La legal
| La legal | |
|---|---|
| Regisserad av | Arturo Ripstein |
| Skriven av | Fernando Galiana |
| Producerad av | Fabián Arnaud |
| Medverkande |
Lucía Méndez Pedro Armendáriz Jr. Fernando Allende Gina Moret |
| Filmkonst | Tomomi Kamata |
| Redigerad av | Flo Williamson |
| Musik av | Nacho Méndez |
Produktionsbolag _ |
Televicine SA de CV |
Utgivningsdatum |
|
Körtid |
102 minuter |
| Land | Mexiko |
| Språk | spanska |
La ilegal (på engelska, "The Illegal One") är en mexikansk dramafilm från 1979 i regi av Arturo Ripstein och skriven av Fernando Galiana, och med Lucía Méndez , Pedro Armendáriz Jr. och Fernando Allende i huvudrollerna .
Komplott
Claudia (Méndez) är kär i Felipe (Armendariz), som hon blir gravid av, och efter Felipes äktenskapsförslag går Claudia med på att åka till USA, där hon föder deras barn. Han har dock ännu inte fått skilsmässa från sin främmande fru. Efter att ha upptäckt förhållandet skickar Felipes fru ligister för att våldta Claudia och spela in dådet på band, för att kunna anklaga henne för prostitution och skicka henne till fängelse, men på grund av att hon är papperslös utvisas hon istället och hennes son är kvar i USA . Claudia letar desperat efter ett sätt att få tillbaka barnet.
Kasta
- Lucía Méndez som Claudia Bernal
- Pedro Armendáriz Jr. som Felipe Leyva
- Fernando Allende som Gabriel Ramírez
- Cristina Moreno som Jennifer Leyva
- Gina Morett som Carmen Ortega (som Gina Moret)
- Jorge Luke
- Carlos Castañón som Coyote
- Claudio Martínez som Luis
- Jorge Patiño som Don Tony
- Sally Kirkland som Betty, Don Tonys flickvän
- Carlos Nieto som detektiv
- Ray Stricklyn som polis
- Armando Duarte som polis
- Peter Jason som polis
- Scott Wilson som polis
- Danny Faircloth som pornograf
- Morgan Stevens som pornograf
- Duncan McLeod som domare
- José Luis Moreno som förare
- Martha Meneses som ung mamma
- César Córdoba som löjtnant
- Bo Silver som polismästare
- César Sobrevals som hovtolk
Produktion
Filmen gjordes under en tid då filmer med papperslösa mexikanska migranter (eller " wetbacks ") och Chicanos var på modet, till stor del dedikerade till den spansktalande amerikanska marknaden. Filmen har beskrivits som ett stjärnfordon för Lucía Méndez . Filmens tema om migration till USA var en av de få gånger den mexikanske regissören Arturo Ripstein klev utanför den strikt nationella ramen för sin filmografi.
Reception
Filmen har kritiserats som en " telenovela ".
I Cinema of Solitude: A Critical Study of Mexican Film, 1967-1983 kallade Charles Ramírez Berg filmen "uppenbarligen en snabb och smutsig kommersiell utflykt - en bra indikator på vilken typ av arbete Nuevo Cine auteurs tvingades acceptera under López Portillo sexenio ." Ramírez Berg påpekade att i filmen," "utnyttjas Claudia inte av onda gringos, utan av andra mexikaner. [...] Impregnerad och sedan lurad till att komma till USA av en mexikansk man som överger henne och stjäl hennes barn , blir hon sedan kränkt och skamsen av hans mexikanska fru, vilket leder till att hon deporteras. När de kommer in i USA igen försöker föraktliga prärievargar (mexikaner som hjälper andra mexikaner att ta sig över gränsen mot en avgift) tvinga henne att ha sex med dem. filmer är varnande berättelser om farorna med att resa norrut; La ilegal skildrar däremot mexikaners svek mot varandra." Ramírez Berg påpekar också med avseende på slutet av filmen, där den mexikanske konsuln hjälper Claudia att återhämta sin bebis, att även om det "ger ett hoppfullt alternativ (mexikaner hjälper varandra)", "tillverkar filmens inre motsättningar och vända på implikationen av mycket av vad filmen har avslöjat", och säger att "konsulns deus ex machina heroics effektivt står filmens kritik på huvudet. Mexikaner kompromissas inte av misslyckandena i deras eget system utan av el norte , som förorenar alla som kom i kontakt med det", och på så sätt " släpper La ilegal den mexikanska staten fri. Endast de som - liksom konsuln - bibehåller sin lojalitet mot Mexiko kommer att förbli ogenomträngliga för USA:s ondska. Genom att återigen externisera problem och ignorerar statens skuld, blir La ilegal ännu en systembekräftande fantasi."