Kristin Dimitrova

Kristin Dimitrova

Kristin Dimitrova , ( bulgariska : Кристин Димитрова) en bulgarisk författare och poet, föddes i Sofia den 19 maj 1963. Hon tog examen i engelska och amerikanska studier från Sofias universitet och arbetar nu där vid institutionen för främmande språk. Från 2004 till 2006 var hon redaktör för Art Trud , veckobilagan för konst och kultur av Trud Daily , och var 2007-2008 krönikör för Klasa Daily Sedan 2008 har hon varit en regelbunden deltagare i Darik Radio Friday talkshow Den stora juryn .

Kristin Dimitrova har vunnit fem nationella priser för poesi, tre för prosa och ett för översättningen av John Donnes poesi till bulgariska. Översättningar av Dimitrovas dikter, noveller och essäer har publicerats i antologier och tidskrifter i 35 länder, inklusive Österrike, Vitryssland, Bosnien och Hercegovina, Kanada, Kina, Kroatien, Tjeckien, Frankrike, Tyskland, Ungern, Island, Irland, Italien, Litauen, Makedonien, Mexiko, Nederländerna, Rumänien, Ryssland, Slovenien, Serbien, Polen, Sverige, Turkiet, Storbritannien och USA.

Bibliografi

Kristin Dimitrova är författare till följande böcker:

Poesi

• Jacobs trettonde barn (1992), Svobodno Poetichesko Obshtestvo, Sofia;
• Ett ansikte under isen , (1997), Svobodno Poetichesko Obshtestvo, Sofia;
• Closed Figures (1998), Ab Publishers, Sofia;
• Faces with Twisted Tongues (1998), Litteraturforum, Sofia;
• Talisman Repairs (2001), PAN Publishing House, Sofia;
• Kristin Dimitrova: Selected Poems in Greek, Bulgarian and English , (2002), (översättning till grekiska av Panos Stathoyannis), Soros Center for Arts, Sofia;
• The People with the Lanterns (2003), Janet 45 Publishers, Plovdiv;
• A Visit to the Clockmaker (2005), (översättning till engelska av Gregory O'Donoghue), Southword Editions, Cork, Irland.
• The Cardplayer's Morning (2008), Janet 45 Publishers, Plovdiv;
• My Life in Squares (Smokestack Books, Storbritannien, 2010)

Fiktion

• Tarot: the Doors Within (2001), LIK Publishing House, Sofia;
• Love and Death under the Crooked Pear Trees (2004), noveller, Obsidian Ltd., Sofia.
• Sabazius (2007), en roman, Ink (Locus Publishing Ltd.), Sofia.
• The Secret Way of the Ink (2010), noveller, Obsidian Ltd., Sofia.

Manus

• The Goat (2006) ( Kozelat ), skriven i samförfattarskap med filmregissören Georgi Dulgerov. Filmen släpptes 2009.

Översättningar till bulgariska

• The Anagram (1999), ett urval av John Donnes poesi, Obsidian Ltd., Sofia.

externa länkar

• Kristin Dimitrovas profil på webbplatsen Contemporary Bulgarian Writers