Kristiina Kolehmainen

Kristiina Kolehmainen

Kristiina Kolehmainen (21 november 1956, Kotka , Finland - 27 mars 2012, Stockholm , Sverige) var en finlandssvensk bibliotekarie. Hon var chef för Serieteket, det enda specialbiblioteket för serier i Sverige, som hon grundade 1996. Hon var med och ansvarade för en lång rad relaterade evenemang och aktiviteter, bland annat den lilla utställningen som senare växte till Small Press Expo, och från 2012 Stockholm International Comics Festival. Kolehmainen arbetade också som översättare, utställningsproducent och festivalledare.

Utställningar

• 1997 - "New Wave in France-serier"
• 1997 - "Cap au Nord"
• 1998 - "KB Goes Comics"
• 1998 - "Comics power"
• 1998 - " Drawn & Quarterly "
• 2000 - "Livet är en dröm, drömmen är sann!"
• 2002 - "En riktig norgeshistoria"
• 2001-2003 - "Passion"
• 2003 - "Rocktrollens olösta mysterium"
• 2003 - "Nemi / Lise"
• 2003 - "Stripburek"
• 2003 - "Georges Wolinski av mänskliga rättigheter"
• 2003 - " Bjarni Hinriksson - isländsk drömmare "
• 2003 - "Bryan Talbot"
• 2004 - " Jarmo Mäkilä - dagdrömmare "
• 2004 - "Januari Berglin",
• 2004 - "T & T"
• 2005 - "Zero Berga around"
• 2006 - "Honey Talks"
• 2007 - "Jazz i serien"

Festivaler

• 1997-2012 - Producent och festivalchef för Small Press Expo / Stockholm International Comics Festival, Stockholm
• 2001, 2003 - Producent för science fiction- och fantasyfestivalen Fantastika, somrar

Översättningar

• 1997, 1998 - Översättning av Charlie Christensens Arne Anka till finska ( Aarne Ankka 1-2)
• 1998 - Strippning i Norden , finsk översättning
• 2003 - Översättning av Asa Branch Valls sjunde våningen till finska ( Seitsemäs kerros )
• 2007 - Översättning av Amanda Vähämäkis Bull Field från finska till svenska