Kwon Hyeok-ung

Kwon Hyeok-ung
Ockupation	Författare
Nationalitet	sydkoreansk
Genre	Poesi

Kwon Hyeok-ung ( Hangul 권혁웅; född 1967) är en sydkoreansk poet, litteraturkritiker och professor. Han föddes i Chungju , Sydkorea och studerade koreansk litteratur vid Korea University , där han också tog sin doktorsexamen. Han har undervisat i kreativt skrivande vid Hanyang Women's University sedan 2003.

Liv

Kwon Hyeok-ung föddes i Chungju, Sydkorea. Han började sin litterära karriär när han vann Joongang Ilbo New Writer's Contest 1996 för kritik och Munye Joongang Literary Award 1997 för poesi. Som kritiker var han nära inblandad i en häftig kontrovers om sydkoreansk futuristisk litteratur i mitten av 2000-talet. Experimentella verk av unga sydkoreanska poeter under det decenniet väckte kritik för att de var absurda, men Kwon försvarade dem med att hävda att de helt enkelt använde "en annan kommunikationsstil" från konventionell poesi. Han var faktiskt den förste som kallade dem "futuristisk" poesi, och trots kontroversen kring ämnet fastnade namnet. Det blev en viktig term för att förklara sydkoreansk poesi på 2000-talet och utlöste olika andra diskussioner om ny poetik.

Kwons egen poesi var dock inte den typ av verk han hyllade som kritiker. Han föredrog att skriva lyrisk och romantisk poesi. Han fick ett antal utmärkelser för sitt arbete, inklusive 6:e Modern Poetry Coterie Award 2000, 4th Yushim Award for Best Criticism 2006, 2nd Society of Korean Poets Award for Emerging Poets 2006, 15th Contemporary Poetry Award 2010 , och det 12:e Midang Literary Award 2012. Han tjänstgjorde på redaktionen för litterära tidskrifter Munye Joongang och Hyeondaesihak . Han undervisar för närvarande i kreativt skrivande vid Hanyang Women's University.

Skrift

Kwon Hyeok-ungs poesi har en lyrik som subtilt balanserar känslor med logik. Hans första diktsamling Hwanggeumnamu areseo (황금나무 아래서 Beneath the Golden Tree) (2001) observerar objektens inre och yttre. Hans andra samling Majingga gyebohak (마징가 계보학 A Genealogy of Mazinger) (2005) skildrar nostalgiskt 1970- och 80-talens svårigheter i Sydkorea genom att anspela på serietidningar, erotik och andra kulturella medelklasser som var populära bland den lägre medelklassen som var populära tid. Geu eolgure ipsureul daeda (그 얼굴에 입술을 대다 I Pressed My Lips on That Face) (2007) är en samling kärleksdikter som utspelar sig i ett fantastiskt universum, med mytiska varelser från hela världen som vargen, vargar och korn jiangshi . Kwon fångar vardagsscener med olika motiv för varje samling.

Från hans fjärde samling Somundeul (소문들 Rykten) börjar hans dikter få en mer subversiv karaktär. I synnerhet förespråkar de en typ av semantik där signifierare gör motstånd och får oberoende från betydelsens "tyranni", utforskar innebörden av att motstå mening och söker en motkraft för att få makt att implodera. Sådan satirisk poesi tillät honom att uppfatta världen i ett nytt ljus och uppleva den ständiga spänningen mellan språk och verklighet.

Från parodier och kärleksdikter via politiska satirer till dikter om vardagslivet, Kwons dikter har varierat i sin sensibilitet och uttryck. Litteraturkritikern Shin Hyeong-cheol hävdar att Kwon är "en intelligent poet" som tar lätt att missa "människor och föremål och förvandlar dem till huvudpersoner i hans berättelser, och sedan slentrianmässigt knuffar dem mot oss." Kwon har också märkts för sin lyrik, experimentella stil, förmåga att skapa bilder från vardagliga ämnen, fantasi och omfattande kunskap om poesi.

