Kim Myeongin
Kim Myeongin | |
---|---|
Född | 2 september 1946 |
Ockupation | Poet, professor |
Språk | koreanska |
Nationalitet | sydkoreansk |
Koreanskt namn | |
Hangul | |
Hanja | |
Reviderad romanisering | Gim Myeongin |
McCune–Reischauer | Kim Myŏngin |
Kim Myeongin är en sydkoreansk poet och författare.
Liv
Kim Myeongin föddes den 2 september 1946 i Uljin , Gyeongsangbuk-do . Han gick på Hupo High School och tog examen från Korea University med en examen i koreansk litteratur . Han fick sin Ph.D. från Korea University 1985. Kim är för närvarande professor i koreansk litteratur vid Korea University . Kim har varit gästprofessor vid Brigham Young University , USA, och vid Far Eastern College , Ryssland. Tillsammans med Lee Jongok och Kim Myeongsu är Kim medlem i den litterära koterien Anti-Poetry .
Arbete
Kim gjorde sin litterära debut 1973 när hans dikt "Celebration for the Ship Leaving Port" vann en litterär tävling sponsrad av JoongAng Ilbo . Att springa igenom Kims poesi är en bestående oro för minnet - inte ett vackert förflutet utan ett lidande. I Kims arbete liknar minnet en sjukdom, en sjukdom som begränsar ens förmåga att röra sig fritt. Även om minnet handlar om det förflutna, har det också kraften att plåga det jag som lever i nuet. I den mån det bara är genom direkt konfrontation med minnet som jaget kan läkas, kan detta minne av ett ärrat, sårat förflutet dock inte hemliggöras eller glömmas. Minnet i Kims poesi kretsar kring två överväldigande mörka bilder - hans far och Koreakriget.
Kim föddes 1946 och var oupplösligt sammanflätad med upplevelsen av krig. Detta minne av en barndom krossad av krig framträder i dikten "Kentucky House 1". Som vi ser i dikten "Fader i regnet" pekar minnet av att inte erhålla något skydd mitt i krigets yttersta ytterligheter på förkastandet av ett visst absolut, här symboliserat av fadern. Genom att återuppliva minnen av barndomens lidande strävar poeten efter att frigöra sig från tidigare erfarenheter som grumlar hans liv i nuet. Minnet gör det möjligt för poeten att upptäcka den andra inom jaget; denna andra öppnar i sin tur nya möjligheter för jaget. I Kims poesi försöker konfrontation med det förflutna alltså bredda ens spektrum av känslor för att öppna möjligheten till sann upplevelse. När hans karriär gick vidare började Kim Myeongin med att skriva dikter direkt inspirerade av föräldralösa barns lidanden och de mest eländiga i samhället, men vände sig sedan till ämnen som oftare var relaterade till naturen och mer direkt reflekterade hans egen inre värld.
Utmärkelser
- Kim Daljins litteraturpris (1992)
- Sowol Poetry Prize (1992)
- Dongseo litterära pris (1995)
- Pris för samtida litteratur (Hyundae Munhak) (2000)
- Yi Sans litterära pris (2001)
- Daesan Literary Prize - Poesiavdelningen (2005)
- Lee Hyeonggi litterära pris (2006)
- Jihoon Prize Literary Award (2007)
- Webzine < Si-in gwangjang > (Poets Square)'s This Year's Good Poem Award (2011)
Arbetar med översättning
- L'Accordéon de la mer et autres poèmes (franska)
Fungerar på koreanska (delvis)
- Dongducheon (1979)
- Swanee Faraway ( Meonameon got seuwani 1988)
- Leker med en blå valp ( Pureun gangaji nolda 1994)
- A Funeral by the Sea ( Badaga-ui Jangrye 1997)
- Silence of the Street ( Gil-ui chimmuk 1999)
- Sea Accordion ( Bada-ui akodieon 2002)
- Ripple ( Pamun 2005)
- Varm stillhet ( Ttatteuthan jeokmak 2006)
- Blomställning ( Kkotcharye 2009)