Lady Isabels tragedi

Lady Isabel's Tragedy, eller "The Lady Isabellas Tragedy; or, The Step-Mother's Cruelty" är en bred ballad , som härstammar från, enligt uppskattning av den engelska Short Title Catalogue, så tidigt som 1672 och så sent som 1779 – vilket tyder på dess popularitet och positivt mottagande. Balladen börjar, "There was a Lord of worthy Fame." Kopior av balladen kan hittas på National Library of Scotland , British Library , University of Glasgow Library, Huntington Library och Pepys Library vid Magdalene College . Alternativt finns onlinefaksimiler av balladen tillgängliga för allmän konsumtion på sajter som English Broadside Ballad Archive . Balladen har anmärkningsvärda kopplingar till berättelserna om Snövit , myten om Philomela och Titus Andronicus .

Ställa in

Bevarade kopior av "The Lady Isabella's Tragedy", som hittats på English Broadside Ballad Archive of University of California, Santa Barbara, är inställda på tonerna "The Lady's Fall"/"The Ladies Fall" - en populär låt på 1600-talet synonymt med "In Peascod Time." Simpson påstår att tidiga upplagor av denna ballad sattes till The Ballad of Chevy Chase, en mycket populär låt med en lång sånghistoria, före 1675; efter 1675 ändrades låten till The Lady's Fall, vilket antyder en viss kontinuitet, om inte synonymitet, mellan låtarna.

Synopsis

Balladen börjar med en väletablerad och omtyckt Lord vars stolthet och glädje är hans enda dotter, Isabella. På sagoliknande sätt föraktar Isabellas styvmor henne på grund av den trans hon håller över sin man. Styvmodern konspirerar sedan med mästerkocken för att döda Isabella. Styvmodern säger åt Isabella att skynda sig till mästerkocken och säga åt honom att förbereda den mjölkvita doven att äta. Mästerkocken svarar att hon, Isabella, är den mjölkvita do han ska förbereda; han dödar henne, hackar hennes kropp och förbereder den till en paj. Herren återvänder och kan inte hitta sin älskade dotter, och han får senare höra, av go-good scullion pojken, att hon kan hittas i kakan. Herren bränner styvmodern på bål och kokar Master-Cook i olja.

Balladen avslutas med en klagosång där både styvmodern och mästerkocken bekänner sina synder. Den senare medger att han endast gjorde det på styvmoderns order. Styvmodern erkänner sin gärning och accepterar hennes öde.

Anteckningar

En pjäs publicerad 1599, The Stepmother's Tragedy , av Henry Chettle och Thomas Dekker bär både en liknande titel och en sammanfattning av handlingen. Det är osäkert om pjäsen eller balladen kom först. Det finns dock inga bevarade kopior av pjäsen hittills.

Vidare läsning

• Musikmusik till "In Peascod Time" finns i Claude Simpsons The British Broadside Ballad and its Music.
• William Chappell (1859). Populär musik från den gamla tiden. London: Cramer, Beale och Chappell.
• Quiller-Couch, Arthur (1910). Oxford Book of Ballads. Oxford, Storbritannien: Clarendon Press.
• Percy, Thomas (1999). Reliker av forntida engelsk poesi: Bestående av gamla heroiska ballader, sånger och andra stycken av våra tidigare poeter. Adamant Media Press.
• Watt, Tessa (1991). Billigt tryck och folklig fromhet, 1550-1640. Cambridge, Storbritannien: Cambridge University Press.

externa länkar

• Onlineutskrifter av The Lady Isabellas Tragedy
• Inspelningar för balladen finns också tillgängliga på English Broadside Ballad Archive