Lesbisk begäran nekad
| " Lesbian Request Denied " | |
|---|---|
| Orange Is the New Black -avsnittet | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 1 avsnitt 3 |
| Regisserad av | Jodie Foster |
| Skriven av | Sian Heder |
| Utvald musik | Scott Doherty Brandon Jay Gwendolyn Stanford |
| Kinematografi av | Vanja Cernjul |
| Redigering av | Tim Boettcher |
| Original releasedatum | 11 juli 2013 |
| Körtid | 56 minuter |
| Gästframträdanden | |
| |
" Lesbian Request Denied " är det tredje avsnittet av den första säsongen av den amerikanska komedi-dramaserien Orange Is the New Black ( OITNB ), baserat på Piper Kermans memoarer, Orange Is the New Black: My Year in a Women's Prison ( 2010), angående hennes tid på FCI Danbury , ett federalt fängelse med minimisäkerhet . Avsnittet släpptes på Netflix den 11 juli 2013, tillsammans med resten av den första säsongen. Den skrevs av Sian Heder och är en av två OITNB- avsnitt regisserad av skådespelerskan och regissören Jodie Foster .
Avsnittet fokuserar på Sophia Burset (porträtterad av Laverne Cox ), en transgenderfånge vid det fiktiva fängelset Litchfield Penitentiary. I tillbakablickar anpassar sig Sophias familj till hennes övergång, medan Sophia arresteras för att ha begått kreditkortsbedrägerier för att betala för hennes könsbyteoperation . I dag kämpar Sophia tillbaka mot att fängelset minskar sin dos av exogent östrogen på grund av budgetnedskärningar. I en underintrig tar den nya fången Piper Chapman , spelad av Taylor Schilling , upp de romantiska uvertyrerna av en mentalt instabil fånge, Suzanne "Crazy Eyes" Warren , porträtterad av Uzo Aduba .
"Lesbian Request Denied" fick brett hyllning från kritiker, som berömde avsnittet för framträdandena av Cox och Aduba, och för dess respektfulla och nyanserade behandling av en transperson, särskilt i jämförelse med tv:s behandling av transpersoner tidigare. För avsnittet fick Aduba och Cox båda nomineringar för Primetime Emmy Award för enastående gästskådespelerska i en komediserie, den förstnämnda vann priset, medan Foster nominerades till Primetime Emmy Award för enastående regi för en komediserie . Cox var den första transsexuella skådespelaren som nominerades till ett skådespelarpris på Emmy-galan.
Komplott
I tillbakablickar betalar Sophia Burset ( Laverne Cox ), tidigare Marcus ( M Lamar ), brandman, för sin sexuella omplaceringsoperation genom att stjäla kreditkortsinformation från brandförstörde hus. Sophias fru, Crystal ( Tanya Wright ), även om hon inte är medveten om Sophias brott, stöder fullt ut hennes övergång, även om hon ber Sophia att behålla sin penis så att de kan fortsätta att ha sex. Sophias son, Michael (Michael Rainey Jr.), är dock upprörd över hennes övergång, och när hon upptäcker sitt kreditkortsbedrägeri polisanmäler han sitt brott, vilket gör att hon arresteras.
I dag byter fängelset Sophia till generiska läkemedel och halverar hennes doser av östrogen för att kompensera för budgetnedskärningar. Efter att ha försökt förhandla med fängelserådgivaren Healy ( Michael J. Harney ), sväljer hon huvudet på en bobbleheadhund för att träffa en läkare om hennes hormonbehandling. Men läkaren bestämmer sig för att helt ta bort Sophia från hormoner, av rädsla för att de påverkar henne negativt. Efter att ha avvärjt förslaget från fängelsevakten Mendez ( Pablo Schreiber ) om hormoner i utbyte mot oralsex, ber Sophia Crystal att smuggla in hormoner åt henne; Crystal är äcklad av Sophia och säger åt henne att "man up" för sin frus och hennes sons skull.
Samtidigt börjar den mentalt instabila fången Suzanne ( Uzo Aduba ), kallad "Crazy Eyes", förfölja Piper ( Taylor Schilling ). Piper blir störd av uppmärksamheten, trots att hon använt Suzanne för att avvärja sin ex-flickvän Alex ( Laura Prepon ) . Piper bestämmer sig för att lätt svika Suzanne genom att informera henne om sin fästman. När Piper konfronterar Alex för att ha "stöld hennes goda liv" genom att namnge henne i rättegång, insisterar Alex på att hon inte hade någon del i att hon satt i fängelse. Piper bestämmer sig för att säkerställa detta genom att be hennes fästman, Larry ( Jason Biggs ), som hanterar sin sexuella avhållsamhet i Pipers frånvaro, att ta reda på om Alex namngav henne.
Miss Claudette ( Michelle Hurst ) tar emot en ny rumskamrat, Janae ( Vicky Jeudy ), som inte respekterar hennes förväntningar på renlighet och integritet. Miss Claudette använder sin makt i fängelset för att ta bort Janae från sin brits, vilket resulterar i att Piper flyttar in i britsen. Miss Claudettes uppförandekod bryts när Suzanne hämndfullt kissar bredvid Pipers säng.
