2 | "Äggula" | Kate Woods | Ray McKinnon | 2 november 2016 | 0,102 | |
| Janet förbereder sig för att baka, hittar trasiga ägg och bestämmer sig för att rensa hela kylen. Hon lämnar senare ett röstmeddelande till Daniel (från föregående avsnitt). Dagget pratar med Bobby Dean om att Trey tar sig ur fängelset. Amantha, nu chef på Thrifty Town, tar hand om sina anställda och deras arbetsschemaförfrågningar. Jon vädjar till sin chef att låta honom fortsätta att stärka Daniels fall, men hans chef tackar nej eftersom Daniel tog överklagandet och är fri. Teddy och Tawney fortsätter att försöka reparera sitt äktenskap och går på "dejt" för att diskutera de senaste händelserna i deras liv. Tawney arbetar på ett äldreboende och går på college. När Amantha körde hem tappar hon kontrollen över sitt fordon, medan hon blir stenad, och svänger av vägen. Hon ringer Ted, Sr. för att hämta henne. I väntan går Billy Harris, en gammal vän från gymnasiet, förbi och de pratar. Samtidigt har Jared börjat campa och tillbringar natten i ett tält. Nästa morgon under frukosten berättar Ted, äldre för Amantha att bilreparationer kommer att bli dyra och inte lönsamma. Janet föreslår att Amantha flyttar hem tillfälligt för att spara pengar, men hon tackar nej till erbjudandet. Janet berättar för Ted att hon ska till Nashville för att besöka Daniel. Teddy och Amantha kommer överens om att byta bostadsyta, eftersom Teddy har varit frustrerad över att vara runt sin pappa hela tiden. I snabbköpet ser Janet Trey och, medan han är borta från sin kundvagn, slår sönder alla ägg i sin kartong och går. | |||||||
| 25 | 3 | "Bob & Carol & Ted Jr & Alice" | Keith Boak | Ray McKinnon | 9 november 2016 | 0,126 | |
| Avery och Maggie föreslår för Daniel att han ska träffa en terapeut som är specialiserad på posttraumatisk stressyndrom, på grund av hans långvariga isolering, och ge honom en broschyr för en klinisk psykolog. Jon återvänder till Paulie och besöker Daggett på polisstationen för att diskutera det aktuella läget för utredningen och Daggetts motiv. Daniel får ett samtal från Janet som hon berättar att hon kommer att besöka en dag. I en session med sin terapeut undrar Tawney om hon borde skilja sig från Teddy. Jon lämnar ett meddelande till Janet och berättar att han är i stan och kommer att besöka huset. Billy besöker Thifty Town och ber Amantha ut på en öl. Efter att ha stängt butiken stannar de kvar i butiken och diskuterar sina gymnasieklasskamrater. Amantha får ett samtal från Jon men svarar inte på det. Teddy skriver på några papper för lägenheten och lämnar senare ett besvärligt meddelande till Tawney, där han säger: "Jag älskar dig". Under tiden får familjen ett samtal från någon som är intresserad av att köpa däckverkstaden. Daniel går på festen på artistkooperativet och pratar med Chloe, som erkänner för Daniel att hon googlat honom. Chloe bjuder upp Daniel till hennes lägenhet och han frågar vad hon vill ha av honom. Chloe berättar för honom att hon inte letar efter en partner, utan en platonisk manlig vän, och att hon är gravid, men pappan är inte i närheten. Chloe lägger Daniels hand på hennes mage och tackar honom för att han lugnade henne. | |||||||
| 26 | 4 | "Gå fråga Roger" | Stephen Gyllenhaal | Ray McKinnon | 16 november 2016 | 0,116 | |
