Lieve Joris

Lieve Joris (2015)

Lieve Joris (född 1953) är en belgisk facklitteraturförfattare om Mellanöstern, Östeuropa, Afrika och Kina.

Biografi

Joris föddes i Belgien. Efter ett år av psykologistudier i Leuven och två år i USA, arbetat som au pair och utforskat landet, bosatte sig Joris i Nederländerna där hon studerade journalistik vid Journalisthögskolan i Utrecht . Hon arbetade för flera holländska tidningar och tidskrifter och debuterade som författare med De Golf ( The Gulf, 1986).

1985 reste hon till den före detta belgiska kolonin Kongo , där hennes farbror hade varit missionär. Kongo blev ett återkommande tema i hennes arbete, och ledde successivt till Terug naar Kongo (Tillbaka till Kongo, 1987), Dans van de luipaard (Leopardens dans, 2001), Het uur van de rebellen (Rebellernas timme, 2006) och De hoogvlaktes (The High Plains, 2008). The Rebels' Hour publicerades i USA av Grove Atlantic och nominerades till TR Fyvel Book Award. Paul Theroux skrev: "Mycket mer än ett porträtt av en kongolesisk flockpojke som blir en viktig militär, The Rebels' Hour porträttet av ett stort och kaotiskt land i ett tillstånd av nästan anarki. Jag har länge beundrat Joris afrikanska böcker, men den här är både kraftfull och aktuell, intensivt föreställd.” Daily Telegraph kallade det "en intelligent och ibland vacker beräkning av ett av vår tids stora mänskliga dramer", Philip Gourevitch valde den i The New Yorker som en av fyra viktiga böcker om Rwanda. Den franska dagstidningen Libération hyllade henne som "en av de bästa journalisterna i världen" och tillägger: "Lieve Joris har den sällsynta förmågan att följa båda vägarna, det allmänna och det särskilda, panoramat och närbilden, analysen och berättelse, utan att någonsin tappa reda på någondera.” Den franska upplagan av The High Plains belönades med Prix Nicolas Bouvier. Ett utdrag ur denna bok publicerades i vinternumret 2009 av The Paris Review

För Mali Blues (1996), berättelsen om hennes resor genom Senegal , Mauretanien och Mali , fick Joris priset för den belgiska triennalen för flamländsk prosa (1999) och det franska Prix de l'Astrolabe.

Joris har även skrivit flera böcker om Mellanöstern . Efter sin debut The Gulf publicerade hon Een kamer in Cairo (Ett rum i Kairo, 1991) och De poorten van Damascus (The Gates of Damascus, 1993).

2010 publicerades Mijn Afrikaanse telefooncel (My African Telephone Booth), noveller om Afrika, Mellanöstern och Östeuropa – de tre fokuspunkterna i Joris arbete.

År efter sin första resa till Kongo blev Joris intresserad av relationen mellan Afrika och Kina. För sin bok Op de vleugels van de draak (On the Wings of the Dragon, 2013) reste Joris mellan Afrika och Kina och fördjupade sig i en värld av afrikaner och kineser som vågar sig in på varandras territorium i glidströmmen av stora affärskontrakt. 2014 belönades Lieve Joris med Spiegelprijs för sina Afrika-böcker och VPRO Bob den Uyl Prijs (Bästa holländska resebok) för On The Wings of The Dragon . "Hon gick bakom globaliseringens kulisser och upptäckte en värld som vi inte har en aning om", skrev den franska veckotidningen L'Express . Den franska dagstidningen Libération kallade det "de intima spåren av hennes resplaner och sysselsättningar" .

I sin memoarbok Terug naar Neerpelt (Tillbaka till Neerpelt, 2018) återvänder Joris till den flamländska landsbygden där hon växte upp som mellanbarn i en turbulent familj på nio. "Hon har hedrat sin ungdoms paradis och höll sig inte undan ormarna", konstaterade den holländska författaren Maarten Asscher. Libération skrev: "Lieve Joris publicerar en anmärkningsvärd familjeberättelse, sammanvävd med miniatyrer och anekdoter, om det vilda livet och det tragiska ödet för en äldre bror som var både beundrad och förbannad." Fransmännen Le Point kommenterade: "Först gör det dig något yr, vilken familj, men när du läser vidare drar allt ihop sig på hennes brors mörka bana, en förförisk, begåvad och destruktiv ängel. Och på allas fråga: hur kan man fly honom utan att överge honom?"

Joris böcker har översatts till engelska, franska, tyska, spanska, katalanska, norska, ungerska och polska. Hon bor i Amsterdam.

Bibliografi

  • 1987 – Tillbaka till Kongo
  • 1990 – De melankolike revolutionen
  • 1991 – Een kamer i Kairo
  • 1992 – Zangeres op Zanzibar och andra resor
  • 1993 – De poorten van Damascus
  • 1996 – Mali blues
  • 2001 – Dans van de luipaard
  • 2006 – Het uur van de rebellen
  • 2008 – De hoogvlaktes
  • 2010 – Min Afrikaanse telefon
  • 2013 – Op de vleugels van de draak
  • 2018 – Tillbaka till Neerpelt

Engelska översättningar

  • Tillbaka till Kongo (Macmillan, London, 1992; Atheneum, New York, 1992)
  • The Gates of Damascus (Lonely Planet, Australien, 1996)
  • Mali Blues (Lonely Planet, Australien, 1998)
  • The Rebels' Hour (Grove-Atlantic, USA; 2008; Atlantic, Storbritannien, 2008)

Utmärkelser

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lieve_Joris&oldid=1102727292 "