Arbetar

Diktsamlingar

1. 『 마징가 계보학』(창비, 2005) { A Genealogy of Mazinger . Changbi, 2005. }

2. 『그 얼굴에 입술을 대다』(민음사, 2007) { I Pressed My Lips on That Face . Minumsa, 2007. }

소문 들』(문학과지성사, 2010) { Rykten . Moonji, 2010. }

4. 『애인은 토막난 순대처럼 운다』(창비, 2013) { Älskaren gråter som en hackad korv . Changbi, 2013. }

Uppsatssamlingar

1. 『태초에 사랑이 있었다』(문학동네, 2005) { In the Beginning There Was Love . Munhakdongne, 2005. }

2. 『두근두근』(랜덤하우스코리아, 2008) { Pitapat . Random House Korea, 2008. }

3. 『몬스터 멜랑콜리아』(민음사, 2011) { Monster Melancholia . Minumsa, 2011. }

4. 『당신을 읽는 시간』(문예중앙, 2012) { Dags att läsa dig. Moonye Joongang, 2012. }

5. 『꼬리치는 당신』(마음산책, 2013) { You're Flirty . Maumsanchaek, 2013. }

6. 『미주알 고주알』(난다, 2014) { Every Last Detail . Nanda Books, 2014. }

7. 『생각하는 연필』(난다, 2014) { Thinking Pencil . Nanda Books, 2014. }

8. 『외롭지 않은 말』(마음산책, 2016) { Unlonely Words . Maumsanchaek, 2016. }

Kritik

1. 『미래파』(문학과지성사, 2005) { Futurism . Moonji, 2005. }

2. 『시론』(문학동네, 2010) { Poetik . Munhakdongne, 2010. }

3. 『입술에 묻은 이름』(문학동네, 2012) { The Name Stained on Your Lips . Munhakdongne, 2012. }

4. 『시적 언어의 기하학』(새미, 2013) { The Geometry of Poetic Language . Saemi, 2013. }

Arbetar med översättning

1. 現代詩手帖 2007年 8月号 (japanska)

Utmärkelser

1. 2000: 6:e Modern Poetry Coterie Award

2. 2005: 3:e Aeji Literary Award för bästa kritik

3. 2006: 4:e Yushim-priset för bästa kritik

4. 2006: 2nd Society of Korean Poets Award for Emerging Poets

5. 2010: 15:e Contemporary Poetry Award

6. 2012: 12:e Midang Literary Award

Vidare läsning

1. 최현식, ｢파문의 기원과 궤적｣, 『실천문학사』 봄호, 2002. { Choi, Hyeon-sik. "Skandalens ursprung och bana." Litteratur och praktik , våren 2002 nummer. }

2. 김종훈, ｢시어 수집가의 기록 보관소｣, 『문학과사회』 봄호, 2011. {Kim, Jong-hoon. "Arkiv för en poetisk ordsamlare." Litteratur och samhälle , våren 2011 nummer. }

3. 신형철, ｢우주의 지도를 그리다가 심장 부근에서 : 권혁웅의 시、의 시ｗ 007. { Shin, Hyeong-cheol. "Mapping the Universe but Near the Heart: The Poetry of Kwon Hyeok-ung." Open Poetics , våren 2007 nummer. }

4. 강동호, ｢메타적 상상력의 미래를 위하여 : 권혁웅 비평집 『시뀑꽰 호, 2011. { Gang, Dong-ho. "For a Future of Meta-Imagination: Kwon Hyeok-ungs Critical Essay Collection Poetics ." Changbi , våren 2011 nummer. }

externa länkar

1. 백(白)형제의 문인보](24) 시인 권혁웅 { “Writer Bios of the White Brothers: Poet Kwon Hyeok-ung.” Kyunghyang Shinmun . Senast ändrad 28 september 2014. }

2. 미당문학상 받는 시인 권혁웅 씨 "술 취한 샐러리맨에서 현대인 상첣읠 상첣 처 샤첣 의 아의 서 Award, säger att han såg det moderna samhällets ärr hos en berusad kontorsarbetare.” Hankyung News . Senast ändrad 25 september 2012. }