| Amantha går på jakt med Billy i skogen; efteråt sover de tillsammans för första gången. På jobbet blir Tawney känslomässigt fäst vid Zeke, en av hennes sjuka patienter. Daniel och Chloe kör till en känd musikers hem för att hämta konst till en auktion. De hälsas välkomna av Rick, musikerns assistent, som instruerar dem att låsa in innan de går. Efter att ha avslutat konstverket stannar Chloe och Daniel kvar i huset och börjar prata. Daniel berättar för Chloe att han fick rådet att se en PTSD specialist. Janet, Ted, Sr och Teddy träffar Mr. Childers, som representerar en nationell apotekskedja som är intresserad av att köpa däckbutikens fastighet. Han säger att de är villiga att erbjuda $650 000 men överväger också två andra platser. Jon besöker CJ Pickens, den före detta sheriffens hem, men Jon får veta av Mrs. Pickens att CJ inte kommer att träffa honom. Jon pratar med en kvinna som heter Susan i telefon som var på festen i skogen den kvällen som Hanna dog. Hon berättar att de alla fördes till sheriffens kontor nästa morgon, kanske en grupp på 20, medan John vet från polisens register att endast sju personer intervjuades, inte Chris Nelms inräknat. Teddy och Tawney träffas för en dejtkväll, och Teddy blir upprörd när han börjar prata om däckverkstadens erbjudande och hur han förmodligen inte kommer att rådfrågas för det slutliga beslutet. Tawney erkänner att hans ilska skrämmer henne och han går. Hemma hittar Janet Jared på vinden och får reda på att han sålde sin barndomsgåva Furbies online för pengar. Tawney lämnar ett röstmeddelande till Teddy, ber om ursäkt för att han inte var där för honom tidigare och uppmanar honom att stanna förbi huset. Teddy lyssnar på budskapet och gråter. Utanför en bar följer Jon efter Trey och frågar honom om Chris Nelms. Trey säger åt honom att "gå och fråga Roger" och säger att om Daniel inte dödade Hanna, så gjorde Chris det. Chloe släpper av Daniel vid New Canaan-huset och de kysser sig kort. När han försöker sova, hör Daniel sin rumskamrat onanera i sängen, påminna om sin tid i fängelset, och Daniel kryper ihop i ilska. | |||||||
| 27 | 5 | "Ananas i Paris" | Scott Teems | Scott Teems och Coleman Herbert | 23 november 2016 | 0,154 | |
| Janet och Ted kör till Nashville för att besöka Daniel. På vägen dit säger Janet att hon vill sälja däckaffären, medan Ted fortfarande är osäker. Teddy besöker Tawney hemma och berättar för henne om det officiella erbjudandet på däckverkstaden. Senare ber han henne försiktigt om skilsmässa, och hon går med på det. Vid gruppterapi exploderar Daniel i ilska när han försöker ta itu med problemet med sin rumskamrat, Manny. De andra huskamraterna är överens om att Manny ska respektera sin rumskamrat. Bobby Dean stannar till hos Talbots hem och berättar för Teddy att han blev nära med George Melton efter Hannas död, men George slutade så småningom komma förbi, eftersom "Trey gick tillbaka". Bobby ber Teddy att be Daniel om ursäkt för att han överfallit honom vid Hannas grav (som skickade Daniel till sjukhuset). Sheriff Daggett bjuder över Jon till sitt hem, och efter att Jon frågat varför han är där, kliver Daggett ut i en halvtimme och uppmuntrar honom att bläddra i lite läsmaterial på köksbordet. Jon hittar Chris Nelms edsvurna intyg, som han börjar läsa. Daniel erkänner för Chloe att han utsatts för sexuella övergrepp flera gånger i fängelset. Hon säger till honom att hon inte kan rädda honom men kan hålla honom, och hon kramar honom. På vägen anklagar Janet Ted för att ha hatat henne i flera år och anklagar honom för att han aldrig har sagt ett ord om det. Ted svarar, "Och jag skyller på dig för att du aldrig tackade mig för det". Tawney går till jobbet och får veta att Zeke har fallit medvetslös. Hon sitter vid hans sida och gråter. Daniel återvänder till New Caanan-hemmet och hittar Janet och Ted där. Senare får Daniel veta av Pickle, en annan huskamrat, att han är Daniels nya rumskamrat, vilket gläder Daniel. Teddy återvänder till Tawneys hem för att grilla en biff utomhus. Eftersom dörrarna är låsta bryter han sig in genom fönstret och utlöser larmet. Larmkoden har ändrats, men han kan svara på säkerhetsfrågorna för att larmföretaget ska stänga av den. Efter att ha ätit biffen samlar han ihop fiskespön, pistoler och whisky, och går sedan upp på övervåningen och stirrar på det som var hans och Tawneys sovrum. | |||||||
