Les mousquetaires au couvent
Les mousquetaires au couvent ( Musketörerna i klostret ) är en operett i tre akter av Louis Varney , med ett libretto av Jules Prével och Paul Ferrier , efter 1835 års vaudeville L'habit ne fait pas le moine av Amable de Saint-Hilaire och Paul Dupont. Det var Varneys mest framgångsrika verk, och det enda som behöll en plats i den franska repertoaren.
Prestandahistorik
Den framfördes första gången på Théâtre des Bouffes-Parisiens i Paris den 16 mars 1880, där den återupplivades i en reviderad version den 2 september 1880 och sedan 1883, 1896 och 1906. Den producerades också i Paris på Théâtre des Folies -Dramatiker från 1886 till 1909, såväl som på Théâtre des Menus-Plaisirs 1896 och 1897 och Théâtre de la Gaîté 1899, 1901 och 1913.
Sedan 1945 har operetten haft några stora uppsättningar i Frankrike, särskilt på Théâtre de la Gaîté-Lyrique 1952 och 1957. Det var också presentationer 1968 vid Porte Saint Martin-festivalen i Paris och på Opéra- Comique i 1992, med Gabriel Bacquier . En produktion monterades i Nice 2001, och i juni 2015 presenterade Opéra-Comique en ny produktion av Jérôme Deschamps , dirigerad av Laurent Campellone.
Roller
Roll | Rösttyp | Premiärbesättning, 16 mars 1880 |
---|---|---|
Vicomte Narcisse de Brissac | baryton | Frédéric Achard |
Gontran de Solanges | tenor | Emil Marcelin |
Abbe Bridaine | bas | Paul Hittemans |
Comte de Pontcourlay, guvernör i Touraine | bas | Dequercy |
Marie de Pontcourlay | sopran | En Louise Rouvroy |
Louise de Pontcourlay | sopran | Elise Clary |
Simone | sopran | Giulia Bennati |
La Supérieure i Ursulineklostret | mezzosopran | Chevalier |
Soeur Opportune | Becker | |
Rigobert, av kungens musketörer | bas | Paul Jorge |
Pichard, hyresvärd av tavernan 'Au mousquetaire gris' | Desmonts | |
Förste munken | Durand | |
Andra munken | Charlet | |
Jeanneton, en elev | Lynnès | |
Claudine, en elev | Luther | |
Margot, en elev | Bouland | |
Agathe, en elev | Gabrielle | |
Jacqueline | Rivero | |
Langlois | Chambéry | |
Farin | Soumis | |
Kör: Stadsfolk, musketörer, nunnor |
Synopsis
Handlingen utspelar sig i Touraine , under kung Ludvig XIII av Frankrike .
Akt 1
På krogen 'Au Mousquetaire Gris' På innergården till 'The Grey Musketeer' dricker musketörer och andra. Simone ingriper när rivaliteten mellan soldater och lokala män blir för hetsig, förhindrar ett slagsmål och skiljer dem åt med en sång. Musketörerna har inkvarterats i staden på order av guvernören i Touraine, Comte de Pontcourlay, för att se upp för konspirationer mot tronen.
Gontran de Solanges har förälskat sig i guvernörens systerdotter, och hans medofficer Brissac har skickat bud efter sin väns gamla lärare, abbé Bridaine, för att bota honom från detta. Föremålet för Gontrans kärlek, Marie, är en elev, tillsammans med sin syster Louise, vid klostret des Ursulines i Vouvray där nunnorna vaktar sina laddningar med stor omsorg. Bridaine går med på att tala med guvernören å Gontrans vägnar. Men Comte de Pontcourlays ankomst ger nyheter om att hans två syskonbarn ska vara beredda att ta slöjan. Bridaine är bestört, men greven är fast: ordern har kommit från kardinal Richelieu . Gontran är förtvivlad, men Brissac övertalar honom att delta i en eskapad: de stjäl in i ett rum där två kringresande munkar sover och tar deras kläder. En annan officer låser in munkarna i deras rum och de två utklädda officerarna ger sig iväg till klostret.
