Liftarens guide till galaxen: The Original Radio Scripts

Framsidan av den ursprungliga brittiska utgåvan av The Original Hitchhiker Radio Scripts, 1985.

Främre omslag till den amerikanska handeln i pocketutgåvan med den alternativa titeln The Original Hitchhiker Radio Scripts, 1985.

Främre omslag till 25-årsjubileumsupplagan av brittiska pocketbok av The Hitchhiker's Guide to the Galaxy: The Original Radio Scripts, 2003.

Liftarens guide till galaxen: The Original Radio Scripts är en bok, publicerad 1985, som innehåller manus till den ursprungliga radioseriens version av The Hitchhiker's Guide to the Galaxy av Douglas Adams . Text som finns i originalskripten men klippt för att möta tidsbegränsningar skrivs ut i kursiv stil. Den här boken innehåller också förklarande fotnoter, anekdoter bakom kulisserna och förord ​​av Adams och av serieproducenten Geoffrey Perkins .

Boken trycktes om i en 10-årsupplaga 1995 och en 25-årsjubileumsupplaga 2003. Den 25-årsjubileumsupplagan innehåller en ny introduktion av Geoffrey Perkins och nyligen undersökt material av MJ Simpson, inklusive en transkription av The Sketch Hitchhiker . Skissen var en intervju med Simon Jones i karaktären Arthur Dent , utförd av Sheila Steafel i hennes show Steafel Plus 1982, helt skriven av Adams. Sketchen kan höras i Douglas Adams på BBCs CD-samling. Boken innehåller nu transkriptioner av alla Hitchhikers radioskisser, med undantag för en sketch för Marvin som Adams skrev för BBC Radio 1-programmet Studio B15 för att marknadsföra tv-versionen av serien, som sändes 1982.

I den första upplagan utelämnades en sida med dialog från Fit the Twelfth . 25-årsjubileumsupplagan korrigerar detta.

Reception

Dave Langford recenserade The Hitchhiker's Guide to the Galaxy: The Original Radio Scripts for White Dwarf #73 och konstaterade att "Detta är det perfekta botemedlet för fans som är oroliga över skillnaderna mellan radio-, radiorepetitions-, skiv-, bok- och TV-versioner."

•   The Original Hitchhiker Radio Scripts . Douglas Adams , redigerad av Geoffrey Perkins . Pan Books, London. 1985. ISBN 0-330-29288-9
•   The Original Hitchhiker Radio Scripts . Douglas Adams , redigerad av Geoffrey Perkins . First US Printing, Harmony Books, New York, NY, USA. 1985. ISBN 0-517-55950-1
•   Liftarens guide till galaxen: The Original Radio Scripts . Douglas Adams , redigerad av Geoffrey Perkins . Ytterligare material av MJ Simpson. 25-årsjubileum i Storbritannien, Pan Books, London, Storbritannien. 2003. ISBN 0-330-41957-9