| 28 | 6 | "Fysik" | Stephen Gyllenhaal | Coleman Herbert och Scott Teems | 30 november 2016 | 0,172 | |
| Daniel tar ut Janet för en dags sightseeing i Nashville. På ett kafé berättar Janet för Daniel att Rite Aid vill köpa däckaffären, och senare ber Ted om ursäkt till Daniel för att han sparkat ut honom ur huset. I Talbots hem berättar Jon för Amantha om Chris Nelms avsättning, där Chris svor att han, George och Trey våldtog Hanna. Jon avslöjar också att han slutade sitt jobb på Justice Row och planerar att lämna in en ineffektiv advokatbistånd (IAC) för att avfärda Daniels erkännande av skyldig på grund av att Jon låg med sin klients syster. På en turistplats vädjar Daniel till sin mamma att släppa honom och att bli fri från honom. Janet säger till honom att hon inte kommer att överge honom. Daniel visar Janet var han jobbar, och Janet avslöjar att hon och Ted kan skiljas. Daniel erbjuder sig att presentera henne för sin flickvän, Chloe, och förklarar att hon är gravid och planerar att flytta till Ohio för att uppfostra barnet. På jobbet sitter Tawney vid Zekes sida när han dör. Jon träffar DA Person, delar med sig av sina nya bevis och råder att han kan lämna in en IAC krav. Tawney kör till Zekes hem och vandrar runt. Hushållerskan Bonnie anländer och hittar Tawney där inne. Bonnie visar Tawney var hans plakett är (något Zeke hade bett om), och de pratar om Zeke. Daniel, Chloe och Janet äter middag tillsammans i Chloes lägenhet. I deras motellrum säger Ted till Janet att han vill sälja däckaffären, men bara om de ger Teddy inventariet. Senare, tillbaka i Chloes lägenhet, bråkar hon och Daniel: hon uppmuntrar Daniel att söka PTSD-terapi, men han är orolig att han inte kommer att kunna hantera det som hände honom och säger att riktad terapi inte gjorde så mycket för henne. Daniel går och ber henne skicka ett vykort från Ohio. Efter en lång dag på jobbet låser Teddy, som började dricka tidigt på morgonen, butiken och stirrar på uppblåsbart rör man utanför. Han fortsätter att skjuta på den med sitt gevär, och en av kulorna rikoscherar och träffar hans ben. Han ringer 911 och väntar på ambulans. | |||||||
| 29 | 7 | "Happy Unburdening" | Billy Gierhart | Ray McKinnon och Kate Powers | 7 december 2016 | 0,112 | |
| I terapi berättar Daniel om att han blev gruppvåldtäkt i fängelset. Janet börjar städa i garaget med hjälp av Jared, som säljer några av föremålen online. Teddy och hans pappa tittar på en möjlig ny plats för däckverkstaden, men Teddy är inte säker på att han vill stanna kvar i däckbranschen. Amantha och Jon träffar Bobby Dean, och Bobby ber Amantha om ursäkt för vad han gjorde mot Daniel, men hon förlåter honom inte. Bobby ger ett brev från sin mamma att ge till Janet. Tawney besöker Teddy i hans lägenhet och hon råder honom att hon berättade för Janet om deras skilsmässa. Efter att ha kommit ikapp kommer de överens om att äta pizza tillsammans, innan allt förändras. DA Person och sheriff Daggett intervjuar före detta sheriff CJ Pickens på polisstationen om Hannas mord. CJ tror att senator Foulkes försökte inblanda Daniel för våldtäkten och mordet, och han "bröt" (erkände) först efter att de hade förhört honom i 10 timmar. CJ avslöjar också att Foulkes var vän med Chris Nelms pappa, Roger, som var advokat, och att Foulkes dröjde med att förhöra Chris i hopp om att Daniel skulle erkänna. När han frågade Chris var det privat. Daniel hjälper Chloe att packa till Ohio, även om hon ifrågasätter att lämna. Daniel säger till henne att han skulle älska