Lepo je biti sosed
Lepo je biti sosed (Det är trevligt att vara grannar) är en slovensk tv-serie som började spelas in 2008 och efter sex säsonger slutade maj 2011. Den tv-sända tv-serien som heter POP TV i måndagskvällen (20.00), regissören var Jemeršič Ven. De tre första säsongerna är kopierade från den ursprungliga slovakiskan. Handlingen berättar om två grannfamiljer med goda relationer.
Handlingen handlar om två par, som bor tvärs över korridoren till varandra. Det första paret är Žuža (formellt Branka), säljaren av högkvalitativa produkter och Beno, jägaren. De har en dotter; Lidija, men hon dyker inte upp under säsong 1 och nämns inte heller. Det andra paret är Silvika, invandrare från Ungern och Ivo, som är hantverkare. De flyttade in i sin lägenhet under pilotavsnittet, men de kände Beno och Žuža innan de flyttade in.
Under serier dök många återkommande karaktärer upp. Den första säsongens återkommande karaktärer Vanessa Z och mailman porträtterades av populära sångare Anika Horvat och Fredi Miler.
Första säsongens avsnitt är 40 minuter långa (30 minuter utan reklam), men avsnitten i följande säsong var 60 minuter långa (45 minuter utan reklam). Avsnitten visades på en måndag klockan 20:00 CET .
Kasta
Skådespelare | Roll | Säsongen dök upp |
---|---|---|
Vesna Pernarčič Žunić | Silvija Špeh-Silvika | 1.-6. säsong |
Alojz Svete | Ivan Špeh-Ivo | 1.-6. säsong |
Mario Dragojevič | Tibor Špeh | 2.-3. säsong, sista avsnittet av fjärde säsong-6. säsong |
Maša Židanik Bjelobrk | Branka Sagadin-Žuža | 1.-6. säsong |
Gorazd Žilavec | Benjamin Sagadin-Beno | 1.-6. säsong |
Jan Pance Lah | Anže Sagadin | 2.-3. säsong, sista avsnittet av fjärde säsongen |
Anika Horvat | Vanessa Z. | 1. säsong -2. avsnitt 2. säsong |
Veronika Žajdela | Pamela | 2. del 2. sezon-3. säsong |
Ana Dolinar | Anamarija | 4. del 4. sezon-6. säsong |
Maja Martina Merljak | Sabrina | 5.-6. säsong |
Fredi Miler | postar | 1.-3. säsong, 5.-6. säsong |
Vojko Belšak | Smiljan Bodiroža | 6. del 3. sezon-6. säsong |
Vladimir Vlaškalič | Renato Bezeg | 4.-6. säsong |
Lista över säsonger
Säsong | Episod | Original sändningsdatum | ||
---|---|---|---|---|
Säsongspremiär | Säsongsslut | |||
1 | 15 | 13 oktober 2008 | 19 januari 2009 | |
2 | 17 | 23 februari 2009 | 15 juni 2009 | |
3 | 15 | 14 september 2009 | 21 december 2009 | |
4 | 17 | 15 februari 2010 | 17 maj 2010 | |
5 | 14 | 6 september 2010 | 6 december 2010 | |
6 | 20 | 17 januari 2011 | 20 maj 2011 |
Lista över avsnitt
Säsong 1
Zap. # |
Epizoda sezon |
Naslov-episod |
Premierno predvajanje |
---|---|---|---|
1. | 1. | Selitev | 13 oktober 2008 |
2. | 2. | V sedmih nebesih | 20 oktober 2008 |
3. | 3. | Dvojčici | 27 oktober 2008 |
4. | 4. | Tašča | 3 november 2008 |
5. | 5. | Pica | 10 november 2008 |
6. | 6. | Vikend | 17 november 2008 |
7. | 7. | Obletnica poroke | 24 november 2008 |
8. | 8. | Veliki TV | 1 december 2008 |
9. | 9. | Miklavž | 8 december 2008 |
10. | 10. | Darila | 15 december 2008 |
11. | 11. | Božič | 22. december |
12. | 12. | Silvester | 29 december 2008 |
13. | 13. | Gretica | 5 januari 2009 |
14. | 14. | Koča | 12. januari |
15. | 15. | Rojstni dan | 19 januari 2009 |
Säsong 2
Zap. # |
Epizoda sezon |
Naslov-episod |
Premierno predvajanje |
---|---|---|---|
16. | 1. | Tajnica | 23 februari 2009 |
17. | 2. | Tibor | 2 mars 2009 |
18. | 3. | Obisk iz Pariza | 9 mars 2009 |
19. | 4. | Zamenjava žena 1. del | 16 mars 2009 |
20. | 5. | Zamenjava žena 2. del | 23 mars 2009 |
21. | 6. | Super nybörjare | 30 mars 2009 |
22. | 7. | Pomemben obisk | 6 april 2009 |
23. | 8. | Velika noč | 13 april 2009 |
24. | 9. | Postelja | 20 april 2009 |