Akt 2
En klass i Ursulinernas kloster Klosterflickorna instrueras av syster Opportune. Moderöverman kommer in och berättar att de på landshövdingens begäran kommer att få besök av två viktiga präster som ska ta av dem bikt. Louise får de andra tjejerna att alla göra samma bekännelse. Brissac varvar sitt samtal med militärprat och tittar upp flickorna. Gontran klarar sig bättre av att behålla sin förklädnad och lyckas ordna ett hemligt möte med Marie. Flickorna äter sin lunch, men när Brissac inser att eftersom det är en fastedag förklarar han att han har en speciell dispens att äta mat.
Abbé Bridaine, efter att ha märkt frånvaron av sina två vänner, anländer nu till klostret för att prata med Marie innan Gontran gör det. Han möts av Louise som har börjat ha misstankar om de två 'prästerna', Bridaine skickar iväg henne och berättar för Marie att hans elev Gontran har blivit kär i henne men att hon måste skriva till honom och säga att hon inte har några känslor för honom . Marie svarar att hon har blivit attraherad av Gontran, men ger sig och skriver brevet när Bridaine säger att kardinalen kommer att ta hand om Gontran om han ger upp Marie. Gontran blir förkrossad när han läser lappen, fastän han har hittat ett annat, ömtare brev i Maries skrivbord, och han vägrar att misströsta.
Brissac, berusad efter sin lunch, börjar, istället för att predika sin heliga predikan, in i en sång som prisar kärleken. Överlägsen kollapsar av chock och Gontran och Bridaine försöker förklara att deras vän har fått solsting från sin sista pilgrimsfärd till Palestina. Alla är med och dansar och sjunger.
Akt 3
En innergård vid klostret Gontrans regemente anländer till klostret för att ta emot hans order om att hjälpa honom att bära bort Marie. Louise chattar med Brissac genom fönstret i ett skjul. Gästgivaren har skickat Simone för att hitta Bridaine. Gontran ber att få skriva en avskedslapp till sin älskade, men lappen är inte ett avsked, utan innehåller instruktioner för Marie att fly med Gontran via klosterväggen. Medan nunnorna diskuterar förberedelserna för kardinalens besök följande dag, träffas Gontran och Marie, lovar sin kärlek, men får sällskap av Brissac och Louise, som har insisterat på att åka med dem som priset för hennes tystnad. En stege produceras från trädgårdsmästarens skjul men innan de kan klättra på den hör de Bridaine och gömmer sig. När Bridaine upptäcker stegen tror han att Marie har blivit bortförd, och klättrar upp för att kolla, varvid Simone tar bort den. Han blir kvar strandad på muren när guvernören anländer till klosterporten. Han meddelar att de två munkarna som kom till klostret är bedragare och måste arresteras: de planerar att döda kardinalen under hans besök där nästa dag. De två musketörerna avslöjar nu vilka de är och hyllas som hjältar eftersom de har hjälpt till med att fånga de falska munkarna på krogen. Som belöning för sin bedrift begär Gontran och Brissac att få gifta sig med systrarna Pontcourlay.
Utvald diskografi
- 1953: Michel Dens (Brissac), Raymond Amade (Gontran), Duvaleix (Bridaine), Lina Dachary (Marie), Liliane Berton (Louise), Nadine Renaux (Simone), Deva Dassy (Soeur Opportune) - Orchester des concerts Lamoureux , Choeurs Raymond Saint-Paul, Marcel Cariven (dirigent) - Pathé (utdrag)
- 1957: Gabriel Bacquier (Brissac), Pierre Blanc (Gontran), Louis Musy (Bridaine), Janine Cauchard (Marie), Mireille Lacoste (Louise), Colette Riedinger (Simone), Gabrielle Ristori (Soeur Opportune) - Choeurs et Orchestre, Robert Benedetti (dirigent) - Musicdisc (Decca France, återutgiven Musidisc 2000)
- 1979: Michel Trempont (Brissac), Charles Burles (Gontran), Jules Bastin (Bridaine), Mady Mesplé (Marie), Christiane Château (Louise), Michèle Command (Simone), Claude Vierne (Soeur Opportune) - Choeurs de la RTBF et de la La Monnaie , Orchestre de la RTBF , Edgard Doneux (dirigent) - ( EMI Classics 1979).
Vidare läsning
- The Complete Dictionary of Opera and Operetta , James Anderson, (Wings Books, 1993) ISBN 0-517-09156-9
externa länkar
- Les mousquetaires au couvent : Partitur vid International Music Score Library Project
- Les mousquetaires au couvent , piano–sång
- Les mousquetaires au couvent , föreställningar, synopsis, roller, musiknummer