Kita Kita
| Kita Kita | |
|---|---|
 Biopremiäraffisch
| |
| engelsk | Jag ser dig |
| Regisserad av | Sigrid Andrea Bernardo |
| Skriven av | Sigrid Andrea Bernardo |
| Producerad av |
|
| Medverkande | |
| Berättad av | Piolo Pascual |
| Filmkonst | Pojke Yñiguez |
| Redigerad av | Marya Ignacio |
| Musik av | Arlene Flerida Calvo |
Produktionsbolag _ |
Viva filmer
Sharo Entertainment Productions |
| Levererad av | VIVA filmer |
Lanseringsdatum |
|
Körtid |
95 minuter |
| Land | Filippinerna |
| Språk | Filippinare |
| Budget | 10 miljoner pund |
| Biljettkassan | 320 miljoner pund |
Kita Kita ( I See You ; キタ キタ) är en filippinsk romantisk komedifilm från 2017 skriven och regisserad av Sigrid Andrea P. Bernardo, och med Alessandra de Rossi och Empoy Marquez i huvudrollerna . Filmen utspelar sig i Sapporo , Japan , och följer Lea (De Rossi), en filippinsk reseguide som bor i Japan som blir blind efter att ha sett sin japanska fästmans otrohet. Efter ett tag dyker filippinska kollegan och charmören Tonyo (Marquez) plötsligt upp och blir vän med den synskadade Lea på bästa möjliga sätt; så småningom faller de för varandra. Filmen är producerad av Joyce Bernal och Piolo Pascuals vårfilmer och distribueras av Viva Films .
Kita Kita hade världspremiär i Japan vid den 12:e asiatiska filmfestivalen i Osaka i mars 2017, före en allmän premiär i Filippinerna den 19 juli 2017. Filmen fick allmänt positiva recensioner och har ansetts vara en sömnsuccé och tjänade 100 miljoner ₱ den första veckan och 240 miljoner pund nästa vecka, med en blygsam budget på 10 miljoner pund . Kita Kita avslutade sin teateruppvisning med en global brutto på ₱320 miljoner , vilket gör den till den filippinska oberoende filmen som tjänar mest. Efter release, CNN Filippinerna ansåg Kita Kita vara en av de bästa romantiska komedifilmerna de senaste 25 åren.
Komplott
Lea är en filippinsk reseguide som bor i Sapporo, Japan, som är förlovad med Nobu, en ung japansk man. En natt, efter att ha fått en lapp om att träffas på en ölstuga, upptäcker hon att hennes fästman flirtar med sin vän. Innan hon får ut sin ilska räknar hon långsamt från ett till tio och minns alla de glada minnen hon delade med Nobu vid varje räkning. När hon går ut uppstår en stressinducerad blindhet och hon kollapsar.
Lea kämpar för att anpassa sig till ett liv med tillfällig blindhet. Någon gång senare presenterar sig Tonyo, Leas granne som också är filippinsk för henne och anstränger sig för att laga mat åt henne och muntra upp henne trots att han fått avslag flera gånger. Tonyo får så småningom Leas bekantskap och övertalar henne att turnera med honom i och runt staden. De två tillbringar det mesta av sin tid med att resa runt på turistattraktioner i Sapporo, med Tonyo som Leas ögon genom alla deras ögonblick. De blir så småningom förälskade och lovar att återbesöka alla platser de besökt så fort Lea återfår sin syn. De firar senare ett pseudobröllop där Tonyo ger Lea en Daruma docka — en japansk docka som tros uppfylla önskningar från den person som fyller ut ögonen — och önskar henne återhämtning från blindhet.
Under en av deras dejter lämnar Tonyo Lea vid vägen för att hämta en uppstoppad leksak som han tänkt ge Lea. Vid det här laget börjar Lea återfå sin syn och ser för första gången Tonyo vinka åt henne från andra sidan vägen. Tonyo, förvånad och fylld av glädje, rusar till Lea men blir påkörd av ett fordon och dör.