25. | 10. | Prstan | 27 april 2009 |
26. | 11. | Ločitev 1. del | 4 maj 2009 |
27. | 12. | Ločitev 2. del | 11 maj 2009 |
28. | 13. | Ljubosumni možje | 18 maj 2009 |
29. | 14. | Ščurki | 25 maj 2009 |
30. | 15. | Silvikin rojstni dan | 1 juni 2009 |
31. | 16. | Larm | 8 juni 2009 |
32. | 17. | Reisfiber | 15 juni 2009 |
Säsong 3
Zap. # |
Epizoda sezon |
Naslov-episod |
Premierno predvajanje |
---|---|---|---|
33. | 1. | Vrnitev z dopusta | 14 september 2009 |
34. | 2. | Dokaz ljubezni | 21 september 2008 |
35. | 3. | Tetovaža | 28 september 2009 |
36. | 4. | Fotomodell | 5 oktober 2009 |
37. | 5. | Maček-Hrček-Miš | 12 oktober 2009 |
38. | 6. | Piknik | 19 oktober 2009 |
39. | 7. | Stava | 26 oktober 2009 |
40. | 8. | Nagrobni venci | 2 november 2009 |
41. | 9. | Noč čarovnic | 9 november 2009 |
42. | 10. | Discofest | 16 november 2009 |
43. | 11. | Totalka | 23 november 2009 |
44. | 12. | Vozniški izpit | 30 november 2009 |
45. | 13. | Piramida | 7 december 2009 |
46. | 14. | Otroško miklavževanje | 14 december 2009 |
47. | 15. | Guru | 21 december 2009 |
Säsong 4
Zap. # |
Epizoda sezon |
Naslov-episod |
Premierno predvajanje |
---|---|---|---|
48. | 1. | Hišnik | 15 februari 2010 |
49. | 2. | Nosečnost | 22 februari 2010 |
50. | 3. | Mycket o | 1 mars 2010 |
51. | 4. | Poročna torta | 8 mars 2010 |
52. | 5. | Spidi | 15 mars 2010 |
53. | 6. | Impotenca | 22 mars 2010 |
54. | 7. | Treba je samo verjeti | 29 mars 2010 |
55. | 8. | Zaljubljeni postar | 5 april 2010 |
56. | 9. | Zaroka | 12 april 2010 |
57. | 10. | Vedeževalec | 19 april 2010 |
58. | 11. | Casting agencija | 26 april 2010 |
59. | 12. | Ponarejevalci denarja | 3 maj 2010 |
60. | 13. | Pasulj | 10 maj 2010 |
61. | 14. | Inštruktorica aerobike | 17 maj 2010 |
62. | 15. | Eko Ivo | 24 maj 2010 |
63. | 16. | Totalna zmešnjava | 31 maj 2010 |
64. | 17. | Poslednji Patriot | 7 juni 2010 |
Säsong 5
Zap. # |
Epizoda sezon |
Naslov-episod |
Premierno predvajanje |
---|---|---|---|
65. | 1. | Rock'n'roll | september 2010 |
66. | 2. | Šstudentka | 13 september 2010 |
67. | 3. | Ivotov brat | 20 september 2010 |
68. | 4. | Fröken soseske | 27 september 2010 |
69. | 5. | 4 oktober 2010 | |
70. | 6. | Izguba spomina | 11 oktober 2010 |
71. | 7. | Spanish Trek Was | 18 oktober 2010 |
72. | 8. | Vernika | 25 oktober 2010 |
73. | 9. | Dalmacija | 1 november 2010 |
74. | 10. | Predcednik krajevne skupnosi | 8 november 2010 |
75. | 11. | Bioenergija | 15 november 2010 |
76. | 12. | Davčna | 22 november 2010 |
77. | 13. | Oporoka | 29 november 2010 |
78. | 14. | Najbolša patrija | 6 december 2010 |
Säsong 6
Zap. # |
Epizoda sezon |
Naslov-episod |
Premierno predvajanje |
---|---|---|---|
79. | 1. | Snežna vojna | 17 januari 2011 |
80. | 2. | Koline | 24 januari 2011 |
81. | 3. | Človek, ne jezi se! | 31 januari 2011 |
82. | 4. | Najljubša učiteljica | 7 februari 2011 |
83. | 5. | Nezakonski synd | 14 februari 2011 |
84. | 6. | Poslednji planšar | 21 februari 2011 |
85. | 7. | Fuzbal | 28 februari 2011 |
86. | 8. | Sesalec | 7 mars 2011 |
87. | 9. | Družinsko deblo | 14 mars 2011 |
88. | 10. | Civilna zaščita | 21 mars 2011 |
89. | 11. | Antistres | 28 mars 2011 |
90. | 12. | Dan hvaležnosti | 4 april 2011 |
91. | 13. | Kroglica | 11 april 2011 |
92. | 14. | Polžje dirke | 18 april 2011 |
93. | 15. | Domača obrt | 25 april 2011 |
94. | 16. | Hipi Ivo | 2 maj 2011 |
95. | 17. | Gripa in oslovski kašelj | 9 maj 2011 |
96. | 18. | Stevardesa na balonu | 16 maj 2011 |
97. | 19. | Cvetličarna,trafika,top shop, behändig čistilnica | 23 maj 2011 |
98. | 20. | Požar | 30 maj 2011 |
Handlingen berättar om två grannfamiljer med goda relationer.