Produktion
Jodie Foster förklarade hur hon blev involverad i produktionen, "Jag läste boken [ Orange Is the New Black: My Year in a Women's Prison ] och jag sa till min agent, 'Åh man, jag vill verkligen göra det här. ' Han var som, "Ja, [showrunner är] Jenji Kohan!" Och jag tänkte: "Vill du snälla berätta att jag skulle vilja vara en del av det här?" Så småningom fick jag reda på att en vän till mig gjorde förberedelser inför showen, och jag sa till henne, "Snälla, säg till författaren [Piper Kerman] att jag älskar den boken och att jag längtar efter att göra något." Sedan var det det som hände. De berättar inte vilket avsnitt du spelar in så det är en underbar övning och meditation att släppa taget eftersom du inte har någon aning om vad du gör. Ett avsnitt tar åtta dagar att förbereda och åtta att spela in. Det är en snabb affär. Och jag hade aldrig gjort tv förut."
Serieskaparen och showrunner Jenji Kohan sa att Foster regisserade avsnittet som "en sorts hennes torrkörning när hon gör sin tv-grej", med hänvisning till att ett ännu orealiserat projekt för Showtime Foster skulle gå i spetsen. På frågan om Fosters meriter som tv-regissör, sa Kohan: "Filmregi skiljer sig från tv-regi och jag tror att vissa saker var som en kulturchock för henne, för på sätt och vis vet du att regissören inte är kungen i tv. Det är mer samarbetade med författarna än hon är van vid... Som sagt? Hon var otroligt samarbetsvillig och verkligen lekfull och kom in och sa: "Jag har inte gjort det här förut. Det är en inlärningskurva."
Cox ville från början också spela Sophia pre-transition, men blev avskräckt av Foster och förklarade, "Jag tänkte "jag måste ta tag i det", för jag tror inte att Jodie trodde att jag skulle klara det här. Jag går till Jodie och hon tittar på mig och hon säger: "Vi måste anställa någon." Jodie Foster tyckte inte att jag såg tillräckligt manlig ut för att spela en kille.” Cox sa att flera "riktigt tjusiga svarta män" provspelade för rollen innan "vår castingchef fick reda på att jag har en tvillingbror [M Lamar]... Han provspelade och han fick rollen."
På tal om scenen där Sophias fru, Crystal, ger henne råd om kläder, sa Foster: "Det var den tuffaste dagen under inspelningen. Det var som "Hur ska jag åstadkomma detta?" Jag älskar att fotografera snabbt eftersom jag förbereder mig som en galen person. Men den scenen var så otroligt lång. Det är två personer som pratar. Och för att kunna arbeta med [titta i] spegeln och kyssarna -- var alla dessa olika takter extremt utmanande . Det var den överlägset svåraste dagen för skådespeleri. Jag älskade deras framträdanden och subtiliteten i de saker som inte sägs. Laverne tog verkligen hem det. Jag är så stolt!"
Reception
kritisk mottagning
"Lesbian Request Denied" fick kritikerros. Myles McNutt, som recenserade avsnittet för The AV Club , gav avsnittet ett "A", det högsta betyget på sajten, och kallade det "ett lysande exempel på hur seriens tillbakablickar kan förändra vår förståelse av dessa karaktärer". McNutt noterade att "På en mindre show skulle Sophias roll som "den transsexuella till vilken Piper sålde sitt hår för en väv" ha förblivit "den transsexuella till vilken Piper sålde sitt hår för en väv", men här är karaktären förhöjd över Piper under en vecka när vi lär oss Sophias egen berättelse om tillblivelse."
Amy Amatangelo från Paste gav avsnittet betyget 8,9 av 10, och upprepade McNutts påpekande att "på ytan har vi alla sett en TV-karaktär som Sophia tidigare (förmodligen i ett kriminaldrama som sörjer en detektiv), men Orange grävde djupt för att visa oss en komplicerad och fascinerande kvinna”. Amatangelo berömde också scenerna mellan Piper och Suzanne, eftersom "de utan ansträngning flödade mellan komisk lättnad och terror."
Danielle Henderson från Vulture gav avsnittet fyra av fem stjärnor och sa att hon var "beredd att basera [sin] hela syn på showen på hur [Sophia] behandlades, i vetskapen om att få människor som skriver för tv vet vad de ska göra med ( a) kvinnor, (b) svarta kvinnor och absolut inte (c) svarta transpersoner"; hon kallade Sophias bakgrundshistoria "hjärtskärande". Henderson berömde också karaktärerna av Ms. Claudette och Nicky , och kallade dem "roliga" respektive "scen-stjälande", samtidigt som de kritiserade Piper och Larry för att "leva i den inte längre användbara ramen för... Waspy obliviousness".
utmärkelser och nomineringar
| Datum | Prisutdelning | Kategori | Mottagare | Resultat | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 februari 2014 | 66th Writers Guild of America Awards | Bästa episodiska komedi | Sian Heder | Nominerad | |
| 25 augusti 2014 | 66:e Primetime Emmy Awards | Enastående gästskådespelerska i en komediserie | Laverne Cox | Nominerad | |
| Uzo Aduba | Vann | ||||
| Enastående regi för en komediserie | Jodie Foster | Nominerad |