att hon stannade, men det skulle inte vara en idealisk situation med tanke på hans lågavlönade jobb och hans villkorlig tid. De dansar till en Harry Nilsson rekord. Teddy besöker Talbots hem och berättar för sin pappa att han och Tawney kommer att skiljas. På Thrifty Town får Amantha besök av Jenny, hennes bästa vän från gymnasiet. Amantha ber om ursäkt för att hon övergav sin vänskap. Jenny erkänner att hon var sårad men förstod att Amantha hade att göra med tragedin angående Daniel. Janet tvättar Teds rygg medan han badar, och de säger till varandra: "Jag älskar dig". I New Canaan-huset ligger Daniel i sin säng och lyssnar på inspelningen från sin terapisession som en del av långvarig exponeringsterapi för sin PTSD. | |||||||
| 30 | 8 | "Allt jag säger" | Ray McKinnon | Ray McKinnon | 14 december 2016 | 0,105 | |
| I en tillbakablick på dagen då Daniel släpptes från fängelset, vädjar Amantha till Janet att vara glad att han kommer hem, eftersom Amantha känner att Janet inte är kapabel till lycka. I nuet ber Janet om ursäkt till Amantha för att hon övergett henne genom åren; Amantha tror att Janet hade varit kliniskt deprimerad. På jobbet ger Daniels chef en löneförhöjning på 15 cent per timme. Sheriff Daggett stannar till vid däckaffären, där Teddy frågar om Daggett tror att Daniel dödade Hanna; Det gör inte Daggett längre. Daniel återvänder till Chloes lägenhet och upptäcker att hon har flyttat. Preston, som flyttar in, berättar för Daniel att Chloe hatar adjö, ger Daniel en målning och en bok från Chloe och bjuder in Daniel att besöka loftet. Amantha avslöjar för Jon att hon hade en uppenbarelse, "Ingenting kommer att rätta till det som har hänt. Det kommer inte att ta tillbaka Hanna eller min pappa eller min 18-årige bror." Vid gruppterapi uttrycker Daniel sin sorg över Chloes avgång. I en terapisession återkommer Daniel när Kerwin avrättades. Janet och Jared går till dekanernas hus, där Jared pratar med Bobby utanför, och Janet pratar med Judy i Hannas rum. Judy säger till Janet att hon nu tror att Daniel är oskyldig. Jon besöker Daniel i New Canaan-huset och berättar om DA Persons begäran att inleda en GBI-utredning. I en tillbakablick till dödscellen fantiserar Daniel och Kerwin om att köra runt i New York tillsammans. Melvin köper den sista uppsättningen däck i butiken innan de stänger för gott. Janet, Jared, Tawney, Amantha och Billy stannar till i däckaffären för att hjälpa till att stänga butiken. På en tv-sänd presskonferens meddelar DA Person att Georgia Bureau of Investigation öppnar en ny utredning av Hannas mord, när olika Paulie-invånare tittar på, inklusive senator Foulkes och Chris Nelms. Daggett besöker Trey Willis och säger till honom att de lägger ner mordanklagelserna mot honom för George Meltons död. Trey tror att han kommer att bli misstänkt i den nya utredningen och berättar för Daggett att Hanna slog mot Chris Nelms och bet hans högra hand kvällen då hon våldtogs och mördades, och att Chris gömde sina skador på polisstationen dagen efter. Trey säger också att Chris sa till honom nästa morgon, "Bitch borde ha hållit sin mun och inget av detta skulle ha hänt." Hela familjen Talbot-Holden njuter av en måltid tillsammans hemma, under vilken Janet får ett samtal från Daniel. Teddy försonas med Daniel och Tawney säger hejdå till Daniel. I New Canaan-huset ligger Daniel vaken i sin säng och fantiserar om att återförenas med Chloe och hålla om hennes bebis. | |||||||
Hemvideosläpp
| Säsong | DVD- släppdatum | |||
|---|---|---|---|---|
| Region 1 | Region 2 | Region 4 | ||
| 1 | 18 juni 2013 | 12 oktober 2015 | 26 mars 2014 | |
| 2 | 2 juni 2015 | 25 januari 2016 | 25 mars 2015 | |
| 3 | 6 september 2016 | 23 maj 2016 | 17 februari 2016 | |