Kyūji
Kyūji ( 旧辞 ) , även känd som Honji ( 本辞 ) och Sendai no Kuji ( 先代旧辞 ) , är en gammal japansk historisk text. Dess existens finns registrerad i Kojiki som påstår sig ha komponerats utifrån dess innehåll. Inga bevarade kopior är kända för att existera längre.
Enligt Kojiki -förordet sa kejsar Tenmu :
Vad jag hör är att de Teiki och Honji som de många husen åstadkommer redan skiljer sig från sanningen och innehåller många felaktigheter. Skulle dessa misstag inte rättas till nu, kommer den ursprungliga betydelsen att gå förlorad inom bara några år. De är grunden för det nationella systemet och är grunden för den imperialistiska regeringen. Därför skulle jag vilja undersöka Teiki och Kyūji noggrant , ta bort felen och fastställa sanningen för framtida generationer.
Förordet fortsätter med att säga att kejsaren dikterar Teiki och Kyūji till Hieda no Are , men att kejsaren dör innan uppgiften är klar. Uppgiften återupplivades flera år senare under kejsarinnan Genmeis regeringstid :
Vid denna tidpunkt, och beklagar felen och skillnaderna i Kyūji , försöker kejsarinnorna fixa felen och skillnaderna i Senki , och på den nionde månaden och den artonde dagen av det fjärde året av Wadō [=711] säger hon till Yasumaro: " Jag befaller dig att registrera den kejserliga Kyūji som Hieda no Are lärt sig."
Innehåll
Eftersom texten inte längre finns, vet man faktiskt väldigt lite om den. Kojiki - förordet säger att olika versioner fanns med varje klan, och att dessa skillnader korrigerades av den kejserliga linjen. Förordet säger också att det var en av de primära resurserna i sammansättningen av Kojiki , så det måste ha funnits en viss överlappning mellan de två, och mest sannolikt innehöll legendariska konton.
Anteckningar
- Kurano, Kenji; Yūkichi Takeda (1958). Nihon Koten Bungaku Taikei: Kojiki . Tōkyō : Iwanami Shoten . ISBN 4-00-060001-X .
- Yamaguchi, Yoshinori; Takamitsu Kōnoshi (1997). Nihon Koten Bungaku Zenshū: Kojiki . Tōkyō : Shogakukan . ISBN 4-09-658001-5 .