Charlerois komedi

Charlerois komedi

Författare	Pierre Drieu La Rochelle
Originaltitel	La Comédie de Charleroi
Översättare	Douglas Gallagher
Land	Frankrike
Språk	franska
Utgivare	Editions Gallimard
Publiceringsdatum	1934
Publicerad på engelska	1973
Sidor	251

The Comedy of Charleroi ( franska : La comédie de Charleroi ) är en novellsamling från 1934 av den franske författaren Pierre Drieu La Rochelle . Den består av sex löst sammankopplade berättelser baserade på Drieu La Rochelles erfarenheter som soldat under första världskriget . En engelsk översättning av Douglas Gallagher publicerades 1973.

Komplott

Så började slaget vid Charleroi , Belgien, den 21 augusti 1914, under den första månaden av det (inte så) stora kriget. Pierre Drieu La Rochelle, en 21-årig, oerfaren fransk officer, var först upprymd, äntligen en kämpande man, och sedan tuktas av ett splitter. När han återvände till linjerna veckor senare sårades han igen. Efter att ha återhämtat sig från det anslöt han sig och andra franska soldater till britterna i Dardanellerna , varifrån han evakuerades med amöbisk dysenteri. Återställd från att han gick med i ett regemente i slaget vid Verdun för att bli så allvarligt sårad att han togs bort från aktiv tjänst. Denna smala volym (212 p) av noveller/memoarer är hans blick tillbaka på några av händelserna, männen han kände, idéerna och känslorna som svepte igenom honom.

Innehåll

• "The Comedy of Charleroi" ("La comédie de Charleroi")
• "En levande hund är bättre än ett dött lejon" ("Le chien de l'écriture")
• "Expedition till Dardanellerna" ("Le voyage des Dardanelles")
• "Infanteriofficeren" ("Le lieutenant de tirailleurs")
• "Desertören" ("Le déserteur")
• "End of a War" ("La fin d'une guerre")

externa länkar

• The Comedy of Charleroi på det franska förlagets webbplats ( på franska)