Kim Un-su

Kim Un-su
Kim 2019
Född	1972 (50–51 år) Busan, Sydkorea
Alma mater	Kyung Hee universitet
Anmärkningsvärda verk	The Plotters (설계자들)(2010)
koreanskt namn
Hangul	김 언수
Reviderad romanisering	Kim Eonsu
McCune–Reischauer	Kim Ŏnsu

Kim Un-su ( Hangul 김언수; född 1972) är en sydkoreansk författare. Han studerade koreansk litteratur vid Kyung Hee University , där han också genomförde kurser på masternivå. Han gjorde sin litterära debut hösten 2002 med sin novell ”Easy Writing Lessons” (참 쉽게 배우는 글짓기교실 ” Cham shipgye baeuneun geuljitgigyosil ”) och 2003 gick han på News med Writingbal J” och Writingbal J” 단발장 스트리트 “ Danbaljang seuteuriteu ”). 2006, ”Breaking Up With Friday” (프라이 데이 와 결별 하다 “ Peuraidaewa Gyeolbyeolhada ” vann Dong-A Ilbo New Writer's Contest, och hans första roman The Cabinet (캐비닛 Kaebinit ) vann den 12: e Munhakdongne-roman Award. Hans roman Hot Blood från 2016 (뜨거운 피 Tteugeoun Pi ) belönades med det 22:a Hahn Moo-Sook litterära priset.

2017 bröt Kim in på den internationella litterära scenen när hans litterära thriller The Plotters från 2010 (설계자들 Seolgyejadeul ) publicerades på franska och nominerades till Grand Prix de Literature Policière . The Plotters blev därefter Kims engelska översättningsdebut i januari 2019 när den publicerades av Knopf Doubleday Publishing Group till positiv kritik i USA, och listades som en "Editor's Choice"-titel av New York Times Book Review såväl som med "This Winter's" Best Thrillers" av Chicago Review of Books . Ljudboken producerades 2019 av Penguin Random House och berättades av den brittiske skådespelaren Arthur Lee.

Liv

Kim Un-su är född och uppvuxen i den sydkoreanska hamnstaden Busan , där hans familj har bott i generationer. Han utforskade Busans gator som barn, gick på dem med sin första flickvän som han träffade vid 17 års ålder och vandrade planlöst runt dem när han misslyckades på sitt högskoleprov. Men han erkänner att han tröttnat på sin hemstad efter att ha tillbringat så många år där. Han kom bara att uppskatta det igen när han återbesökte sina minnen av Busan och hans hem vid havet medan han skrev romanen Tteugeoun Pi (뜨거운 피 Hot Blood).

Skrift

Kim Un-sus karaktärer är ofta ensamma. Ensamhet, enligt Kim, är kärnan i den mänskliga naturen och härrör från människors missförstånd att de är de enda som skadats. Han tror att "konst kommunicerar och skakar hand" för att lindra denna ensamhet.

Baserat på den tron ​​skapar Kim surrealistiska berättelser som involverar dramatiska och överdrivna karaktärer. Hans roman Kaebinit (캐비닛 The Cabinit) handlar om människor som, som misstror den ständigt föränderliga världen omkring dem, förnekar sitt förflutna och raderar sina minnen för att skapa nya. Seolgyejadeul (설계자들 The Plotters) är en roman baserad på premissen att det fanns professionella "plotters" bakom varje mord som förändrar historien. Romanen ska göras till en film i regi av Hur Jin-ho . Tteugeoun Pi (뜨거운 피 Hot Blood), som innehåller många självbiografiska element, följer livet för ligister, lånehajar, prostituerade och andra skumma karaktärer som bor vid havet i Busan.

Arbetar

• 캐비닛 ( The Cabinet ) - 2006
• 설계자들 ( The Plotters ) - 2010
• 잽 ( Jab ) - 2013
• 뜨거운 피 ( Hot Blood ) - 2016

Verk i översättning (delvis)

• Les planificateurs (franska)
• The Plotters (engelska, översatt av Sora Kim-Russell )
• Novell i AZALEA- Journal of Korean Literature & Culture : Vol. 4 (engelska)
• The Cabinet (engelska, översatt av Sean Lin Halbert)
• Den rätta tiden för en kula i hjärtat (Plotterna) översatt till svenska av Lars Vargö, utgiven av Southside Stories

Utmärkelser

• 2006 Munhakdongne Novel Award, för 캐비닛 ( The Cabinet )
• 2017 Hahn Moo-Sook litterära pris, för 뜨거운 피 ( Hot Blood )