Efter Tonyos död besöker Lea hans hem och upptäcker ett brev han lämnat till henne. Hon får veta att Tonyo flyttade från Tokyo till Sapporo, efter att ha drabbats av ett brustet hjärta när han blev lurad. Det avslöjas då att Lea faktiskt hade träffat honom tidigt. Han var en berusad man som sov på gatan framför Leas hem. Lea hade konsekvent tagit hand om honom och försett honom med wokad kål till mat och en filt. Rörd av hennes vänlighet, lovade han att bli bättre och flyttar till ett hus mittemot Leas. En natt tillbringar en förkrossad Lea – iklädd en gigantisk hjärtkostym – istället tid med en bananmaskot som, utan att hon vet om det, också är Tonyo. Det var han som skickade en lapp till henne för att möta upp på en ölstuga efter att ha upptäckt sin fästmans otrohet och bar hem henne efter att hon kollapsade natten då hon förlorade synen. Brevet avslöjar också att Tonyo led av ett hjärtproblem. Hans hjärtat hade förstorats sedan han var nio år gammal; han fick höra att den kunde spricka när som helst och han skulle dö, därför ville han göra allt för Lea innan det hände
Överväldigad av sorg påminner Lea om deras stunder och uppfyller sitt löfte genom att återbesöka alla platser de varit på, och sätta på sig ögonbindel på varje plats.
Kasta
- Alessandra de Rossi som Lea, en filippinsk reseguide i Sapporo. Hon blev hjärtkrossad efter att ha fångat sin japanska pojkvän som otrogen med en filippinsk-japansk kvinna och blev blind.
- Använd Marquez som Tonyo, en filippiner som bor tvärs över gatan från Lea. Marquez porträtterade karaktären som, enligt medproducenten Piolo Pascual , var speciellt skriven för Marquez. Pascual hade uttryckt sin önskan att göra rollen men överlämnade den senare till Marquez.
- Junpei Yamamoto som Nobu
- Carolle Urbano som Aiko
- Hiroshi Ito och Yukiyo Ichikawa som gammalt par
- Yukiko Ohashi och Tricia Okada som lesbiskt par
- Hanano Koma som flicka
- Yuki Ishikawa som bartender
- Mai Niizuma, Koharu Niizuma, Chie Narita, Riko Narita som ölträdgårdsgäster
- Hannah Espia som Tonyos ex-flickvän
- Regissör Sigrid Andrea Bernardo som Leas syster (endast röstkomo)
Produktion
Utveckling
Lucky Blanco, en av filmens producenter, var ansvarig för att initiera konceptet för Kita Kita . Det var ursprungligen tänkt att vara en romantik som involverar tre personer som karakteriseras som oattraktiva. Blanco vidarebefordrade ett manus till regissören Sigrid Andrea Bernardo, som sedan bestämde sig för att fokusera på endast två karaktärer som senare skulle porträtteras av Empoy Marquez och Alessandra de Rossi. Konceptet reviderades till en romantisk komedi som involverar en "inte så snygg" man i en film som kommer att spelas in "på en vacker plats". Kita Kita var grönt upplyst för produktion efter att manusets andra utkast granskats.
Bernardo sa att hon ville att Kita Kita skulle fokusera på konceptet "att bli kär även om du inte ser personen" och tillade att dess berättelse också fokuserar på livet för utländska filippinska arbetare , särskilt på deras upplevelser av att ingå romantiska relationer under deras vistelse utanför Filippinerna.
Spring Films , en oberoende filmproduktionsutrustning grundad av skådespelaren Piolo Pascual och regissören Joyce Bernal , gjorde Kita Kita med en budget på 10 miljoner INR (ungefär 211 000 USD). Den samproducerades av Viva Films .
