La Lutte (tidning)

La Lutte ('Kampen') var en vänsterorienterad tidning som publicerades (på franska för att komma runt tryckbegränsningar för vietnameser) i Saigon , franskkoloniala Cochinchina (södra Vietnam), på 1930-talet. Det lanserades inför valet till kommunfullmäktige i Saigon i april–maj 1933 som ett gemensamt organ för det indokinesiska kommunistpartiet (PCI) och en grupp trotskister (som blev känd som Nhom Tranh Dau , "kampgruppen", efter La Lutte ). och andra som gick med på att köra en gemensam "Arbetarlista" av kandidater till omröstningarna. Denna typ av samarbete mellan trotskister och Komintern -kopplade kommunister var ett fenomen unikt för Vietnam. La Luttes redaktionella linje undvek kritik av Sovjetunionen samtidigt som de stödde kraven från arbetare och bönder utan hänsyn till fraktion. Anhängarna av La Lutte var kända som lutteurs .

La Lutte 23 februari 1935. Introduktion av "Arbetarskiffer" för Saigons stadsfullmäktigeval.

valet 1933

La Lutte motsatte sig både kolonialstyret och det konstitutionalistiska partiet. Det första numret av La Lutte publicerades den 24 april 1933. I valet kallade La Lutte -gruppen sin lista över kandidater för "Arbetarlistan". Två av kandidaterna på arbetarlistan, Nguyen Van Tao och Tran Van Thach, valdes (det fanns totalt sex valda platser), men deras val ogiltigförklarades i augusti 1933. Publiceringen av La Lutte avbröts efter valet .

Väckelse

Med försoningen av den karismatiske och oberoende revolutionära figuren Nguyen An Ninh återupplivades samarbetet i oktober 1934. Den redaktionella linje som kom överens mellan partigruppen och trotskisterna var "kamp inriktad mot kolonialmakten och dess konstitutionalistiska allierade, stöd av krav från arbetare och bönder utan hänsyn till vilken av de två grupperna de var anslutna till, spridning av klassisk marxistisk tanke, [och] förkastande av alla attacker mot Sovjetunionen och mot någon av strömmarna." Redaktionen bestod av Nguyen An Ninh, Le Van Thu, Tran Van Thach (vänsternationalister), Nguyen Van Tao, Duong Bach Mai, Nguyen Van Nguyen, Nguyen Thi Luu (kommunistpartiet) och Ta Thu Thau, Ho Huu Tuong, Phan Van Huu, Phan Van Chang och Huynh Van Phuong (trotskister). Edgar Ganofsky, en fransman från ön Réunion som identifierade sig med de coolier som han bodde bland, lånade ut hans franska medborgarskap och erfarenhet av att publicera sin egen tidning La Voix Libre [Den fria rösten], när han tog på sig officiellt chefsansvar för tidningen.

Enhetsfronten som bildades kring La Lutte drev olika kampanjer och deltog i val . I församlingsvalet i Cochinchina i mars 1935 , om än med begränsad rösträtt och regeringsinblandning, fick vänsterkandidater 17 % av rösterna. Det fanns en gemensam La Lutte -kandidatlista för kommunalvalet i maj 1935, och Tran Van Thach, Nguyen Van Tao, Ta Thu Thau och Duong Bach Mai valdes. Valet av de tre sistnämnda ogiltigförklarades dock. Dessutom föregicks valet av en kontrovers inom La Lutte -alliansen angående Duong Bach Mais kandidatur, en kommunistpartiledare. Han stämplades som "reformist" av trotskister, men försvarades av Ta Thu Thau. I slutet av 1936 och 1937 organiserade grupperingen olika strejker.

La Lutte gav stor uppmärksamhet åt politiska fångar som hölls av den franska kolonialregimen och kampanjade för amnesti för politiska fångar. Fångars protester rapporterades ofta på La Luttes sidor .

Ovilliga att ytterligare mulna kritik mot "stalinisterna" och kommunistpartiet, tidigt 1936 drog sig Ho Huu Tuong och Ngo Van tillbaka från La Lutte . Med Internationalist Communists League for the Construction of the Fourth International började de publicera sitt eget veckovisa "organ för proletärt försvar och marxistisk strid", Le Militant .

Splittring över folkfronten

Kommunistpartiets medlemmar och de återstående trotskisterna kring Ta Thu Thau delade sig i sitt svar på den nya folkfrontsregeringen i Frankrike, som hade stöd av det franska kommunistpartiet och Moskvas välsignelse. Thau hävdade att förskjutningen åt vänster i den franska nationalförsamlingen hade medfört liten förändring. Han och andra arbetaraktivister fortsatte att arresteras, och förberedelserna för en populär indokina-kongress som svar på regeringens löfte om kolonialt samråd hade undertryckts.

1937 hade Ta Thu Thau-tendensen blivit den dominerande kraften i La Lutte . I maj 1937 lanserade kommunistpartiet en ny egen tidning, L'Avant Garde ('Vantgardet'), där trotskisterna attackerades. Splittringen i La Lutte slutfördes den 14 juni 1937, när kommunistpartiet vägrade stödja Thaus motion mot Folkfrontsregeringen. Trotskisterna anklagade offentligt det franska kommunistpartiet för avbrottet.

Luttörernas öde

Med La Lutte nu en öppet trotskistisk tidning, och med en vietnamesiskspråkig utgåva ( Tranh Dau ), ledde Tạ Thu Thâu en "Arbetares och bönders skiffer" till seger över både konstitutionalisterna och PCI:s demokratiska front i Cochinchina i april 1939 fullmäktigeval. Fjärde internationalens partisaner kan dock ha segrat av relativt vardagliga skäl. Trots deras radikala program kunde valet åtminstone delvis uppfattas som en skattebetalarnas protest mot den nya nationella försvarsavgiften som kommunistpartiet, i den fransk-sovjetiska överenskommelsens anda, hade känt sig tvungna att stödja.

Med andra världskrigets utbrott i september 1939 förtrycktes kommunister av alla slag. Den franska lagen av den 26 september 1939, som juridiskt upplöste det franska kommunistpartiet, tillämpades i Indokina på både stalinister och trotskister. Det indokinesiska kommunistpartiet och de trotskistiska grupperna drevs helt under jorden.

I det allmänna upproret i Saigon mot fransmännens återupprättande i september 1945 bildade lutteurs en arbetarmilis. Trotskisten Ngô Văn registrerar att tvåhundra av dessa "massakrerades" av fransmännen den 3 oktober vid Thi Nghe-bron. Fångad mellan fransmännen och kommunisten Viet Minh skulle det finnas få överlevande. Tạ Thu Thâu hade fångats och avrättats av Viet Minh några veckor tidigare. Dương Bạch Mai, som hade varit bland stalinisterna på den ursprungliga redaktionen för La Lutte , ledde Vietminhs säkerhet i jakten på sina tidigare kollegor på tidningen. I oktober tillfångatog och avrättade de bland andra Nguyen Van Tien, den tidigare chefredaktören, och Phan Văn Hùm . Edgar Ganovsky, efter tre år i koloniala fängelser, dog 1943.