Gjutning
De Rossi valde att göra rollen för att hon ville gestalta en karaktär som uppvaktades istället för sina tidigare roller som någon som skulle stjäla en annan karaktärs pojkvän. Hon beskriver filmen i förhållande till sin roll som sin "lättaste film" och påpekar att hon var van vid roller som innebar tung dramatik som hon inte gillade på grund av restriktioner hon upplevde.
Regissören Sigrid Andrea Bernardo beskrev Marquez som "en upptäckt" för sin skildring som Tonyo som påpekade att skådespelaren inte bara är bra på att göra komedier utan också "har ett hjärta för skådespeleri". Hon säger att Marquez skildring av sin karaktär kommer att få publiken att se bortom hans fysiska egenskaper. Bernardo ville också att publiken skulle se Marquez, som har ett rykte som komiker, att se hans "seriösa sida", och sa att hon ville visa en balans mellan Marquez seriösa och komiska sidor genom filmen.
Karaktärerna de Rossi och Marquez karakteriserades av Bernardo som två ensamma filippiner i Japan som fördes samman på grund av deras delade isolering. Enligt regissören skulle historien om filmen inte ha fungerat bra om den hade utspelats i Filippinerna.
Pascual gjorde en röstroll som berättare.
Filma
Boy Yñiguez var filmfotograf av Kita Kita . Huvudfotografering gjordes i Hokkaido , Japan. Bland inspelningsplatserna i Sapporo finns Odori Park , Sapporos TV-torn , Susukino , Sapporos klocktorn , den historiska byn Hokkaido , Fushimi Inari Shrine, Mount Moiwa och Moerenuma Park . I Otaru , scener filmades på Otaru Music Box Museum och Otaru Canal. Scener spelades också in i Shikisai Hills blomsterpark i staden Biei i Kamikawa Subprefecture och på berget Asahi i Higashikawa .
Efterbearbetning
Filmen var tänkt att skickas in som ett bidrag till Metro Manila Film Festival 2016 . Den drogs ut från filmfestivalen på grund av en regel att alla inträdesfilmer ska vara bildlåsta eller spärrade från ytterligare redigering när de väl har skickats in till filmfestivalens arrangörer. Spring Films såg behovet av omredigering. Ett av deras beslut var att trimma den 85 minuter långa speltiden för dess teateruppvisning.
Släpp
Marknadsföring
I mars 2017 släpptes en reklamfilm som visar en scen mellan karaktärerna av Empoy Marquez och Alessandra de Rossi som hade en romantisk konversation medan de åt ramen.
En förhandsvisning av Kita Kita hölls på University of the Philippines Cine Adarna den 12 mars 2017 vilket ledde till marknadsföringen av filmen genom mun-till-mun marknadsföring i sociala medier. Skådespelarna och producenterna använde sig av radio- och tv-plattformarna samt gjorde uppträdanden i gallerior för att marknadsföra filmen.
Den fullständiga trailern för Kita Kita släpptes den 16 maj 2017. Den 4 juli 2017 registrerade trailern 6,4 miljoner visningar på Facebook .
Osaka Asian Film Festival
Kita Kita hade premiär på den 12:e asiatiska filmfestivalen i Osaka som pågick 3–12 mars 2017 och tävlade om utmärkelserna Grand Prix och Most Promising Talent. Det var en av de tre filippinska filmerna som tävlade om utmärkelserna ovan tillsammans med Jerrold Tarogs Bliss och Borgy Torres Tisay . Visningsschemat för filmen på filmfestivalen var den 10 och 11 mars 2017.
Teaterlopp
Kita Kita skickades till filmfestivalen i Metro Manila 2016 som en kandidat som ansökte om att bli utvald som en av de åtta filmerna som skulle visas under filmfestivalen, men Spring Films beslutade sig för att dra sig ur filmfestivalen innan de officiella åtta bidragen tillkännagavs.
Filmen hade premiär på Filippinerna den 19 juli 2017 och hade en speciell visning där filippinska kändisar och filmskapare deltog fyra dagar innan. Det var också mycket efterlängtat i sociala medier av tittarna.
Regissören Bernardo förväntade sig att filmen kommer att dras ut från biograferna dagen efter premiären och producenterna hoppades bara på att bruttoinkomsten skulle gå i balans med budgeten på 10 miljoner pund . Trots förväntningarna öppnade filmen för 90 miljoner pund den första veckan på 120 platser. Den 27 juli 2017 har den redan visat på 150 platser. I augusti 2017 gick bruttointäkterna till 230 miljoner ₱ och 240 miljoner ₱ senare. Tre veckor senare nådde det 320 miljoner pund , vilket överträffade Heneral Lunas 257 miljoner pund som den filippinska oberoende filmen som tjänar mest.
kritisk mottagning
Kita Kita fick betyget "A" av Cinema Evaluation Board och möttes av positiva recensioner från kritiker. Oggs Cruz från Rappler berömde filmens älskvärda karaktärer och handlingen som inte var starkt beroende av romantiska komeditroper ; han sa: " Kita Kita eftersträvade sin nyhet att forma fängslande karaktärer ur oväntade ledtrådar samtidigt som de skapade runt dem en tråkig och exotisk värld där både hårda hjärtesorger och snabbt hopp kolliderar. Den är livlig, utan att vara för ivrig." Wanggo Gallaga från Interaksyon erbjöd liknande kommentarer om handlingen och karaktärerna, med argumentet att det är "en charmig film som ger oss en ny inblick i rom-com-genren. Den förlitar sig inte på prefabricerad kemi eller alltför komplicerade handlingar". Ro Manalo från Cosmopolitan Philippines gav beröm till dess bilder och film, och tyckte att handlingen och karaktärerna var förtjusande. Fred Hawson från ABS-CBN News fick det 8/10 och berömde förhållandet på skärmen mellan Marquez och De Rossi och sa: "Det var denna osannolika sammankoppling av De Rossi och Marquez som gjorde Kita Kita fungerar så bra för att få tittarna att skratta och gråta."
skrev för Esquire Philippines och menade att även om hon tyckte att filmen var i grunden gynnsam, hävdade hon att det är en " stalkers fantasi", och citerar Empoy Marquez karaktär som är direkt olycksbådande för att "dra fördel" av De Rossis karaktärs karaktär. blindhet genomgående. Hon sa:
Varför uppmuntrar vi uthållighet? Varför räcker det inte när en kvinna säger "nej" första gången? (Och nej, det är ingen skillnad om killen i fråga är snygg eller inte). Om Tonyo verkligen bara hade råkat bo tvärs över gatan, närmat sig Lea utan baktankar och blivit kär i henne, då kunde det ha blivit en vacker film.
Otillåten frigivning
Filmens fullständiga version hade läckt ut på Facebook den första veckan i augusti 2017. En av sajtens registrerade användare publicerade den enligt uppgift den 4 augusti, fick nästan 2 000 visningar och delades därefter 70 gånger klockan 15:40 ; den togs ner följande dag vid exakt 5 på morgonen . Produktionsoutfiterna Spring Films och Viva Films fördömde läckan i en gemensam varning, medan medproducenten Piolo Pascual och regissören Sigrid Andrea Bernardo genom Instagram och Facebook.
Anpassning
Indonesien kommer att ha en egen anpassning av filmen och kommer att få titeln Cinta Itu Buta ( översatt. Love is Blind ) med filmen som utspelar sig i Busan , Sydkorea istället för i Japan. Den hade premiär på indonesiska biografer den 10 oktober 2019.
Ljudspår
KZ Tandingan spelade in en version av " Two Less Lonely People in the World ", ursprungligen av den australiensiska mjukrocksduon Air Supply från deras 1982 album Now And Forever , som fungerade som temasången för filmen. Det var den 21 augusti 2017, omslaget nådde en topp på #2 plats på Billboard Philippines Hot 100-listan.